fraternitas

FRATERNITAS
Fra. Vol. XLIV. Nr. 176 — OFM Rome — E-mail: [email protected] — 01. 05. 2011
FRATERNITAS | OFM | DOCUMENTI | ALBUM
Assise – Ouverture du 8ième Centenaire de la fondation de l’Ordre
des Sœurs pauvres de sainte Claire
L
’ouverture du 8ième centenaire a
eu lieu ce 16 avril 2011 par une
veillée de prière dans la Cathédrale de saint Rufin , présidée par l’Évêque d’Assise, Mgr Domenico Sorrentino. Une procession est partie de là et,
après une statio au Proto-monastère de
sainte Claire, une deuxième au Monastère de saint Quirinus et une troisième
au Monastère de sainte Colette, elle a
rejoint la Portioncule, où le Ministre
Général de l’Ordre des Frères Mineurs a
accueilli les fidèles rassemblés et conclu
la veillée de prière. Consulter :
www.ofm.org
Rencontre du Ministre général et du Définitoire avec les
Conférence bolivarienne et de sainte Marie de Guadeloupe
d’Amérique centrale et des Caraïbes
L
e Ministre général, son Vicaire
et son Définitoire, représenté
par six Définiteurs, se sont réunis avec les Ministres provinciaux et
Custodes de la Conférence bolivarienne
et de Guadeloupe au Mont Saint François de la ville de Guatemala du 23 au
26 mars 2011, « afin de susciter un
dialogue plus profond et d’encourager la
communion fraternelle » selon le Mandat n° 4 du Chapitre général de 2009.
La rencontre a été modérée par une
Commission intégrée par les Présidents
des Conférences, Frère Mario et Frère
Saul, et les Frères définiteurs de la zone,
Frère Nestor et Frère Julio. Selon la dynamique proposée pour ces rencontres,
on a privilégié l’écoute et le dialogue,
dans un climat fraternel, de prière et de
réflexion pour arriver à prendre certains
engagements visant à animer les Frères, les Fraternités et les Entités.
Durant les journées de rencontre nous
avons accueilli le Nonce apostolique au
Guatemala et l’Archevêque de Guatemala. On a vécu, en outre, un moment de célébration de fête avec les
Sœurs Clarisses et Conceptionnistes.
Pour rendre la rencontre encore plus
concrète, le groupe a visité l’Antique
Guatemala, avec un programme de
visites aux œuvres sociales réalisées
par Frère Pedro, une halte à la tombe
de ce saint Frère et la célébration eu-
charistique en présence des Frères de la
région et de la Famille franciscaine.
On propose de consacrer plus d’attention aux thèmes suivants : a) Formation
permanente et initiale : l’accompagnement du maître et de la Fraternité selon
la RFF ; privilégier les médiations qui
existent pour la Formation des formateurs, des gardiens et des responsables
de l’animation des Entités ; b) Formes
franciscaines d’évangélisation: contrôler
que les formes ordinaires, nouvelles et la
mission « ad gentes » répondent au
style de vie et mission franciscaines ( cf.
Mandat 13); on a ratifié l’engagement
dans le projet Amazonie et les projets ad
gentes du Continent et de l’Ordre ; c)
Revitalisation des structures : le
« moratorium », en se basant sur sa
méthode et son contenu, se poursuivra
en favorisant la revitalisation de la personne du Frère en relation et la rénovation des structures fraternelles et provinciales.
Agenda du
Ministre général
►02 mai: Participation à la Semaine
interprovinciale de la CONFRES (Madrid
– Espagne)
►03-06 mai: Participation au 3ième
Congrès sur les nouvelles Formes d’Évangélisation (Sassone - Italie).
►07 mai: Participation aux célébrations du Centenaire de la Fondation de
la Province Ste Marie des Grâces
(Bénévent –Italie).
►08 mai: Fête de sainte Marie Médiatrice (Rome).
►09-20 mai: Temps fort du Définitoire
général.
►14-15 mai: Rencontre avec les Définitoires provinciaux des Provinces d’Irlande et de Grande Bretagne (GlasgowÉcosse) et célébration du 8ième centenaire de la Fondation de l’Ordre de
sainte Claire avec les Sœurs Clarisses de
Bothwell (Écosse).
