LES YEUX GRANDS OUVERTS

Commentaires

Transcription

LES YEUX GRANDS OUVERTS
LE MERIDIEN
BORA BORA
LES YEUX
GRANDS OUVERTS
EN ALLIANT ART,
DESIGN, MODE ET
GASTRONOMIE,
LE MERIDIEN A
IMAGINE POUR VOUS
UNE EXPERIENCE
INTERACTIVE UNIQUE.
UNE AUTRE IDEE DU
VOYAGE, POUR UNE
AUTRE FAÇON DE VIVRE
VOS DESTINATIONS.
BP 190 VAITAPE 98730 BORA BORA
POLYNESIE FRANCAISE
T: +689 60 51 51
F: +689 60 51 52
www.lemeridien-borabora.com
S 16°29’ W 151°42’
BUNGALOWS & VILLAS
Situé sur un motu face au mont Otemanu, Le Méridien Bora Bora a été entièrement
rénové en 2010/2011 pour votre confort. Dans un décor à la fois moderne et
authentiquement polynésien, l’hôtel vous propose une expérience sur l’eau avec
ses 82 bungalows sur pilotis (dont 22 bungalows premium) et 3 bungalows lagon,
ou une expérience « plage » avec ses 6 bungalows et 4 villas (comprenant 1 ou 2
chambres). Les villas et bungalows plage jouissent d’un accès privé à la plage de la
lagune intérieure pour le plaisir d’un séjour au rythme de la nature. De plus, toutes
les villas disposent d’une piscine privative.
Découvrez les buffets de spécialités internationales au restaurant Le Tipanié, ou la
carte raffinée du restaurant Le Tiaré dont les plats locaux vous invitent à goûter
les délices inconnus d’une authentique cuisine métissée. Savourez l’expérience des
déjeuners décontractés, les pieds dans le sable au restaurant Te Ava ; et pour
voir le soleil se coucher sur les reliefs majestueux du mont le plus imposant de
l’île, faites escale au Miki Miki Bar, très apprécié des amoureux et amateurs de
cocktails. Eveillez les sens et la curiosité de vos enfants également, avec des menus
dédiés dans tous nos restaurants.
Douceur de vivre, cadre enchanteur : Le Méridien Bora Bora est la destination
idéale pour vos séjours à deux. De nombreuses activités vous sont proposées pour
des instants de relaxation et de découverte, telles que la visite guidée du lagon
en pirogue à voile ou la plongée libre à la découverte de la faune du lagon. Vous
pourrez également vivre une expérience inoubliable en assistant au repas des
tortues marines dans leur espace naturel et apprendre infiniment sur la vie de ces
animaux, grâce aux biologistes du centre de protection de l’espèce.
Teintes douces et actuelles, matériaux naturels... La décoration intérieure de tous
nos bungalows a été entièrement repensée pour vous faire vivre un authentique
séjour sous le signe de la Polynésie. Equipés d’une terrasse avec accès direct au
lagon, nos bungalows sur pilotis disposent d’un immense plancher de verre unique
en Polynésie. Ils offrent la véritable opportunité de contempler les fonds marins
de jour comme de nuit. Les bungalows premium ont une situation privilégiée et
disposent d’une large terrasse orientée vers l’île de Bora-Bora et son célèbre
Mont Otemanu. Autour de la lagune intérieure, joliment intégrés dans le paysage
enchanteur de l’île, les bungalows et villas plage de une ou deux chambres, parfaits
pour des séjours en famille ou entre amis, vous offrent un cadre de relaxation idéal
à l’ombre des arbres. Une plage équipée d’un hamac vous y attend au beau milieu
d’une végétation luxuriante aux couleurs saisissantes.
Pour votre confort toutes les catégories de chambres disposent d’une télévision à
écran plat, du système de vidéo à la demande, d’une climatisation individuelle, d’un
mini bar, d’un réveil à support IPod/MP3, de l’accès à Internet wifi, d’un nécessaire à
thé & café, d’un coffre-fort et d’une salle de bain avec baignoire et douche séparées.
AU RYTHME DU LAGON
Situé à seulement 20 minutes de l’aéroport, Le Méridien Bora Bora est accessible
uniquement par bateau. Entre la puissance de l’Océan Pacifique et la quiétude du
plus beau lagon du monde, l’hôtel est à même de vous offrir un voyage hors du
temps, au rythme du vent, des couleurs, de la faune et de la flore polynésienne.
Dans les eaux turquoise de la lagune intérieure, vous aurez également l’opportunité
de découvrir une centaine d’espèces marines variées, dont la tortue verte.
ADMIRER & PROTEGER
DES CENTAINES DE POISSONS AUX
COULEURS CHATOYANTES, DES CORAUX AUX
FORMES ETONNANTES ET DE BIEN CURIEUX
COQUILLAGES... LA LAGUNE INTERIEURE DU
MERIDIEN BORA BORA ABRITE UNE FAUNE
RICHE ET FASCINANTE.
En Polynésie Française, la tortue (Honu en tahitien) est sacrée (Tabu)
depuis la nuit des temps. Bien que protégée par la convention de
Washington et les lois territoriales, l’espèce est actuellement menacée
d’extinction. C’est pourquoi Le Méridien Bora Bora a créé en collaboration
avec le Ministère de l‘Environnement son Centre de protection des tortues
marines. Installé dans notre lagune intérieure, ce programme lancé en
2000 veille à la protection des espèces en voie de disparition. Chaque
année, des tortues de tous âges (du bébé à l’adulte) sont ainsi recueillies
et soignées jusqu’à ce qu’elles soient en état d’être relâchées dans leur
milieu naturel. Intégré au cadre exceptionnel de l’hôtel, ce programme
vous offre l’opportunité unique de vivre votre séjour au plus près des
