Appel à contribution - Risc
Transcription
Appel à contribution - Risc
Appel à contribution ± Revue Lidil, numéro 55 English version below Titre : Littéracie et entrée dans l¶écrit : compétences des élèves et pratiques enseignantes Coordonnatrices : Corinne Totereau (Lidilem, Université Grenoble Alpes) et Martine Dreyfus (Lirdef, Université de Montpellier) La question de l¶apprentissage de compétences « littéraciques » (Barré-de Miniac, Brissaud & Rispail, 2005 ; Marin & Morin, 2015 ; Nunes & Bryant, 1999 ; Olson, 2006) représente, plus que jamais, un véritable enjeu (Brissaud & Kervyn, à paraitre). En effet, les résultats des enquêtes internationales (HCÉ 2007, 2011 ; PIRLS 2006, 2011 ; OCDE 2010, 2011) et nationales (Rocher, DEPP, 2008) signalent que la France n¶arrive pas aussi bien que d¶autres pays à réduire les inégalités en terme de résultats scolaires. Le débat sur les premiers apprentissages du lire-écrire est encore actuellement une question socialement vive, et un lieu de controverse scientifique, aussi bien autour des méthodes d¶enseignement qu¶au sujet de la scientificité des choix méthodologiques en recherche (Dehaene, 2011 ; Dehaene, Le Monde, 20 décembre 2013 ; Gentaz, 2013 ; Goigoux, Le Monde, 31 décembre 2013). La question des pratiques de lecture et d¶écriture au début de l¶école élémentaire mérite ainsi d¶être approfondie, en considérant davantage les méthodes par lesquelles sont observées et analysées les pratiques enseignantes et celles qui nous renseignent sur le niveau de progression des élèves. De nombreux travaux, issus de champs scientifiques différents et complémentaires (linguistique, psychologie cognitive, sociolinguistique, sciences de l¶éducation, didactique du français), se sont développés autour de l¶acquisition et de l¶apprentissage du lireécrire ou autour des pratiques enseignantes. En revanche, trop peu de travaux ont tenté de relier analyse des pratiques enseignantes, influence des pratiques enseignantes et effet sur l¶apprentissage du lire écrire comme le remarquent dans un article récent Goigoux, Jarlégan et Piquée (2015). Sans doute est-ce dû en partie à l¶extrême complexité de leur mise en relation (Feyfant, 2011). L¶objectif de ce numéro de Lidil sera donc de préciser les relations entre pratiques d¶enseignement et compétences des élèves en lecture-écriture au début de l¶école élémentaire. La psychologie cognitive, qui s¶intéresse depuis longtemps à l¶acquisition du lire-écrire (par exemple, Fayol, 2013 pour une synthèse récente ; Rieben et Perfetti, 1989), a mis au jour des composantes majeures dans la lecture (Dehaene, 2007 ; Hulme & Snowling, 2013 ; Morais, 1994). Elle a également proposé, à partir des années 1980, des modèles développementaux qui décrivent les changements qualitatifs dans l¶apprentissage du lire écrire à partir de SURFpGXUHVVXFFHVVLYHPHQWPLVHVHQ°XYUHSDUOHVDSSUHQDQWVpour la lecture : Frith, 1985 ou encore, Marsh, Friedman, Welch & Delberg, 1981 ; pour l¶écriture, Ferreiro & Gomez Palacio, 1988 ou encore Read & Treiman, 2013 pour une synthèse récente sur les recherches concernant l¶écriture approchée des jeunes enfants). À partir des années 1990, d¶autres modèles ont émergé, qui ont mis l¶accent sur l¶LQWHUDFWLRQGHVGLIIpUHQWVSURFHVVXVPLVHQ°XYUHHWVXUOHU{OH important des traitements implicites dans l¶apprentissage, en tenant compte des connaissances de base acquises hors enseignement et des changements qui interviennent lors de la rencontre d¶un système écrit (pour une synthèse de ces travaux voir Fayol, 2013 et Gombert, 1990, 2003). D¶autres champs liés à la sociolinguistique ou à l¶anthropologie donnent, quant à eux, une place importante aux processus d¶acculturation dans l¶entrée à l¶écrit, au statut de l¶écriture dans la société, à la complexité et à la diversité des pratiques d¶écrit, aux articulations entre usages privés et sociaux de l¶écrit, aux interactions entre les différentes compétences langagières liées à ces usages (Barré-de Miniac, 2000 ; Chiss, 2008 ; Jaffré, 2004). Corollairement à ces études sur l¶apprentissage, des travaux relativement récents, en grande partie issus des courants des sciences de