L-808 Craft-Fuse

0
L-808
FUSIBLE
1cm
CRAFTS & HOME DÉCOR
13"
MACHINE
SAFE
Style#
STABILIZERS
12"
2
Craft-Fuse™
3
IRON-ON BACKING FOR CRISP HAND & ADDED BODY
7
8
1. Place shiny adhesive side of Craft-Fuse™
against wrong side of fabric.
9
2. Turn your iron on to Wool/Steam setting with
steam and cover with a damp press cloth.
10
3. Press iron down firmly in place for
approximately 8-10 seconds. Lift and repeat,
slightly overlapping until entire area is fused.
11"
CREATE WITH LEGACY:
Purse-onality
For Extra Creativity
● Use Craft-Fuse™ in conjunction with Fuse-Under™. With this
paper backed web you can add appliqués and trims to your
projects quickly and easily.
Tips
● For large areas, start ironing in the middle of the piece
and work out toward the edges.
● For areas that require extra rigidity, use 2 layers.
Designer: Karen Bennett
Level: Intermediate
10"
6
GENERAL DIRECTIONS:
For Accessories
● Use Craft-Fuse™ to add body and strength to fabrics used in
projects such as eyeglass cases, tote bags, soft luggage, etc.
Get other project ideas and free patterns at
www.CreateWithLegacy.com
Scan QR code to learn more about this
and other Legacy products.
Fiber Content: 90% Polyester / 10% Rayon
Care Instructions: Machine wash warm. Tumble dry low or dry clean.
MACHINE
SAFE
11
Style#
L-808
FUSIBLE
12
MANUALIDADES Y DECORACIÓN DEL HOGAR
8"
ESTABILIZADORES
13
Craft-Fuse™
NOTA:
16
17
● SIEMPRE REALIZE UNA PRUEBA EN UN PEDAZO DE
TELA ANTES DE USAR PARA VERIFICAR QUE ES
COMPATIBLE CON EL ADHESIVO. Esta entretela no
necesita ser pre-encogida. Se recomienda que pre-lave
la tela. No utilice suavizante.
18
DIRECCIONES DE USO:
19
1. Coloque Craft Fuse™ del lado brillante del
adhesivo contra el revés de la tela.
20
2. Prender la plancha en modo Lana/Vapor
y cubra con un paño húmedo.
Para Accesorios
● Utilice Craft-Fuse™ en telas que agregarán cuerpo y firmeza
a manualidades como porta lentes, bolsos, maletas, etc
CREATE WITH LEGACY:
Purse-onality
Para Más Creatividad
● Utilice Craft-Fuse™ con Fuser-Under™. Con este tejido
adhesivo podrá agregar fácil y rapidamente appliqués y
bordes a las manualidades .
21
Tips
● Para áreas grandes, planche del centro de la pieza hacia
fuera hasta llegar a los bordes.
● Para areas que requieran más rigidez, utilice 2 capas.
3. Planche firmemente por 8-10 segundos.
Repita, sobreponiendo la plancha por todo
el área hasta que se adhiera por completo.
Contenido de Fibra: 90% Poliéster / 10% Rayon
Instruciones de Mantenimiento: Lavar a máquina en agua tibia.
Secar en temperatura baja o lavar en seco.
7"
15
Legacy Craft-Fuse™ es una entretela termoadhesiva fácil de usar que agrega cuerpo y firmeza. Esta entretela proporcionará estabilidad y soporte en manualidades como los individuales, decorados
para la pared, lazos de cortinas, carteras, accesorios y juguetes para niños. Es ideal para zurcir a máquina ya que el adhesivo no dañará la aguja.
Diseñadora: Karen Bennett
Nivel: Intermedio
Obtenga patrones gratis y más ideas para manualidades en
www.CreateWithLegacy.com
Escánear código QR para mayor
información de este y otros
productos de Legacy.
MACHINE
SAFE
22
Style#
L-808
5"
14
ENTRETELA FIRME Y REFORZADA PARA PLANCHAR
6"
5
● ALWAYS PRE-TEST WITH A SWATCH OF FABRIC TO
MAKE SURE IT IS COMPATIBLE WITH THE FUSIBLE.
This nonwoven interfacing does not require preshrinking.
However, we recommend that you pre-wash your fabric.
Do not use fabric softener.
9"
NOTE:
FUSIBLE
23
ARTISANAT & DÉCORATION D’INTÉRIEUR
4"
4
Legacy Craft-Fuse™ is a fast and easy-to-use non-woven, iron-on fabric backing that adds strength and body. It offers stability and support in projects such as placemats, wall hangings,
drapery tie backs, purses, accessories, and children’s toys. It is completely sewing machine safe and won’t gum up your needle.
STABILISATEUR
30
31
2. Réglez votre fer à température Laine/Vapeur
et recouvrez d’une patte mouille.
27
● FAITE TOUOURS UN TEST SUR UN ÉCHANTILLON DE VOTRE Pour les Accessoires
● Utilisez Craft-Fuse™ afin d’ajouter du corps et de la fermeté
TISSU, POUR VOUS ASSURER DE SA COMPATIBILITÉ AVEC
aux tissus pour des projets tels que des boîte à lunettes, des
L’ENTOILAGE. Cet entoilage non tissé ne nécessite pas de
sacs fourre-tout, des bagages légers, etc.
prélavage. Par contre, il est recommandé de décatir votre tissu.
Ne pas utiliser de produit adoucissant.
Pour Plus de Créativité
● Utilisez Craft-Fuse™ en conjonction avec Fuse-Under™.
MODE D’EMPLOI:
Cette toile thermocollante non tissée, avec papier protecteur,
vous permet d’ajouter facilement des appliqués et des
1. Placez le côté brillant de Craft-Fuse™
ornements à vos projets.
sur l’envers de votre tissu.
28
29
32
33
3. Pressez fermement sur place pendant
8-10 secondes. Répétez l’opération sur
toute la surface en superposant le fer
sur les bords de la fusion précédente.
Conseil
● Pour fusionner une grande surface, commencez le repassage
au centre de la pièce allant vers les bords.
● Pour les endroits nécessitant plus de rigidité, utilisez 2
couches du produit.
Contenu: 90% Polyester / 10% Rayon
Entretien: Lavage chaud à la machine. Séchage doux à la machine
ou nettoyage à sec.
3"
CREATE WITH LEGACY:
Purse-onality
2"
26
NOTE:
Dessinateur: Karen Bennett
Niveau de compétence:
Intermédiaire
Vous pouvez obtenir d’autres idées de projet ainsi que des
modèles gratuits visitez: www.CreateWithLegacy.com
1"
25
STABILISATEUR THERMOCOLLANT, APPORTE FERMETÉ & RENFORT
Legacy Craft-Fuse™ est un entoilage stabilisateur thermocollant non tissé, facile à utiliser, qui procure de la fermeté et du corps. Il apporte stabilité et support à vos projets comme pour des
sets de table, tapisseries, embrasses pour rideaux, sacs, accessoires et jouets pour enfants. Parfaitement adapté pour la couture à la machine, il ne laisse pas de résidu sur les aiguilles.
Scannez le code QR pour plus
d’information concernant ce produits
et d’autes produits Legacy.
0
24
Craft-Fuse™