Mitsuo Shiraishi Quiétude inquiète

Espace d’Art Contemporain
André Malraux
Mitsuo Shiraishi
Quiétude inquiète
Espace d’Art Contemporain André Malraux
4 rue Rapp 68000 COLMAR
03 89 20 67 59 adm. 03 89 24 28 73
[email protected]
DRAC
Alsace
Mitsuo Shiraishi - Quiétude inquiète
Espace d’Art Contemporain
André Malraux
Mitsuo Shiraishi - Quiètude inquiète
A l’Espace d’Art Contemporain André Malraux
du 18 octobre au 21 décembre 2014
L’Espace d’Art Contemporain André Malraux propose à partir du 18 octobre une exposition des oeuvres de
Mitsuo Shiraishi, peintre et graveur japonais qui vit et travaille à Mulhouse. Ses travaux donnent à voir un
univers surréaliste, un monde à la logique déroutante, à la fois apaisé et angoissant. Tout le travail de Mitsuo
Shiraishi s’articule autour de couplages en opposition : orient /occident, nature/culture, réalité/onirisme, tradition/modernité, humour/gravité ... la liste n’est pas exhaustive!
Vernissage de l’exposition vendredi 17 octobre 2014
à partir de 18h30
en présence de l’artiste.
Infos pratiques :
«Quiétude inquiète» du 18 octobre au 21 décembre 2014
à l’Espace d’Art Contemporain André Malraux - 4 rue Rapp 68000 COLMAR
du mardi au samedi de 14h à 19h, le dimanche de 14h à 18h.
Renseignements : Thomas Perraudin ou André Siegel au 03 89 24 28 73
espace d’art contemporain andré malraux
DRAC
Alsace
Mitsuo Shiraishi - Quiétude inquiète
MITSUO SHIRAISHI ET L’IMPLICITE
par Jean-Paul Gavard-Perret
On pourrait nommer l’art de Mitsuo Shiraishi poésie tant l’artiste noue et dénoue les gorges du
réel. L’univers plastique est très particulier presque paradoxal : il navigue entre le réel et l’impalpable. L’œuvre demeure à ce titre profondément onirique tant elle rapproche et sépare. L’univers
fascinant tient sans doute aux origines et aux traversées de son créateur. Tout est à la fois simple,
complexe et – surtout – subtil. Les paysages frappent d’émotions. Ils clouent sensuellement au
réel mais emportent vers des zones sublimement désertiques avant que le soleil ne se dresse,
avant même qu’un timide point du jour ne s’annonce.
« Sans titre »
Huile sur bois - 93 x 122 cm
2014
Restent des suites de dérives visuelles. Elles glissent ou errent entre la figuration et une forme de
quasi abstraction. Le monde échappe au glauque. Il est traversé de filaments inconnaissables, de
chevelures fanées, d’élans solidifiés par le froid. Il y a là des horizontales presque effacées, des
verticales sur le point de s’effondrer. Ne reste parfois que l’oblique ombre dans les marches du
songe. Une éclaircie soudain s’étonne. Un rayon dessine des carènes et des drisses. Désir de l’effacement d’un monde et espoir léger d’un nouveau. Il pointe.
Mitsuo Shiraishi - Quiétude inquiète
On cherche à recouvrer des indices enfouis dans l’image épurée. Mitsuo Shiraishi construit chacune d’elles par des lignes maîtresses, de reflets inaccomplis, de creusets où tout se fige mais
où quelque chose bouge. Dans la lumière douce la hantise de l’air surgit la nudité spécifique de
l’œuvre. En son espace chaque élément de trace peut s’entendre à la fois comme offrande et
comme retrait. Tout est fait pour nous perdre en ses « perspectives ». Implose et envahit un mouvement impalpable. Il est comme une métaphore – ou une métonymie- du passage de l’infini du
désir dans le fini des formes. Il s’y fixe à peine et avec autant d’insistance que de délicatesse.
« Sans titre »
Huile sur bois - 73 x 93 cm
2013
Chez Mitsuo Shiraishi l’élément « lexical » et minimal et revêche à toute « figuration » humaine.
Il s’agit d’une forme conçue parcimonieusement (même si ça et là se repèrent des éléments évidents de la réalité et que certains contours soient nettement scellés) comparable à une sorte
d’esquisse. Mais à la différence du tracé « abstrait » l ‘oeuvre demeure charpentée, gestuelle,
expressive. Elle n’est jamais informe ni purement géométrique. Son « dessin » à la fois offert et nié
semble être le dessein de quelque chose à l’état naissant. Du coup l’artiste questionne et indique
ce qu’il représente. Ne demeure parfois que la ponctuation du vide et du silence au moyen d’un
presque, d’un pas encore. Ou d’un déjà plus d’une telle inscription.