l¶éducation et de la didactique professionnelle, ont analysé les pratiques enseignantes. Ils s¶appuient sur des observations effectives, en contexte, des traces des pratiques dans la classe, et dans une perspective écologique qui prend en compte « la situation » dans laquelle se déroule l¶enseignement. Si ces travaux, pour une part issus de l¶ergonomie cognitive et des théories de l¶action située (Altet, Bru & BlanchardLaville, 2012 ; Ria, Leblanc, Serres & Durand, 2006 ; Theureau 2004), cherchent à mettre en relation pratiques enseignantes et apprentissage des élèves, la plupart sont surtout orientés vers le développement des compétences professionnelles. Enfin, ces recherches sont complétées par des études issues du champ des sciences du langage sur l¶analyse de l¶agir enseignant. Elles cherchent à rendre compte des gestes professionnels de l¶enseignant en produisant des indicateurs langagiers pour décrire les ajustements enseignants-élèves dans l¶interaction, la construction des connaissances et le développement des compétences professionnelles. Elles ont, d¶une part, permis d¶identifier des postures ou des gestes professionnels et, d¶autre part, aidé à modéliser l¶agir enseignant à différents niveaux (Bucheton & Dezutter, 2008 ; Bucheton & Soulé, 2009 ; Filliettaz & Schubauer-Leoni, 2008 ; Jaubert, Rebière & Pujo, 2010 ; Nonnon, 2006, 2008 ; Rogalski, 2006) et le rôle du langage dans les dispositifs d¶analyse des pratiques en situation de formation (Bulea 2007 ; Bulea-Bronckart & Bronckart, 2010 ; Canelas-Trevisi, Guernier et coll., 2009). Afin de compléter ces différents travaux, il nous apparait opportun d¶aborder aujourd¶hui, dans ce numéro de Lidil, la question des compétences en lectureécriture des jeunes élèves au regard des pratiques enseignantes. Cette question poursuivra la réflexion engagée par la revue Repères dans les numéros 47 (premières pratiques d¶écriture : état des recherches francophones, David & Morin, 2013) et 52 (lecture et écriture : les choix des enseignants au début de l¶école élémentaire, Brissaud & Kervyn, à paraitre). Elle s¶inscrit également dans la continuité du symposium international sur la littéracie à l¶école (colloque SILÉ), qui a eu lieu au Québec, en aout 2015, sur le thème de la recherche des facteurs influençant la réussite en lecture-écriture des jeunes élèves de la maternelle et du primaire. La thématique de ce numéro s¶insère aussi dans une réflexion plus large concernant la littéracie, réflexion destinée à ouvrir de nouvelles perspectives dans l¶enseignement et l¶apprentissage (voir le prochain numéro de la revue Lidil intitulé « Grammaires et littéracies »). Ce numéro de Lidil articulera donc deux axes de réflexion directement liés à cette question. Dans un premier temps, il s¶intéressera aux compétences des élèves en lecture-écriture au début de l¶école élémentaire en relation avec les caractéristiques des élèves et/ou le contexte d¶enseignement en abordant les questions suivantes : a) Quels outils sont utilisés pour mesurer les acquis des élèves en lectureécriture au début de l¶école élémentaire ? b) Comment étudier et mesurer l¶interaction entre les compétences en lecture et les compétences en écriture des élèves ? c) Quels sont les liens entre les compétences en lecture et en écriture des jeunes élèves ? d) Quelles sont les influences des caractéristiques des élèves (environnement socioculturel, langue parlée à la maison, etc.) sur leurs compétences au début de l¶école élémentaire ? e) Quelles sont les influences du contexte d¶enseignement (classe à multiples niveaux, éducation prioritaire, etc.) sur les compétences des élèves au début de l¶école élémentaire ? Dans un deuxième temps, il précisera les conditions permettant de déterminer les pratiques enseignantes efficaces pour le développement des compétences en lecture-écriture : a) Quelles sont les méthodologies qui permettent d¶analyser les pratiques enseignantes ? b) Comment déterminer l¶influence des contextes pédagogiques : utilisation ou non d¶un manuel de lecture, travail en groupe, différenciation pédagogique, etc. ? c) Peut-on identifier des gestes professionnels