DÉMARRAGE -

A LIRE AVANT TOUTE UTILISATION
D’UN JEU VIDEO PAR VOUS-MEME OU PAR VOTRE ENFANT
I. - Précautions à prendre dans tous les cas pour l’utilisation d’un jeu vidéo
Evitez de jouer si vous êtes fatigué ou si vous manquez de sommeil. Assurez-vous que vous
jouez dans une pièce bien éclairée en modérant la luminosité de votre écran. Lorsque vous
utilisez un jeu vidéo susceptible d’être connecté à un écran, jouez à bonne distance de cet écran
de télévision et aussi loin que le permet le cordon de raccordement. En cours d’utilisation, faites
des pauses de dix à quinze minutes toutes les heures.
II. - Avertissement sur l’épilepsie
Certaines personnes sont susceptibles de faire des crises d’épilepsie comportant, le cas échéant,
des pertes de conscience à la vue, notamment, de certains types de stimulations lumineuses fortes :
succession rapide d’images ou répétition de figures géométriques simples, d’éclairs ou d’explosions.
Ces personnes s’exposent à des crises lorsqu’elles jouent à certains jeux vidéo comportant de
telles stimulations, alors même qu’elles n’ont pas d’antécédent médical ou n’ont jamais été sujettes
elles-mêmes à des crises d’épilepsie. Si vous-même ou un membre de votre famille avez déjà
présenté des symptômes liés à l’épilepsie (crise ou perte de conscience) en présence de stimulations
lumineuses, consultez votre médecin avant toute utilisation. Les parents se doivent également
d’être particulièrement attentifs à leurs enfants lorsqu’ils jouent avec des jeux vidéo. Si vous-même
ou votre enfant présentez un des symptômes suivants : vertige, trouble de la vision, contraction
des yeux ou des muscles, trouble de l’orientation, mouvement involontaire ou convulsion, perte
momentanée de conscience, il faut cesser immédiatement de jouer et consulter un médecin.
- DÉMARRAGE Installation
Installation de Call of Juarez® The Cartel
Pour installer Call of Juarez® The Cartel, insérez le DVD dans votre ordinateur et
sélectionnez Installer depuis l’écran de demarrage. Suivez les instructions à l’écran pour installer
le jeu sur votre ordinateur.
Une fois l’installation terminée, lancez le jeu d’une des manières suivantes :
-D
ouble-cliquez avec le bouton gauche de la souris sur l’icône Jouer à Call of Juarez® The Cartel
située sur le bureau de votre ordinateur, si vous aviez choisi cette option lors de l’installation.
-A
près avoir inséré le DVD de Call of Juarez® The Cartel dans le lecteur, le programme de
demarrage devrait se lancer automatiquement. Dans ce cas, choisissez l’option Jouer.
-C
liquez sur le menu Démarrer, choisissez Programmes et Call of Juarez®, puis l’icône Call
of Juarez® The Cartel.
Désinstallation de Call of Juarez® The Cartel
Pour désinstaller Call of Juarez: The Cartel, cliquez sur le menu Démarrer, choisissez
Programmes et Call of Juarez, puis sélectionnez Désinstaller Call of Juarez: The Cartel.
- SOMMAIRE DÉMARRAGE ................................................................................................................... 03
COMMANDES.................................................................................................................... 04
INTRODUCTION................................................................................................................ 05
PERSONNAGES................................................................................................................. 05
LE JEU.............................................................................................................................. 06
CAMPAGNE EN COOPÉRATIF........................................................................................... 07
COMPÉTITION MULTIJOUEUR........................................................................................ 08
UBISOFT à votre service........................................................................................... 10
GARANTIE......................................................................................................................... 10
k
2
k
k
3
k
- COMMANDES -
- INTRODUCTION Un cartel de drogue mexicain commet un attentat contre une agence gouvernementale américaine.
