Téléchargez le 2 ème PDF

9 Une Première pour la collaboration entre les associations française et
italienne de Science régionale.
9 Un challenge en termes d’organisation
1. Organisation matérielle du colloque
2. Programme et temps forts
3. Les participants
4. Evénements sociaux
5. Bilan financier
6. Publications prévues
7. Les difficultés rencontrées
8. En marge du colloque
1. Organisation matérielle
9Université de la Vallée d’Aoste, site des Capucins (centre-ville)
™ Cérémonie inaugurale
9Université de la Vallée d’Aoste, site de Saint-Christophe
™ en moyenne, tous les jours, 12 sessions parallèles par plage
horaire d’1h30 (salles équipées : ordinateur et vidéo-projecteur)
™ Assemblées générales des associations
™ Session plénière de clôture
™ une salle informatique équipée de 30 ordinateurs reliés à internet
™ pauses café (matin et après-midi)
™ déjeuners servis sous tente (buffet)
2. Programme et temps forts
9 AG de l’ASRDLF
9 Cérémonie d’ouverture
• Gianluigi Gorla, Président AISRe
• André Torre, Président ASRDLF
• Pietro Passerin d’Entrève, Recteur de l’Université de la Vallée d’Aoste
• Laurent Viérin, Region autonome de la Vallée d’Aoste
• Augusto Rollandin, Président de l’ Université de la Vallée d’Aoste et de la Région autonome
de la Vallée d’Aoste
• Charlie Karlsson, Président de l’ERSA
• Roberta Capello, Présidente de la RSAI
• Remise du prix ERSA : BEI 2010 à Roberto Camagni
• Remise du prix RSAI 2010 à Antoine Bailly
2. Programme et temps forts
9 2 conférences plénières
• Lundi 20 septembre (10h30 – 12h) :
™ « Cohésion territoriale : quel futur pour la politique européenne ? » de
Roberto Camagni
™ « Régions et mondialisation : Le renouveau des identités régionales »
d’Antoine Bailly
• Mercredi 22 septembre (9h30 – 11h) :
™ « L’économie des territoires alpins à la croisée des chemins » avec
Gianluigi Gorla, Enrico Camanni, Manfred Perlick, Philippe Bourdeau
2. Programme et temps forts
9 5 tables rondes
• « Penser les territoires, en Hommage à George Benko », André Joyal,
Bernard Pecqueur, Diane-Gabrielle Tremblay, Bernard Guesnier
• « Les liens Conflits – NIMBY », Gianluiggi Gorla, André Torre, Paolo
Costa, Mario Virano, Olivier Klein
• « Présentation du rapport sur l’économie des régions italiennes »,
Banque d’Italie – Organisée par l’AISRe
• « Prospective de la Science régionale. La vision du jeune géographe et
urbaniste », Giovanni Rabino, Grazia Brunetta, Augusto Cusinato,
Romano Fistola, Fiorenzo Ferlaino, Carlo Salone
• « The Global Financial Crisis (GFC) and its regional implications and
responses », Antoine Bailly, Lay James Gibson, Robert Stimson,
Olivier Crevoisier, Roberto Camagni, André Torre, Roberta Capello,
Claude Lacour
2. Programme et temps forts
9 Au total près de 90 sessions parallèles (hors tables rondes)
• 22 le lundi,
• 50 le mardi,
• 15 le mercredi.