spécifiques à l¶agir enseignant dans l¶entrée en lecture-écriture susceptibles d¶influencer le développement des compétences des élèves ? d) Quelles sont les pratiques enseignantes efficaces pour le développement des compétences en lecture-écriture des jeunes élèves ? Seront prioritairement retenues les contributions articulant ces deux axes de réflexion et étudiant les conséquences des pratiques sur les performances des élèves en lecture-écriture, particulièrement auprès des élèves les plus dépendants de l¶intervention scolaire. English version Title : Literacy and emergent writing: skills¶ learners and teaching practices 7KH WRSLF RI ³literacy´ VNLOOV OHDUQLQJ (Barré-de Miniac, Brissaud & Rispail, 2005; Marin & Morin, 2015; Nunes & Bryant, 1999; Olson, 2006) is, now more than ever, a real issue (Brissaud & Kervyn, forthcoming). The results from both international (HCÉ 2007, 2011; PIRLS 2006, 2011; OCDE 2010, 2011) and national (Rocher, DEPP, 2008) studies point out that France, unlike other countries, does not manage to reduce disparities when it comes to academic records. Debates on the first reading and writing learning processes are still a major social issue and, in the scientific community, the teaching methods as well as the scientificness of methodological choices in the field of methodological research choices are a controversial topic (Dehaene, 2011; Dehaene, Le Monde, 20th December 2013; Gentaz, 2013; Goigoux, Le Monde, 31st December 2013). The reading and writing practices at the beginning of primary school should definitely be more thoroughly analysed, by focusing more on the methods by which the teaching methods are observed and analysed and on the methods that help us track the students¶ level of progress. Many works from different but complementary scientific fields (linguistics, cognitive psychology, sociolinguistics, educational sciences, didactics in teaching French, etc.) have arisen relating to the integration and learning process of reading and writing and the teaching methods. However, few works have attempted to link the analysis of the teaching methods and the influence and impact they have on the reading and writing learning process, as pointed out in a recent paper by Goigoux, Jarlégan and Piquée (2015). This might be explained by how extremely complex it is to connect them (Feyfant, 2011). Therefore, the main goal of this Lidil issue will be to clarify the connections between teaching methods and students¶ skills regarding reading and writing at the beginning of primary school. Cognitive psychology has long been interested in the integration of the reading and writing process (e.g. Fayol, 2013 for a recent overview; Rieben and Perfetti, 1989) and has revealed essential components for reading (Dehaene, 2007; Hulme & Snowling, 2013; Morais, 1994). Since the start of the 1980s, cognitive psychology has also introduced new developmental models showing qualitative changes in the reading and writing learning process based on procedures successively implemented by learners (for more information regarding reading: Frith, 1985 or Marsh, Friedman, Welch & Delberg, 1981; regarding writing: Ferreiro & Gomez Palacio, 1988 or Read & Treiman, 2013. The latter is a recent overview of the studies carried out on the subject of young children¶s approximate writing). In the 1990s, other models emerged, focusing on the interaction between the various processes involved and the important role of implicit learning processes, while taking into account basic knowledge acquired outside the education system and changes occurring with the introduction of a written system (for a synthesis of these works see Fayol, 2013 and Gombert, 1990, 2003). Other fields related to sociolinguistics or anthropology give importance to acculturation processes experienced with the introduction of writing, the status of writing in our society, the complexity and diversity of writing practices, the balance between private and social use of writing, and the interactions between the various language skills associated with those uses (Barré-de Miniac, 2000; Chiss, 2008; Jaffré, 2004). As a