En réaction, le gouvernement américain met en place une force d’intervention spéciale pour
mettre fin à leurs agissements. Alors que vous enquêtez pour démanteler le cartel et découvrir
qui se cache derrière l’attentat, vous vous retrouvez embarqué dans un périple sanglant qui
vous mène des rues de Los Angeles à la ville de Juarez. Protégez votre témoin et mettez fin aux
agissements du cartel par tous les moyens possibles dans ce western des temps modernes.
Avant
Z
Arrière
S
Pas à gauche
Q
Pas à droite
D
Courir
Majuscule
Esquiver
Ctrl
Sauter
Espace
Action
F
Tir gauche
Bouton gauche souris
Tir droit / Zoom
Bouton droit souris
Sélection pistolet gauche
1
Sélection pistolet droite
2
Sélection double pistolet
3
Sélection mitrailleuse
4
Sélection fusil d’assaut
5
- PERSONNAGES Ben McCall
Agence : Police de Los Angeles / Âge : 57 ans
Armes préférées : Pistolet, revolver, mitrailleuse et combat au corps à corps
Vétéran depuis 30 ans. A reçu deux fois la Médaille du Mérite. Un vrai dur à-cuire. Ben McCall
est un inspecteur tenace, acharné, qui ne se laisse intimider par personne. Il a une revanche à
prendre sur le Cartel Mendoza et la première occasion sera la bonne. McCall essaye toujours de
faire son boulot dans les règles de l’art mais s’il faut prendre certaines libertés avec la morale
pour que justice soit faite, ça ne lui pose pas de problème.
Kim Evans
Arme suivante
Molette souris haut
Arme précédente
Molette souris bas
Voir Objectifs
O
Sauvegarde rapide
F5
Chargement rapide
F8
Résultats multijoueurs
Tab
Agence: FBI / Âge : 25 ans / Armes préférées : Fusil, fusil de précision, combat au corps à corps
Kim Evans a grandi dans la violence des ghettos de South Central à Los Angeles. Ses deux
frères aînés ont été tués par des gangs rivaux. Elle a travaillé dur pour échapper à la misère
et obtenu une bourse universitaire avant d’intégrer un nouveau programme d’entraînement très
convoité au sein du FBI. C’est une fille intelligente qui connaît les règles de la rue et obtient des
résultats. Impitoyable un fusil entre les mains, elle exige de ses équipiers un respect total. Rien
ne l’arrêtera dans sa guerre personnelle contre le Cartel.
Eddie Guerra
Agence: Brigade des Stupéfiants / Âge: 37 ans / Armes préférées : Mitrailleuse, fusil de
chasse, grenades
Eddie Guerra a grandi dans les rues de Los Angeles Est et a servi son pays en Irak avant de
devenir l’un des meilleurs agents de la Brigade des Stups. Beau parleur, homme à femmes
et joueur impénitent, Guerra aime prendre des risques dans tous les domaines. Il n’a aucun
scrupule à éliminer des criminels. Sa devise : «La fin justifie les moyens».
k
4
k
k
5
k
- LE JEU Vous pouvez choisir soit le mode coopératif pour jouer la campagne coopérative en mode solo,
ou accompagné d’un ou deux autres joueurs, soit la Compétition Multijoueur pour lancer une
partie en réseau avec un maximum de 12 joueurs.
Interface du jeu
1. Fenêtre des objectifs (nouveaux ou mis à jour)
2. Indicateur d’objectif en cours
3. Indicateurs Joueurs Coop (l’icône montre aussi à quelle direction ils font face)
- CAMPAGNE EN COOPÉRATIF Mode Concentration
À chaque ennemi abattu, une jauge se remplit qui vous permettra d’entrer en mode
Concentration et de ralentir le temps lorsque vous tirez sur vos ennemis.
Couverture d’équipe
L’option de couverture d’équipe (Technique du Déplacement) vous permet de progresser sous
le feu ennemi. Lorsqu’une silhouette apparaît, déplacez-vous jusqu’à l’endroit qu’elle indique et
attendez les instructions de votre équipier avant d’aller plus loin.
