Jazz`Heure 2013

15 ans
’
z
e
r
z
u
Jzaz’eHuere
Ja H
3
1
0 013
22
mardi 19 mars 2013
n° 28
gratuit
Samedi 23 mars à 20h30
Au Mesnil Saint-Denis, Centre Loisirs et Culture
Fusion bouillonnante d’
Electro Deluxe
15 ans plus tard, JAZZ A TOUTE
HEURE toujours plus proche de vous.
Le Parc s’agrandit, nous aussi. Plus
de musique, plus de lieux, plus
d’évènements, plus de choix, et
toujours beaucoup d’élégance.
Une ligne de concerts à deux pas
de chez vous pour des transports en
commun au cœur du Parc naturel
régional. Un arrêt à chaque station
indispensable : un village, une
musique, un artiste, de l’inattendu, des
stars, des découvertes, des premières
fois, du bonheur à toute heure.
15 ans, le changement c’est
maintenant. Celui de la
programmation. Un style de mélanges
pour s’afficher chic, voire sexy. Michel
JONASZ vient miauler dans le Parc,
du Blues de banlieue internationale
avec le CARAVAN BLUES et ses
guitare-héros, du Blues pur jus avec
Roland TCHAKOUNTE ou tout frais
sorti de l’harmonica de Rachelle
PLAS, de la Soul avec Jo HARMAN
et Gaby MORENO, du Funk avec
ELECTRODELUXE, de la Folk avec
LARKIN POE et bien sûr du Jazz
avec André CECCARELLI et son projet
ULTIMO, MALIA qui rend hommage
à Nina Simone, Ronald BAKER et
Michele HENDRICKS pour un retour
vers le hard-bop, et une journée
consacrée au Jazz manouche avec
Lollo MEIER, Fapy LAFERTIN, Dave
KELBIE et Antoine BOYER.
Beaucoup d’autres choses encore,
à découvrir sur
www.jazzatouteheure.com
Au troisième top, il sera JAZZ, BLUES,
POP, ROCK A TOUTE HEURE…
Michel Bocage-Marchand
Directeur du Festival
Contrairement à ce que pourrait laisser
entendre le nom du groupe, nous ne
sommes pas ici pour découvrir un concert
de musique « electro » ni pour assister
à une démonstration de matériel tout
droit sorti d’un catalogue d’objets un peu
clinquants, le terme « de luxe » ayant été
à maintes reprises utilisé par des marques
souvent anglo-saxonnes pour mettre en
avant l’aspect faussement classe de leur
produit.
pour un nom, c’est depuis
un peu plus de dix ans
l’énergie d’un groupe de
musiciens qui construit un
univers à partir d’influences
ancrées dans une
mouvance musicale qui
naît dans le jazz, le blues,
la soul et voyage jusque sur les rives du
disco, du rap, du hip-hop. C’est la fusion
bouillonnante du funk qui se marie avec
la gaieté du dance floor, la batterie qui
n’a pas peur de la boîte à rythmes, le
synthé et ses samples qui s’accordent aux
sons des cuivres et des sax.
Un condensé d’histoire rien que dans
le nom du groupe, condensé musical
réussi des multiples influences d’un
certain bouillonnement culturel. Electro
Deluxe c’est une tentative de synthèse de
cette époque foutoir où le pire a côtoyé
le meilleur, une tentative qui évite la
nostalgie et parvient à maintenir frais et
vivant le souvenir d’un passé encore tout
proche.
« Electro », donc, comme electro-jazz,
electro-funk, l’époque où la technologie
vient titiller les créateurs et va s’installer
petit à petit dans les studios, sur les
scènes pour finalement devenir un outil
supplémentaire et à part entière de la
création musicale au même titre que
n’importe quel instrument acoustique.
« Deluxe » cette terminologie publicitaire
fait inévitablement penser, elle aussi, à la
deuxième moitié du XXème siècle et sa
frénésie consumériste où s’entrechoquent
la tradition enracinée de la vieille Europe
rurale et la modernité tout azimut du
siècle qui en avançant voudrait déjà être
dans le suivant, le monde des machines
automatiques, du loisir et du plaisir à
outrance.
Electro Deluxe, les deux termes assemblés
La musique du groupe, si elle s’inscrit
dans des références qui pour certaines
remontent à plusieurs décennies, n’est pas
moins chargée d’une force communicative
bien vivante et réelle dont on apprécie
toute la puissance lors de ses prestations
scéniques. Sur la base d’une section
rythmique efficace et groovie à souhait,
le combo sait admirablement jongler
avec les styles et faire de ses multiples
influences un mélange qui fait de ses
concerts et de ses disques un moment
festif et jubilatoire.
