2935-0104 Pre-Admssn. Clinic FR

Centre universitaire de santé McGill
McGill University Health Centre
Clinique de pré-admission
Hôpital Neurologique de Montréal
bureau 201
Guide préparatoire
pour votre opération
Ce guide vous aidera à vous préparer pour votre opération, étape par étape. Il
contient des renseignements importants pour vous et pour ceux qui vous
entourent. Il est normal de se sentir nerveux à l'approche d'une opération, ou
d'une chirurgie, quelles qu'elles soient. Le fait de savoir en quoi l'opération consiste et ce à quoi vous attendez avant, pendant et après l'opération peut vous
aider, vous et votre famille, à vous sentir plus détendus.
Nous vous encourageons à poser des questions et à vous informer dès que vous
avez un doute sur la nature et l’objet de l’opération. Il se peut que ce guide ne
réponde pas à toutes vos questions concernant votre opération; n'hésitez pas à
consulter l’infirmier(ère) ou votre médecin.
Si vous avez quelque question que ce soit avant de vous présenter à l'hôpital,
veuillez appeler la Clinique de pré-admission au (514) 398-1529. Vous pouvez
également appeler directement l'infirmier(ère) clinicien(ne) de pré-admission
au (514) 398-6644 #00937.
Avant, pendant et après votre opération
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Les semaines précédant votre opération
Une semaine avant votre opération
La veille de votre opération
La soirée précédant votre opération
Le matin de votre opération
Une fois à l'hôpital
Dans la salle d'opération
Après votre opération
Dans votre chambre d'hôpital
☎ Numéros de téléphone à conserver
Bureau des admissions de l'hôpital
Clinique de pré-admission
Infirmier(ère) clinicien(ne) de pré-admission
(514) 398-1900
(514) 398-1529
(514) 398-6644 #00937
1. Les semaines précédant votre opération
Pour que votre corps soit autant que possible en bonne forme pour votre opération, vous devez mener une vie saine. Veuillez :
• Arrêter de fumer ou fumer moins. Fumer peut retarder votre rétablissement et
augmente vos risques de complications après votre opération.
• Arrêter ou diminuer l'usage de drogues (ex. : marijuana); ne pas consommer de
quantités excessives de boissons alcoolisées (ex. : plus de 3 consommations par
jour). Remarque : Si vous croyez que vous aurez de la difficulté à arrêter l'une ou
l'autre de ces activités, veuillez communiquer avec la Clinique de pré-admission au
(514) 398-1529.
• Manger des aliments sains et équilibrés. Il serait recommander de prendre des
multivitamines jusqu'à votre opération.
• Prendre beaucoup de repos.
Pour préparer votre retour à la maison après votre opération, vous devez:
• Convenir avec vos amis et votre famille de l'aide qu'ils vous apporteront pour le
transport, l'épicerie, le ménage, le lavage, etc. Si vous n'avez personne pour vous
aider, essayez de préparer avant votre retour. Exemple : préparer des repas à l'avance et vous organiser pour vous faire livrer votre épicerie et vos médicaments à
la maison.
• Organiser votre domicile de manière à ce que tous les objets personnels (vêtements, articles de toilette, ustensiles de cuisine, etc.) que vous utilisez quotidiennement soient à portée de la main ou facilement accessible. Il est préférable de
placer les objets au niveau de votre taille pour éviter d'avoir à vous pencher ou à
vous étirer après votre opération.
Besoin d'aide supplémentaire?
Si vous pensez que vous avez besoin d'aide supplémentaire et que vous n'en avez pas discuté
lors de votre visite à la Clinique de pré-admission, veuillez communiquer avec l'infirmier(ère)
de pré-admission au (514) 398-1529. Vous pouvez également appeler directement l'infirmier(ère) clinicien(ne) de pré-admission au (514) 398-6644 #00937.
2. Une semaine avant votre opération
Le bureau du chirurgien appellera pour vous communiquer la date de votre chirurgie.
