blomdahl - harrmed medical

M O D E
D’ E M P L O I
BLOMDAHL
medical ear piercing
med
ical
ear
pie
rcin
g
BL O
MDA
HL
®
®
Breveté dans plusieurs pays différents.
1
Pas d’entraînement
APPAREIL
Tige de pression
Numéro de série
Poussoir
de détente
med
ical
ear
pie
rcin
g
BL O
MDA
HL
®
Bouton de
mise en tension
Poussoir de pinçage
MANTEAU DE PROTECTION
CASSETTE
Traîneau
Languettes arrières
2
1
Tout d’abord, assurez-vous que le client est majeur. Si ceci n’est pas le
cas, l’accord d’un parent est nécessaire.
Si aucun parent n’est présent, et si le
client n’a pas apporté d’accord écrit,
vous pouvez simplement téléphoner
à un parent pour vous assurer de son
consentement. Notez-le sur la fiche
de client!
2
Laissez le client choisir la boucle
d’oreille qu’il/elle préfère sur le présentoir, tandis que vous…
3
3
4
…lui demandez où elle souhaite se
faire percer l’oreille/les oreilles. S’il
est nécessaire, dégagez les cheveux
en utilisant la pince à cheveux. Il faut,
en tout cas, veiller à ce que les cheveux ne risquent pas de se glisser
entre la boucle et l’oreille.
Maintenant vous devez vous laver les
mains avec du savon liquide, sous
de l’eau pure, coulant. Lavez-les soigneusement!
4
5
6
Ensuite, nettoyez l’oreille soigneusement
(des deux côtés) avec une serviette fine
et sèche. En enlevant toute trace de
graisse et de cosmétique, vous assurez
que la marque que vous ferez ne sera
pas effacée par le produit désinfectant
utilisé plus tard.
Pendant ce nettoyage, examinez l’oreille pour vérifier que vous ne risquez
pas de transpercer un éventuel durcissement interne du lobe, par exemple une
cicatrice d’un ancien perçage refermé.
Consulter le client pour trouver le bon
emplacement de la perforation, puis
marquez-le avec un marqueur chirurgical. Si l’emplacement initial ne plaît
pas au client, nous vous conseillons
de ne pas perdre de temps en enlevant et refaisant la marque. Il est plus
efficace de se mettre en accord avec
le client sur un nouvel emplacement
par rapport à la marque déjà faite.
5
7
8
Présentez une cassette stérile qui contient une boucle d’oreille du modèle
choisi par le client. Laissez le client
confirmer que vous avez pris le bon
modèle.
Remplissez soigneusement la fiche de
client, notant l’information que vous
trouverez au dos de l’emballage.
Faites signer la fiche au client. Si un
parent est présent, c’est lui/elle qui
signe. Notez si vous avez dû téléphoner à un parent, ou s’il y a quelqu’autre
information que vous voulez documenter.
6
Sur les conseils de soins, marquez le
matériau utilisé pour ce perçage particulier. En plus, notez la date du perçage, votre numéro de téléphone et
votre nom.
Donnez les conseils de soins au client, montrez-lui toute information et
expli-quez qu’à partir de maintenant
la re-sponsabilité des soins de l’oreille
percée repose entièrement sur lui/
elle.
9
Tendez l’appareil et appuyez sur un
des poussoirs de détente. Ainsi, vous
laisserez le client entendre le bruit du
mécanisme, en avance, ce qui l’empêche d’en être surpris au moment
du perçage.
7
10
11
C’est vrai que vous vous êtes lavé les
mains après avoir donné le présentoir
au client, mais en ce moment vous
devez le faire encore une fois.
Au lieu du savon liquide et de l’eau
pure, coulant, vous pouvez maintenant utiliser un gel désinfectant pour
les mains, par exemple Alcogel, qui
contient 70% d’alcool.
Maintenant l’oreille devra être nettoyée avec le tampon désinfectant.
Profitez du fait que le tampon est plié
en deux pour nettoyer l’avant et l’arrière du lobe en même temps.
Si vous avez bien enlevé toute trace
de graisse et de cosmétique, la marque ne sera pas effacée.
