dossier de presse2
Transcription
dossier de presse2
Dossier de presse présente PILAR COSSÍO "LA LEÇON DE DANSE" Les Mots La méthode de travail de Pilar Cossio est en prise directe avec la sensation, le geste, le dérèglement de tous les sens. Effacer, couper, brouiller, coller, efface toute conception disons « régulière » de l’art. Il faut dissoudre l’auteur et laisser l’œuvre La dissolution de l’auteur passe en premier lieu par un brouillage des cultures et langages qui l’habitent, l’espagnole, l’italienne, l’anglaise, la française …. La magie va transformer son Art comme elle a bouleversé sa vie. Les multiples interventions couvrent la feuille sur toute sa surface, de couleurs, de traces, de formes aux contours bien définis. L’impression reçue est de condensation, de consistance, et aussi de force. Sans doute par ce que Pilar Cossio décline les êtres, les choses, les objets, dans la lumière du jour ou de la nuit qu’elle m’habite. Notre rencontre a été immédiate, je dis bien immédiate. Le « chez elle » ou le « chez moi » sont des variantes, Comme si l’on s’était approché encore plus près, comme si la présence n’avait plus besoin de plumes, de photographies, de coquillages, de chaussures … Alors elle se fait voir tel qu’elle est. Elle vient dans la coulure du visible sans rien autour. Nous découvrons par son travail que nous sommes partout hors de chez nous, que « chez nous », ça n’existe pas. Il y a une vérité et une mélancolie dans ce travail, c’est ce que nous n’avions jamais vu, ce qui se retire sans fin devant nos yeux. Avec Pilar Cossio, nous sommes partout dans le pays de notre choix. Georges Benero – Floride. Paris. France. Les Mots Pilar Cossio ne nous donne pas, me semble-t-il, à lire le monde dans le registre tyrannique du déjà vu, ni elle ne cherche à nous transporter par sa seule virtuosité dans le « n’importe où hors le monde », ces régions étheréennes de Baudelaire sont, pour elle, ici et maintenant. Les choses ne parlent pas d’elles mêmes et pour que s’entendent dans la pianura (la plaine) les bruits qui font sens avant les mots il faut de l’invention et de la construction comme chez le poète ; le sens n’y est pas donné par le hasard. La mise en relation signifiante des mots et des choses dans ses compositions, ses installations nous expose à notre tour à rencontrer un éprouvé véritable. Ses associations dissocient le sens commun, elles nous signalent que nous ne sommes pas condamnés à vivre dans une mémoire d’objet, mais que nous devons tenir compte d’un lieu toujours autre et bien autrement signifiant. C’est le parti pris et le pari fait que nous sortirons d’une certaine répétition à partir de l’expérience que nous montre l’artiste. C’est en effet ce lieu toujours provisoire où se tient l’artiste d’emblée où la répétition n’a pas lieu. Quelle mise en relation signifiante acceptons-nous dans notre désir d’être éveillés ? De rencontrer du véritable ? Pour ma part, Pilar Cossio ne joue pas de la fascination de l’énigme pour elle-même mais nous propose en permanence le risque de participer à un processus poétique par sa mise en rapport de l’équivocité des mots avec la problématique réalité des choses. Francis Dupré Paris, juillet 2004 Née en 1950 à Santander, Espagne. 