le grand huit

le grand huit
mons
ven. 19.06 > SAM. 27.06
sens dessus
© Chambre Claire
dessous LE GRAND HUIT
Ça va arriver près de chez vous !
Pendant deux ans, 600 Montois ont concocté des semaines à
vivre ensemble, autour de leur imaginaire : bals musette ou country
et banquets festifs, parcours poétiques ou sportifs à faire à pied,
à cheval, en vélo ou en poussette, spectacles intrigants pour lieux
surprenants, patrimoine caché et légendes mystérieuses, salons de
bien-être pour massages sonores et tatouages marins, ateliers de
jardinage, d’épouvantails ou de généalogie, le Grand Huit c’est tout
ça à la fois ! Des événements de voisinage pour touristes curieux et
familles nombreuses dans des paysages insolites.
Entre balades, humour, gastronomie et créations d’artistes
décalés venus de toute l’Europe, tout un chacun pourra fabriquer
son propre parcours de festivités imaginées autour de 8 thèmes.
LES PROCHAINS
GRAND HUIT
21.08 > 30.08.15
L’EAU ET LES
FANTÔMES
OBOURG /
SAINT-DENIS / HAVRÉ
23.09 > 27.09.15
CUESMES, 2015M
D’ALTITUDE
CUESMES
10.09 > 13.09.15
À TRAVERS CHAMPS,
LE VENT
HARMIGNIES /
SPIENNES / VILLERSSAINT-GHISLAIN /
HARVENG / NOUVELLES /
SAINT-SYMPHORIEN
07.10 > 10.10.15
ÉPOUVANTAILS,
MARIONNETTES
ET GÉANTS
NIMY / MAISIÈRES
MANIFESTATIONS
GRATUITES
PLUS D’INFOS :
www.mons2015.eu
+32 (0)65 36 20 15
SENS DESSUS DESSOUS
Dessus dessous. Entre passé et imaginaire, dedans et dehors, il vous faudra
découvrir quelques sites insolites bâtis en lien avec cette rivière, déclinés par
l’imagination débordante des associations, équipements et habitants qui se sont
amusés à mettre leur grain de folie au coeur du Grand Huit.
Dans le désordre le plus complet, comme il se doit : des poissons dans les
arbres, des cabanes pour y jeter un oeil curieux, un espace pour humer des parfums
disparus, un salon de tatouage et une expo dans une demeure du XVIIIe, des
expositions derrière la porte, des patchworks comme des petits signes de la main,
des arbres vivants, des bains douches sans eau, des concerts au coin d’une rue,
des cartes imaginaires d’un Mons réel, des contes pour enfants qui n’ont pas grandi
et une généalogie européenne à laquelle vous pouvez tous participer, tandis qu’un
psychanalyste urbain va vous dévoiler tout ce que vous ne savez pas encore de votre
ville, en vous faisant parler, allongés sur des transats… De son côté, Dali (oui, oui, Dali)
investit St-Nicolas comme espace d’exposition, et un gigantesque banquet permet à
chacun, si son coeur est aussi retourné que la thématique, d’inviter son voisin ou sa
voisine, à sa table.
Et comme tout finit par encore plus de chaleur humaine, après le Bal du TireLaine pour guincher le vendredi, les Feux de la St-Jean du samedi intègrent le Grand
Huitpour terminer cette semaine complètement allumée !
Dress-code : tous en marinière !
Remerciement :
L’école La Cordée (Wasmes), l’EFT Delsamme (la Louvière), Articipe ! asbl et un collectif
d’artistes, Simon et Samuel Wintermans, SLS Saint Alfred – ACIS asbl, la HELHA, Le Centre
d’Expression et de Créativité Artifices, Garance, Eléa, L’école Achille Legrand, le Tandem, le Roseau
vert, Les ateliers du 94, Le Château de Callenelle, Derrière la Porte… l’Atelier et le Studio Images,
asbl accroch.notes, la Fabrique de St Nicolas en Havré, la fondation Niezen, Bénédicte Bouton, Emilie
Baugnies, le Bibliobus (bibliothèque de Jemappes) et le Contrat Rivière Haine, le CPAS de Mons,
Transartbres, les Feux de la St-Jean. St Luc, Comme une évidanse asbl, La Passage, La Maison
de la Mémoire, Verballons, ArboRay Mundo, Ateliers des FUCaM, Transartbres et Art, culture et foi
et Le Passage - ACIS asbl.