LC p
Gaby Moreno
Vendredi 22 mars à 20h30
à Chevreuse, salle Fernand Léger
charme et tempérament
des compilations plein les valises, elle
se plonge dans l’étude du blues, de la
guitare... et de l’anglais puisqu’elle dit
l’avoir appris en écoutant du blues. A
18 ans, elle part aux Etats-Unis étudier
au Musicians Institute de Los Angeles
où elle rencontrera quelques uns de ses
musiciens actuels. La demoiselle sait ce
qu’elle veut ; chanter en anglais dans un
premier temps et dans le répertoire qu’elle
choisira d’interpréter. A force de volonté,
elle réussit à enregistrer son premier
disque en studio avec le guitariste Greg
Leisz et l’organiste Garry Goldings.
Auteur-compositeur, interprète, multiinstrumentiste, elle participe aux tournées
de Tracy Chapman et Ani Di Franco,
collabore avec des artistes comme Bono,
Angelique Kidjo et Kris Kristofferson.
Elle chante désormais indifféremment en
anglais et en espagnol.
Gaby Moreno est actuellement en tournée
avec son album “Postales” (cartes
postales) sorti en 2012.
Originaire du Guatemala, Gaby chante
depuis l’âge de 9 ans. Adolescente,
elle écoute beaucoup de musique pop
latine à la radio. Un voyage à New York
avec ses parents va bouleverser sa vie ;
elle entend une vieille afro-américaine
chanter à Times Square dans un style
qui lui est inconnu. Gaby lui demande
alors quelle est cette musique et la
chanteuse de répondre “Ah, ça c’est du
blues, Baby !”. De retour au pays, et
partenaire de la 1ère heure du Festival
Entreprise générale de bâtiment de plus de 40
ans d’existence (fondée en 1972), Somma est
partenaire du Festival Jazz à toute heure depuis
sa première édition. Son métier d’origine est
le gros-œuvre et la maçonnerie, mais elle s’est
rapidement transformée en entreprise générale,
assurant la gestion et la construction totale ou
partielle de vos projets, soit en interne, soit par
le biais de sous-traitance partenaire. Somma est située à Saint-Rémy-Lès-Chevreuse,
et elle rayonne autour de cette commune en optimisant les distances et les temps de
parcours. Somma emploie environ 30 personnes de toutes les classes d’âge, ce qui
assure une transmission et un partage des expériences et des savoir-faire. « Nous
réalisons des projets de toutes les tailles allant de 5 K€ à 2 millions € ».
La direction de Somma a été récemment remaniée, et notre vision est d’utiliser le
savoir-faire collectif de l’entreprise pour continuer à évoluer dans nos activités.
Nous sommes résolument tournés vers l’avenir, et notre souhait est de nous inscrire
dans une démarche environnementale, d’une part en procédant au tri des déchets,
d’autre part en développant la construction BBC (Bâtiment Basse Consommation)
et en s’alignant sur la norme RT 2012 et sur tous les moyens concourant à rendre la
construction de plus en plus écologique.
SOMMA – Domaine de Saint-Paul, 102 rue de Limours à St Rémy-lès-Chevreuse
01 30 85 25 31 – [email protected]
GL p
Gaby Moreno est souvent là où on ne
l’attend pas car elle apprécie aussi le
jazz, la soul, le R&B... Elle est aussi
à l’aise pour interpréter ses textes que
pour reprendre des boléros... Son duo
avec le chanteur guatémaltèque Ricardo
Arjona, “Fuiste tu”, va la faire connaître
dans toute l’Amérique latine en 2011. Elle
compose aussi une chanson “Ave que
Emigra” où elle s’inspire de son histoire
personnelle lorsqu’elle arrive aux EtatsUnis comme étudiante en pleine politique
anti-immigration en Arizona.
La voix de Gaby Moreno est suave et
élégante. Laissez-vous charmer !
FF p
Entr
ée
libre
à St Lambert-des-Bois, au Centre de Port-Royal
Dimanche 24 mars à 17h
Frédéric BOREY
la beauté du son, en plus !
Avec Frédéric Borey, ceux qui aiment le saxophone, et plus particulièrement le saxo
ténor à la sonorité moelleuse et charnue, façon Joe Henderson, vont être servis.
Formé au classique pendant 17 ans et venu plus tard au jazz, la force principale
de Fred Borey tient à son attachement à un fondamental souvent oublié : la beauté
du son. Simple, sans fioritures et sans tentation pour l’excès, Fred joue avec une
grande sérénité, d’une puissance toujours retenue et épargnée par les effets. Ici,
pas d’artifices, pas de suraigus, ni de vibrato ou d’éclats bruyants mais un phrasé
tout en souplesse et fluidité, un langage épuré et un groove discret mais efficace.
