AGRICULTURE 2013_Salaires

AGRICULTURE
Salaires minimaux en vigueur dès le
1er janvier 2013
Personnel qualifié avec CFC
Ce salaire est constitué de :
1. une partie en espèces
2. une partie en nature évaluée
. pour le logement à
. pour la nourriture à
Total
3'8302'840- fr.
345.- fr.
645.- fr.
990.- fr (selon les normes de l'impôt direct).
Personnel au bénéfice d’une AFP
3'500 fr. /mois
Personnel non qualifié
Ce salaire est constitué de :
1. une partie en espèces
2. une partie en nature évaluée
. pour le logement à
. pour la nourriture à
Total
fr./mois
3'300-
fr./mois
2'310.- fr.
345.- fr.
645.- fr.
990.- fr. (selon les normes de l'impôt direct)
Salaire horaire brut
17.50- fr./heure
Horaires de travail
La durée du travail est de 45h heures en moyenne par semaine (45h -50 h)(la pause du matin de 15
minutes est payée et l’ autre de 15 mns l’après midi ne l’est pas).
Jours fériés payés (9 jours) : 1er janvier, vendredi Saint, lundi de Pâques, Ascension, lundi de
Pentecôte, 1er Août, Jeûne genevois, Noël et 31 Décembre. 1er mai après-midi jour chômé.
Primes d'ancienneté
L'employeur verse à ses travailleurs une prime d'ancienneté s'élevant au minimum à :
fr. 60.- par mois après 1 année dans l’entreprise
fr. 100.- par mois après 2 années dans l’entreprise
fr. 150.- par mois après 3 années dans l’entreprise
fr. 180- par mois après 4 années dans l’entreprise
fr. 200 par mois après 5 années dans l’entreprise.
(Une saison d'au moins 8 mois et demi, équivaut à une année de pratique).
Allocations familiales 2013
A partir de janvier 2012, les montants des allocations familiales sont les suivantes :
1. Allocation de naissance
(Pour ceux qui vivent à Genève avec un permis de séjour valable)
2’000.- fr.
2. Allocations familiales pour les enfants
-pour chaque enfant jusqu'à 16 ans d'âge
200.- fr/mois
dès le 3ème enfant
-de 16 à 25 ans, suivant une formation
dès le 3ème enfant
3. Allocation "ménage"
400.250.500.100.-
fr/mois
fr/mois
fr/mois
fr/mois
Pour le secrétariat : B. BENMILOUD et S. DESCOMBES
AGRICULTURA
AGRICULTURA
Salários mínimos em vigor a partir de 10 de janeiro 2013
Pessoal qualificado com CFC
Este salário é constituido de:
1. uma parte em numerário
2. uma parte "in natura" avaliado em:
. alojamento
. alimentação
3’830- fr./ mês
2’840.- fr.
345.- fr.
645.- fr.
990.- fr.
Pessoal sem qualificação
Este salário é constituido de:
1. uma parte em numerário
2. uma parte "in natura" avaliado em:
. alojamento
. alimentação
3’300.- fr/mês
2’310.- fr.
345.- fr.
645- fr.
990.- fr.
Salário para trabalhador pago por hora
17.50.-r/hora
Horário
E de 45 horas por semana en media (a pausa da manha de 15 minutos é paga e dentro
para o pessoal pago por mes et de 15mn na tarde nao é paga.
Dias feriados pagos (9 dias)
1° de Janeiro, sexta-feira Santa, secunda-feira de Páscoa, Ascenção, secunda-feira de
Pentecostes, 1° de Agosto, Jeûne genevois, Natal e 31 de Dezembro. 1° de maio tarde, não
se trabalha e não é pago.
Prêmio de antiguidade
fr. 60.- por mês após um ano de empresa
fr. 100.- por mês após dois anos de empresa
fr. 150.- por mês após três anos de empresa
fr. 180.- por mês após quatro anos de empresa
Fr 200 por mes apos cinco anos de empresa
(uma temporada mínima de 8 meses e meio equivale a um ano de prática).
Abonos de familia 2013
A partir de janeiro 2013 os abonos seraô os seguintes:
1.
Abono de nascimento
(para aqueles que vivem em Genebra com visto válido) :
2.
fr. 2000.-
Abonos para os filhos
para os filhos até 16 anos de idade
fr. 200.- por mês
fr. 400.- por mês
apartir do 3 o filho-a
a partir do 16 anos, em formaçoes
fr . 250
por mes
desde o 3 filho-a em formaçoes
fr. 500 por mes
fr. 100.- por mês .
3.
Abono de vida em comun ("allocation ménage")
a esposa ou esposo também tenha permis válido em Genebra
O.s
secretariarios
SIT
B.BENMILOUD
et
S.DESCOMBES