Et les collectifs artistiques Kraft, Scenocosme, Tire-Laine, Franky Frank et les Bernardo, Laurent Petit
et l’ANPU, Jean-Jacques Tachdjian, Claude Hardenne, Philippe Thomas.
sens dessus
dessous
VEN.
SAM.
19
06
2015
18:00
ÉGLISE SAINT NICOLAS, RUE D’HAVRÉ
Vernissage de l’exposition Dali.
19:00 > 20:30
QUARTIER RACHOT/SPIRA
Vernissage des expos du Centre
de la Broderie du Hainaut, photos…
Expositions du 19.06 > 28.06.15
20
06
2015
08:30 > 14:30
Spectacle de Marionnettes
de Messines. Alors qu'ils préparent un événement 2015,
Batisse et ses amis sont propulsé
dans une autre réalité où présent
et passé se heurtent au risque de
bouleverser le projet.
Colloque et exposition autour de
l'art brut : La parole est d'art.
Introduction par Carine Fol, L'art
brut, de l'humaine condition par
Alain Bouillet, Le geste fou par
Jean Van Hemelrijck.
La matinée sera rythmée par des
interventions du C.E.C.
Artifices.
ÉCOLE ACHILLE LEGRAND
DIM.
21
06
2015
20:30
ÉCOLE ACHILLE LEGRAND
SAM.
20
06
2015
SAM.
27
06
2015
SAM. / MAR. / MER. / JEU. / VEN.
17:00 > 20:00
DIM. - 14:00 > 18:00
Expositions.
25
06
2015
16:00 & 20:00
Avec la chorale Saint-Paul et le Centre de la
Broderie du Hainaut.
Bétième Montois de Messines
Spectacle de Marionnettes.
Zigzag dans le lit… de la Trouille,
spectacle en français (comédie
pour adultes et jeunes) par les
marionnettes traditionnelles montoises.
Réservation conseillée :
+32 (0)65 34 98 82
JEU.
13:00 > 17:00
JARDIN SUSPENDU
(ANCIENNE BOULANGERIE MILITAIRE)
10€, RÉSERVATION INDISPENSABLE
En s’installant sur le toit d’une
ancienne boulangerie, on ne
pouvait pas faire l’impasse sur le
pain. Avec le four à bois novateur
qu’ils ont construit eux-mêmes,
Les Compagnons du levain initient les apprentis à l’art de préparer les baguettes et les boules
de mie bien moelleuses.
15:00 > 17:00
JARDIN SUSPENDU
(ANCIENNE BOULANGERIE MILITAIRE)
Le dimanche, c’est L’île de la
réunion à l’agora du Jardin suspendu : débats, rencontres
et questionnements collectifs.
HELHA, CHAUSSÉE DE BINCHE 159
Une organisation du SLS Saint Alfred de
L’ASBL ACIS en partenariat avec la HELHA
et Le Centre d’Expression et de Créativité
Artifices.
Inscription : [email protected]
DÈS 14:30
DERRIÈRE LA PORTE…
L’ATELIER
52, RUE DES CAPUCINS
Ouverture de La parole est
d’art, exposition d’artistes
porteurs de handicap venant
d’horizons divers. Verre de
l’amitié vers 16h30. Exposition
accessible jusqu’à fin août.
Une organisation du SLS Saint Alfred –
ACIS ASBL en partenariat avec le Tandem,
le Roseau vert, Les ateliers du 94,
Le Château de Callenelle, le studio images
et l'atelier derrière la porte.
19.06 > 27.06.2015
GRATUIT
© Gregory Mathelot
LE GRAND HUIT
MONS
EUROPE ON BIKE
Depuis le 23 mai, Simon,
le père, et Samuel, 4 ans,
relient en tandem les 2
Capitales de la culture Mons
et Pilsen. Le duo, parti de la
Trouille et du Grand Large,
suivra différentes voies d’eau
et fera escale dans des lieux
insolites, toujours en communication avec les enfants de
la classe de l’école Achille
Legrand qui vivront cette
aventure avec eux.
Éditeur responsable
Yves Vasseur
Branding + Conception graphique
Coast / www.coast-agency.com
Floriana Da Silva / David Bormans / Andy Craps
Photo de couverture : © Chambre Claire
VEN.
