MIR-CH-Budget-2015-2, PDF, 123KB

Transcription

MIR-CH-Budget-2015-2, PDF, 123KB
IFOR-MIR CH Budget 2015
Budget 14
Cptes 14
Budget 15
No. cptes
Spenden/Dons
20'000.00
25'221.55
22'400.00
Privatpersonen/Individus
12'000.00
10'623.30
12'000.00
3000
Kollekten Kgern/Collectes paroisses
2'000.00
3'734.25
5'000.00
3001
Festspenden/Dons fixes
6'000.00
5'350.00
5'400.00
3002
0.00
5'514.00
Dons deuil
Beiträge/Contributions
186'970.00 172'144.68
3004
65'300.00
Mitglieder/Membres
15'000.00
15'958.73
16'000.00
3010
Kant.Kirchen/Eglises cantonales
22'000.00
18'000.00
18'000.00
3011
Fondation et autres (ONU)
30'800.00
30'855.00
30'800.00
3012
200.00
397.00
500.00
3013
JV/AG
DFAE
118'970.00 106'933.95
3015
Ertrag/Recettes de prestations
1'450.00
5'173.97
38'250.00
Abos
1'000.00
1'320.45
1'400.00
Trainingzyklus/Cycle de formation
2'747.00
Projets Sri Lanka et Afrique
Publikationen/publications
200.00
3020
3021
30.00
600.00 3022/23
96.00
600.00
3026 Expo Broschüren
Serpaj
3024
Tibet
3025
Projektertrag/Revenus projets
23'000.00
3029 DFAE/EDA u.a.
Finanzanträge/Financements
10'000.00
3030 OEME/BEJUSO u.a.
CCP. Banques
250.00
Spenden Jubiläum Expo /Don jubilé
TOTAL Einnahmen/Recettes
Perte/gain d'exploitation
165.52
150.00
815.00
2'500.00
3027
208'420.00 202'540.20 125'950.00
35.00
12'311.47
125.00
TOTAL Ausgaben/Dépenses
208'385.00 190'228.73 125'825.00
Personal/Personnel
100'860.00
87'556.50
37'500.00
Feste Mitarbeiter/Personnel fixe
37'500.00
35'981.40
37'500.00
Collaboratrice DFAE
63'360.00
51'575.10
Sozialvers/Ass. Sociales
33'955.00
30'393.10
13'100.00
AHV/AVS
15'000.00
15'381.25
6'200.00
4011
BVG/LPP
17'155.00
12'454.95
5'700.00
4012
Unfall+Krankheit/LAA+APG
1'800.00
2'556.90
1'200.00
4013
Civiliste
3'700.00
3'855.60
5'575.00
Solde
450.00
2'634.20
675.00
4020
Cotisation/Beitrag Bund
750.00
1'221.40
1'500.00
4021
Repas/Unterhalt, Transport
Organisation et projets
2'500.00
55'900.00
Organisation
54'621.69
58'700.00
50'895.69
35'600.00
500.00
0.00
IFOR déplacement
500.00
1'637.08
EUFOR déplacement
500.00
3'000.00
Honoraire Trainingzyklus
4014
135 jours
3'400.00
Weiterbildung/Formation
Beitrag IFOR/Cotisation IFOR
4010
3'000.00
4030
0.00
4032
200.00
4033
3'000.00
4040
1'333.00
4050
Zuschüsse/Contribution financières
300.00
300.00
300.00
Verbandsbeiträge/Coti associations
600.00
300.00
600.00 4044/45/46 Koff,CH&P, FR,
30'800.00
30'800.00
6'500.00
13'053.86
Frais AG
600.00
288.75
500.00
4035
Vorstand / Frais de comité
200.00
183.00
200.00
4034
1'200.00
3'726.00
23'100.00
ONU objection de conscience
100 Jahre IFOR/Centenaire MIR
Projets
Sri Lanka
