“ Trop Puissant ” Bilan 2003

“ Trop Puissant ”
Tournée régionale de prévention des risques auditifs
liés aux musiques amplifiées
à destination des lycéens de la région PACA
Bilan 2003
Régie Culturelle Régionale
Carrefour de la Malle – CD 60 D
13 320 Bouc-Bel-Air
Bilan « Trop Puissant » 2003 – Régie Culturelle Régionale –D/03/YY
1
Sommaire
1. Origine du projet
p. 3
2. Une initiative de la Région Provence-Alpes-Côte d’Azur
- Fiche projet et chiffres clefs -
p. 3
3. Synopsis de l’animation-concert “Trop Puissant”
p. 5
4. Présence au Printemps des Lycéens et des Apprentis
p. 6
5. Les groupes intervenants
p. 6
6. Lancement de l’opération au Conseil Régional
p. 7
7. Programmation de la tournée « Trop Puissant » 2003
p. 8
8. Evolution de la tournée de 2002 à 2003
p. 10
9. Outils pédagogiques
p. 10
Bilan « Trop Puissant » 2003 – Régie Culturelle Régionale –D/03/YY
2
1. Origine du projet
Lancée en 1998 par le Florida (Lot et Garonne) en partenariat avec le Confort Moderne
de Poitiers et le pôle régional des musiques actuelles de Poitou-Charentes, l’action
baptisée « Peace & Lobe » de prévention des risques auditifs liés à l’exposition aux
musiques amplifiées a pour objectif de sensibiliser les adolescents afin de les aider à
gérer de manière autonome et responsable les différentes pratiques d’amplification
(pratiques musicales en studios de répétition ou sur scène, discothèques, concerts,
baladeurs…). A terme, cette action, mise en œuvre sous la forme d’une animationconcert ludique et détaillée, se veut facteur de réduction des traumatismes auditifs
chez les populations concernées.
En 2000-2001, l’association toulonnaise AXIS, spécialisée dans la prévention des
conduites à risques, a élaboré une opération similaire en partenariat avec la Mutuelle
Varoise et le CREP des Lices de Toulon. Pour cette action, le groupe No More Babylon
(reggae), formé par le Florida, a réalisé des animations auprès d’un public de collégiens
dans le département du Var.
2. Une initiative de la Région Provence-Alpes-Côte d’Azur
En 2002, cette même action a été initié en région Provence-Alpes-Côte d’Azur (PACA),
sous l’impulsion du pôle régional des musiques actuelles de l’ARCADE, puis renouvelée en
2003. Sa mise en œuvre a été confiée à la REGIE Culturelle Régionale, en partenariat
avec l’association de prévention AXIS et, en lien avec les Directions Culture, Lycées,
Emploi/Ville/Solidarité du Conseil Régional et les Rectorats des académies d’AixMarseille et de Nice.
Baptisée « Trop Puissant » en région PACA, cette action a touché en deux ans près de
10 000 lycéens de la Région. Une importante demande de la part des établissements n’a
toujours pas pu être honorée.
En 2002, la tournée s’est traduite par 39 animations-concerts réalisées par deux
groupes régionaux - Machination (pop-rock) et No More Babylon (reggae) – pendant trois
mois (du 14/10/02 au 19/12/02) et a concerné près de 4 700 lycéens de la région.
En 2003, la tournée « Trop Puissant » a sillonné la région PACA du 6 octobre au
18 décembre avec la participation de trois groupes régionaux : Machination (pop-rock),
No More Babylon (reggae) et M’Source (ethno-électro). Quarante quatre animationsconcerts ont été organisées pour près de 5 300 lycéens.
Bilan « Trop Puissant » 2003 – Régie Culturelle Régionale –D/03/YY
3
Les axes privilégiés pour cette deuxième édition de « Trop Puissant » étaient :
- maintenir une répartition homogène sur le territoire,
- privilégier les lycées n’ayant pas participé l’année dernière tout en tenant compte
de la motivation exprimée par les équipes pédagogiques,
- regrouper les séances le plus possible sur un même lieu et notamment dans les
salles de diffusion « musiques actuelles ». En effet, la sensibilisation de ces lieux
et leur implication dans un tel projet est un des éléments clefs de sa pérennité :
ils sont à la fois diffuseurs et relais d’information auprès des jeunes, des
professionnels et des musiciens.