26
06
2015
AUTOUR DE LA PLACE NERVIENNE
18:00 > 19:30
DÉPART 26 RUE DE LA GRANDE TRIPERIE
Temps protocolaire et vernissage.
Expositions : poissons, tatoo, Sens
dessus dessous, les ptits de la
trouille, le nez de cyrano, sara
conti, histoires d’eau, scénocosme, création des étudiants
de la HELHA, Claude Hardenne,
Jean-Jacques Tachdjian, Hans
Op De Beeck (vidéo).
JARDIN SUSPENDU
(ANCIENNE BOULANGERIE MILITAIRE)
Avant de rejoindre la place Nervienne pour le Grand festival de
barbecues, on peut boire un coup
au Jardin avec les habitués.
19:00 > 20:00
FRANKY FRANK
& LES BERNARDO.
PLACE NERVIENNE
(PLAGE DU BORIVAGE)
ZE Borizon Tour de Franky Frank,
tant attendu en province, avec les
Bernardo en 1ère partie, enflammeront avant l’heure la plage
Nervienne du Borivage.
Par Articipe ! asbl, Franky Frank et les
Bernardo
19:30
PLACE NERVIENNE
Festival européen du barbecue.
Banquet en auberge espagnole
(barbecues et tables disponibles
sous espace couvert).
18:30 > 20:00
Ateliers danse par la Cie du
Tire-Laine.
De la musique tzigane à la
musette ou aux danses de
groupe, venez suivre l’atelier pour
vous préparer au grand
bal du soir.
20:30 > 23:30
BAL PUBLIC - LE GLOBAL
À vos claquettes, un voyage
musical où il sera difficile de rester sur place. Un bal, un vrai, par
la Cie du Tire-Laine.
23:30 > 01:30
LES GAUFF’
Concert des Gauff’, un groupe
belge alliant humour et rock’n’roll.
Dans le cadre des Feux de la Saint-Jean.
20:00
ÉCOLE ACHILLE LEGRAND
Spectacle de Marionettes par les
Bétièmes Montois de Messines.
SAM.
27
06
2015
10 :00 > 18 :00
HISTOIRES DE TROUILLE…
À FAIRE PEUR ?
Une visite guidée d'acteurs.
On a retrouvé le fil d'une histoire
faite de mystère et d'étrangeté.
Que vient faire ici la tête fendue
de Dagobert ? Et cet archevêque
exorciste face à la religieuse possédée de mille diables ?
Ou ce boulet qu'une fleur de lis
semble vouloir attendrir ?
11:00 / 14:30 / 17:00
CONTE MUSCIAL
POUR ENFANTS CHAPELLE DU CPAS, RUE LAMIR
Monsieur Olivier et ses garnements présentent La Trouille de
ma vie (de ropieur).
Réservations : +32(0)474 72 35 80
+32(0)479 50 14 86
[email protected]
Par l'ASBL Accroch.notes
14:00 > 19:30
PARCOURS DE LA TROUILLE
DÉPART PLACE NERVIENNE
Pas compliqué : venez en famille
sur la Place Nervienne, demandez le plan de l’ancien lit de la
Trouille ainsi que le programme
précis, et laissez-vous aller le
nez en l’air pour découvrir les
charmes de l’architecture de bord
de rivière, glissez-vous dans des
passages mystérieux et dans des
maisons inconnues des concerts
intimes, cabines de plage et
autres atmosphères de guinguette qui vous attendent.
Au détour : assistez à un pas de
danse renversant, des danseuses
aux costumes! Avec Recto-Verso,
une chorégraphie contemporaine
créée et interprétée par Comme
une évidanse", un concert de
Vincent Cuignet à l’ancienne Boulangerie, les cabines du Borivage
animées, les dessins de Marco
Bertucelli à la Chapelle St-Quentin
du CPAS et ceux, en Live de
Claude Hardenne ainsi que les
fresque de Sara Conti ou les
peintures surréalistes de Phil Tom.
Grimpez aux arbres avec Transartbres, écoutez les Bonimenteurs,
et suivez les patchworks de Doudoupatch pour vous assurer que
c’est bien là que ça se passe !
Vous avez le derme intact et un
tatouage vous tente ? Hop, c'est
possible avec Kraft (même pour
les enfants), avec expo incongrue dans un lieu inconnu ; puis
prolongez la promenade jusqu’au
bout de la Trouille et l’église
St Nicolas en Havré.
Anti-Trouille, ArboRay Mundo et
Trouille en hauteur au jardin du
CPAS ? Transartbres s'en charge !
