MLB_Winterball_Teachers k-2 Fre_Winterball

Transcription

MLB_Winterball_Teachers k-2 Fre_Winterball
L’alphabet du baseball de A à Z
Vous trouverez ici, de A à Z,
quelques-uns des termes utilisés
fréquemment au baseball. Une
définition de baseball est aussi
incluse à la droite de chaque mot.
Alignement . . . . . . . La liste des joueurs remise à l’arbitre en début de partie
Bat Boy . . . . . . . . . . Le préposé responsable de récupérer les bâtons des joueurs
Circuit . . . . . . . . . . . Balle frappée par-dessus la clôture du champ extérieur
Double-jeu . . . . . . . Deux retrait effectués lors d’une même séquence de jeu
Erreur . . . . . . . . . . . Une faute commise par un joueur défensif
Fungo . . . . . . . . . . . Bâton long utilisé par les entraîneurs en entraînement
Grand chelem . . . . .Un circuit frappé lorsque tous les buts sont occupés
Hit . . . . . . . . . . . . . . Coup sûr en anglais que l’on retrouve sur le tableau indicateur
Interférence . . . . . . Faute commise par un joueur gênant l’action d’un autre
Jongler . . . . . . . . . . . Hésitation commise par un joueur défensif
Knuckleball . . . . . . .Balle papillon en anglais. La balle est tenue par les jointures
Légal . . . . . . . . . . . . Lancer régulier fait par un lanceur
Monticule . . . . . . . . Endroit où le lanceur effectue ses lancers
Nationals . . . . . . . . . L’équipe de Washington, autrefois appelée les Expos de Montréal
Out . . . . . . . . . . . . . Retrait en anglais signifié par l’arbitre
Phénomène . . . . . . . Un jeune joueur prometteur
Quick . . . . . . . . . . . La vitesse en anglais. Outil important pour le joueur de baseball
Rally Cap . . . . . . . . . Casquette portée de façon différente par les joueurs pour amener la
chance
Souricière . . . . . . . . Joueur pris entre deux joueurs défensifs
Triple jeu . . . . . . . . . Lorsque 3 retraits sont effectués sur le même jeu. Très rare.
Uniforme . . . . . . . . L’habit porté par les athlètes lors d’une partie
Visiteurs . . . . . . . . . L’équipe qui doit voyager pour se rendre à la partie.
World Series . . . . . Série Mondiale en anglais. Série 4 de 7 jouée en octobre
X-facteur . . . . . . . . . Ce qui peut donner l’avantage à une équipe sur leurs opposants.
Yankees . . . . . . . . . . L’équipe de New York gagnante de plusieurs championnats
Zéro . . . . . . . . . . . . Nombre de point marqué lors d’un blanchissage
GRILLE DE MOTS
majeures
des ligues
n
o
is
sa
a
L
la partie
avril avec
n
e
te
u
b
é
d
rmine
re et se te
d’ouvertu
iale en
rie Mond
avec la Sé
octobre.
Voyons voir maintenant si vous pouvez trouver
ces mots dans cette grille. Tous ces mots sont
inclus dans la grille. Les mots
peuvent apparaître verticalement, horizontalement, diagonalement, à l’envers comme à l’endroit. Assurez-vous de
barrer les mots une fois trouvés.
E BUP E R L B P S R E E
TADR E RR I RAE U E
NTAN E U I U P C L M S
I ONT E Z E L J AA U E
ON P R F T E E R A I P E
PNR I I CUR R ED R L
A E E S U B I B OBN P L
E D I N L L I R VBO RA
E V G A S T I N C RM B B
O RNA R R B U TU E B E
H C T E UMO NO E I E S
E MON T I C U L E R T S
L E S UO RR AC R E E U
E L COU RB E E R S RA
E L L ANC E URG I E F
I I R C P M J E ND E C E
R B R AM E P E
B I CDC E T T
TR I PL ENL
PUB E I NE F
LU L EN EMR
L EODL VE A
E I HCU EN P
RP R CR AG P
US I I D E I E
OT L U I NL U
C A S QU E A R
E E C RE R L R
QE D I PAR L
O C D OU B L E
UE J E L BUO
L V CDL EM I
ALIGNEMENT
FAUSSE BALLE
GRAND CHELEM
FRAPPEUR
CASQUE
LANCEUR
MONTICULE
MARBRE
RAPIDE
JEU BLANC
COUP SÛR
ARBITRE
BUT
ZÉRO
COURBE
ERREUR
VISITEURS
POINT
AC
ND
NA
R I
F L
NP
I B
R L
L R
S R
PD
ER
GT
V L
DC
MD
BÂTON
DOUBLE JEU
CARROUSEL
DOUBLE
TRIPLE
Joueurs canadiens dans les ligues majeures
QUELQUES FAITS
◆ Ferguson “Fergie” Jenkins est le seul joueur du baseball majeur originaire
du Canada à avoir été élu au Temple de la renommée du baseball. Il est le seul
lanceur dans l’histoire du baseball majeur à avoir retiré plus de 3000 frappeurs sur
des prises tout en accordant moins de 1000 buts sur balles en carrière.
◆ Larry Walker a été nommé sur cinq équipes d’étoiles et a gagné le titre de
joueur le plus utile à son équipe dans la Ligue Nationale en 1997.
◆ Adam Stern, qui joue maintenant pour le Brewers de Milwaukee, a frappé un
circuit à l’intérieur du terrain pour l’équipe du Canada lors de la première présen
tation de la Classique mondiale de baseball. Un circuit à l’intérieur du terrain se
fait lorsqu’un joueur réussi un circuit sans avoir frappé la balle de l’autre côté de
la clôture. Seulement les joueurs rapides peuvent réussir un tel exploit.
◆ En 2006, la recrue Russell Martin et le vétéran Eric Gagné sont devenus la
batterie défensive québécoise dans l’histoire du baseball majeur. Une batterie
défensive est lorsque le receveur (Martin) et le lanceur (Gagné) travaillent ensemble.
◆ L’équipe du Canada a gagné deux de ses trios matchs en première ronde de la
première Classique mondiale de baseball, dont une excitante victoire contre les
États-Unis, largement favoris pour l’emporter.
◆ Justin Morneau a égalé le record de Larry Walker pour les points produits en
une saison par un Canadien avec 130 en 2006.
◆ En 2009, le voltigeur de gauche Jason Bay a été nommé sur sa troisième équipe
d’étoiles tout en gagnant le bâton d’argent comme frappeur de sa position dans la
Ligue Américaine.
◆ Le lanceur Eric Gagné détient le record pour le plus grand nombre de sauvetages
consécutifs. Un lanceur est crédité d’une partie sauvegardée quand il protège
l’avance de son équipe en fin de recontre.
◆ En 2010, Joey Votto a terminé la saison en passant tout près de remporter la
triple couronne. Un joueur gagne la triple couronne lorsqu’il mène la ligue pour la
moyenne au bâton, les coups de circuit et les points produits.
◆ En 2010, il y avait 13 joueurs originaires du Canada sur les alignements partants des
équipes du baseball majeur. Nommez-en le plus que vous pouvez.
__________________
__________________
__________________
__________________
__________________
__________________
__________________
__________________
__________________
__________________
__________________
__________________
__________________
__________________
__________________

Documents pareils

Winterball Teachers French 2006

Winterball Teachers French 2006 circuit à l’intérieur du terrain avec Équipe Canada lors de la première édition de la Classique Mondiale de Baseball. Un circuit à l’intérieur du terrain survient lorsqu’un frappeur frappe un circu...

Plus en détail