400.00
Formation Afrique
400.00
Tibet
400.00
30.00
30'800.00
4041 Marche de Pâques
4051
4052 Konstanz, Expo, Publication
Selon décision AG 2014
300.00
4053 ??
300.00
4054 ??
4055 ??
Serpaj
Diaspora Somalie
DFAE/EDA Dealing w the past
4056
10'000.00
Kindersoldaten/Enfants Soldat
3'600.00
96.00
Loyer / Miete
4'000.00
Buch Junior livre allemand
9'000.00
Trauma Healing & Creative Arts
9'500.00
Verwaltung/Gestion
13'970.00
13'801.84
10'950.00
4'800.00
3'600.00
3'600.00
Büromaterial/Mat. de bureau
500.00
1'537.45
400.00
4062
Telefon-internet
420.00
552.80
400.00
4061
2'000.00
3'331.89
2'200.00
4070
Miete/Loyer
Drucksachen/Imprimerie
4060 incl. Büro in Biel/Bureau à Bienne
Literatur
100.00
Informatik
450.00
249.00
200.00
4072
Porti Bulletin
2'000.00
1'850.35
1'600.00
4071
Reisen/Déplacement
3'000.00
2'184.00
2'200.00
4031
Werbung/Publicité
500.00
349.85
200.00
4073
Bank+Postspesen
200.00
146.50
150.00
4064
Aktiven/Actif
4063
87'699.97
Postfinance 10-1980-1
5'897.14
1000
Postfinance 80-26914-6
28'899.68
1001
Postfinance e-deposito
32'290.45
1022
Lohnkonto ST-Gall/Réserve salaire
20'612.70
1020
Debitoren/Produits à recevoir
78'692.88
1300 Rowntree
166'392.85
Passiven/Passif
154'081.38
Feies Kapital/Capital libre
102'970.21
Zu bezahlende Beträge
50'353.00
Voraus erhalten/Encaissés d'avance
2800
2300 Tibet,Derek,IFOR
2301
Rückstellungen EUFOR
332.17
2600
Rückstellungen Aktionen CH
426.00
2601
Perte/gain d'exploitation
12'311.47
166'392.85
Civilistes Marco 105 j. & Benedikt 30 j.
pro Tag / par jour
Tage
6.30
12.60
5
Kategorie 3 bis 26 T
Kat 3 ab Tag 27
Taschengeld/Argent poche
Unterkunft/Chambre
Frühstück/petit déj
Mittagessen/repas midi
Abendessen/repas soir
Total Nourri-logé p jour
5
4
9
7
25
Total incl solde
30
135
26
109
135
135
135
135
135
135
4
164
1'373
675
0
675
540
1'215
945
0
0
5'587
THAC
Flug Burundi
2000
Reisespesen
1000
Internet Platform
2000
Miete
2500
Südpartner Reisen
2000
9500
Enfants soldat
Tournée 1
Tournée 2
Assurance
600
400
Voyages
600
400
1200
800
2400
1600
Repas & logement
Livre / Buch
4000
9000
1'537
675
3'375
5'587
Type de contribution
Month Beginning
Montant global
Contributions
Moyenne
CHF 60'040.28
Abo
janvier 2014
CHF 45
2
CHF 22.5
Abo
février 2014
CHF 80
2
CHF 40
Abo
mars 2014
CHF 50
1
CHF 50
Abo
avril 2014
CHF 290
11
CHF 26.36
Abo
juin 2014
CHF 240
6
CHF 40
Abo
juillet 2014
CHF 90
4
CHF 22.5
Abo
août 2014
CHF 25
1
CHF 25
Abo
septembre 2014 CHF 176
5
CHF 35.2
Abo
octobre 2014
CHF 80
2
CHF 40
Abo
novembre 2014
CHF 55
2
CHF 27.5
Abo
décembre 2014CHF 270
8
CHF 33.75
Collecte
mars 2014
CHF 348.6
1
CHF 348.6
Collecte