corollary to these studies on learning, some relatively recent research, mostly stemming from educational sciences and professional didactics, analysed teaching practices. These analyses are based on effective observations in context, material related to classroom practices, and on an ecological perspective that WDNHVLQWRDFFRXQWWKH³VLWXDWLRQ´LQZKLFKWKHWHDFKLQJWDNHVSODFH While this research, in part stemming from cognitive ergonomics and theories of situated action (Altet, Bru & Blanchard-Laville, 2012; Ria, Leblanc, Serres & Durand, 2006; Theureau 2004), aims to compare teaching practices with student learning, most research is particularly oriented towards professional skills development. Lastly, this research has been completed by studies stemming from the field of language sciences on the analysis of teachers¶ action. Such research seeks to analyse teachers¶ professional action by producing language indicators to describe the adjustments made by teachers and students during interactions, knowledge building and professional skills development. On the one hand, they made it possible to identify some professional attitudes and actions and, on the other hand, they helped describe teachers¶ action on several levels (Bucheton & Dezutter, 2008; Bucheton & Soulé, 2009; Filliettaz & Schubauer-Leoni, 2008; Jaubert, Rebière & Pujo, 2010; Nonnon, 2006, 2008; Rogalski, 2006) and the role of language when analysing practices during professional training (Bulea 2007; Bulea-Bronckart &Bronckart, 2010; Canelas-Trevisi, Guernier et al., 2009). To complete the above research work, it now seems appropriate to raise the issue of children¶s reading and writing skills in relation to teaching practices in this Lidil issue. This issue will develop the reflection initiated by the journal Repères in numbers 47 (SUHPLqUHV SUDWLTXHV G¶pFULWXUH : état des recherches francophones, David & Morin, 2013) and 52 (lecture et écriture : les choix des enseignants au début de O¶pFROHpOpPHQWDLUH, Brissaud & Kervyn, forthcoming). It is also a continuation of the international symposium on educational literacy (SILE symposium), which was held in Quebec in August 2015, to discuss the search for factors affecting the reading and writing success of pre-school and primary school students. The thematic is also a part of a larger reflection on literacy with the objective to open new perspectives in teaching and learning (see Lidil 56, ³*UDPPDLUHVHW/LWWHUDFLHV´forthcoming). This Lidil edition revolves around two lines of thought directly linked to this issue. First, it will focus on the students¶ reading and writing skills at the beginning of primary school in relation with their characteristics and/or the learning environment by addressing the following questions: a) Which tools are used to assess the students¶ knowledge of reading and writing at the beginning of primary school? b) How can we study and evaluate the interaction between the students¶ reading and writing skills? c) What are the links between the reading and writing abilities of young students? d) What are the influences of the students¶ characteristics (socio-cultural environment, language spoken at home, etc.) on their skills at the beginning of primary school? e) What are the influences of the learning environment (class with multiple levels, educational priority, etc.) on the students¶ skills at the beginning of primary school? Then, it will specify the conditions allowing determination of the effective teaching practices that will develop reading and writing skills: a) Which methodologies allow the analysis of teaching practices? b) How can we determine the influence of pedagogical context (use or not of a reading textbook, work in teamwork, teaching differentiation, etc.)