■
Vous devez continuer de prendre tous vos médicaments.
■
Veuillez arrêter de prendre les medicaments suivants:
__________________________________________________
De plus, vous devez :
• Éviter de prendre de l'aspirine (AAS gastrorésistant, Entrophen, AAS, acide acétylsalicylique), à moins que votre médecin ne vous en ait donné la permission.
• Arrêter de prendre de fortes doses de vitamine E et des produits naturels en vente
libre contenant du ginkgo, du ginseng, de l'échinacée, de l'ail, du millepertuis, du
kava, de la valériane et de l'éphédra.
• Il est recommandé de cesser de prendre tout produit naturel en vente libre dont
vous n'êtes pas sûr(e) des ingrédients.
• Si vous ne l'avez pas déjà fait, vous devez arrêter de : fumer, consommer des boissons alcoolisées ou faire l'usage de drogues au moins 48 heures avant votre
opération.
• Préparer votre valise. À l'hôpital, vous aurez besoin des articles suivants :
IMPORTANT - N'oubliez pas d'apporter :
■
■
■
■
■
■
Votre carte d'assurance-maladie et votre carte de l'Hôpital neurologique de
Montréal.
Les images photographiques, films et CD-ROM des tomodensitométries (CT
scan) et des prises d'images par résonance magnétique (IRM) que vous avez fait
faire à l'extérieur de l'Hôpital neurologique de Montréal, de l'Hôpital général
de Montréal ou de l'Hôpital Royal Victoria.
Tous vos médicaments dans leurs contenants d'origine.
Un petit sac d'objets personnels comme : savon, shampooing, papier mouchoir,
brosse à dents, dentifrice, peigne, etc. Veuillez ne pas apporter de grosse valise
car l'espace de rangement dans l'hôpital est limité.
Tout article qui vous a été donné par la Clinique de pré-admission : inspiromètre
("exercices de respiration"), collets cervicaux, orthèses, etc.
Pantouffles (le matin de la chirurgie)
Pour votre tranquillité d'esprit et votre sécurité, veuillez laisser tous vos objets de valeur
(y compris bijoux, argent comptant et cartes de crédit) à la maison.
3. La veille de votre opération
Le bureau des admissions de l'hôpital (tél. : 514 398-1900) communiquera avec vous
pour confirmer la date de votre opération. On vous dira alors à quelle heure arriver et
l’endroit où vous rendre dans l'hôpital. Dans presque tous les cas, les patients doivent
arriver à 6h30 le matin de l’opération. Il est très important que vous arriviez à l'heure
convenue, quelle que soit l'heure de votre opération.
Nous vous encourageons à venir à l'hôpital avec un(e) ami(e) ou un membre de votre
famille qui vous aidera à vous sentir plus confortable pendant que vous attendrez l'heure
de votre opération.
4. La soirée précédant votre opération
Il est normal que vous vous sentiez anxieux(se) la soirée précédant votre opération. Être
à la maison est généralement plus confortable et réconfortant qu'être à l'hôpital. Avoir
de la famille et des amis près de vous peut également vous aider.
• Prenez votre première douche ou votre premier bain avec le savon préopératoire
qui vous a été donné à la Clinique de pré-admission. Appliquez le savon directement sur votre peau et faites bien mousser. Rincez complètement le savon et
séchez-vous. N'appliquez pas de lotion, ni de crème, ni de poudre, ni de parfum,
ni de désodorisant sur votre peau après votre douche.
Si vous vous faites opérer au cou, au dos, aux jambes ou aux bras, vous
devez vous laver du cou jusqu'aux orteils. Vous pouvez utiliser votre
savon habituel pour votre visage et votre shampoing habituel pour vos
cheveux. Lavez votre visage et vos cheveux avant d'utiliser le savon
préopératoire.
Si vous vous faites opérer à la tête, vous devez vous laver la tête (y compris
les cheveux) jusqu'aux orteils avec le savon préopératoire. Faites
attention de ne pas mettre de savon préopératoire dans vos yeux ni
dans vos oreilles.