mai 2014
CHF 265.2
1
CHF 265.2
Collecte
juin 2014
CHF 318
1
CHF 318
Collecte
juillet 2014
CHF 975
2
CHF 487.5
Collecte
août 2014
CHF 1'082
1
CHF 1'082
Collecte
septembre 2014
CHF 719.55
2
CHF 359.78
Collecte
octobre 2014
CHF 1'097.9
1
CHF 1'097.9
CHF 4'806.3
Contribution Projets
décembre 2014
CHF 30
8
Haiti
CHF 30
Contributions Publicationsdécembre 2014
CHF 406
CHF 1'401.00
CHF 406
Cotisation
janvier 2014
CHF 2'672.73
29
Cotisation
février 2014
CHF 1'190
14
CHF 85
Cotisation
mars 2014
CHF 220
3
CHF 73.33
Cotisation
avril 2014
CHF 2'690
27
CHF 99.63
Cotisation
mai 2014
CHF 960
10
CHF 96
Cotisation
juin 2014
CHF 300
4
CHF 75
Cotisation
juillet 2014
CHF 1'425
16
CHF 89.06
Cotisation
août 2014
CHF 460
4
CHF 115
Cotisation
septembre 2014 CHF 880
14
CHF 62.86
Cotisation
octobre 2014
CHF 680
7
CHF 97.14
Cotisation
novembre 2014 CHF 150
1
CHF 150
Cotisation
décembre 2014 CHF 3'705
31
CHF 119.52
Cycles formation
juin 2014
CHF 989
1
CHF 989
CHF 989
Don
janvier 2014
CHF 550
2
CHF 275
CHF 9'593
Don
février 2014
CHF 20
1
CHF 20
Don
avril 2014
CHF 220
3
CHF 73.33
Don
mai 2014
CHF 330
5
CHF 66
Don
juin 2014
CHF 180
2
CHF 90
Don
juillet 2014
CHF 590
8
CHF 73.75
Don
août 2014
CHF 230
4
CHF 57.5
Don
septembre 2014 CHF 375
6
CHF 62.5
Don
octobre 2014
CHF 300
4
CHF 75
Don
novembre 2014
CHF 3'433.3
4
CHF 858.33
Don
décembre 2014 CHF 3'365
24
CHF 144.38
Don Institution
septembre 2014
CHF 5'000
1
CHF 5'000
Don Institution
octobre 2014
CHF 6'400
1
CHF 6'400
Don Institution
novembre 2014CHF 1'000
1
CHF 1'000
Don Institution
décembre 2014 CHF 5'000
1
CHF 5'000
Dons de deuil
janvier 2014 CHF 1'170
1
CHF 1'170
Dons de deuil
mars 2014
CHF 1'700
14
CHF 121.43
Dons de deuil
avril 2014
CHF 852
6
CHF 142
Dons de deuil
juin 2014
CHF 50
1
CHF 50
Dons de deuil
août 2014
CHF 560
6
CHF 93.33
Souscription
janvier 2014 CHF 1'020
6
CHF 170
Souscription
février 2014
CHF 330
4
CHF 82.5
Souscription
mars 2014
CHF 340
3
CHF 113.33
Souscription
avril 2014
CHF 330
4
CHF 82.5
Souscription
mai 2014
CHF 520
5
CHF 104
Souscription
juin 2014
CHF 1'040
5
CHF 208
Souscription
juillet 2014
CHF 420
5
CHF 84
Souscription
août 2014
CHF 140
2
CHF 70
Souscription
septembre 2014 CHF 230
3
CHF 76.67
Souscription
octobre 2014
CHF 620
6
CHF 103.33
Souscription
novembre 2014 CHF 140
2
CHF 70
Souscription
décembre 2014
7
CHF 88.57
CHF 620
CHF 92.16 CHF 15'332.73
CHF 17'400
CHF 4'332
CHF 5'750

Documents pareils

Bilanz per / Balance Sheet as at / Resume du bilan

Bilanz per / Balance Sheet as at / Resume du bilan Bilanz per  / Balance Sheet as at /  Resume du bilan au 31.12.

Plus en détail