Mitsuo Shiraishi - Quiétude inquiète
« Sans titre »
Huile sur bois - 93 x 73 cm
2011
Celui qui regarde respire dans l’interstice qui bée juste avant ou juste en dessous de la fixation. Se
touche un fond inconnu de monde loin de l’adhérence identifiante dans laquelle trop souvent la
peinture ploie et se perd. L’artiste ne propose donc que des articulations incertaines et indéterminées. C’est en cela que ses potentialités fascinent. Elles focalisent une tension, mobilisent une
attente flottante. En conséquence l’envers de la fixation suit son cours pour que tout flotte. L’ «
objet » (mais est-ce le bon mot ?) de la peinture n’est donc plus de faire surgir la forme (l’objet
du désir) mais le vide entre les formes. Ce vide qu’habite et anime l’infinité innommable de la
pulsion picturale. Mitsuo Shiraishi en retient, par la trace, la sensation. Celle-ci suggère l’implicite
en prouvant que l’explicite du réel n’est rien. Ou pas grand chose. Et que la peinture doit toujours
aller plus loin.
Mitsuo Shiraishi - Quiétude inquiète
Extrait de la série «Cabanes»
Eaux fortes - 13 x 10 cm
Mitsuo Shiraishi - Quiétude inquiète
Mitsuo Shiraishi
Né à Tokyo (Japon) en 1969.
Vit et travaille en Alsace.
Certificat d’Arts Plastiques, Ecole Nationale Supérieure des Beaux-Arts de Lyon (1991).
Diplôme National d’Arts Plastiques, Ecole des Beaux-Arts de Mulhouse (1994).
Diplôme National Supérieur d’Expression Plastique, Ecole des Beaux Arts de Mulhouse (1996).
EXPOSITIONS
2014
Espace d’Art Contemporain André Malraux, Colmar (personnelle)
St’ART 2014, Strasbourg
2013 Galerie Nicole Buck (Natures mortes... pour bons vivants), Strasbourg
The Affordable Art Fair Brussels, Bruxelles
L’Hospice Saint Charles, Rosny-sur-seine (personelle)
Art Karlsruhe, Karlsruhe
Galerie Nicole Buck (Collections printemps), Strasbourg
L’évasion, Sélestat (personnelle)
Galerie La Paix, Sélestat (personnelle)
Galerie Stiftung Schloss Fachsenfeld, Aalen, Allemagne
Galerie Nicole Buck (Tutto piccolo), Strasbourg
Galerie Michèle Guérin, Limetz-Villez
St’ART 2013, Galerie Bucciali, Strasbourg
2012
Art Karlsruhe, Karlsruhe
Galerie de la pointe, Paris
St’ART 2012, Galerie Nicole Buck, Galerie Bucciali, Strasbourg.
Art3f, Mulhouse.
2011
Galerie La Hune-Brenner , Paris (personnelle)
Galerie Nicole Buck (Horizons Fabuleux), Strasbourg
St’ART 2011, Strasbourg
15e Biennale internationale de la gravure de Sarcelles, Sarcelles
Galerie Rémy Bucciali, Colmar
2010
Galerie Limitis, Paris
Art Paris, Paris
Salon des Estampes, Paris
Galerie Nicole Buck, Strasbourg (personnelle)
La Minoterie, Penzé (personnelle)
St’ART 2010, Strasbourg
Espace Lezard, Colmar (personnelle)
Galerie Rémy Bucciali, Colmar (personnelle)
2009
Art Paris, Paris
Art Karlsruhe, Karlsruhe
Galerie L’Acadie, Cajarc (personnelle)
Elysée de l’art, Paris
St’ART 2009, Strasbourg
2008
Arte’Nim, Grenoble
Art Karlsruhe, Karlsruhe
Art Paris, Paris
Salon des Estampes, Paris
Galerie Michèle Guérin, Limetz-villez (personnelle)
Art Kobenhavn, Copenhague
La Mare aux Oiseaux, Île de Fedrun, Saint Joachim (personnelle)
Société Industrielle, Mulhouse (personnelle)
St’ART 2008, Strasbourg
2007
Arte’Nim, Grenoble.