►16-20 mai: Rencontre avec les Présidents des Conférences de l’Ordre
(Rome).
►22 mai: Célébration eucharistique et
envoi missionnaire des nouveaux Frères
missionnaires de l’Ordre (Rome).
►23-29 mai: Participation à la 2ième
Rencontre des Présidentes des Conceptionnistes franciscaines (Tolède – Espagne).
►30-31 mai: Visite fraternelle à la
Province de saint Grégoire le Grand
de Castille (Espagne).
Regula et vita Minorum Fratrum haec est, scilicet Domini nostri Jesu Christi sanctum Evangelium observare (RB I,1)
Rencontre du Ministre général et de son Définitoire avec les Ministres
des Conférences du Cône Sud et du Brésil
L
e Ministre général, son Vicaire
et son Définitoire, représenté
par six Définiteurs, ont rencontré les Ministres, Custodes et Présidents des Conférences du Brésil et
du Cône Sud, du 27 au 31 mars 2011,
à Manaus. La rencontre qui répond au
Mandat n°4 du Chapitre général de
2009, s’est déroulée dans un climat
fraternel, de partage, d’écoute fraternelle, de dialogue ouvert, de prière, de
réflexion, de contact avec les gens,
avec l’Église locale et avec la réalité
de l’Amazonie. La première journée fut
surtout réservée au partage sur la vie
dans les Conférences, présentée par
chaque Président et à des thèmes importants dans le cadre de l’Ordre présentés par le Ministre général. Par
ailleurs, il y eut un dialogue ouvert
entre tous les participants. Le
deuxième jour, le groupe de coordination a sélectionné les thèmes principaux émergés le premier jour en vue
d’un approfondissement en groupes
de travail et en sessions plénières. La
troisième journée a été consacrée au
contact avec la réalité locale, avec la
beauté et la grandeur de la nature
amazonienne, avec la réalité ecclésiale, avec les problèmes sociaux et
d’environnement de la région. Le quatrième jour, on a fait un discernement
sur certains engagements à assumer
ensemble en ce moment : a) continuer la réflexion sur l’identité franciscaine dans une perspective pratique et existentielle, articulée selon le
processus de redimensionnement de
notre vie et mission, des présences,
des structures, en valorisant le moratorium et le projet de vie et mission;
b) investir dans la Formation permanente et initiale, en prenant au sérieux
l’accompagnement personnalisé, en
assumant le quotidien comme lieu de
formation et de partage de l’identité
franciscaine, en soignant la formation
des formateurs et des gardiens; c)
récupérer la créativité dans la mission
Rome – les 40 ans de l’Institut franciscain de Spiritualité
U
ciotti, OFM, Frère Leonhard Lehmann, OFMCap et Frère Albert
Schmucki, OFM, Vice-président de
l’IFS.
L’après-midi a suivi l’intervention de
Frère Paolo Martinelli sur le
thème: Traces d’histoire de l’Institut
franciscain de Spiritualité.
Après
quoi sont intervenus Frère José
Rodríguez Carballo, Ministre Général de l’Ordre des Frères Mineurs
et Grand Chancelier de la PUA et
Frère Mauro Jöhri, Ministre Général de l’Ordre des Frères Mineurs
Capucins sur le thème : Quelle mission pour l’Institut franciscain de
Spiritualité?
Ils furent suivis par une succession
de messages de salut et témoignage
de : Frère Marco Tasca, Ministre
général de l’Ordre des Frères Mineurs Conventuels ; Frère Michael
J. Higgins, Ministre Général du
Tiers Ordre Régulier; Frère James
Puglisi, Président du CIF-TOR; Madre Carmen Cimaroli, SCMR, Présidente de la MoReFra; Sœur Rosella Baima, FMM, ex étudiante de
l’IFS. Pour l’occasion, on a aussi
monté une exposition photographique ayant comme thème : « Les pas
de François », idéalisée par Frère
Marco Finco, OFMCap.