Fiche projet
Intitulé :
Initiative :
Action :
Public :
Intervenants :
Forme :
Période :
Année :
Outils pédagogiques :
Mise en œuvre :
Partenaires :
Régie technique :
Graphisme :
Trop Puissant
Conseil Régional
Directions Culture / Lycées / Emploi-Ville-Solidarités
Tournée régionale de prévention des risques auditifs
liés à l’écoute et à la pratique des musiques amplifiées
Lycéens
Trois groupes régionaux : Machination (pop-rock),
No More Babylon (reggae) et M’Source (ethno-electro)
Animation-concert (2h)
Octobre – décembre
2002 , renouvelé en 2003
Livret pédagogique, quiz, plaquette, compilation CD,
bouchons d’oreille, diaporama, décibel mètre, reportage vidéo
Régie Culturelle Régionale
Rectorats d’Aix-Marseille et Nice
Association AXIS / formation, prévention, évaluation
Arcade / choix des groupes, réseau musiques actuelles
CRDP / validation du livret pédagogique
Régie Culturelle Régionale
Linkaz
Quelques chiffres clefs…
2002 & 2003
¸80 lycées bénéficiaires
¸ 9 870 lycéens touchés
¸ 83 animations-concerts organisées
¸ 29 villes d’accueil
¸ 23 salles de spectacle partenaires
¸ 20 000 livrets pédagogiques
¸ 20 000 paires de bouchons d’oreille
¸ 5 000 compilations CD
Bilan « Trop Puissant » 2003 – Régie Culturelle Régionale –D/03/YY
4
3. Synopsis de l’animation-concert « Trop Puissant »
Déroulé de l’animation-concert (2h)
Entrée des élèves – Le groupe joue un morceau de sa composition
Présentation et historique des musiques amplifiées
ß Présentation générale de l’animation : objectifs, contenu, contexte, déroulé
ß Présentation du groupe : musiciens, instruments, historique, actualité
ß Présentation des partenaires et des autres groupes intervenants
ß Présentation historique des musiques amplifiées : évolutions musicales (styles), sociologiques
(habitudes culturelles), techniques et technologiques (matériels et supports), acteurs
(musiciens et groupes), évènements (festivals).
Qu’est-ce que le son ?
ß Présentation du régisseur son : rôle, champ d’intervention
ß Présentation du son : conditions d’existence (émission, propagation, réception),
caractéristiques (hauteur, timbre, intensité)
Description du système d’amplification
ß Description des trois systèmes d’amplification : amplificateurs personnels / amplificateurs en
retour / enceintes en façade (rôle et effets sur la gestion du son)
ß Réalisation de mini-balances : description de chaque réglage par instrument
ß Illustration sur scène de la balance, suivi d’un morceau joué par le groupe
Pause (10’)
Projection vidéo d’un reportage (15’)
ß Description du système auditif
ß Description des risques auditifs
ß Témoignages d’accidents auditifs
Description anatomique de l’oreille et de son fonctionnement
ß Description de l’appareil auditif : l’oreille (oreille externe / oreille moyenne / oreille interne)
ß Description du cheminement du son
ß Description des problèmes auditifs (pertes transitoires et définitives, acouphènes)
Mesures et protection
ß Présentation de mesure des capacités auditives : l’appareil (audio-scan), analyses
d’audiogrammes
ß Présentation des moyens de protection : mesures préventives (avant, pendant et après
exposition), appareils (bouchons, prothèses, casques…)
ß Présentation de lieux d’information et de prévention : médecins, hôpitaux, DDASS,
pharmacies et magasins de sport, médecine du travail, salles de musiques amplifiées
La législation en vigueur
ß Présentation des décrets et textes de lois existants : Loi de 1992 (législation autour des
activités et objets bruyants, des transports et des constructions, des avions et des
bâtiments sensibles), Décret de 1998 (limitation des niveaux sonores), Notion de tapage
nocturne, Législation des baladeurs.