9 Dont 54 avec des communications en français (14 intégralement
francophones)
9 Et environ 30 avec une (co)présidence francophone (12 par un membre du
CA ou un ancien président de l’ASRDLF)
2. Programme et temps forts
9 Communicants
Coté francophone :
Coté italien :
161 communicants sur 183 présents (88%)
225 communicants sur 248 présents
Résumés
Résumés
• reçus : 213
• reçus : 341
• acceptés : 197
• acceptés : 317
Communications
Communications
• reçues : 81
• reçues : 169
• présentées : 129
• présentées : 225
2. Programme et temps forts
9 Ensemble des sessions
• 24 sessions « traditionnelles » (regroupements des séances)
• 22 sessions spéciales
™ dont 7 proposées par des équipes mixtes et 5 francophones
• 3 sessions thématiques
™ dont 1 mixte et 2 francophones
9 Sessions « traditionnelles » (Francophone, Mixte, Italophone)
• A1 + A2 - Modèles spatiaux et modèles LUTI
• A5 + A6 + A7 - Planification et économétrie spatiale
• B1 - Infrastructures et services publics
• B2 + E3 - Capital social et capital territorial
• B3 + S21 - Accessibilité, mobilité, transport et communication
• B4 - Évolution du marché du travail
• B5 + B6 - Phénomènes migratoires, tendances démographiques
• B7 + B8 - Environnement et Territoires durables
• B10 - Conflits d’usage et dynamiques foncières
• C1 + C2 - Politiques locales, Politiques communautaires
• C3 - Evaluation des politiques territoriales : instruments et méthodes
• C4 + C5 + C6 - Planification stratégique et territoriale
• C7 + C8 - Planification territoriale
9 Sessions « traditionnelles » (Francophone, Mixte, Italophone)
• D1 - Globalisation, croissance et développement local
• D2 + D3 + D8 - Dynamiques urbaines
• D4 - Développement rural
• D5 - Développements régionaux différenciés
• D7 - Tourisme, développement régional soutenable
• E1 + E4 + E6 - Développement local, compétitivité, cohésion
• E7 - Institutions, gouvernance et développement local
• E8 - TIC et organisation du territoire
• F1 + F2 - Théorie du développement urbain et régional, localisation des activités
• F3 - Districts industriels, clusters, système local et réseau global
• F4 + F5 - Transformations économiques et productives du territoire, innovations et
nouvelles technologies
9 Sessions spéciales (Francophone, Mixte, Italophone)
• S1 - De la station au territoire : quelles formes de développement touristique ?
• S2 - The Global Financial Crisis (GFC) and its regional implications and responses
• S3 - Sécurité routière et territoire
• S4 - Città alpine in un territorio difersificato et percorsi di sviluppo innovativo
• S5 - Développement territorial et gouvernance foncière
• S6 - Les liens Conflits – Nimby. De l’opportunisme à la reconnaissance des
oppositions
• S7 - Viticulture et développement régional
• S8 - L’expertise paysagère en question. Valeur des paysages, ou indicateurs de
développement territorial ?
• S9 - Réseaux de compétences, innovation et lobbying de territoire
• S10 - La conoscenza ambientale nei territori transfrontalieri
• S11 - Competitività e attrattività delle piccole città alpine: la sfida di Lisbona
applicata al territorio con il progetto CAPACities
9 Sessions spéciales (Francophone, Mixte, Italophone)
• S12 - Strumenti di analisi a livello sub-comunale per lo studio e l’interpretazione
dei fenomeni territoriali: potenzialità e problemi di comparabilità
• S13 - La fragilità economica e sociale dei contesti montani: alcuni ambiti della
Valtellina(session regroupée avec S14 et T3)
• S14 - Abitare lo spazio alpino: azioni consapevoli per la salvaguardia del clima
(session regroupée avec S13 et T3)
• S15 - Transports et mobilités urbaines
• S16 - Area VASta: la Valutazione Ambientale Strategica nella pianificazione
d’area vasta
• S17 – Prospettive delle scienze regionali. La visione dei giovani geografi ed
urbanisti
• S18 - Il metodo delle preferenze dichiarate nello studio delle scelte di trasporto
• S19 - Economie institutionnelle et développement des territoires
• S20 - Dare energia alle citta : L’evoluzione della forma urbana in relazione alle
tecnologie energetiche emergenti
9 Sessions spéciales (Francophone, Mixte, Italophone)
• S21 - Transport et mobilités interurbaines (session regroupée avec B3)
• S22 - Espaces sous influence urbaine
• S23 - Le système fleuve : entre sauvegarde du paysage et développement
économique et social de ses territoires
• S24 - L'industrie financière et la production de la ville
9 Sessions thématiques (Francophone, Mixte, Italophone)
• T1 - Les déterminants et politiques de compétitivité territoriale (des districts et SPL
aux pôles de compétitivité ; comparaison des systèmes d’innovation)
• T2 - L’aménagement du territoire et les politiques de développement durable
• T3 - L'économie des régions alpines et les politiques pour la montagne (session
regroupée avec S13 et S14)
3. Les participants côté Français
9 190 inscrits
9 183 chercheurs présents dont :
• 139 adhérents (76%), 38 non adhérents (21%), 6 invités (3%)
• 31 étudiants (17%)
• 103 hommes (56%), 80 femmes (44%)
9 Pays représentés : France (143 inscrits), Canada (13), Suisse (8),
Italie (4), Belgique (3), Pologne (3), Algérie (2), Luxembourg (2), Maroc (2),
Mexique (2), Roumanie (1).
