Convention de Stage - SOAS University of London

Convention de Stage
(Internship Agreement)
Article 1: Accord entre les trois parties
Cette convention régit les relations entre:
1.
SOAS Université de Londres, Thornhaugh Street, Russell Square, London WC1 0XG,
Angleterre représenté par le directeur des services académiques;
2.
Le stagiaire (Nom): ……………………………………………………………………..…….
(Référence étudiant: ………………….), ci-après nommés “le stagiaire”,
étudiant …………………………………………………………………………..(titre du cours);
3.
La Société (nom et adresse): ……..…………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………..
………………………………………….……………….……, ci-après nommés “la Société”
Téléphone: ……………………………………….. Email: ……………………………………
représenté par ………………………………………………………………, ci-après nommés “le
contact de la Société”.
L'accord commence le ........................... [date de début] jusqu'à ce que ........................ [date de
fin] inclusif et ne doit pas dépasser six (6) mois dans la durée. L'emplacement de la stagiaire (où il
est différent à l'adresse indiquée ci-dessus) doit être ................................................... ..
[emplacement de placement].
Article 2: Objectifs du stage
L'objectif principal du stage est de donner une dimension pratique de l'enseignement donné par
SOAS Université de Londres.
Les objectifs du stage sont:
Le contact de l'entreprise désigné sera responsable des activités stagiaires, y compris le conseil
et fournir une rétroaction à le stagiaire.
1 de 2
SOAS Convention de Stage_FR v1.1
Article 3: Les devoirs du stagiaire
Pendant la durée du stage, le stagiaire demeure un étudiant inscrit pleinement de l'Université
SOAS de Londres et accepte de se conformer à toutes les ordonnances, règlements et règles de
l'Université comme indiqué sur le site Web http://www.soas.ac.uk/. En outre, il / elle est tenu de
respecter l'ensemble des réglementations locales de la Société. SOAS Université de Londres ne
sera pas responsable en aucune façon des actes, erreurs ou omissions de la stagiaire.
Dans le cas de violation de la discipline, la Société se réserve le droit de résilier le stage après en
avoir informé le chef de greffe et de la qualité de SOAS Université de Londres.
Article 4: Divers coûts
Suite à un accord préliminaire entre la Société et le stagiaire tous les coûts qui en découlent dans
le cadre des activités de l'élève pour la Société seront payables par la Société, y compris les
coûts de formation possibles requises par le cours.
Les frais de pension, l'hébergement et la nourriture seront payables par le stagiaire.
Article 5: Assurance
Le stagiaire est responsable de veiller à ce qu'il / elle a obtenu l'assurance appropriée avant de
commencer la mise en place où une telle assurance ne doit pas être couvert par l'organisation
fournissant le placement La Société informe SOAS Université de Londres tout accident impliquant
le stagiaire, mais l'Université ne sera pas responsable de tous les coûts résultant de l'accident.
Article 6: Rapport de stage
Le stagiaire est responsable de retourner le rapport de réflexion nécessaire à SOAS Université de
Londres via le coordonnateur de stages à la SOAS la fin de leur stage. Ce rapport devrait en
détail le travail accompli et les résultats obtenus à l'égard des objectifs convenus du stage comme
indiqué dans l'article 2 ci-dessus. De plus amples informations sur la longueur, le format et les
spécifications du rapport, s'il vous plaît contactez [email protected]. Une copie de ce
rapport doit être placé auprès de la Société.
Article 7: Évaluation
Il est recommandé que le contact de l'entreprise fournira des commentaires écrits sur le travail et
les résultats obtenus par l'étudiant.
Signé pour et au nom de Signé pour et au nom de Signé par le stagiaire:
SOAS l'Université de Londres: ....................................
(Nom de la Société):
Date:
Nom:
Date:
Nom:
Date:
Nom:
.
2 de 2
SOAS Convention de Stage_FR v1.1