ß Analyse de l’application de ces mesures juridiques
Conclusion générale
ß Affirmation du caractère essentiel du capital auditif de chacun
ß Rappels essentiels (ex : durée d’utilisation quotidienne tolérable du baladeur)
ß Débat et/ou questions réponses
Le groupe termine par un morceau de sa composition
ß Passage d’audio-tests (si conditions d’isolement requises)
Bilan « Trop Puissant » 2003 – Régie Culturelle Régionale –D/03/YY
5
4. Présence au Printemps des Lycéens et des Apprentis 2003
En lien avec la Direction de la Culture et la Direction de la Communication, la Régie
Culturelle a participé au Printemps des Lycéens (Nikaia de Nice, les 15 et 16 mai 2003)
par une présence au sein du « Village de l’Info Région » afin :
-
d’annoncer le renouvellement de l’opération,
de diffuser auprès des lycéens et des enseignants des documents d’information
(plaquettes, livrets, quizz…) et des bouchons d’oreille,
de sensibiliser les enseignants afin qu’ils relayent l’information dans leur
établissement pour la rentrée scolaire 2003/2004,
de recueillir les premières candidatures des lycées intéressés.
5. Les groupes intervenants
Machination (pop-rock) d’Avignon :
4 musiciens (chanteur/clavier, guitare, basse, batterie), un sonorisateur et un manager,
ce dernier intervenant en qualité d’animateur-médiateur pendant les séances.
No More Babylon (reggae) de Toulon :
5 musiciens (chanteur, guitare, basse, clavier, batterie) et un sonorisateur.
M’Source (ethno-electro) de Toulon :
5 musiciens (chanteur, guitare, percussion,
sonorisateur.
batterie,
machines
électro)
et
un
Ces trois groupes, sélectionnés pour leur motivation et implication dans cette campagne
de prévention, ont alternés les animations-concerts, au rythme d’une semaine chacun,
sur une période de 3 mois (d’octobre à décembre 2003) :
- Machination : 17 séances
- No More Babylon : 14 séances
- M’Source : 13 séances
Bilan « Trop Puissant » 2003 – Régie Culturelle Régionale –D/03/YY
6
6. Lancement de l’opération au Conseil Régional
Le 3 octobre 2003, le lancement de la deuxième édition de « Trop Puissant » a été
présenté au Conseil Régional (salon d’honneur) par M. Christian Martin, Président de la
Commission Culture et M. René Giorgetti, Président de la Commission
Emploi/Ville/Solidarités, devant les partenaires, les représentants des lycées candidats
et la presse.
A cette occasion une présentation sur scène d’un extrait de l’animation-concert (séance
réduite d’une heure) a été réalisée par le groupe « Machination » face un public test
d’élèves de seconde du lycée Jean Perrin.
Le Proviseur Adjoint du lycée Jean Perrin, M. Jean-Roger Ribaud, est également venu
témoigner de la participation de son établissement à l’opération « Trop Puissant » en
2002 et de la satisfaction de son équipe pédagogique par rapport à cette action. De
même, un porte-parole de chaque groupe a témoigné de l’intérêt et la volonté des
musiciens à s’impliquer dans cette campagne de prévention.
Parmi les invités, étaient présents des enseignants et infirmières de lycées candidats à
l’opération, ainsi que des responsables de salles de concert « musiques actuelles » qui
accueillent les animations-concerts.