1976 1981 1976/99 1989/91 Licence de philosophie et lettres de l’Université de Barcelone, Espagne Diplôme de l’Ecole des Beaux Arts de Florence, Italie Vit et travaille en Italie Vit et travaille en Angleterre (Delfina Studios Trust Foundation, Londres) 2000 s’installe à Paris. Les Images "Paris Cubique" Ready – Made 2001 Chaussures – Talons Transparents – Presse Métallique Les Images "HAMBOURG VISAGE" 2004 60X100 cm. impression papier lambda C-Print / Diassec Les Images "PORT VIOLA 2006 50X70 cm. Photomontage - Technique mixte C-Print / Diassec Les Images "TRESSER" 2006 36X71 cm. Photomontage et intallation / Papier Lambda C-Print / Diassec Parcours Expositions personnelles : 2000 “Suite”, Sala Mauro Muriedas, Torrelavega, Cantabrie, Espagne. Concert de Jazz de Paolo Fresu, Furio di Castri y Antonello Salis 2001 “Insensé”, Installation, Anciens Bâtiments Municipaux, Sens, France “L’instant habité”, Galerie Weiller, París, France “Sil”, Pocket Gallery, Turin, Italie 2002 “Coin d’Air”, Galerie Weiller, París, France; Abazzia de Spinetto, Sarteano, Sienne, Italie. Concert de Jazz de Paolo Fresu, Furio di Castri et Antonello Salis “Locas por el Arte (Chiaro di Luna)”, Centre National de la photographie, Torre lavega, Cantabrie, Espagne 2003 “Chiaro di Luna”, Ateneo Albeita R., Université de León, Espagne “Les années toscanes”, Galerie AL/MA, Montpellier, France “Pianura”, Palacete del Embarcadero, Santander, Espagne 2004 « Madeleine » Casas Del AGUILA y La PARRA , Santillana Del Mar Cantabrie. Espagne Textes de Francis DUPRE et Georges BENERO-FLORIDE 2005 Galerie WEBER. Turin . Italie SANTUARIO DI SAN ROMEDIO. Sanzeno (Trento) Italie « Desde Un Punto Vacio » UNIVERSITE DE LEON. Espagne Texte de Javier HERNANDO 2006 « La Sal » MUSEE MUNICIPAL DES BEAUX ARTS. Santander. Espagne « Fleur de Prunier » Galerie ARTEMISIA. Paris. France « La Sal » Galerie PAOLO TONIN ARTECONTEMPORANEO. Turin.Italie Présentation et texte de Daniel SOUTIF. « Voragine » . Salle des Expositions. MAURO MURIEDAS. Torrelavega.Espagne. MUSEE IMAGINAIRE. Trento. Italie Galerie PAOLO TONIN ARTECONTEMPORANEO. Turin. Italie Projet de fresques pour le réfectoire du Monastère de Subiaco. Rome. Italie 2007 COLLECTION NORTE . Santillana Del Mar, Cantabrie. Espagne MUSEE DES BEAUX ARTS. Santander. Espagne 2008 ARCO' 08. Gobierno de Cantabria. Madrid. Espagne ARTE y ESPACIO. Colegio De Aparejadores. Santander. Espagne « Del Sentire » PALACIO DE CAJA CANTABRIA. Santillana Del Mar. Cantabrie. Espagne GALERIE PAOLO TONIN. Turin. Italie. « La leçon de danse » ATELIER DU LAVOIR. Association ATHENA. Sarlat. France Parcours Expositions collectives : 2000 Galerie Paolo Tonín, Turin, Italie Galerie Adelphi, Padoue, Italie 2001 Anciens Bâtiments Municipaux, Sens, France 2002 ARTELISBOA’02, Galerie Siboney, Lisbone, Portugal Galerie Weiller, París, France “La force de l’esprit”, Espace Pierre Cardin, Paris, France 2003 IV Trienal Gráfica de El Cairo, Pavillon Espagne, Le Caire, Egypte “Perception déstabilisée”, Galerie du Cloître, Ecole des Beaux Arts, Rennes, France 2004 ARCO’04. Stand du « Gobierno » de Cantabrie. Madrid. Espagne Arte Santander’04. Galerie Siboney. Santander. Espagne Biennale de l’ Art Graphique du Caire. Le Caire. Egypte Collection NORTE « Gobierno » de Cantabrie. La Vidriera.Maliaño. Cantabrie. Espagne 2005 Sanctuaire de « San Romedio ». Sanzeno. Trento. Italie Institut Cervantes. Art Graphique Contemporain Espagnol. Beyrouth. Liban Alma Del Norte. Marché de l’est. Santander. Espagne Institut Cervantes. Amman. Jordanie 2006 Musée Imaginaire. « L’Ecole Des Italiens ». Domodosola. Italie Marblearch Fine Art. Los Angeles. Etats-Unis « Chemin De Lumière » Concert de Paolo Fresu, Furio de Castri et Antonello Salis. Château de San Vicente de La Barquera.Cantabrie. Espagne « Ex-Voto » Palazzo Libera. Villa Lagrina. Trento. Italie 2007 Via Crusis 07. Galerie Alberto Weber. Turin. Italie ARCO’07. Stand du « Gobierno » de Cantabrie. Madrid. Espagne Casas del Aguila y la Parra. Santillana del Mar. Cantabrie. Espagne Musée Imaginaire. Trento. Italie Musée Thyssen-Bornemisza. Anniversaire du « Taureau d’Osborne » Madrid. Espagne 2008 Collège d’Architectes Techniques. Artecan. Galerie d’Art. Coaatcan. « ... à travers le regard de treize Artistes originaires de Cantabrie, une approche du concept d’espace » Fondation