Cours de Français + Appui en LSF SAISON 2015 - 2016 - SGB-FSS

Cours de Français + Appui en LSF
Pour les personnes sourdes et malentendantes
SAISON 2015 - 2016
Cours de Français + Appui en LSF
Pour les personnes sourdes et malentendantes
Langue des signes
Français écrit
Culture générale
POURQUOI?
Les cours de français + Appui en LSF ont pour objectif de favoriser l’inclusion
socioprofessionnelle des personnes sourdes et malentendantes, en offrant des
cours ciblés et correspondants aux besoins et aux attentes de chaque personne.
Comprendre le français écrit et la vie en général permet aux personnes sourdes et malentendantes:
• de mieux s’insérer dans la société et de se sensibiliser à son mode de
vie, tant au niveau social que culturel;
• de mieux s’insérer dans leur l’entreprise et de maintenir leur emploi;
• de s’améliorer en lecture et en écriture du français pour mieux comprendre le monde;
• de construire leur projet de vie et être en relation avec les sourds.
Ces cours sont donnés en LSF, animés par un-e enseignant-e maîtrisant la LSF
ou co-animés par un-e enseignant-e de français et un-e enseignant-e de LSF.
POUR QUI?
Ces cours s’adressent à toute personne sourde et malentendante:
Débutant
Toute personne ne sachant ni lire ni écrire ou très peu
A1
A1+
Faux Débutant
Toute personne ayant besoin de consolider ses acquis en lecture, en
vocabulaire et en français écrit
A2
Intermédiaire
Toute personne sachant lire le français et désirant améliorer son écrit,
sa compréhension des phrases et des textes
A2+
Intermédiaire avancé
Même niveau A2 mais plus avancé
COMMENT?
• Assimilation de vocabulaire
• Travail autour de thèmes de la vie quotidienne
• Construction de phrases autour d’un thème
• Travail grammatical et conjugaison: lien entre la LSF et le français
• Travail sur des textes, sur des thèmes d’actualité
• Découverte, compréhension du sens des choses
QUAND?
Cours hebdomadaires de 3 heures, soit en tout 90 heures par année dont:
• 30 heures d’appui en LSF (1 heure par cours)
• 60 heures de français (2 heures par cours)
OÙ?
Deux sites de cours au choix:
Genève SGB-FSS, 2 bis, chemin de Vincy
Lausanne SGB-FSS, Avenue de Provence 16
Les jours et les horaires des cours ainsi que les lieux des cours se trouvent
dans la fiche d’inscription en annexe de ce dépliant.
COMBIEN çA COÛTE?
• Pour toute personne qui paie elle-même: Frs. 300.- (membres SGB-FSS)
Frs. 340.- (non-membres SGB-FSS)
• Pour toute personne ayant une aide financière (OAI, ORP, Pro infirmis, AGM,
etc…):
Frs. 600.- (membres SGB-FSS)
Frs. 640.- (non-membres SGB-FSS)
Si vous souhaitez avoir plus d’informations, n’hésitez pas à prendre contact à
la permanence d’accueil des animateurs tous les mercredis après-midi pour
Lausanne et tous les mardis après-midi pour Genève.
Ou bien nous écrire par email: [email protected], ou par fax: 021 625 65 57.
Le programme de cours de Français + Appui en LSF n’est pas limitatif. Nous
pourrons mettre en place des cours ou des formations sur mesure adaptés aux
besoins.
avec le soutien de
Plus d’informations
Fédération Suisse des Sourds
Avenue de Provence 16
1007 Lausanne
[email protected]
www.sgb-fss.ch
Tél: 021 625 65 55
Fax: 021 625 65 57