Bilan « Trop Puissant » 2003 – Régie Culturelle Régionale –D/03/YY
7
7. Programmation de la tournée « Trop Puissant » 2003
Date
1 ère séance
Date
2 ème séance
Nombre
d’élèves
Groupe
intervenant
6/10
de 14H à 16H
-
120
No More Babylon
A. de Craponne
7/10
de 10H à 12H
7/10
de 14H à 16H
240
No More Babylon
Martin Bret
9/10
de 10H à 12H
-
80
No More Babylon
Esclangon
9/10
de 14H à 16H
-
80
No More Babylon
L. Hutinel
14/10
de 10H à 12H00
-
130
M’Source
14/10
de 14H à 16H
-
130
M’Source
16/10
16/10
de 10H à 12H00 de 14H à 16H00
260
M’Source
Escofier
17/10
de 10H à 12H00
130
M’Source
J. D’Arc
3/11
de 14H à 16H
80
Machination
4/11
de 14H à 16H
160
Machination
-
10
Machination
6/11
e 10H à 12H
6/11
de 14H à 16H
260
Machination
Gustave Eiffel
7/11
de 10H à 12H00
-
130
Machination
LG Saint-Joseph
annulé
-
130
No More Babylon
12/11
de 10H à 12H
-
130
No More Babylon
-
130
No More Babylon
-
130
No More Babylon
130
M’Source
20/11
20/11
de 10H à 12H00 de 14H à 16H00
260
M’Source
24/11
de 14Hà 16H00
-
130
Machination
25/11
de 9H à 11H00
-
130
Machination
26/11
27/11
de 10H à 12H00 de 10H à 12H00
260
Machination
27/11
de 14H à 16H00
130
Machination
Dpt
Ville
Lycée bénéficiaire
13
SALON DE
PROVENCE
De L’Emperi
04
06
MANOSQUE
CANNES
Lieu
Portail Coucou
Café Provisoire
MJC Picaud
L. Hutinel
Renoir
06
13
CAGNES/MER
ARLES
L. Pasquet
Salle municipale
du Val Fleury
Cargo de Nuit
A. Daudet de
Tarascon
13
84
Joliot Curie
AUBAGNE
AVIGNON
Escale St Michel
Aubanel
Théâtre
Benoît XII
St J-B de la Salle
Pétrarque
13
AIX EN
PROVENCE
P. Cézanne et Val de
Durance de Pertuis
05
BRIANCON
D’Altitude
Cours Maintenon
Lycée agricole
83
HYERES
Costebelle
Léon Blum
83
DRAGUIGNAN
4/11
de 10H à 12H
13/11
de 10H à 12H
13/11
de 14H à 16H00
-
Salle de spectacle
18/11
18/11
du Lycée P.
de 10H à 12H00 de 14H à 16H00
Cézanne
Théâtre
Le Cadran
Salle municipale
Forum Casino
Salle municipale
André Malraux
J. Moulin
Bilan « Trop Puissant » 2003 – Régie Culturelle Régionale –D/03/YY
-
8
Dpt
Ville
Lycée bénéficiaire
Lieu
H. Romane
05
EMBRUN
Salle des fêtes
Alpes et Durance
Sévigné
P. Héraud
05
GAP
D. Villars
Salle municipale
CMCL
LEGTA des Hautes
Alpes
P. M. France de
Veynes
06
MENTON
P et M Curie
Salle municipale
Saint Exupéry
I. Dauphin
C. de Gaulle d’Apt
84
CAVAILLON
Les Alpilles de St
Rémy
Le Grenier à Sons
A. Dumas
(sous réserve)
La Viste
Date
1 ère séance
Date
2 ème séance
Nombre
d’élèves
Groupe
intervenant
1/12
de 14Hà 16H00
-
130
No More Babylon
2/12
2/12
de 10Hà 12H00 de 14H à 16H00
260
No More Babylon
4/12
de 10H à 12H00
-
130
No More Babylon
4/12
de 14Hà 16H00
65
No More Babylon
65
No More Babylon
5/12
de 10H à 12H00
65
No More Babylon
65
No More Babylon
9/12
9/12
de 10H à 12H00 de 14H à 16H00
260
M’Source
11/12
de 14H à 16H00
-
135
M’Source
12/12
de 10H à 12H
65
M’Source
65
M’Source
12/12
de 14H à 16H00
-
130
M’Source
16/12
de10H à 12H00
60
Machination
60
Machination
120
Machination
120
Machination
60
Machination
60
Machination
120
Machination
Le Châtelier
16/12
de14Hà 16H00
René Caillé
13
MARSEILLE
M. Pagnol,
F. Ozanam &
Ch. Grawitz
L’Affranchi
-
17/12
de 10H à 12H00
LP Jacques Raynaud
Aménagement
Paysager
Jean Perrin &
Poinso-Chapuis
Bilan « Trop Puissant » 2003 – Régie Culturelle Régionale –D/03/YY
18/12
de 10H à 12H00
18/12
de 14H à 16H00
-
-
9
8. Evolution de la tournée de 2002 à 2003
Tournée
2002
2003
Total sur 2 années :
Nombre de lycées
bénéficiaires
Nombre total de
lycéens touchés
Nombre d’animations
concert organisées
Nombre d’animations
concert annulées