4. Evénements sociaux
9Cocktail de Bienvenue au « Ristorante Bataclan », dimanche 19 septembre,
de 18 à 20h
9 Soirée de gala au « Fort de Bard », mardi 21 septembre, de 20h à 23h30
5. Bilan financier
Attention : Ce bilan est partiel puisqu’il ne comprend pas les recettes et
dépenses de l’AISRe.
Une demande de financement a été faite à l’AUF, mais les conditions pour en
bénéficier étaient trop contraignantes (obligation à publier l’ouvrage issu du
colloque avant la fin 2010) et la subvention a été finalement refusée.
De la part des organisateurs* pour le compte de l’ASRDLF (ENTPE et INRETS),
le soutien correspond à une aide en nature (salaires des personnels mis à
disposition, travaux d’imprimerie, frais de déplacements)
BILAN
Recettes
Inscriptions
Gala
Adhésions à l'ASRDLF
Subvention ENTPE*
Subvention ASRDLF
Subvention INRETS*
TOTAL
Solde à reverser à l'AISRe
Dépenses
Total
28930,00
3780,00
430,00
17687,96
300,00
761,65
Travaux d'imprimerie*
Salaires*
Déplacements*
Frais de Gestion ARTUR (10%)
Reversement Adhésions ASRDLF
Frais bancaires
51889,61 TOTAL
28951,76
Total
1528,24
11529,00
5905,15
3314,00
387,00
274,46
22937,85
6. Publications prévues
9 Un ouvrage conjoint franco- italien sur la thématique du colloque.
9 Des numéros spéciaux dans les revues « Recherche, Transport, Sécurité » et
« Les Cahiers Scientifiques du Transport » pour les papiers des sessions
relatives au transport et à la mobilité (B3, S15 et S21).
9 Un numéro spécial de la revue électronique « Projets de Paysages » à partir
des papiers de la session S8 L’expertise paysagère en question.
9 Un numéro spécial de la « Revue d’Economie Régionale et Urbaine ».
7. Les difficultés rencontrées
9Concernant la gestion des inscriptions
• Tarification complexe : adhérent ou non à l’ASRDLF, période de « grâce »,
coordination ASRDLF - organisateurs du colloque
• Obstacles : vacances d’été, paiement en ligne
• A prévoir : procédure reproductible, réductions tarifaires pour les chercheurs
retraités
9Concernant l’organisation matérielle
• Planning des tâches différent selon les associations
• Avec des inscriptions par le biais de l’une ou l’autre des associations :
difficile de savoir qui est présent
• Des intervenants absents car mis au programme alors qu’ils ne se sont
pas inscrits
9Accessibilité à Aoste complexe
8. En marge du colloque
9 ICT - Mercredi 22 septembre, après-midi, l’AISRe a organisé une conférencedébat sur le thème : Innovation et Compétitivité Territoriale
9. Conclusion
9 Des pratiques différentes entre les deux associations :
• choix des thématiques,
• calendrier,
• modalités d’évaluation,
• réalisation du programme définitif,
• présidences de séances
9 Une expérience satisfaisante et réussie