Ce document est un document virtuel

ATTERRISSAGE A VUE
Visual landing
ROANNE RENAISON
AD2 LFLO ATT 01
Ouvert à la CAP
Public air traffic
14 APR 05
ALT AD : 1106 (40 hPa)
LAT : 46 03 10 N
LONG : 003 59 59 E
LFLO
VAR : 0° (05)
APP : SAINT YAN Approche/Approach 123.4 - 119.5
TWR : NIL
AFIS : ROANNE Information 120.9 (FR seulement/only)
197°
l'Oudan
T
T
T
1066
20
LA
30 PAL
6° IS
21 SE
NM
SN
200° 340
15 N
RNN M
204° 358
4 NM
1017
46°
04'
1056
2100
(100
0)
ST YAN
003° 21 NM
.6
09
Y 1 NM
MB ° 36
5
14 LINS M
OU N
M ° 38
1
32
1079
1069
la Minardière
Traquelet
T
TMA 2 ST YAN
2000 ASFC - FL 085
T
T
AEM
T
1082
le Placet
T
le Grand Champ
les Clairières
V. TA
107° RARE
28 N
M
TR
287° 344
28 N
M
T
la Buche
017°
T
02
le Chatelard
RS
FEU NM
23
158°
T
1093
1082
2100
(1000
)
T
0
ALT / HGT : ft
GUND : 162 ft
004° 00'
003° 59'
V
31 NE
0° 10
48 8.2
NM
500 m
T
T
ON
RM M
CLE ° 38 N
246
NM
° 37
065
A
CF
.5
(D)
117
TIS NM
(D) 2° 21
06
1102
1106
SDE
1096
T
46°
03'
T
1109
740 x
1112
1112
1096
1102
VIC
287° HY
26 N
VZ 403 M
100° 26
NM
100 m
T
1063
400
MO 36 NM
°
247
N
CO
MA 36 NM
°
066
PAPI 3,4 (5.9%)
MEHT 33
ROA 109.2
004° 01'
RWY
QFU
Dimensions
Dimension
Nature
Surface
Résistance
Strength
TODA
ASDA
LDA
02
20
017
197
1460 x 30
Revêtue
Paved
9 TRSI
1460
1460
1460
1620
1160
1460
Aides lumineuses :
RWY 02 / 20 : BI
PCL PPR 48HR agent AFIS
PAPI RWY 20 : divergence axe de piste de 5°
SERVICE
DE L'INFORMATION
AERONAUTIQUE
Lighting aids :
RWY 02 / 20 : LIL
PCL PPR 48HR to AFIS agent
PAPI RWY 20 : 5° diverging of centreline
AMDT 05/05 CHG : VAR, PCL, normalisation.
© SIA
ROANNE RENAISON
AD2 LFLO TXT 01
14 APR 05
Consignes particulières/Special instructions
Conditions générales d’utilisation de l’AD
General AD operating conditions
AD interdit aux ACFT non munis de la FREQ AFIS.
AD prohibited to ACFT without AFIS frequency.
Inutilisable hors RWY et TWY par pluies prolongées.
Unusable outside RWY and TWY after long rainfalls.
Activité IFR possible.
Possible IFR activity.
Procédures et consignes particulières
Procedures and special instructions
QFU 20 préférentiel cause procédure IFR.
Preferred QFU 20 due to IFR procedure.
VFR de nuit
Night VFR
Départ : monter verticale aérodrome à l’altitude
minimale du tronçon à emprunter.
Departure : climb overhead airfield up to route segment minimum altitude.
Arrivée : l’altitude du dernier segment utilisé sera
maintenue jusqu’à être en vue et dans les 5 NM de
l’aérodrome, puis rejoindre le circuit.
Arrival : last en route segment altitude will be maintened until be in sight and within 5 NM of the airfield, then join traffic pattern.
Itinéraires : les itinéraires ROANNE - Le Donjon et
ROANNE - La Palisse ne sont pas utilisables en cas
de non fonctionnement du VOR ROA.
Routes ROANNE-Le Donjon and ROANNE-La
Palisse are not usable in case of ROA VOR malfunction.
Equipement AD
AD equipment
PCL n’allume pas le PAPI.
PCL do not switch on PAPI.
Activités particulières
Special activities
Parachutage sur AD (N° 411) : FL 065 - SAM, DIM et
JF : 0500-2000, HIV ; + 1 HR.
Parachute jumping activity (NR 411) FL 065 - SAT,
SUN and HOL : 0500-2000. WIN : + 1 HR.
Pendant les vols ULM et/ou aéromodèles, l'activité
parachutisme est incompatible sans accord préalable et coordination entre les parties.
During ULM and/or flying models activities parachute jumping activity is incompatible without settlement and coordination between the factions.
AMDT 05/05
© SIA
14 APR 05
ROANNE RENAISON
AD2 LFLO TXT 02
Informations diverses / Miscellaneous information
HIV + 1 HR / WIN + 1 HR
Les informations de source NON DGAC de cette rubrique sont communiquées sous toutes réserve
Non DGAC in this document are communicated with all reserve
1 - Situation / Location : 7 Km W - N.W de Roanne (42 - LOIRE).
2 - ATS : AFIS : LUN-VEN sauf JF / MON-FRI except HOL : 0700-1000, 1200-1600.
En dehors de ces horaires, ouverture pour vols commerciaux programmés.
Possibilité d'ouverture pour les autres trafics sur PPR la veille (le VEN avant 15 H pour les weekend) / Outside the HOR, opening for scheduled commercial flights. Opening is possible for other
traffics on PPR the day before (on FRI before 15 H for week-end).
☎ 04 77 66 83 55 - FAX : 04 77 66 85 99.
email : [email protected]
Adresse : Aérodrome ROANNE-RENAISON 42155 St Léger sur ROANNE.
3 - VFR de nuit / Night VFR : homologué / approved
voir aides lumineuses / see lighting aids.
4 - Gestionnaire / Managing authority : Le Grand Roanne, 63 rue Jean Jaurès, BP 5, 42311 ROANNE Cédex
☎ 04 77 44 29 50 FAX : 04 77 44 29 59,
email : [email protected]
5 - District Aéronautique / Aeronautical district : RHONE ALPES.
6 - BDP/ BIA : BRIA de rattachement / Attaching BRIA : LYON (voir / see GEN).
7 - Préparation du vol / Flight preparation : NIL.
8 - MET : VFR : voir/ see GEN VAC
IFR : voir / see GEN IAC
STATION : NIL.
9 - Douanes / Customs : HOR AFIS.
10 - AVT : Carburants / Fuel: 100 LL, TRO, lubrifiants / lubricant : NIL
(CIV. MIL) HOR AFIS, carte de crédit BP, bons modèle 19, ou SFACT ou paiement comptant.
BP credit card, SFACT or model 19 vouchers or cash.
11 - SSLIA : Niveau / Level :1 pour vols commerciaux programmés seulement
Only for sheduled commercial flights.
12 - Lutte aviaire / Bird control : NIL.
13 - Hangars pour aéronefs de passage / Transient aircrafts hangars : NIL.
14 - Réparations / Repairs : NIL.
15 - ACB : Les Ailes Roannaises, ☎ 04 77 66 91 06.
Aéroclub du Roannais, ☎ 04 77 66 87 81
Centre de vol à voile Roannais, ☎ 04 77 66 81 08.
16 - Transports / Transport : Taxi O/R.
17 - Hôtels, restaurants / Hotels, restaurants : NIL.
AMDT 05/05
© SIA