Sensations augmentées avec
Akousmaflore et Fluides à la maison de repos du Bouzanton par
le collectif Scénocosme...
ATELIER-EXPO "LES P'TITS
DE LA TROUILLE"
À contre-courant, promenade
illustrée par des couturières du
dimanche : courtepointes faites
de bouts de tissus variés et
cabas en jeans recyclés font
revivre incongrûment les humbles
métiers d'autrefois et rappellent
à notre souvenir les petites gens
qui peuplaient les abords de la
rivière : militaires et béguines,
brasseurs et prostituées, orphelins couturières…
Par Doudoupatch
GÉNÉALOGIE DE MONS
L’EUROPÉENNE
CAFÉ EUROPA
Mons s’est fait de l’arrivée de
voyageurs venus du monde
entier : placez votre famille sur
une carte interactive pour mieux
valoriser notre richesse humaine.
Vous ne savez pas comment faire
votre généalogie ?
Nous vous y aidons !
LE NEZ DE CYRANO
PLACE DES MARTYRS
Découvrez le siècle de Cyrano de
Bergerac par un parcours olfactif
inédit, dans la pénombre, guidé
par une personne déficiente
visuelle. À la sortie, un bar à
eaux admirables où vous pourrez
composer un parfum d'ambiance
personnalisé à partir d'essences
d'origines lointaines qui vous
feront entrer de plein nez dans le
XVIIe siècle.
Par UMONS & Les Amis des Aveugles
POISSONS EN L’AIR
PLACE DE LA GRANDE PÊCHERIE
Levez les yeux et laissez-vous
envahir par des centaines de
poissons multicolores pendus aux
arbres. L’espace d’un week-end,
la place de la Grande Pêcherie
se métamorphose et nous fait
plonger dans un gigantesque
aquarium.
Par « Derrière la Porte… l’Atelier » du SLS
Saint Alfred de l’ASBL ACIS
(Renseignements : +32 (0)65 36 05 68)
En partenariat avec L’ASBL Garance, ELEA,
L’école Achille Legrand, Mesdames B. Bouton et E. Baugnies.
SITE GLÉPIN
APÉRO LARGE + FRANKY
FRANK « ZE BORIZON TOUR »
Reportages renversants du
Borivage et selfies artisanaux en
peinture, portraits d’ancêtres Borinageurs, lectures pour enfants au
fil de l’eau, entre fleuve Amour et
rivière Haine, jeu de piste, le tout
suivi d’un apéro décoiffant : un
vent iodé de rock garage de la
côte ouest des USA soufflera sur
le Borivage.
Par Articipe ! asbl, Claude Hardenne,
le Bibliobus (bibliothèque de Jemappes),
le Contrat Rivière Haine, les Feux de la
Saint-Jean, A. Doucet et Rive Gauche Revival et Garance.
Participez : collecte de draps de
plage (plus c’est kitsch, mieux
c’est !) Dress code : bonnet de
bain et marinière.
15:00 > 19:00
POUR LES ENFANTS
PLACE NERVIENNE
L’asbl des Feux de la Saint-Jean
propose lectures de contes, château gonflable, goûter malin et
magicien et de multiples ateliers :
création à partir d'éléments de
récupération, claquette, ballons,
grimage, jeux en bois
et flambeaux (de 3 à 12 ans).
Avec le participation du Bibliobus, la Ville de
Mons, le CPAS , la régie de quartier , Environnement et découvertes, le collectif Tous
en scène, et la Province de Hainaut .
19:00
CONCERT MAMEMO
Concert jeune public, de chanson
française.
20:30
CONCERT JAUNE TOUJOURS
Jaune toujours est un mélange
explosif de rock, chanson, ska,
tzigane, latin, balkan et fanfare.
21:30 > 23:30
LES FEUX DE LA SAINT-JEAN
GRAND PLACE > PLACE NERVIENNE
Les feux de la Saint-Jean sont
sens dessus dessous.
Brûleront-t-ils lors de la grande
nuit des tribus ? Depuis 25 ans,
les tribus de la Terre, de l'Air et
de l'Eau se réunissent harmonieusement sur la grand'place de
Mons. Des milliers de personnes
y allument leurs flambeaux et
descendent en cortège avec 600
danseurs, figurants et musiciens
dans le bas de la Ville pour allumer le bûcher du solstice d’été.