Nombre de SMAC
partenaires
Nombre de salles
municipales
partenaires
Nombre de théâtres
partenaires
Nombre de salles
dans les lycées
(amphi, salle
polyvalente,
gymnase…)
Nombre total de
lieux d’accueil
Nombre de villes
programmées
Nombre de groupes
intervenants
35
45

80 lycées bénéficiaires
4650
5220

9870 lycéens touchés
39
44

83 animations-concerts
3
1
6
7
5
6
0
2
11
1
22
16
19
16
2
3
9. Outils pédagogiques
ß
Un diaporama
Un diaporama a été élaboré en 2002 pour servir de support didactique aux musiciens
pendant leurs interventions sur scène. Ce diaporama se décline en 50 diapositives qui
illustrent les quatre grandes thématiques du contenu des séances : l’évolution des
musiques et technologies, le son, le système auditifs et les modes de protection, la
législation. Il est principalement composé de photos, graphiques, schémas, textes de
loi…. Quelques ajustements ont été réalisés pour la version 2003 de ce diaporama.
Bilan « Trop Puissant » 2003 – Régie Culturelle Régionale –D/03/YY
10
ß
Un livret pédagogique de sensibilisation aux risques auditifs
Un livret, intitulé « les risques auditifs liés aux musiques amplifiées », a été élaboré en
2002 en partenariat avec l’ARCADE et l’association AXIS. Conçu comme un outil de
sensibilisation, à partir de données médicales et scientifiques, ce document s’inscrit
dans une démarche d’information et de sensibilisation à destination des lycéens, des
apprentis, des jeunes.
Après une introduction sur l’évolution des musiques et des technologies, ce livret
explique les aspects techniques du son et de l’acoustique, le fonctionnement du système
auditif et met l’accent sur les modes de protection et la législation.
L’édition et la diffusion de ce document ont été réalisées en partenariat avec les
Centres régionaux de documentation pédagogique (CRDP) des académies d’Aix-Marseille
et de Nice. Son contenu a été validé par des inspecteurs de l’académie.
Ce livret a été édité à 10 000 exemplaires en 2002. Des ajustements de textes et
d’images ont été réalisés pour le retirage de l’édition 2003 à 10 000 exemplaires.
Distribué aux lycéens à la fin de chaque séance de prévention, ce document constitue un
support pédagogique relais pour les enseignants travaillant dans des disciplines telles
que la biologie, la physique, la musique, les sciences socioculturelles…
Il fait également l’objet d’une large diffusion tout au long de l’année, à la demande des
lycées, des points information jeunesse, des lieux de répétition, des salles de concert,
etc.
ß
Des bouchons d’oreille
Au Printemps des lycées et pendant la tournée, des bouchons d’oreille sont distribués
aux lycéens afin de les sensibiliser à ce moyen de protection simple, peu coûteux et
efficace, en particulier dans des situations de concerts, sorties en discothèques, rave
parties… Pendant les animations, ces protections auditives en mousse sont testés par le
public avec l’aide des musiciens.
Quantité : 10 000 paires de bouchons d’oreille, en mousse jetable, conditionnées en
sachet plastique individuel.
ß
Une compilation CD
Une compilation CD 6 titres des trois groupes (Machination, No More Babylon et
M’Source) a été fabriqué à 5 000 exemplaires. Ce support audio contribue à la
valorisation de ces groupes régionaux de musiques actuelles impliqués dans l’opération et
permet un rappel des messages-clefs de prévention sur la pochette. Les CD ont été
distribués aux élèves à la fin de chaque séance.
Bilan « Trop Puissant » 2003 – Régie Culturelle Régionale –D/03/YY
11