DV5000 - Hayward
Transcription
DV5000 - Hayward
DIAPHRAGM DISC CLEANER ASPIRATEUR AUTOMATIQUE •Cleans your pool’s floor & wall automatically. • Nettoie automatiquement le fond et mur de votre piscine. •Quiet operation • Fonctionnement silencieux grâce à la technologie diaphragme. •Installs in minutes, no tools required. • S’installe en quelques minutes sans outils. Total System: Pumps I Filters I Heating I Cleaners I Sanitization I Automation I Lighting I Safety Système complet: Pompes I Filtres I Chauffage I Nettoyage I Désinfection I Automatisation I Éclairage I Sécurité N E T T O YA G E • Se branche simplement sur le système de filtration existant. / •Powered by your existing filtration equipment. C L E A N E R S DV5000 •The DV5000 vacuums up dirt and debris regardless of your pool’s shape, size or surface for a more energy-efficient random cleaning pattern. •Sa technologie Diaphragme permet l’aspiration de tous types de débris quelque soit la complexité de votre bassin. •Extremely quiet operation. •Fonctionnement silencieux. •Installs in minutes without the use of tools. •S’installe en quelques minutes sans avoir besoin d’outils. •Powered by your existing filtration equipment. No aditional electricity or pumps needed. •Aucun besoin d’équipement supplémentaire, il se branche simplement sur votre système de filtration existant •Automatic regulator valve sets the ideal suction for peak performance. •Vanne de régulation automatique permettant d’avoir un débit de fonctionnement idéal. •Includes enough hose for pool up to 40 feet long. •Longueur de tuyau suffisante pour piscines jusqu’à 12 m. •Box Includes: DV5000 main body, complete hose set, hose weight, regulator valve, hose cone, return eyeball, body footpad and large disc. •Contenu de la boîte : Corps DV5000, jeu de tuyaux complet, contrepoids, régulateur de débit, cône d’adaptation, déflecteur de flux, disque, semelle et pare-échelle. Additional side port intakes pick up debris in a single pass. Ouvertures additionnelles sur le côté pour récupérer tous les débris en une seule fois. Optional leaf basket traps leaves and other debris for easy disposal. Item : AEW560 Diaphragm technology provides years of quiet and efficient operation. Technologie Diaphragme permettant un fonctionnement silencieux. En option piège à feuille. Ref: AEW560 Plus: Swivel foot pad for easy navigation in and out of tight corners. Plus: Connection pivotante pour une navigation optimale. DV5000 REF : DV5000E Technology / Technologie Diaphragm / Diaphragme Minimum flow rate / Débit minimum 26 GPM Length Hose / Longueur Tuyau 12 meters Maximum Pool Size / Dimension max du bassin 20 x 40 ft. Visit / Visitez: www.haywardcanada.com / 1-888-238-7665 2880 Plymouth Dr I Oakville, ON L6H 5R4 Hayward is registered trademarks of Hayward Industries, Inc. © 2010 Hayward Industries, Inc. LITDV5000C