General Campus – Campus Général

General Campus – Campus Général
501 ch. Smyth Rd., Ottawa, Ontario K1H 8L6 – Tel./Tél.: (613) 737-7777
Main Entrance – Eye Institute
Entrée principale – Institut de l'oeil
Opticians
Opticiens
Pharmacy
Pharmacie
Storage
Entreposage
Women's
Lockers
Casiers des
dames
S
Main Floor
Rez-de-chaussée
S.P.D.
Gifts
Boutique
Coffee
Café
Admitting
Admission
S
Stationnement
intérieur
P
Desjardins
Pharmacy
Desjardins
Administration
Cafeteria
Cafétéria
Cleaner
Nettoyeur
Parking
Garage
Chapel
Chapelle
E E
S
Centre
régional de
cancérologie
d’Ottawa
Occupational
Health
Santé au travail
Human Resources
Ressources
humaines
Bénévoles
Volunteers
Kitchen
Cuisine
Ottawa
Regional
Cancer Centre
Infection
Control
Prévention
des
infections
Engineering
Services
Services
techniques
Pastoral
Pastorale
S.P.D.
Service
Cafeteria
Cafétéria
Microbiology
Microbiologie
Medical
Records
Archives médicales
Foundation
Fondation
Biomedical
Engineering
Génie biomédical
S
Biochemistry
Blood Bank
Biochimie
Banque de sang
Haematology
Pathology
Hématologie
Pathologie
S
M.I.S
S.I.G.
Respiratory Ther.
Thérapie
respiratoire
Morgue
Convenience
Store
Dépanneur
Purchasing
Achats
Cytology/Cytologie
Mechanical
Shops
Ateliers
mécaniques
Library
Bibliothèque
E E
Housekeeping
Entretien
ménager
S
Receiving
Réception de
marchandises
S
S
Bookstore
Librairie
Printing
Imprimerie
Storage
Entreposage
Laboratories
Laboratoires
S
P
B
E
S
S
Royal Room
Salle Royale
Canada Care Medical
Centre d’ostomie
Escalators
Escalier mécanique
Main Entrance
Entrée principale
Parking / Stationnement
Bus Stop / Arrêt d’autobus
Elevators / Ascenseurs
Stairwell / Escaliers