2
Espagne - Commission
internationale de la
Pastorale de l’éducation
D
u 4 au 8 avril au Couvent de
la Madone de Lorette, Séville,
Espagne, a eu lieu la réunion
de la Commission internationale de la
pastorale de l’Éducation. Cette Commission a comme finalité la promotion et
l’animation de la Pastorale de l’éducation dans toutes les zones géographiques de l’Ordre ; faire connaître et promouvoir la réception du manuel « Allez
et Enseignez » ; dans l’œuvre évangélisatrice de l’Ordre, dans la pastorale de
l’Éducation, approfondir les aspects
suivants : la personne, la pédagogie
franciscaine, le modèle éducatif franciscain, l’anthropologie franciscaine.
Au cours de cette réunion, la commission fut accompagnée par Frère Johannes Freyer (Recteur magnifique de la
PUA), qui a présenté le thème de l’anthropologie franciscaine.
La Commission a en outre travaillé sur
l’organisation et la programmation de
l’animation dans ce secteur ; elle a programmé l’appui aux Congrès des éducateurs franciscains et à la promotion
des rencontres ; elle a abordé les étapes à suivre pour la préparation d’un
dossier sur l’anthropologie franciscaine
qui a été demandé.
F R A T E R N I T A S
ne journée d’étude à l’occasion des 40 ans d’activité de
l’IFS s’est déroulée le 4 avril
2011 à l’Université pontificale Antonianum de Rome
ayant
pour
thème: Identité
et tâche de la
théologie spirituelle aujourd’hui, Après les
salutations
du
Frère Johannes
B. Freyer, OFM,
Recteur magnifique de la PUA et
de Frère Paolo
Martinelli, OFMCap,
Président
de l’IFS, il y eut
l’intervention de
Rossano
Zas
Friz De Col, SJ,
intitulé: La théologie spirituelle:
bilan et perspectives, de Vatican II
à aujourd’hui. La matinée s’est
conclue par une table ronde sur le
thème : L’Institut franciscain de Spiritualité : entre mémoire et prophétie où sont intervenus les professeurs de l’IFS: Frère Frederic Raurell, OFMCap, Frère Fernando
Uribe, OFM, Frère Alvaro Cac-
évangélisatrice des Frères, en écoutant la Parole de Dieu et celle du peuple, en veillant au dialogue avec les
jeunes et les laïcs, en renouvelant la
décision de promouvoir et de concrétiser le Projet Amazonie.
Selon l’évaluation finale, la rencontre
fut très positive et a rapproché le Définitoire général et les Ministres des
Entités. Elle a atteint les objectifs prévus dans le mandat capitulaire. La
Custodie de « Saint Benoît d’Amazonie » a offert le meilleur d’elle-même
pour l’accueil fraternel et la bonne
logistique.
Regula et vita Minorum Fratrum haec est, scilicet Domini nostri Jesu Christi sanctum Evangelium observare (RB I,1)
«L’Esprit d’Assise» et les Franciscains d’Italie
L
es initiatives locales et régionales se multiplient pour célébrer
le 25ième anniversaire de
« l’Esprit d’Assise » (1986-2011) et se
préparer à la nouvelle rencontre prévue
à Assise et déjà annoncée par le pape
Benoît XVI pour le 27 octobre 2011. Les
Ministres provinciaux des Conférences
de la Famille franciscaine en Italie
(environ 55 Ministres) ont consacré leur
25ième Assemblée générale à « L’Esprit
d’Assise : mémoire et prophétie », qui a
eu lieu à Palerme, du 21 au 26 mars
2011.
Le thème a été reproposé à la réflexion
des ministres par Frère Tecle Vetrali qui
a parlé de l’événement d’Assise comme
une expérience vivante, une expérience
de paix et de dialogue. Il s’est déroulé
dans un contexte de pèlerinage parcouru pars les représentants des religions
qui étaient invitées, mais aussi par le
pape Jean-Paul II qui les avait invités et
qui a cheminé lui aussi en pèlerin vers la
tombe de François d’Assise. La dimension de la prière (ensemble pour prier
mais non pas prier ensemble) pour invoquer la paix, pour « déposer entre les
mains de Dieu l’histoire des peuples », a
été illustrée par Frère Danilo Salleze,
OFMConv.