tortues marines. Vous pourrez ainsi observer leurs soins et découvrir
librement leur mode de vie dans la lagune.
LE MERIDIEN
BORA BORA
A NEW
PERSPECTIVE
THROUGH THE LENSES
OF ART, DESIGN,
FASHION AND CUISINE,
LE MERIDIEN CREATES
A STIMULATING,
INTERACTIVE
EXPERIENCE THAT
ALLOWS YOU TO SEE
WHERE YOU ARE FROM
A NEW PERSPECTIVE.
BP 190 VAITAPE 98730 BORA BORA
FRENCH POLYNESIA
T: +689 60 51 51
F: +689 60 51 52
www.lemeridien-borabora.com S 16°29’ W 151°42’
BUNGALOWS & VILLAS
Located on a ‘motu’ (little island in tahitian), facing legendary Mount
Otemanu, Le Méridien Bora Bora was completely re-imagined in
2010/2011 to offer the ultimate in comfort. Done in a contemporary
style which retains the Polynesian touch, the hotel is made up of 82
overwater bungalows (including 22 premium), 3 lagoon bungalows, 6
beach bungalows and 4 villas (1 or 2 bedrooms). Both villas and beach
bungalows enjoy private access to the inner lagoon beach for those who
would like to be truly immersed in nature. All the villas have a private
swimming pool.
Discover the international buffet of the restaurant Le Tipanié or the
refined menu of gourmet restaurant Le Tiare with multi-cultural cuisine
that includes authentic local specialties. The beach restaurant Te Ava
offers romantic lunches, your feet in the sand. Make a stop at the Miki
Miki, the main bar of the hotel where you can enjoy a large selection
of cocktails and fruit juices throughout the day and an excellent view of
Mount Otemanu, which is particularly charming at sundown. Awaken the
senses and curiosity of your children too with our special childrens’ menus
offered in all the restaurants.
With a relaxed rhythm of life and enchanting atmosphere, Le Méridien Bora
Bora is the ideal destination for couples. A large selection of activities is
offered to make your stay truly relaxing and memorable, including a guided
lagoon tour in a Polynesian pirogue or diving to discover the lagoon wild
life. You can also experience the unforgettable feeding of the marine turtles
in their natural environment and learn more than you might imagine about
their lives, thanks to the biologists in our Turtle Sanctuary.
Using soft and modern colors with natural materials, all our bungalows
have been redesigned to offer a perfect Polynesian atmosphere. The
overwater bungalows feature a large glass-bottom panel in the floor,
unique in French Polynesia, offering breathtaking views of the colorful
underwater ecosystem. A ladder from the balcony allows you to enter the
lagoon easily whenever you wish. Premium bungalows have a privileged
location and incorporate a wide terrace facing Bora Bora and famous
Mount Otemanu. Beach bungalows and one or two bedroom villas with
private pool, ideal for family or friends getaway, are located along the
private lagoon. They offer all the benefits of a private beach complete
with hammock and surrounded by trees and lush vegetation.
For your comfort, all the rooms include modern luxuries like air conditioning,
tea and coffee making facilities, flat-screen TV, Wi-Fi access, on-demand
video system, a safe, an iPod/MP3 player dock, direct dial telephones, and
separate bath and shower.
ALONG THE LAGOON
Just 20 minutes from the airport, the resort is only accessible by boat.
Between the power of the Pacific Ocean and the calm of the most
beautiful lagoon in the world, the hotel will offer you a stay out of time,
saturated by the colors of the island and its wildlife. You will have the
unique opportunity to discover thousands of marine species, including the
green turtle, in the turquoise blue waters of the inner lagoon.
PROTECT & APPRECIATE
THE LAGOON AT LE MERIDIEN BORA
BORA IS HOME TO A RICH VARIETY OF
BRILLIANTLY COLORED FISHES, CORALS
OF ALL SHAPES AND SIZES AND VIVIDLY
COLORED SHELLS FOR YOU TO ADMIRE.
In French Polynesia, the turtle or ‘honu’ has been worshipped for
as long as people can remember. Today, although the turtle is
protected by local laws and the Washington Convention, much
care is needed to make sure it doesn’t become extinct. Our Turtle
Sanctuary was founded in 2000, in association with the Polynesian
Ministry of the Environment. Located in our inner lagoon, it is the
only one of its kind in the world. Here a team watches over the baby
turtles given to us or born at the center every year, protecting them
until they grow to a size which will make them safe from predators
when they are released into the ocean. Integrated into the amazing
environment surrounding the hotel, this program also enables you
to see the turtles being cared for, watch them feeding and discover
freely their lifestyle in the lagoon. A truly remarkable adventure.
Main island (Otemanu Mountain)
Overwater bungalows
(#300)
Overwater bungalows
(#200)
Lagoon
Lagoon bungalows
Lagoon
Lagoon
Pontoon
Spa
Playground
Beach Fare
Swimming pools
Te Ava restaurant
Interior
lagoon
Villas
(#400)
Wedding chapel
Le Tipanie & Tiare
Restaurants
Front desk
Beach Bungalows
Turtle’s
sanctuary
Miki Miki bar
and Pool Bar (Fare Tupa)
Fitness Centre
Ocean

Documents pareils