• Enlevez tous les bijoux que vous portez. Ceci comprend les anneaux de
mariage et tout perçage corporel ("body piercing").
• Enlevez toute trace de vernis à ongles sur vos ongles de doigts et d'orteils.
Il est recommandé d'enlever les ongles acryliques avant votre opération.
• Enlevez toute trace de maquillage.
• A partir de minuit vous devez être à jeûn
Après minuit, ne mangez plus rien et ne buvez plus rien
(y compris de l'eau!)
5. Le matin de votre opération
• Prenez votre deuxième douche ou votre deuxième bain en suivant les mêmes instructions données ci-dessus (VOIR LA SECTION : La soirée précédant votre opération).
- Ne mangez rien et ne buvez rien au déjeuner et
■
Ne prenez aucun médicament
■
Ne prenez que les médicaments suivants avec de toutes petites gorgées d'eau
____________________________
____________________________
____________________________
• Ne portez pas de maquillage, ni de bijoux, ni de vernis à ongles.
• Les hommes doivent se raser le visage le matin.
• Pour votre tranquillité d'esprit et votre sécurité, veuillez laisser tous vos objets de
valeur (y compris bijoux, argent comptant et cartes de crédit) à la maison.
• Rappelez-vous qu'on vous demandera d'enlever les objets suivants : prothèses
dentaires, lunettes, verres de contact, prothèses auditives, postiches et perruques.
Veuillez apporter avec vous un contenant de rangement pour chaque objet,
clairement identifié à votre nom (prénom et nom de famille).
6. Une fois à l'hôpital
Votre arrivée
Le matin de votre chirurgie, veuillez vous présenter à la salle _________________ à 6h30.
Delà, un membre de l'équipe soignante vous accueillera. On vous donnera une chambre, où vous resterez en attendant votre opération. Cette chambre ne sera pas votre
chambre après l'opération. Puisque l’espace est limité, nous vous demandons de vous
présenter avec 1 seule personne dans cette chambre. On vous demandera de vous
changer et de mettre une jaquette (blouse) d'hôpital. Il est important d'enlever tous vos
vêtements, y compris vos sous-vêtements, lorsque vous vous changez. Il se peut qu'on
vous demande de mettre une paire de bas élastiques, blancs et serrés. Ceux-ci
faciliteront la circulation sanguine dans vos jambes pendant votre opération.
Étude de votre dossier médical
L'équipe des soins de santé étudiera votre dossier médical, incluant les informations que
vous avez données à la Clinique de pré-admission. Il est important de les avertir de tout
changement de médication ou de votre état de santé depuis votre dernière visite.
Tests et mesures préopératoires
On vous pèsera et l'infirmier(ère) prendra votre pression artérielle, votre rythme cardiaque et votre température. Vous aurez peut-être besoin des tests supplémentaires.
Transfert à la salle d'opération
Lorsque ce sera l'heure de votre opération, un membre du personnel de la salle d'opération viendra à votre chambre avec une civière, et vous emmènera au 5e étage de l'hôpital,
sur votre passage, vous passerez devant la salle de famille, ainsi vous aurez la possibilité de
voir les autres membres de votre famille et amis (es) avant de vous rendre à la salle d’opération. De plus, au courant de la journée, tous vos effets personnels seront transférés dans
une chambre qui vous sera assignée et que vous occuperez durant votre séjour à l’hôpital
à la suite de votre chirurgie.
7. Dans la salle d'opération
Une fois dans la salle d'opération, vous serez accueilli(e) par l'anesthésiste et par les infirmiers(ères). On vous interrogera encore une fois sur votre état de santé. Vous trouverez
peut-être que la salle d'opération est froide et très éclairée. L'anesthésiste introduira une
aiguille dans votre bras pour commencer l'intraveineuse (IV). Il se peut qu'on vous
applique un masque sur le visage. Ce masque est pour l'oxygène. On vous demandera
de respirer lentement et profondément. Essayez de rester aussi calme et détendu(e) que
possible. L'anesthésie fera effet très rapidement et vous vous endormirez profondément.