Bibliographie franciscaine
► Più grande dell’Amore di una
Madre: La Spiritualità di Francesco
e Chiara d’Assisi, Gilberto CavazosGonzález OFM (Università di Scranton
Press, 2010). pp. 308.
Bien qu’il y ait diverses études consacrées
à la vie de François et
de Claire d’Assise,
Gilberto
CavazosGonzález avec: « Più
grande dell’amore di
una madre »( Plus
grand que l’amour
d’une mère), est le premier à étudier
leur spiritualité dans le contexte des
relations familiales. Il commence une
étude en profondeur des familles de
François et Claire dans le contexte de la
famille italienne du Moyen Âge. Il s’immerge dans les écrits de ces deux
saints et illustre comment tous deux
usent les expressions de leurs diverses
relations dans la famille humaine pour
comprendre leur expérience de Dieu.
Reconnaissant que François et Claire
ont écrit pour un public du 13ième siècle,
l’auteur se propose d’aider le lecteur
contemporain franciscain à lire la spiritualité de François et de Claire et leur
message pour l’homme d’aujourd’hui au
Redimensionnement et
restructuration
L
e Mandat 47 du Chapitre de
2009 propose : « Le Chapitre
général demande au Ministre
général avec son Définitoire de poursuivre l’étude du thème du redimensionnement et de la restructuration des Provinces, et d’en clarifier les objectifs, les
méthodes et les typologies ; d’offrir des
orientations pour l’accompagnement de
ces démarches dans la perspective de
donner un plus grand dynamisme à la
vie évangélique et missionnaire ».
Pour répondre à ce mandat (requête), le
Définitoire général, s’appuyant sur l’expérience de quelques Entités de l’Ordre
qui ont vécu ces étapes de redimensionnement et de restructuration, a élaboré
un dossier qui a été présenté aux nou- 3
veaux Ministres provinciaux lors de la
réunion de janvier 2011 et enrichi par
certaines contributions des Ministres. Le
document a déjà été publié et on peut
le trouver sur la page web de l’Ordre :
www.ofm.org
creux de la vie quotidienne. Cette étude
s’accompagne d’une bibliographie exhaustive et de nombreuses ajoutes qui
valorisent ce traitement unique de deux
figures religieuses tant aimées et admirées.
►Glaubenswege: Rom. Ein Pilgerführer für die Ewige Stadt (Routes
de la Foi: Rome. Un guide pour pèlerins dans la Ville éternelle), Peter Fobes OFM, Paulinus Verlag, Trier
2010, pp. 120.
Le livre se destine à ceux qui viennent à
Rome non seulement en voyage touristique, mais aussi avec le désir de visiter
la ville comme pèlerins.
Plus qu’en tout autre endroit du monde,
l’expérience du pèlerinage dans la ville
éternelle se vit à travers la rencontre
avec l’histoire et l’art. Le texte nous
offre donc les suggestions les plus diverses, complétées et expliquées à travers de nombreuses images en couleurs et des dessins. Le livre, finalement, met en contact avec des lieux
historiques, des hommes et des femmes qui ont été significatifs dans l’histoire du Christianisme.
F R A T E R N I T A S
►Benedetto XVI e San Francesco.
Storia, Teologia, Catechesi, Spiritualità, a cura di Gianfranco Grieco,
Libreria
Editrice
Vaticana, pp. 300.
Benedetto XVI est
un pape vraiment
franciscain. « Nous
avons tous une
âme un peu franciscaine … »-disaitil en commentant,
au cours de l’audience générale du
12 octobre 2005, le psaume 121 et le
souhait franciscain « Paix et Bien ». Les
interventions franciscaines de Benoît
XVI rassemblées dans ce volume ne
cherchent pas seulement à présenter
« l’anthologie » franciscaine du Pape
théologien, mais surtout à transmettre
sa « proposition franciscaine » autant
aux disciples de Frère François qu’aux
hommes de bonne volonté attirés par
ce message toujours nouveau.
