RC 100 - Vollmer Group

Information produit
RC 100
Centre de traitement entièrement automatique et
complet des lames de scies à ruban. Pour le planage,
le tensionnage et le dressage en une seule opération.
RC 100
Le résultat d‘un incomparable développement
Le planage, le tensionnage et le dressage des lames de scies
à ruban s‘effectuaient jusqu‘à maintenant de façon manuelle en différentes étapes. Il s‘agissait là d‘une activité qui
demandait beaucoup de travail et nécessitait d‘importantes
connaissances de la part des opérateurs.
Avec le centre de dressage RC 100, vous avez désormais la
possibilité de planer, tensionner et dresser vos lames de scies
à ruban en une seule opération. La précision est telle que
vous obtenez toujours des capacités de coupe optimales. Ces
résultats sont reproductibles à tout moment et ils permettent de répondre à l‘exigence essentielle à remplir pour
assurer des conditions d‘utilisation identiques sur chaque
lame de scie. Avantage important, les opérateurs n‘ont pas
à intervenir et sont dégagés de toute intervention manuelle. Il s‘agit là de la contribution que nous apportons à
l‘humanisation du poste de travail.
La manipulation optimale des lames de scies à ruban contribue de manière décisive à la rentabilité de la scierie. Elle
augmente la durée de vie des lames de scies à ruban, réduit
le passage de la lame et améliore ainsi la qualité du bois de
coupe ainsi que le rendement.
Pupitre de commande avec clavier de saisie pour le
Mesure, planage, tensionnage
et dressage en une seule opération
Planer
traitement des programmes et la saisie des données
Tensionner
Dresser
Richten
Poste de mesure
Poste de planage
Poste de tensionnage et de dressage
Dummie
Image planage sur le moniteur
Image profil de tension sur le moniteur avec tireline
(standard américain)
Image profil de tension sur le moniteur sans tireline
Image dressage sur le moniteur
(standard européen)
Des programmes d‘exécution
intelligents en série:
• Programmes automatiques intégrés pour un
tensionnage complet
entièrement automatique
ou des fonctions partielles.
• Programmes de planage avec gain de temps
considérable résultant
du fait que l‘on saute
les voies déjà planées ou
de la qualité de planage
obtenue.
• Programmes automatiques pour tensionner
des cordons de soudure,
pour les opérations de
planage et de tension, ou
pour des fonctions partielles.
• Programmes experts, qui
peuvent être programmés
librement et individuellement par l‘opérateur
pour différentes opérations.
Traitement complet de lames de scies à ruban, en un seul
montage sur la machine
L‘utilisation est particulièrement facile et simple. Après que
la lame de scie ait été mise en place, il n‘y a plus qu‘à entrer
sur le pupitre de commande que quelques caractéristiques
de la lame de scie et les différents paramètres de travail.
Dans cette tâche, l‘opérateur parcourt le programme en
étant aidé par des graphiques apparaissant à l‘écran. Il peut
également sélectionner des processus de traitements individuels comme le planage ou le tensionnage et le dressage.
Dans le programme de planage, un palpeur mesure à intervalles réguliers et sans contact les écarts sur toute la largeur
de la lame.
A l‘appui des valeurs ainsi déterminées, deux paires de rouleaux commandés procèdent au planage des bosses et des
creux, tant par dessous que par dessus. Ce processus
se répète jusqu‘à ce que les écarts soient dans la tolérance
qui a été réglée.
Le programme de tensionnage et de dressage commence
par la mesure de la tension réelle sur toute la largeur de la
lame. Ensuite, le poste de tension entre en action et la lame
est tendue sur toute sa longueur. Dans le même temps, le
système mesure le dos de la lame de scie par l‘intermédiaire
de points de mesure. Sur toute sa longueur, le dos doit être
droit ou légèrement convexe. En fonction des valeurs prédéfinies, la lame est tensionnée et dressée au dos.
Ces opérations sont la condition à remplir pour obtenir des
conditions de coupe constantes et régulières pendant toute
la durée d‘utilisation. A l‘achèvement de ces opérations, le
centre de traitement s‘arrête et la lame a été préparée de
façon optimale.
RC 100
Les caractéristiques techniques en un seul coup d‘œil:
1800
1300
1930
•Préparation complète des lames de
scie à ruban selon une séquence
entièrement automatique.
•Simplification considérable du travail pour les opérateurs.
•Une seule machine pour planer, tensionner et dresser. D‘où un encombrement réduit.
•Utilisation simple et facile. Entrée
des valeurs sur le pupitre de commande.
•Les opérateurs obtiennent à tout
moment des informations sur l‘état
momentané de la lame de scie.
1800
•Des résultats précis et reproductibles à tout moment. La condition à
remplir pour des capacités de coupe1300
optimales et une durée de vie optimale des scies.
•Pour le traitement de lames de scie
jusqu‘à 420 mm de largeur, jusqu‘à
2,8 mm d‘épaisseur et 18 m de
150
longueur.
•Avec possibilité de réaliser égale- 0
ment des processus individuels manuellement, p. ex. avant et après un
cordon de soudure, lorsque la lame
est endommagée.
•Mise en place simplifiée de la lame
de scie à ruban car tous les agrégats
peuvent être ramenés.
•Capotage intégral de l‘ensemble de
la zone de travail. La meilleure protection qui soit pour les opérateurs.
1380
3150
0
1250
Dimensions
Les points forts:
0
70 à 420 mm
jusqu‘à 18 m
0,8 à 2,8 mm
5 à 27 m/min
env. 3 kVA/2,4 kW
env. 2300 kg
250
• Scies à ruban
Largeur des lames Longueur des lames
Epaisseur des lames
• Vitesse de travail continue
• Puissance connectée totale
• Poids
Modification de construction à développement technique réservée. Brevets
déposés.
VOLLMER WERKE Maschinenfabrik GmbH
Ehinger Straße 34 · D-88400 Biberach/Riß
Téléphone +49 (0)73 51/ 571-0 · Téléfax +49 (0)73 51/ 571-130
www.vollmer-group.com · [email protected]
603f/1.0/01.08/DWS
1930
1380
0
250
150
0