? c) Can we identify teaching skills specific to a teaching behaviour likely to influence the skills development of young students at an early learning stage? d) Which teaching practices are effective for the development of reading and writing skills among young students? Priority shall be given to the contributions that include these two lines of thought and study the consequences of practices on students¶ reading and writing performance, especially among those who are the most dependent on the action of the educational system. Références bibliographiques ALTET, Marguerite, BRU, Marc & BLANCHARD-LAVILLE, Claudine. (2012). Observer les pratiques enseignantes. Paris, France : l¶Harmattan. BARRE-DE MINIAC, Christine. (2000). /H UDSSRUW j O¶pFULWXUH DVSHFWV WKpRULTXHV HW GLGDFWLTXHV. Villeneuve-d¶Ascq, France : Presses universitaires du Septentrion. BARRE-DE MINIAC, Christine, BRISSAUD, Catherine & RISPAIL, Marielle. (2005). /D OLWWpUDFLH : conceptions théoriques et pratiques d¶HQVHLJQHPHQW GH OD OHFWXUH-pFULWXUH. Paris, France : l¶Harmattan. BRISSAUD, Catherine & KERVYN, Bernadette. (à paraitre). Lecture et écriture : les choix des enseignants au début de l¶école élémentaire. Repères, 52. BUCHETON, Dominique & DEZUTTER, Olivier. (2008). Le développement des gestes professionnels GDQV O¶HQVHLJQHPHQW GX IUDQoDLV : un défi pour la recherche et la formation. Bruxelles, Belgique : De Boeck université. BUCHETON, Dominique & SOULÉ, Yves. (2009). L¶DWHOLHU GLULJp G¶pFULWXUH DX &3XQHUpSRQVHjO¶KpWpURJpQpLWpGHVpOqYHV. Paris, France : Delagrave. BULEA, Ecaterina. (2007). Le rôle de l¶activité langagière dans les démarches d¶analyse des pratiques à visée formative (Thèse de doctorat). Université de Genève, Faculté de Psychologie et Sciences de l¶education, Genève. BULEA BRONCKART, Ecaterina. & BRONCKART, Jean-Paul. (2010). Les conditions d¶exploitation de l¶analyse des pratiques pour la formation des enseignants. Linguarum Arena, 1(1), 43±60. CANELAS-TREVISI, Sandra, GUERNIER, Marie-Cécile, CORDEIRO, Glais Sales. & SIMON, Diana-Lee. (2009). Langage, objets enseignés et travail enseignant. Grenoble, France : Ellug. CHISS, Jean-Louis. (2008). Littératie et didactique de la culture écrite. Pratiques, 137-138, p. 165±178. DAVID, Jacques & MORIN, Marie-France. (2013). Premières pratiques G¶pFULWXUH : état des recherches francophones. Repères, 47. DEHAENE, Stanislas. (2007), Les neurones de la lecture. Paris, France : Odile Jacob. DEHAENE, Stanislas. (Ed) (2011). Apprendre à lire. Des sciences cognitives à la salle de classe. Paris, France : Odile Jacob. DEHAENE, Stanislas. (2013). Enseigner est une science, Le Monde, 20.12.2013 FAYOL, Michel (2013). L¶acquisition de l¶pFULW. Paris, France : Presses universitaires de France. FERREIRO, Emilia & GOMEZ PALACIO, Margarita. (1988). /LUH-pFULUHjO¶école, comment s¶y apprennent-ils ? : analyse des perturbations dans les processus d¶apprentissage de la lecture et de l¶pFULWXUH. Lyon, France : Centre régional de documentation pédagogique. FEYFANT, Annie. (2011). « Les effets des pratiques pédagogiques sur les apprentissages ». Dossier d¶actualité Veille et Analyses, n° 65, septembre. Lyon : Institut français de l¶éducation ± ENS de Lyon. Disponible en ligne sur <http://www.inrp.fr/vst/DA-Veille/65-septembre-2011.pdf> FILLIETTAZ, Laurent. & SCHUBAUER-LEONI, Maria Luisa. (2008). 3URFHVVXV LQWHUDFWLRQQHOVHWVLWXDWLRQVpGXFDWLYHV. Bruxelles, Belgique : De Boeck. FRITH, Uta. (1985). Beneath the surface of developmental dyslexia. Dans K. Patterson, J. Marshall & M. Coltheart (dir.), Surface dyslexia (p. 301330). Londres, Angleterre : Erlbaum. GENTAZ, Édouard. (dir.) (2013). « $SSUHQGUH« RXL PDLV FRPPHQW ? Des laboratoires aux salles de classe ». ANAE, n°123. GOIGOUX, Roland. (2013). Apprentissage de la lecture : opposer méthode syllabique et méthode globale est archaïque, Le Monde, 31.12.2013. GOIGOUX, Roland, JARLEGAN, Annette & PIQUEE, Céline. (2015). Évaluer l¶influence des pratiques d¶enseignement du lire-écrire sur les apprentissages des élèves : enjeux et choix méthodologiques. Recherches en didactiques, 19, 33-52. GOMBERT, Jean-Émile. (1990). /H GpYHORSSHPHQW PpWDOLQJXLVWLTXH. Paris, France : Presses universitaires de France. GOMBERT, Jean-Émile. (2003). Implicit and explicit learning to read : Implication as for subtypes of dyslexia. Current Psychology Letters 10, vol. 1, Special Issue on Language Disorders and Reading Acquisition. Disponible en ligne sur <http:// cpl. revues. org/ document202. Html>. HULME, Charles. & SNOWLING, Margaret