Demande d`information sur les sacs de jute à usage alimentaire

 ED 2140/12 15 février 2012 Original : anglais Demande d'information sur les
sacs de jute à usage alimentaire
Information à communiquer avant le
30 novembre 2012
1. Le Directeur exécutif présente ses compliments et a l'honneur de joindre à la présente une lettre du Groupe d'étude international du jute (IJSG) relative à une demande d'informations et de données sur les sacs de jute à usage alimentaire. 2. Il serait utile que les Membres communiquent ces informations au Directeur exécutif avant le 30 novembre 2012 au plus tard de façon qu'une réponse puisse être envoyée à l'IJSG. F
GROUPE D'ÉTUDE INTERNATIONAL DU JUTE 145 Monipuripara near∙Farmgate, Tejgaon DHAKA‐1215, Bangladesh [email protected] Phone: (880‐2) 9126:581∙5 (5 lines) Fax: (880‐2) 9125248‐9 (2 lines) Email: [email protected]; Website: www.jute.org 19 septembre 2012 M. Robério Oliveira Silva Directeur exécutif Organisation internationale du Café 22 Berners Street Londres WIT 3DD, Angleterre Objet: Informations les plus récentes sur les sacs de jute à usage alimentaire Monsieur le Directeur exécutif, Nous saisissons cette occasion pour vous informer que le Groupe d'étude international du jute (USG) a été créé sous les auspices de la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement (CNUCED). Depuis le 27 avril 2002, ce groupe d'étude est une organisation intergouvernementale ayant son siège à Dhaka (Bangladesh) ; elle est le seul organisme de produits (OIP) pour le jute, le kenaf et autres fibres connexes. Elle a succédé juridiquement à l'ancienne Organisation internationale du jute (OU). Nous avons l'honneur de vous informer que l'USG prépare un plan d'action stratégique sur les sacs de jute à usage alimentaire de façon à faire le point de leur statut actuel dans le monde et à assurer leur promotion durable sur les marchés mondiaux. Ce document a pour objectif de fournir des orientations et de fixer des objectifs pour parvenir à la durabilité dans la filière des sacs de jute à usage alimentaire et à leur promotion sur les marchés mondiaux. Compte tenu de ce qui précède, l'USG souhaiterait recevoir les informations/données/statistiques les plus récentes sur les questions suivantes: • Situation actuelle en matière de conditionnement du café durable • Le conditionnement du café durable fait‐il appel aux sacs de jute à usage alimentaire? • Demande annuelle totale de sacs de jute à usage alimentaire pour le café durable • Demande annuelle totale d'autres matériaux de conditionnement du café durable que les sacs de jute à usage alimentaire • Liste des pays producteurs, consommateurs et exportateurs de sacs de jute à usage alimentaire • Consommation nationale intérieure (volume et valeur) de sacs de jute à usage alimentaire • Exportations et importations (volume et valeur) de sacs de jute à usage alimentaire • Obstacles tarifaires et non tarifaires dans la filière des sacs de jute à usage alimentaire Le Secrétariat de l'IJSG vous serait reconnaissant de lui fournir le plus rapidement possible les informations/données/statistiques les plus récentes. Nous accueillerons favorablement toute suggestion qui pourra trouver une solution par une collaboration entre nos deux organisations. Nous vous prions d'agréer, Monsieur le Directeur exécutif, les assurances de notre très haute considération. (signé) Mme Suriya Ferdous Assistante principale aux projets