2012 Rimouski Gathering
Transcription
2012 Rimouski Gathering
L E V A S S E U R N E W S L E T T E R 2012 Rimouski Gathering by: Jean-Pierre Levasseur (250) reader to quickly find the relationship between the parties listed in these dictionaries. The second presentation was about the impact of new technologies in the field of communication enabling the sharing of information between family associations like ours and their members. We had an over-optimistic goal of attracting 100 participants at the regional gathering in Rimouski on September 1, 2012. Not only did we reach this objective but surpassed it. All conditions were ideal to make this gathering a success: great temperature, enthusiastic participants from eastern Canada and the United States, a festive atmosphere due to the Festi-Jazz concerts being held at the same time, a suitable room and tremendous logistic and computer support from Regis Levasseur of Mont-Joli. Our host, Raymond Levasseur, informed us about the Levasseurs who settled in various localities in Eastern Quebec frequently adding interesting anecdotes about the life of these pioneers and their family members. It is possible that this conference on «The Levasseurs who settled in Eastern Québec» may be published in a future issue of the Newsletter. In addition to these activities, there were discussions about the collection and the consulting of genealogical data by our genealogist Joceline Levasseur. Also, discussions were made on the cataloguing of ancient photos and official documents and the presentation of various promotional products. Prior to the visit of the Genealogy Society and Archives of Rimouski a group photo was taken of all the participants. The photo taken outdoors on a beautiful sunny day can be seen in this publication. The volunteers and board members met early Saturday morning in order to prepare and welcome the Levasseurs members and their families to the gathering that began shortly after noon. At 1:30 after welcoming remarks by Raymond Levasseur, our president Roger Levasseur expressed his welcome on a pre-recorded video shown on a large screen. This welcoming message can be seen on : h t t p : / / w w w. y o u t u b e . c o m / w a t c h ? v=Z2ubE84ESGc Gilles Carmel, our vice president presented an overview of the Association that was created more than 20 years ago by our now deceased friend Vincent Levasseur. A conference that particpipants looked forward to was made by Gilles Carmel. You may have noticed in precedent issue of our Newletter, there were articles on DNA testing carried out to determine, beyond any doubt, whether our two ancestors Laurent and Pierre were related. Though the subjet is very complex, Gilles, using charts with remarkable competence, according to comments made by participants, explained and demystified this complex theory. Upon their return the participants heard two presentations. One was on the genealogical dictionaries of Pierre and Laurent Levasseur. Participants were shown and given an explanation on how to use the dictionaries. Huguette provided explanations enabling the © Reproduction is prohibited without the authorisation of L’Association des Levasseur d’Amérique. An excellent dinner was served and many door prizes were offered prior to participants saying: «good by and until the next time we meet». We say thank you and express our and gratitude to the many volunteers who, due to their hard work and generosity, made this gathering possible and a great success. Again, Thank you. If you receive an on-line version of this Newsletter you will find many links that will bring you to complimentary data and information such as photos and videos. By the time you receive this information, the Association’s Blog will have been updated with additional photos and videos. 