4. Indicateur de mode Concentration / Barre de préparation
5. Munitions / Indicateur d’arme actuelle
Poursuite en voiture
6. Icône d’objet récupérable
En entrant dans un véhicule, les joueurs peuvent s’asseoir dans le siège du conducteur et
conduire, tandis que ses partenaires ont la possibilité de tirer sur les véhicules ennemis depuis
leur place à l’avant ou à l’arrière.
Système de guérison
Quand vous êtes blessé, l’écran devient progressivement rouge jusqu’à ce vous mouriez. Pour
récupérer de la santé, mettez-vous à couvert et attendez que l’écran reprenne sa couleur
normale. Si vous êtes grièvement atteint, un de vos équipiers peut vous soigner.
Opportunité privée
Dans certaines missions, chacun des joueurs se voit confier une opportunité privée, c’est-à-dire
une mission à accomplir avant la fin du niveau, sans se faire remarquer de ses équipiers. Si
vous y réussissez, vous obtiendrez des points d’XP et de nouvelles capacités.
k
6
k
k
7
k
- COMPÉTITION MULTIJOUEUR Interface du jeu
Réglages pour le jeu en ligne
Pour entrer en connexion avec d’autres joueurs, vérifiez que vous avez autorisé le jeu sur votre
firewall (pare-feu). Ouvrez les ports suivants : 27435, 32551, 32601 et 43112.
Modes de jeu en Compétition multijoueur
Système de jeu par objectif : Participez à des suites d’objectifs reliés entre eux par une
trame d’histoires crédibles, inspirées de faits criminels réels.
Duels par équipe : Combattez pour la victoire, en coopération avec vos équipiers.
1. Fenêtre des objectifs (nouveaux ou mis à jour)
2. Icône d’objectif et distance
3. Radar indiquant les amis et les ennemis repérés
4. Indicateur de série de kills / boost de partenaire
5. Compteur de munitions
6. Compteur de temps / score / objectifs remplis
7. Icône de partenaire
Jouez avec vos amis en tant que flic ou voyou. Utilisez la personnalisation de personnage,
choisissez votre camp et entrez dans la peau de votre personnage. Grâce au système de jeu par
objectif, vous pouvez faire évoluer votre personnage et coopérer avec votre partenaire. Combattez ou
construisez un empire du crime, embarquez-vous dans une carrière réaliste.
Chaque joueur se voit attribuer un équipier. Le système choisit le meilleur joueur possible : un ami,
un coéquipier régulier, un joueur d’un niveau similaire, etc.
Les équipiers apparaissent à proximité l’un de l’autre, connaissent leurs positions respectives et
échangent toutes informations sur les ennemis repérés. Autrement dit, tout ennemi repéré par un
équipier apparaît aussi sur l’écran de l’autre, afin de pouvoir les surprendre. Le système de partenariat
offre également des bonus (par exemple, un soutien par hélicoptère après quelques kills réussis).
k
8
k
k
9
k
- UBISOFT à votre service LE SERVICE CLIENTS :
Vous éprouvez des difficultés à installer ou à lancer un logiciel de notre gamme ? Vous
rencontrez un problème avec votre compte sur Ubi.com ?
Une seule adresse : www.support.ubi.com
Pour que le produit multimédia défectueux puisse être échangé :
1) Prendre contact avec le Support Technique d’Ubisoft. Après avoir brièvement décrit le défaut dont
le produit multimédia fait l’objet, l’Utilisateur se verra attribuer un numéro d’accord de retour.
2) Retourner ce produit multimédia dans son emballage d’origine, accompagné de l’original de
la preuve d’achat, d’une brève description du défaut rencontré et des coordonnées complètes de
l’Utilisateur.