Au début de l’après-midi, la ville de Palerme, capitale de la Sicile, devenue
aujourd’hui lieu de croisement du dialogue entre les cultures et les religions
dans le monde méditerranéen, a célébré
la mémoire de l’événement d’Assise à la
cathédrale. Le professeur Andrea Riccardi y a participé et, une nouvelle fois, a
parcouru la mémoire de « l’esprit d’Assise » et défini l’héritage qui nous interpelle en ce moment. Il fut suivi par deux
témoins : le Custode du Sacro Convento
d’Assise, Frère Giuseppe Piemontese et
Frère Gianmaria Polidoro, ancien Custode du Couvent de sainte Marie des
Anges. La commémoration citoyenne
s’est conclue par l’Eucharistie présidée
par le cardinal Paolo Romeo, Archevêque de Palerme, avec les autres Évêques de la Conférence sicilienne, en
présence de représentants de la communauté islamique et anglicane.
Les Ministres provinciaux de la Famille
franciscaine se sont ensuite mis d’accord
sur la manière de célébrer ensemble le
même événement en cet anniversaire
dans les diverses régions d’Italie.
Pendant l’assemblée, on a aussi présenté le livre concocté par Gianfranco Grieco: « Benedetto XVI e S. Francesco.
Storia, Teologia, Catechesi, Spiritualità »,
qui contient 101 discours sur François, la
spiritualité et les saints franciscains durant les cinq premières années de pontificat. Le volume est édité en coédition
par la Librairie Editrice Vaticane et l’Union des Conférences des Provinciaux
franciscains (Rome 2011).
Regula et vita Minorum Fratrum haec est, scilicet Domini nostri Jesu Christi sanctum Evangelium observare (RB I,1)
Grandes/petites nouvelles
Les Exercices spirituels de la
Curie générale: du 4 au 9 avril
2011, la Fraternité de la Curie générale (Sainte Marie Médiatrice) ainsi
que d’autres confrères des Maisons
dépendant du Ministre général ont
vécu les Exercices spirituels au sein de
la Curie. La retraite a été prêchée par
Frère Eugenio Barelli, de la Province
toscane de saint François stigmatisé,
un Frère de l’ermitage de l’Alverne.
Pérou – Archives de Saint
François de Lima: le n° 36 du Bulletin des Archives de saint François a
été publié en version papier et digitale. Sa publication est le fruit du travail de nombreuses personnes - historiens, archivistes, collaborateurs –
dans le but d’offrir une contribution
valable à la culture à l’occasion de
l’année jubilaire de saint François Solano pour les 400 ans de sa mort.
Le Bulletin, en outre, documente le
chemin historique du Musée saint
François de Lima, contient des thèmes
de grand intérêt pour la Famille fran-
Pérou – Les Franciscains et
les moyens de communication
sociale: Les Frères de la Province des
12 Apôtres au Pérou utilisent de plus
en plus les moyens de communication
sociale. Pour transmettre la pensée
franciscaine, en effet, et pour faire
connaître les diverses initiatives ou
activités des Frères et de la Province,
on utilise des Bulletins – Paz y Bien ,
Araldo del grande Rey, « Voz Clariana » –, la Radio (Radio Santa Rosa:
(www.radiosantarosa.com.pe),
des
canaux de télévision comme JN19
(www.jn19tv.com)
et
Pax
TV
(www.paxtv.org).
La Province a, en outre, sa propre
page web (www.12apostoles.org.pe),
tout comme le Musée saint François et
les
Catacombes
de
Lima
(www.museocatacumbas.com). Dernièrement, la presse franciscaine du
Pérou proposé un site (http://
prensafranciscanaperu.blogspot.com) où,
en plus d’autres nouvelles et de commentaires sur les faits récents, sont
publiés, en PDF, les bulletins liturgiques et le bulletin des Archives de
saint François de Lima.
VI Marche Franciscaine : la
Custodie Franciscaine du Sacré Cœur
de Jésus au Brésil organise du 24 juillet au 1er août 2011 la sixième Marche
franciscaine à la recherche du Pardon
d’Assise, en commençant dans la paroisse de Notre Dame de Lourdes à
Garça (Sao Paulo) jusqu’à sa conclusion par le rite du pardon et de l’indulgence d’Assise au Couvent de sainte
Marie des Anges à Franca (Sao Paulo).