Frédéric Borey est non seulement saxophoniste mais également compositeur à la
sensibilité particulière. Sur des idées mélodiques originales, il développe avec
talent des compositions inventives et particulièrement bien ciselées, soutenues
par des musiciens attentifs et délicats qui prennent leur temps, loin des clichés
délivrés par certaines « brutes américaines » et des formatages à la mode. Le
groupe, particulièrement soudé, s’approprie l’espace et délivre une musique vraie,
authentique, dans un style qui lui est propre.
Accompagné pour ce concert par Pierre Perchaud à la guitare, Paul Lay au piano,
Florent Nisse à la contrebasse et Stefano Lucchini à la batterie, ce très beau son
de ténor que rien ne semble venir troubler ne manquera pas de vous séduire. Une
musique raffinée, issue de son dernier disque « The Option », mélange de science
et de douceur, que nous vous invitons à découvrir dimanche prochain au milieu de
la nature dans le cadre reposant du Centre de Port-Royal à Saint-Lambert-des-Bois.
LB p
du
.
.
.
e
r
v
i
u
às
festival
cu Mét
isi ier :
ni
èr
e
Bénévole
Chaque commune a son équipe
de bénévoles qui déchargent, qui
montent, qui branchent…. Pendant ce
temps, l’équipe « cuisine » s’active.
C’est la tradition ! Les bénévoles
déjeunent ou dinent ensemble avant le
concert, avec les artistes et parfois, les
élus. Un moment d’exception qui permet
de se côtoyer et d’échanger. Rien ne vaut
un bon repas pour fédérer l’équipe et
entretenir la bonne humeur ! C’est donc
une bonne trentaine de repas à préparer
dans un budget contraint et dans des
conditions pas toujours aisées.
Qu’importe, à cuisinière rien
d’impossible ! Et lorsque le lieu n’est
pas suffisamment équipé, le Festival
débarque avec tout le matériel
nécessaire.
Certes, l’année où nous avons reçu
l’Orchestre de Cuivres de Paris, il a fallu
mettre les bouchées doubles et, depuis
15 ans, les annales du festival regorgent
d’anecdotes sympathiques. Comme
cette fois où le poisson à la plancha,
au demeurant succulent, avait parfumé
avec délicatesse les bénévoles et diffusé
copieusement dans la salle, avant le
concert, son délicieux fumet.
Travail de l’ombre qui participe au
succès du festival, c’est l’occasion ici de
remercier les cuisiniers et cuisinières du
festival qui s’activent chaque semaine
pour le bien-être de tous, avec une
constante : La bonne humeur !
André CECCARELLI
le vendredi 29 mars à 20h30 - 26€/22€
St Rémy-lès-Chevreuse
Espace Jean Racine
Com
plet
Michel JONASZ
Q-BIQ
le samedi 30 mars à 20h30 – 41€
COMPLET
le dimanche 31 mars à 17h00
St Rémy-lès-Chevreuse – Espace Jean
Racine
Entrée libre
Poigny-La-Forêt – Salle du Marais
Dimanche 24 mars
Centre de séminaires Port-Royal
St Lambert-des-Bois
10h00 à 12h30 – Rallye de voitures
anciennes
11h00 à 16h00 – HI-FI à toute heure,
avec Audio Research et Magnepan
11h00 à 14h00 – Marché des
produits locaux
12h00 à 14h00 – Pique-nique Jazz
13h30 - Thème : Sur les pas de Jean Racine
Guides : Patrice Canal / Chantal
Lefèvre
Gratuit, mais inscription obligatoire
sur le site jazzatouteheure.com
16h00 – 1ère Conférence de la
trompette - animée par Patrice Canal,
mycologue et botaniste amateur
Dimanche 31 mars
Salle du Marais
Poigny-La-Forêt
13h30 – Thème : Promenade bucolique à travers
des lieux pittoresques et sauvages
Guides : Pierre Dubois / Nathalie
Syrovatsky / Pierre Kulawik
Gratuit, mais inscription obligatoire sur le
site jazzatouteheure.com
16h00 – Conférence sonore – Les voix
féminines, animée par Patrick Landais,
Jazzman de cœur
17h00 – Concert Q-BIQ
17h00 – Concert Frédéric BOREY
Direction de la publication :
Association « Jazz à toute heure »
Président : Michel Bocage-Marchand
Rédacteur en chef : Luc Bucher
Rédacteurs : Michel Bocage-Marchand, Luc Bucher,
Laurent Chevallier, Jacqueline Daelle, Françoise
Fertet, Gérard Lerner
Création et mise en page : Chris Sharpe Design
Crédits Photos : Luc Bucher, Michel Bocage-Marchand, Eric Schaftlein, photos artistes
Imprimé sur papier PEFC gestion durable des forêts
Conception
Création
Communication
w w w.chrissharpedesign.com
01 30 59 56 85 - 06 63 78 14 29
Pour tout savoir sur le festival :
Partenaires commerciaux
www.jazzatouteheure.com
Partenaires institutionnels