8
12
13
Utilisez l’appareil avec des poussoirs
de détente blancs pour les cassettes
avec des boucles d’oreille grandes
(Regular).
Utilisez l’appareil avec des poussoirs
de détente gris pour les cassettes avec
des boucles petites (Mini).
Tendez l’appareil et sortez la cassette
encapsulée de son emballage stérile.
Placez la cassette sur l’appareil. NB!
Pendant cette procédure il ne faut pas
bouger le poussoir de pinçage.
Tenez l’appareil avec la cassette et
enlevez le manteau de protection de
la cassette, le posant dans un endroit
où il sera facile pour vous de l’atteindre.
9
14
Pincez la cassette autour du lobe et
visez soigneusement en plaçant la
pointe de la boucle d’oreille sur le
repère. Il ne faut pas appuyer sur les
poussoirs de détente!
Si vous appuyez sur le poussoir de
détente avant que le poussoir de
pinçage ait été bien emboîté dans le
fond de l’appareil, le blocage de
sécurité vous empêchera d’exécuter
le perçage. Pourtant, cela signifie
aussi que le mécanisme peut marcher
mal ou se bloquer. Si cela arrive, levez la pouce du poussoir de détente,
tenant l’appareil immobile, les doigts
sur le poussoir de pinçage, mais sans
le pousser. Tendez l’appareil de nouveau jusqu’à ce que vous entendiez
un clic.
Recommencez – pincez la cassette
autour du lobe et visez de nouveau
en plaçant la pointe de la boucle d’oreille sur le repère, sans appuyer sur
les poussoirs de détente.
10
15
16
Quand vous avez placé la pointe de
la boucle d’oreille sur le repère, et
quand la cassette se trouve bien emboîtée dans le fond de l’appareil, tenez l’appareil immobile, appuyez sur
le poussoir de détente et gardez
l’appareil complètement immobile
pendant deux ou trois secondes, afin
d’être sûr que la tige de la boucle est
entrée dans la fermeture.
Levez la pouce.
11
17
18
Ouvrez la cassette doucement.
Ensuite, tirez l’appareil tout droit vers
le bas.
Vérifiez que la fermeture est bien en
place.
Informez le client qu’il ne faut toucher
ni la boucle ni l’oreille des mains, sans
les avoir nettoyées.
12
19
20
Remettez le manteau de protection sur
la cassette utilisée.
Tendez l’appareil.
Enlever la cassette entière, de préférence en la tenant par-dessus et pardessous.
Jetez la cassette utilisée, tout de suite,
dans un récipient destiné aux déchets.
13
21
Faites voir le résultat à votre client
satisfait.
1. N’oubliez pas de vous laver les mains après le perçage aussi.
2. Le principe aseptique faisant partie de la conception du système,
il n’est normalement pas nécessaire d’utiliser des gants de protection.
3. Puisque l’appareil est protégé par la cassette encapsulée, il n’est
pas nécessaire de stériliser l’appareil entre les perçages d’oreille.
Tout de même, nous recommandons que vous le nettoyiez
régulièrement, utilisant un produit désinfectant.
NB! Il y a probablement de petites exceptions à ce mode
d’emploi, à cause des règles spéciales dans de différents pays.
Renseignez-vous sur les règles de votre pays!
14
SOUVENEZ-VOUS:
- que c’est en forgeant qu’on devient forgeron.
Répétez tous les procédés avec une cassette vide
– plusieurs fois – avant de commencer à percer
les oreilles à vos clients.
- que vous pouvez, pendant une journée,
suivre un cours de perçage d’oreilles médical,
qui vous fera PERCEUR D’OREILLES MÉDICAL.
LE PERÇAGE D’OREILLES AVEC MINI:
N’utilisez pas Mini pour le perçage
des lobes épais. Si l’oreille s’enfle la boucle
risque de s’enfoncer dans l’enflure.
15
BLOMDAHL
medical ear piercing
®
Blomdahl Medical AB, P.O. Box 7032, SE-300 07 Halmstad, Suède
Tel +46 35 340 20 Fax +46 35 342 51
E-mail: [email protected] Internet: www.blomdahl.com
16