J. (2013). Learning to read : What we know and what we need to understand better. Child development perspectives, 7(1), 1-5. JAFFRE, Jean-Pierre. (2004). La littéracie : histoire d¶un mot, effets d¶une notion. Dans La littéracie. Conceptions théoriques et pratiques d¶enseignement de la lecture-écriture (p. 21±41). Paris, France : L¶Harmattan. JAUBERT, Martine, REBIERE, Maryse & PUJO, Julie. (2010, juin). Communautés discursives disciplinaires scolaires et formats d¶interactions. Communication présentée au colloque international « Spécificités et diversité des interactions didactiques : disciplines, finalités, contextes », Université de Lyon - ICAR - CNRS ± INRP, France. MARIN, Brigitte & MORIN, Marie-France (2015). Litéracies scolaires. Le IUDQoDLVDXMRXUG¶KXL, 3/2015, 190. MARSH, George, FRIEDMAN, Morton, WELCH, Veronica. & DESBERG, Peter. (1981). A cognitive developmental theory of reading acquisition. Dans G. E. Mackinnon & T. G. Waller (dir.), Reading research : Advances in theory and practice, vol. 3. Hillsdale, NY : Lawrence Erlbaum. MORAIS, José. (1994). L¶art de lire. Paris, France : Odile Jacob. NONNON, Élisabeth $QDO\VHV FURLVpHV G¶un corpus en situation d¶DSSUHQWLVVDJH : cadres de référence, problèmes épistémologiques et méthodologiques. Dans M.C. Guernier., V. Durand-Guerrier & J.P. Sautot (dir.), Interactions verbales, didactiques et apprentissages : recueil, traitement et interprétation des données langagières en contexte scolaire (p. 325-332). Besançon, France : Presses universitaires de Franche Comté. NONNON, Élisabeth. (2008), Tensions et dynamique des interactions entre énonciation orale et autres modes de représentation des objets de savoir dans les échanges scolaires, Raisons éducatives. Dans L. Fillietaz. & M.L. Schubauer-Leoni (dir.), Processus interactionnels et situations éducatives (p. 43-68), Genève, Suisse : Université de Genève. NUNES, Terezinha. & BRYANT, Peter. (1999). Handbook of Children¶s Literacy. Dordrecht, Hollande : Kluwer Academic Publisher. OLSON, D.R. (2006). Littératie, scolarisation et cognition. Quelques implications dHO¶DQWKURSRORJLHGH-DFN*RRG\. Pratiques, 131-132, 83-94. READ, C. & TREIMAN, Rebecca. (2013). Children¶s invented spelling : What we have learned in forty years. Dans M. Piattelli-Palmarini & R.C. Berwick (dir.), Rich languages from poor inputs (p. 197-211). New York, NY : Oxford University Press. RIA, Luc, LEBLANC, Serge, SERRES, Guillaume & DURAND, Marc. (2006). Recherche et formation en « analyse de pratiques ». Recherche et formation, 51, 43±56. RIEBEN, Laurence & PERFETTI, Charles. A. (1989). L¶apprenti lecteur. Neuchâtel, Suisse : Delachaux et Niestlé. ROCHER, Thierry, MEN-DEPP (2008). Lire, écrire, compter : les performances des élèves de CM2 à vingt ans d¶intervalle 1987-2007, Direction de l¶évaluation, de la prospective et de la performance. Note 08.38. ROGALSKI, Janine. (2006). Analyse de l¶activité de l¶enseignant à partir de sa communication avec la classe / les élèves. Dans M.-J. Perrin-Glorian & Y. Reuter (dir.), Les méthodes de recherche en didactiques, (p. 85-98). Villeneuve d¶Asq, France : Presses universitaires du Septentrion. THEUREAU-DFTXHV/¶K\SRWKqVHGHODFRJQLWLRQRXDFWLRQVLWXpHHWOD WUDGLWLRQ G¶DQDO\VH GX WUDYDLO GH O¶HUJRQRPLH GH ODQJXH IUDQoDLVH Activités, 1(2), 11-26. I NFORM ATI ONS I M PORTANTES Les articles soumis sont limités à 35.000 signes maximum, tout compris (espaces et notes inclus) et pourront être rédigés en français ou en anglais. /HVDXWHXUVGHYURQWJDUGHUjO¶HVSULWODSRVVLELOLWpG¶XQOHFWRUDWVSpFLDOLVWHHWQRQ spécialiste en psychologie, neurosciences, didactique du plurilinguisme et en linguistique. Calendrier de publication - (QYRL GX WLWUH HW GX UpVXPp GH O¶DUWLFOH SDJHV ELEOLRJUDSKLH comprise) à [email protected] et [email protected] : 7 février 2016. 1RWLILFDWLRQG¶DFFHSWDWLRQGHODSURSRVLWLRQ : 4 mars 2016. (QYRL GH O¶DUWLFOH UpGLJp DX[ FRRUGRQQDWULFHV VHORQ OHV QRUPHV GH OD revue : juin 2016. 1RWLILFDWLRQG¶DFFHSWDWLRQ : 1er octobre 2016. Expertise par le comité de lecture : 15 octobre ± 1er décembre 2016. Envoi des textes révisés : février 2017. Publication du numéro : juin 2017.