Jusque là tout allait bien, mais
Mons 2015 a tout chamboulé ! …
23:15
Boutage du feu avec le final
musical et chorégraphique des
orchestres de la Saint-Jean suivi
du concert du bagad de Vannes.
23:45 > 02:30
Concert Orkesta Mendoza venant
de l’Arizona.
EXPOSITIONS S. DALI : CHEVAUX ET CHEVALIERS
SAINT-GEORGES À SAINT-NICOLAS
20.06 > 12.07.2015 - 10:00 > 18:00
Après sa récente restauration, l’église est
prête à recevoir des oeuvres de Dali, autour
des thèmes de St Georges et des chevaux.
www.mons2015-dali.be
ROSES TATTOO TRIP
21.06 > 28.06.2015
26 RUE DE LA GRANDE TRIPERIE
LUN. > VEN. 16:00 > 20:00
SAM. & DIM : 10:00 > 18:00
VEND. 26 - 18:00 > 00:00 - SOIRÉE SPÉCIALE
SAM. 27 & DIM. 28 - WEEKEND FAMILLE
Du tatouage, du vrai ! De l’encre, de l’imaginaire à fleur de peau, du beau, du tatoué à
pleine photos. Et il sera possible de profiter
de l’atelier, adultes et même enfants (éphémères, on vous rassure).
Par le collectif Kraft
LES P'TITS DE LA TROUILLE
20.06 > 27.06.2015 - 10:00 > 16:00
SAM 27.06.2015 - 10:00 > 18:00
CGSP, RUE LAMIR, 18
Atelier-expo de patchworks en hommage
aux anciens métiers de la Trouille.
HISTOIRES D'EAU
PLACE DE LA GRANDE PÊCHERIE
Fenêtres-devinettes.
Par Doudoupatch
C'EST À L'ENVERS, TRÈS CHER ESCHER!
15.06 > 28.08.2015 - 10:00 > 16:00
OU 23.06 > 27.06.2015 - 09:00 > 19:00
12, RUE DE MALPLAQUET
Travaux des enfants des ateliers Samedessine et Fabrik à Images autour de l’œuvre
d’Escher, réalisés dans le cadre du Grand
Huit.
PHILIPPE THOMAS
« SENS DESSUS DESSOUS »
RUE DE LA GRAND TRIPERIE, 18
5 œuvres d’univers surréaliste par un
Montois renversant.
LE BORIVAGE
26.06 & 27.06.2015
JARDINS DU CPAS
Le Borivage, c’est du land art revisité façon
« beach art », composé de cabines à mater
et de cabinets de curiosités, entre rivière
Haine réinventée, patchworks, reportages
et Trouille exhumée.
Par l’école La Cordée (Wasmes), l’EFT Delsamme (la
Louvière), Garance, La maison St Paul, Articipe ! ASBL
et un collectif d’artistes.
SCENOCOSME
26.06 & 27.06.2015
BONNE MAISON BOUZANTON
Fluides & Akousmaflore
Il suffit de toucher l'eau et les plantes pour
réveiller un langage sonore qui lui est propre.
Le collectif Scénocosme est à l’origine d’installations
étranges et douces.
HISTOIRE DE TROUILLE…
MÊME PAS PEUR.
21.06 > 28.06.2015
ATELIERS DES FUCaM
Les images du passé retrouvent vie : on vous
expliquera le barrage d'Hyon, le Trouillon,
Les Chartriers, les Écoliers et les Capucines.
Imprégné d'histoire militaire, le quartier
aligne hospices et couvents, de la Machine
à Eau à la porte du Rivage.
Par la Maison de la Mémoire
INSTALLATION VÉGÉTALE
DE CAROLINE LÉGER
21.06 > 28.06.2015
ATELIERS DES FUCaM
Dans le jardin du cloître, sont évoquées
les 4 dernières Sœurs Noires y ayant vécu.
Par la Maison de la Mémoire
12 ARTISTES AUTOUR DU CRÂNE
DE DAGOBERT II
21.06 > 28.06.2015
ATELIERS DES FUCaM
Vous découvrirez le crâne du roi Dagobert
II et l’interprétation qu’en ont faite 12 plasticiens de la région.
Par la Maison de la Mémoire
« LA PAROLE EST D'ART »
RUE DES CAPUCINS, 52
L'art Brut s'expose à Derrière la porte l'Atelier
au 52 rue des Capucins.