8. Après votre opération
• Votre rétablissement commence dès que vous quittez la salle d'opération.
• La salle de réveil de l'Hôpital neurologique de Montréal se trouve au même endroit
que l'unité des soins intensifs (USI). Elle se situe au 4e étage de l'hôpital (salle 492).
Deux visiteurs à la fois sont permis dans l'USI.
• La durée de temps que vous passerez dans la salle de réveil peut varier. En général,
on y reste de deux à quatre heures, mais dans le cas de certaines opérations, le
séjour dure jusqu'au lendemain.
• Il se peut que la salle de réveil soit bruyante, et toutes les discussions que vous
entendrez ne seront pas nécessairement à votre sujet. Les médecins viennent
généralement parler avec le patient et sa famille après l'opération.
• Votre famille sera autorisée à vous rendre visite une fois que vous serez plus réveillé(e.)
• La salle d’attente des soins intensifs pour les membres de votre famille et amis (es)
se situe au 4ième étage, local #486, près de la salle des soins intensifs
9. Dans votre chambre d'hôpital
Conseils à suivre pour un rétablissement rapide et pour éviter les complications
après votre opération
✔ Un bon contrôle de la douleur.
✔ Des aliments sains et beaucoup d'eau.
✔ Des exercices de respiration à répéter toutes les heures.
✔ Un bon équilibre entre les activités et le repos.
Douleur
• Il faut vous attendre à avoir de la douleur après votre opération. Ceci est normal
et l'équipe des soins de santé travaillera avec vous pour s'assurer que votre douleur
sait bien contrôlée.
• Votre infirmier(ère) vous demandera souvent d'évaluer votre douleur selon une
échelle de 0 à 5, ou de 0 à 10.
• On vous encouragera à prendre régulièrement des médicaments antidouleur
avant que votre douleur ne devienne trop forte.
• Si les médicaments antidouleur n'aident pas, vous devrez en informer votre infirmier(ère).
Bouger, se Déplacer
• Vous commencerez à bouger avec précaution et selon les instructions de votre
médecin et de votre infirmier(ère). Le fait de commencer tôt à bouger peut mener
à un rétablissement plus rapide.
• Vous devrez bouger souvent vos pieds et vos jambes quand vous serez couché(e)
dans votre lit (pour favoriser la circulation sanguine).
• Vous aurez probablement besoin de l'aide de votre infirmier(ère) les quelques premières fois que vous sortirez du lit.
• Normalement, vous commencerez à marcher le lendemain de votre opération.
L'équipe vous guidera quant à la quantité de mouvements et d'efforts que vous
devrez faire.
Aller à la Toilette
• Si vous avez de la difficulté à vider votre vessie ou à aller à la selle, vous devrez en
informer votre infirmier(ère).
• Il se peut que vous ayez de la difficulté à aller à la toilette après votre opération
(vous serez peut-être constipé(e)).
• Vous pouvez améliorer cette situation en bougeant souvent, en buvant beaucoup
d'eau et en mangeant des aliments riches en fibres alimentaires.
• Vous aurez peut-être besoin de prendre des laxatifs, surtout si vous prenez
régulièrement des médicaments antidouleur.
Exercices de Respiration
• Faites les exercices de respiration qui vous ont été montrés à la Clinique de préadmission. Répétez-les dix fois, toutes les heures.
N'oubliez pas de :
1 Inspirer ou "tirer comme quand on boit avec une paille"
2 Faire lever la balle aussi haut que vous le pouvez
3 Faire tenir la balle en haut pendant trois secondes
4 Laisser tomber la balle
5 Respirer normalement
Répéter dix fois, toutes les heures
Congé de l’hôpital
• La durée prévue de votre hospitalization sera de ____________ jour(s).
Si vous avez des questions avant de venir à l'hôpital,
veuillez appeler la Clinique de pré-admission au (514) 398-1529.