Art Karlsruhe, Karlsruhe
Art Paris, Paris
Salon des Estampes, Paris
Print Basel, Bâle
St’ART 2007, Strasbourg
Mitsuo Shiraishi - Quiétude inquiète
2006
Arte’Nim, Grenoble
ART Karlsruhe, Karlsruhe
ART EXPO, New-York
ART PARIS, Paris
Galerie Nicole Buck, Strasbourg (personnelle)
Triennal mondiale de l’estampe petit format, Chamalières (personnelle)
Galerie Kobenhavn, Copenhague (personnelle)
St’Art 2006, Strasbourg
Galerie du CREA, Kingersheim (personnelle)
2005
St’ART 2005, Strasbourg
ART EXPO, New-York
ART Karlsruhe, Karlsruhe
Galerie Rémy Bucciali, Colmar (personnelle)
ART PARIS, Paris
Galerie Nicole BUCK, Strasbourg
Arte’Nim, Nîmes
Galerie Martine Namy-Caulier, Paris (personnelle)
St’ART 2005, Strasbourg
2004 St’ART 2004, Strasbourg
ART EXPO, New York
ART Karlsruhe, Karlsruhe
ART PARIS, Paris
Galerie Nicole BUCK, Strasbourg
2003
St’ART 2003, Strasbourg
ART EXPO, New York
“Dichter Liebe”, exposition collective, Karlsruhe
4ème biennale de la Gravure d’Île-de-France, Versailles
“Saison de la gravure”, exposition collective, cave vinicole, Ribeauvillé
6ème Triennale mondiale de l’estampe petit format, Chamalières
ART PARIS, Paris
ESTAMPA, Madrid
2002 St’ART 2002, Strasbourg
« De l’interprétation », CRAC, Altkirch.
Galerie COURANT D’ART, Mulhouse (personnelle)
ART PARIS, Paris
SALON DU BLANC, Tokyo
2001
St’ART 01, Strasbourg
Institut SEIJO d’Alsace, Centre culturel japonais, Colmar (personnelle)
L’Estampage, Paris
2000
Galerie Bucciali. Colmar (personnelle)
Galerie de l’Ecole de dessin CEPAGRAP, St-Dié (personnelle)
1999 St’ART 99, Strasbourg
Saga, Paris
Art Frankfurt, Francfort
Le Mois de l’Estampe, Paris
1998
« Aquatinta », exposition collective, Médiathèque de Nancy
« Rémy Bucciali, taille-doucier 1983-1998 », exposition collective, Maison de la céramique, Mulhouse
1997
Galerie « Ligne art sud », Montolieu (personnelle)
1996
st’ART 96, Strasbourg
Salon de Mars, Paris
Art Fair Stockholm
Art Frankfurt, Francfort
Saga, Paris
Mitsuo Shiraishi - Quiétude inquiète
1995
st’ART 95, Strasbourg
Saga, Paris
Art Frankfurt, Francfort
Art Multiple sur le thème de « Hiroshima », Düsseldorf
Du temps pour l’art, exposition collective, Galerie Rémy Bucciali, Colmar
1994
Art Multiple (Editions Bucciali), Düsseldorf
COLLECTIONS PUBLIQUES
Bibliothèque nationale de Paris
Médiathèque de la ville de Nancy
Artothèque de la ville de Strasbourg
Artothèque de la ville de Mulhouse
Artothèque de la ville de Cahors
Bibliothèque municipale de Colmar
Musée municipal de Crémona, Italie
PRIX & RECOMPENSES
Prix Lacourière, mention particulière, Bibliothèque nationale de Paris (1996)
Espoirs 96, sélection et acquisition par la Fondation Peter Stuyvesant, Paris (1996)
Prix d’honneur, Triennale mondiale de l’estampe petit format, Chamalières (2003)
INTERVENTIONS
2005-2006
Scénographie pour la pièce « Ishi no sasayaki », compagnie Tohu-Bohu
2009
Workshop, « Le Quai » école d’art, Mulhouse
2012
Scénographie pour le festival Summerlied, Ohlungen
2013
Atelier de gravure, Ecole Européenne, Strasbourg
Atelier de gravure, Musée de l’Oeuvre Notre-Dame, Strasbourg
2014
Artiste référent à l’Atelier de Formation aux Arts Plastiques de la Ville de Colmar,
Workshop sur le thème « Jardins secrets »
Mitsuo Shiraishi - Quiétude inquiète
« Sans titre »
Huile sur bois - 122 x 83 cm
2010
Mitsuo Shiraishi - Quiétude inquiète
« Sans titre »
Huile sur bois - 70 x 73 cm
2007
Vernissage de l’exposition vendredi 17 octobre 2014
à partir de 18h30
en présence de l’artiste.
Infos pratiques :
Mitsuo Shiraishi «Quiétude inquiète» du 18 octobre au 21 décembre 2014
à l’Espace d’Art Contemporain André Malraux - 4 rue Rapp 68000 COLMAR
du mardi au samedi de 14h à 19h, le dimanche de 14h à 18h.
Renseignements : Thomas Perraudin ou André Siegel au 03 89 24 28 73
espace d’art contemporain andré malraux
DRAC
Alsace