Pour plus d’informations ou demandes, on peut contacter le blog :
www.vocacaofranciscana.blogspot.com
Nomination: Le Saint Père a
nommé ce 14 avril 2011 le Frère Priamo Etzi, Doyen de la Faculté de Droit
canonique de la PUA, Consulteur du
Conseil pontifical pour les Textes législatifs.
Nouveau Ministre
provincial
► Frère Giovanni Rossi, de la Province romaine des saints Pierre et
Paul en Italie, a été élu Ministre provincial.
Chapitre des Nattes des
Frères «Under ten» 2012
D
epuis plus de quinze ans, le
Ministre et le Définitoire
général ont encouragé l’initiative du Chapitre des Nattes des
Frères « Under ten ». Jusqu’à aujourd’hui, on en a célébré trois : le
premier, en 1995, à Santiago de
Compostelle
(Espagne) ; le second en 2001, a
eu lieu à Canindé (Brésil); et le troisième, en 2007, en Terre sainte.
Tenant compte des évaluations très
positives des Chapitres qui ont déjà
eu lieu, le Définitoire général actuel
a voulu poursuivre cette expérience
durant le sexennat en convoquant
au Mexique le Chapitre des Nattes des Frères « Under ten » du
2 au 10 juin 2012.
Le Chapitre s’ouvrira au Sanctuaire
de Zapopan (Guadalajara) et se
conclura au Sanctuaire de Guadeloupe (Mexico City).
Le thème du Chapitre versera sur
notre identité de Frères Mineurs. Un thème que le Ministre et
le Définitoire général considèrent
fondamental car nous pouvons
être, ici et maintenant, porteurs du
don de l’Évangile, dans la fidélité à
notre forme de vie, ce que nous a
demandé le dernier Chapitre général
de 2009. Comme minimum, un frère
de moins de dix ans de profession
solennelle devra y participer pour
chaque Province ou Custodie. « Je
demande aux Ministres et Custodes
qu’ils veillent à discerner les candidats qui participeront à ce Chapitre »
(De la Lettre du Ministre général
OFM).
Fraternitas - OFM - Rome
Rédacteur: Robert Bahčič
http://www.ofm.org/fraternitas
E-mail: [email protected]
4
F R A T E R N I T A S
Cours de langue et culture
italienne: Un cours de langue et
culture italienne coordonné par le Secrétariat général pour la Formation et
les Études OFM est offert à l’Université
pontificale Antonianum de Rome. Il
est organisé par la Fraternité franciscaine internationale « Vénérable Frère
Gabriele M. Allegra ».
Le cours se donnera au siège de l’Université, Via Merulana 124, du 29 août
au 23 septembre 2011, en matinée du
lundi au vendredi, de 9 heures à 12
heures 20 pour un total de 80 heures,
avec des professeurs titulaires de langue maternelle italienne, en petits
groupes selon les niveaux.
Des visites guidées sont prévues à la
Basilique de saint Paul hors les Murs,
aux Catacombes de saint Calixte et
saint Sébastien, aux Musées du Vatican ainsi que la participation à l’audience générale du pape à saint Pierre
au Vatican. À la fin du cours, on remettra un certificat de participation.
Le coût du cours est de 450 € (livres,
matériel, visites comprises). On doit
s’inscrire jusqu’au 5 juillet 2011. Pour
plus d’informations s’adresser à la Fraternité « Frère Gabriele Allegra »: tél.
390670373686; fax. 0670373614; email: [email protected]. (ou au Secrétariat général - Université Antonianum:
[email protected];
tél. 390670373502; fax: 0670373604).
ciscaine, pour les chercheurs et pour
tous ceux qui désirent connaître les
nouveautés et les événements importants.
Le Bulletin n° 36 des Archives de saint
François de Lima peut se charger gratuitement de l’internet à l’adresse suivante.
http://issuu.com/
prensafranciscanaperu/docs/
bolet_n_archivo_n_36_-_1?
viewMode=magazine