Hommage Boogie Insolite Démonstration Coupe de

sommaire_327_Couv 28/07/2014 13:01 Page 2
327
04 Paras infos
Hommage
a
09 Daniel Czykal
Boogie
maines
, à quelques se
10 Team4Spepiedonnats du monde
20
12
des cham
Insolite
et vols hybrides
12 Voiles en feu
n
Démonstratio
Bourget
x 100 ans du
au
s
ra
pa
es
D
8
1
o Passe
Par Brun
nce
Coupe de Fra
ème étape à Lens
3
:
20 PA/voltigeBrun
Par Olivier
23
25
327
Août 2014
ance de VRV
L'équipe de Fr
Team4Speed
l)
ca
(vol relatif verti
t sur sa base
en
m
en entraîne
en Espagne.
,
ria
d'Empu
vo Cabana
sta
Gu
o
Phot
ur
Pamiers et Saum
Voile Contact :
ssale
Par Thibault La
aubeuge
ontbéliard et M
M
:
Vol relatif
Souliez
Par Catherine
Compétition me Barcelona
tre
30 Indoor Ex
udray
de Raphaël Co
25
Interview
nt
Rassemblemiveal à Empuria
st
Fe
or
ct
34 Ve
e
r Patrick Pass
Rédigé pa
34
nt
Rassemblemrreos
Pe
l
ca
rti
40 Ve
Coadic
Par Marie
BASE Jump ental de Jarrett !
rm
42 Le supede
Jarrett Martin
Interview
Norvège
Portfolio
de l'extrême en sse
Pa
ck
48 La semaiaxne
tri
Pa
é
Haim, rédig
Photos M
42
ne rouge,
Sécurité
libération et zo
54 Procédure de arrière
petit retour en
é
Par Jean Coup
Rubriques et
15 Vu sur Intern
16 Iconoclaste bord
60 Bienvenue à es
66 Petites annonc
ParaMag • BP 37 • 62750 LOOS EN GOHELLE • FRANCE
Tél (33) 03 21 42 24 00 (Rédaction) • (33) 03 21 67 62 34 (Abonnements, V.P.C.) • E-mail : [email protected]
rédaction : [email protected] • abonnements et boutique : [email protected] - www.paramag.fr
MENSUEL, paraît le 15 de chaque mois
Directeur de la publication : Bruno Passe • Rédacteur en chef adjoint : Patrick Passe
Administration/Comptabilité : Michelle Passe
Direction artistique, création : K2design - www.k2design.fr
Rédacteurs : Martin Ciekala • Yves-Marie Guillaud • Francis Heilmann • Patrick Passe
Valérie Muller • Arnaud-Olivier Laurent • Benjamin Loriou • Michel Pissotte • Fredy Goguet • Gillian Rayner
Domitille Kiger • Olivier Brun
Ont participé : Marie Coadic • Catherine Souliez • Thibault Lassale • Jean Coupé
Révisions : Max Guggenheim
Crédits photos : Niklas Daniel • Yves Devauraz • Olivier Levon • Dominique Charbouillot • Max Haim • Michel Le Gal
Jean-Jacques Berthou • Aurelien Marquet • Nicolas Le Borgne • Thibault Cormier • Gustavo Cabana • Vana Da Riu
Guy Sauvage • Patrick Ventaja • Tanguy Maheu • Michel Poissonnier • Salvatore Manuele • David Huet • Bernard Laine • Catherine Souliez
Raphaël Hecht • André Vanhaudenard • Noah Bahnson • Antoine Alacusos
Impression : Léonce Deprez -ZI - 62620 Ruitz
Fondateur : Didier Klein • Commission Paritaire n°0918 K 88399 • ISSN 0985-3308 • ParaMag est édité par : SEDF Société d’Edition Du Flocon
SARL de Presse au capital de 7622,45 euros - Siège social : 156, rue Roger Salengro - 62750 Loos-en-Gohelle
Directeur/Gérant : Bruno Passe • ©ParaMag - Toute reproduction, même partielle, des textes et photos est interdite.
ParaMag est imprimé dans un établissement labelisé Imprim’vert et ayant reçu la double certification papier PEFC-FSC.
Le papier est un produit renouvelable, biodégradable et recyclable. Il contribue au développement de la forêt.