1 B U L L E T I N Photos More photos and videos : http://associationlevasseur.blogspot.ca/ © Reproduction is prohibited without the authorisation of L’Association des Levasseur d’Amérique. 11 L E V A S S E U R N E W S L E T T E R Levasseur Gathering Rimouski, September, 1 2012 Alain Levasseur, Salaberry-de-Valleyfield, Qc André Fortier, Toronto, On André La Rochelle, Bolton est, Qc André Levasseur, Trois-Rivières, QC Andrée Pelletier, Ste-Anne des Monts, Qc Bernadette Levasseur, La Redemption, Qc Bernard Grandchamp, Montréal, Qc Chantal Desgagnés, Rimouski, Qc Christine Harvey, St-Gabriel-de-Valcartier, Qc Christine Levasseur, Mirabel, Qc Colette Levasseur , Rimouski, Qc Danie Castonguay, Mont-Joli, Qc Danielle Lefrançois, Rimouski, QC Danielle Levasseur , Saint-Jean-Chrysostome, Qc Denis Levasseur, Montréal, Qc Denis Levasseur, Saint-Ulric, Qc Diane Levasseur, Rimouski, Qc Diane Levasseur, St-Honoré de Chicoutimi, QC Donald Levasseur, Rimouski, Qc Éliane Coulombe-Fréchette, Rivière-du-Loup, Qc Émiliane Tardif, Montréal, Qc France Brunette, Salaberry-de-Valleyfield, Qc France Côté, Québec, Qc Francine Levasseur, Matane, Qc François Dupuis, Québec, Qc Françoise Gagnon, St-Ulric, Qc Gaétan Bérubé, La Rédemption, Qc Gerard (Jake) Carleton, North Olmsted, Ohio Gérard Levasseur, Gaspé, Qc Gervais Levasseur, Rimouski, Qc Gilberte Thibault, Matane, Qc Gilles Carmel, St-Charles Borromée, Qc Gilles Murray, Matane (St-Léandre), Qc Ginette Levasseur, St-Augustin, Qc Gisèle Levasseur Paquet, La Redemption, Qc Hector Levasseur, Sainte-Luce, Qc Hélène Levasseur, St-Jean-Chrysostome, Qc Huguette Levasseur, Québec, Qc Irène Garand, Trois-Rivières, QC Israël Levasseur, Mirabel, Qc Jacinthe Coulombe, Charny, Qc Jacquelin Levasseur, Saint-Amable, Qc Jacques Levasseur, Brossard, Qc Jacques Levasseur, St-René-de-Matane, Qc Jean Levasseur, Matane, Qc Jean Levasseur, Québec, Qc Jean Plourde, St-Moïse, Qc Jean-Claude Girard, St-Honoré de Chicoutimi, QC Jean-Marc Levasseur, Baie-Comeau, Qc Jean-Marie Levasseur, Trois-Rivières, Qc Jean-Nil Levasseur, St-Ulric, Qc Jn-Pascal Levasseur, St-Gabriel-de-Valcartier, Qc Jn-Pierre Chouinard, Saint-Jean-Chrysostome, Qc Jean-Pierre Levasseur, Québec, Qc Jeanne-D'Arc Levasseur, La Redemption, Qc Jeanne-Mance Levasseur, St-Léandre, Qc Jimmy Levasseur, Sainte-Luce, Qc Joceline Levasseur, Québec, Qc Johanne Levasseur, Matane, Qc Johanne Savoie, Montréal, Qc Josée Levasseur, Rimouski, Qc Joseph Levasseur, Manchester, N H Julie Lebreux, Matane, Qc Louis Brochu , St-Augustin, Qc Louis D'Amours, Matane, Qc Louise Levasseur, Rimouski, Qc Madeleine Levasseur, Montréal, Qc Madeleine Levasseur, Québec, Qc Magella Dubé, Rimouski, Qc Manon Ouellet, Saint-Ulric, Qc Marc Beaulieu, Rimouski, Qc Marcel Levasseur, Rivière-du-Loup, Qc Marco Levasseur, Sainte-Luce, Qc Marie-Ann Levasseur, Toronto, On Marie-Claire Levasseur, Matane (St-Léandre), Qc Marie-Hélène Beaulieu, Montréal, Qc Marie-Noëlle Levasseur, Edmunston, NB Marjolaine Poitras, Rimouski, Qc Michel Desbiens, Ste-Anne des Monts, Qc Mona Levasseur, Ste-Anne-des Monts, Qc Mylène Bérubé, La Rédemption, Qc Nathalie Levasseur, La Redemption, Qc Nicole Durand, St-Charles Borromée, Qc Noëlline Gauthier, St-René-de-Matane, Qc Normand Levasseur, Matane, Qc Odette Levasseur, La Rédemption, Qc Olivier Tardif, Montréal, Qc Patrick Levasseur, Edmunston, NB Paul Levasseur, Sherbrooke, Qc Paule Truchon, Québec, Qc Pauline Carmel, Bolton est, Qc Pierrette Girardin, Sherbrooke, Qc Rachel L'Heureux, Manchester, N H Rachel Lemay , Saint-Amable, Qc Raymond Levasseur, Rimouski, Qc Raymond St-Arnaud, Québec, Qc Raymonde Levasseur Plourde, St-Moïse, Qc Régis Levasseur, Mont-Joli, Qc Renée Levasseur, Rimouski, Qc Robert Coulombe, St-Nicolas, Qc Sylvain Beaulieu, Rimouski, Qc Venant Levasseur, Rimouski, QC © Reproduction is prohibited without the authorisation of L’Association des Levasseur d’Amérique. 12