Vous y trouverez :
Si le délai de garantie est dépassé, joindre au pli un chèque ou un mandat postal de 15 Euros par
produit multimédia, libellé à l’ordre d’Ubisoft.
•U
ne foire aux questions (FAQ) régulièrement mise à jour, aidant à résoudre vos problèmes en
quelques clics.
Important :
• Les forums de nos jeux vous permettant d’échanger avec d’autres joueurs.
• Une interface permettant de soumettre votre question à nos techniciens.
• Il est conseillé de procéder à cet envoi par «Colissimo suivi» ou par lettre recommandée avec
accusé de réception, à l’adresse suivante : Ubisoft France, Service Consommateurs, 175 rue
du Chevaleret, 75013 Paris.
• Une messagerie personnelle pour suivre la résolution de vos problèmes.
• Aucun produit multimédia ne sera échangé s’il n’est pas accompagné de son numéro d’accord de
retour et de sa preuve d’achat.
Vous pouvez également contacter nos techniciens au 01.57.32.44.55 (coût d’un appel local)
du lundi au vendredi 11h – 20h (hors jour fériés).
L’Utilisateur reconnaît expressément que l’utilisation du produit multimédia est à ses propres
risques.
Veuillez noter que notre Service Clients ne propose pas de « trucs et astuces » pour nos jeux.
Vous pouvez cependant retrouver des aides pour avancer dans nos jeux sur notre site Uplay
Help : http://www.uplay.com/help/.
Pour la BELGIQUE, une seule adresse : www.support.ubi.com
Vous pouvez également contacter nos techniciens au 0900/35.900 (0,50 Euros / mn) du lundi
au vendredi 12h00 – 20h00.
Le produit multimédia est fourni en l’état et sans garantie autre que celle prévue plus haut.
L’Utilisateur assume tous les frais de réparation et/ou correction du produit multimédia.
Dans les limites imposées par la loi, Ubisoft rejette toute garantie relative à la valeur marchande
du produit multimédia, la satisfaction de l’Utilisateur ou son aptitude à répondre à une utilisation
particulière.
L’Utilisateur assume tous les risques liés à une perte de profits, une perte de données, des erreurs,
une perte d’informations commerciales ou autre résultant de la possession du produit multimédia ou
de son utilisation.
Certaines législations ne permettant pas la limitation de garantie ci-dessus mentionnée, il est
possible que celle-ci ne s’applique pas à l’Utilisateur.
- GARANTIE Ubisoft a apporté à ce produit multimédia tout son savoir-faire en matière de loisirs interactifs pour
vous (l’ « Utilisateur ») garantir une entière satisfaction et de nombreuses heures de divertissement.
Si toutefois, dans les cent quatre-vingts (180) jours suivant la date d’achat du produit multimédia ou
tout autre délai de garantie plus long prévu par la législation applicable, celui-ci s’avérait défectueux
dans des conditions normales d’utilisation, Ubisoft s’engage à procéder à un échange aux conditions
définies ci-après.
Passé ce délai, Ubisoft accepte d’échanger le produit multimédia défectueux moyennant une
participation forfaitaire de 15 Euros par produit multimédia.
PROPRIÉTÉ
L’Utilisateur reconnaît que l’ensemble des droits relatifs à ce produit multimédia, à ses
éléments, à son emballage et à son manuel, ainsi que les droits relatifs à la marque, les
droits d’auteur et copyrights, sont la propriété d’Ubisoft ou de ses concédants et sont protégés
par la réglementation française ou autres lois, traités et accords internationaux relatifs à la
propriété intellectuelle. Toute documentation associée à ce produit multimédia ne peut être
copiée, reproduite, traduite ou transmise, en tout ou partie et quelle que soit la forme, sans le
consentement préalable écrit d’Ubisoft.
Ubisoft offre un service de Support Technique dont les coordonnées sont indiquées dans le
document du manuel relatif au Support Technique.
k
10
k
k
11
k