CONVENTION DE PARTENARIAT

CONVENTION DE PARTENARIAT
entre
Les Scouts et Guides du Sénégal du diocèse de Thiès et la Deutsche
Pfadfinderschaft Sankt Georg (dpsg), groupement du diocèse de Bamberg
Préambule
Lord Baden Powell, le fondateur du scoutisme mondial, a légué à tous les
scouts et guides la mission de quitter cette terre après l’avoir rendue
meilleure qu’ils ne l’ont trouvée.
En nous échangeant, en coopérant, en étudiant, en découvrant la réalité
vécue de nos différentes cultures, et en coopérant dans des projets
communs, nous essayons d’accomplir cette mission.
Le but du scoutisme mondial est de réunir ses efforts pour apporter son
soutien au développement des jeunes. Pour atteindre ce but, il faut se
concentrer sur les capacités physiques, interculturelles, sociales et
psychiques. De ce fait, une collaboration bilatérale fait partie intégrante
fondamentale de l’action scoute en faveur du développement des jeunes.
Dans cet esprit de solidarité mutuelle et de collaboration en toute
confiance, les Scouts et Guides du Sénégal du diocèse de Thiès et la
Deutsche Pfadfinderschaft Sankt Georg (dpsg), groupement du diocèse de
Bamberg ,signent le contrat ainsi établi
1
Objectifs de la coopération
-
Nous entendons élargir et favoriser l’échange et le contact direct
entre responsables et membres des deux organisations (via courriel,
téléphone, letters)
-
Nous entendons encourager et motiver les groupements locaux dans
les deux pays à réaliser des coopérations au niveau des tribus
respectives.
-
Nous entendons donner à nos membres la possibilité d’acquérir la
compétence interculturelle et de s'essayer dans ce domaine
(soutenir le développement personnel et apprendre les différentes
cultures).
-
Nous entendons faire comprendre à nos membres les rapports
économiques, culturels, sociaux, et politiques entre nos deux pays
et entre leurs continents respectifs, ce qui nous permettra de
découvrir en commun les faits de la politique mondiale.
-
Nous entendons créer, en cette époque de la mondialisation, un
avenir juste dans la solidarité et dans la justice internationale en
apportant notre contribution à la conception de ce monde.
-
Nous entendons créer, par notre coopération, des espaces d’action
politique concrète et encourager nos membres à agir politiquement
dans leur entourage.
-
Nous entendons mener une réflexion critique permanente au sujet
de nos accords, nos objectifs et en tirer les conséquences qui
s’imposent.
-
Nous entendons coopérer pour construire un monde meilleur.
Objet de la coopération
Notre coopération sera réalisée surtout sous les formes suivantes :
- Échange direct d’informations et d’expériences, par lettres, courriels
et par communications téléphoniques ou personnelles.
-
Travaux sur des projets / sujets communs
-
Soutien mutuel dans le travail sur des projets
-
Réciprocité d'échanges et de voyages
-
Visites et rencontres mutuelles régulières
-
Echanges d’idées sur la façon de vivre des scouts et guides et sur la
situation sociale, politique et économique actuelle de nos deux pays.
2
Nos associations s’engagent à coordonner, moyennant des échanges
intensifs, notre travail respectif avec l’action de l'association partenaire.
Durée de validité du contrat de coopération
Ce contrat de coopération aura une validité de trois ans.
Notre coopération constitue un processus dont le but est d’apprendre, de
donner et de recevoir mutuellement.
Notre démarche commune nous permettra de mener une réflexion
permanente sur nos expériences et d’en tirer des conséquences au profit
de notre coopération.
Conclusion
Nous acceptons le défi d’un travail de coopération à titre d’égalité entre
nos deux organisations. Nous entendons contribuer par cette coopération
à la création d’un monde meilleur.
Sophie Diouf
Fulbert Kennedy Cissé
Diözesanvorsitzende
Diözesanvorsitzender
Guides du Senegal, Thiès
Scouts du Senegal, Thiès
Maxi Kattner
Diözesanvorsitzende
DPSG, Bamberg
3