Delfina Entrecanales. Londres. Grande-Bretagne Château de Rivalta. Ensemble d’œuvres de 57 Artistes. "Ex Voto". Turin, Italie Parcours Musées et Collections Pinacoteca de Subiaco, Monasterio de Santa Escolástica, Rome, Italie Colección Brandes-Braun, Padoue, Italie Colección Puertos de Estado (MOPU), Madrid, Espagne Colección Ministerio de Asuntos Exteriores, Madrid, Espagne Accademia Spagnola di Storia Archeologia e Belle Arti, Rome, Italie Colección Industrias Hergom, Santander, Espagne Instituto de Cultura Español, Naples, Italie Delfina Studios Trust Foundation, Londres, Angleterre Museo Cívico, Sassoferrato, Ancona, Italie Mugar Collection, Boston University, Boston, Etats Unis Carol Golberg Collection, New York, Etats Unis Museo de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando, Madrid, Espagne Colección Puerto de Santander, Santander, Espagne Academia di Belle Arti, Florence, Italie Miler Tihomir Collection, Lugano, Suisse Galleria Comunale d’Arte Moderna San Gimignano, Sienne, Italie Fundación Colegio del Rey, Alcalá de Henares, Madrid, Espagne Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía, Colección gráfica, Madrid, Espagne Asociación Canaria Amigos del Arte Contemporáneo, Santa Cruz de Tenerife, Espagne Centro A x A, Florence, Italie Festival Internacional de Santander (FIS), Santander, Espagne Museo Municipal de Bellas Artes, Santander, Espagne Colección Adelphi, Padoue, Italie Gobierno de Cantabria, Santander, Espagne Colección Caja Cantabria, Santander, Espagne Abadía de Spinetto, Sarteano, Sienne, Italie Colección de Arte de Setelsa, Cantabrie, Espagne Colección Delfina Entrecanales, Londres, Angleterre Universidad de León, Espagne Collection Setelsa, Cantabrie, Espagne Prix et Bourses 1980 Académie des Beaux Arts de Florence et Université Al-Ashar du Caire. Thèse “Fresques Omeyades du Palais du Calif d’Qusair, Amra”, Jordanie 1987 Premier de Peinture “Piccola Europa”, Université d’Urbino, Italie 1988/90 Residence Delfina Studios Trust, Londres, Angleterre 1991/92 Residence Academie d’Espagne, Ministère des Affaires Etrangères, Rome, Italie 1995 Réalisation d’une fresque murale pour le Festival de Jazz de Berchidda, Italie 2002 Ministère de l’Industrie et de l’Environnement, sculpture pour les mairies espagnoles L'association ATHENA, déesse mythologique, protectrice des arts et des artisans, inspire cette association née en Périgord en 1995. Le but principal de ses membres est de conduire les artistes actuels à leur public et les publics aux œuvres d’art dans le domaine des arts plastiques. Composante forte du paysage culturel local, l’Association « Athéna » occupe 2 lieux d’exposition (1 à Sarlat, 1 à Saint-Cyprien). Elle s’est affirmée dans sa vocation à mettre en lumière le travail des artistes d’aujourd’hui, et n’hésite pas à faire découvrir au public des œuvres parfois singulières et souvent ambitieuses. Les expositions présentées composent ainsi un étonnant panorama sur les tendances actuelles de l’art contemporain et ses diversités d’expressions. Les programmes présentés au cours des années révèlent le besoin des artistes, non seulement à exposer mais aussi à se confronter entre eux. Malgré les expériences de ce type à travers l’histoire de l’art, le pari est toujours d’actualité et d’autant plus difficile en milieu rural. L’association ATHENA a multiplié ses efforts et a orienté ses actions sur trois axes différents : La présentation d’artistes professionnels, Une intention pédagogique en direction des écoles, Un travail en réseau associatif et l’institution culturelle départementale compétentes (ADDC 24) pour présenter les tendances d’artistes de l’art actuel. Atelier du Lavoir 5, rue d'Albusse 24200 Sarlat 06.83.36.97.86 ou 06.87.11.45.00 [email protected] http://artathena.free.fr