Hermès PArfumeur CHIC, DeuX NOuVeLLes COLOGNes
Transcription
Hermès PArfumeur CHIC, DeuX NOuVeLLes COLOGNes
HERMÈS PARFUMS 12-16, RUE AUGER - 93694 PANTIN CEDEX - TÉL. +33 (0)1 49 42 80 00 - FAX +33 (0)1 49 42 80 01 COMPTOIR NOUVEAU DE LA PARFUMERIE S.A. - 542 053 285 RCS PARIS - CAPITAL 9 072 000 ? SIÈGE SOCIAL : 23, RUE BOISSY D’ANGLAS, 75008 PARIS Hermès PArfumeUr CHIC, DEUX NOUVELLES COLOGNES ! Pour un oui, pour un non Pour rien, pour tout Pour l’heure, pour longtemps Pour de rire, pour le fun Pour la forme, pour la gloire Pour la beauté du geste Pour l’amour du sport Pour briser la glace Pour abattre les murs Pour jouer le jeu en famille Pour garder un calme olympien Pour s’asperger, pour partager Pour déborder d’imagination Pour rivaliser d’ingéniosité Pour se les laisser subtiliser Pour en mettre partout Pour n’en mettre que là Pour faire le printemps Les Colognes, ces produits de bien-être, de plaisir immédiat, sont aujourd'hui des parfums “ de l'intime, qui répondent à un besoin de raffinement, de volupté que l'on ressent en soi et pour soi. Classiques, originales, parfois surprenantes, je les ai créées pour qu'elles soient vécues plus qu'arborées. ” Jean-Claude Ellena Eau de mandarine ambrée et Eau de narcisse bleu Après l’Eau d’orange verte, l’Eau de pamplemousse rose et l’Eau de gentiane blanche, il y aura deux nouvelles Colognes chez Hermès ce printemps. Pourquoi ? Pour que trois et deux fassent cinq. Parce que des Colognes, ça se collectionne. Sans vergogne. Pour avoir le choix. Parce qu’il y a un temps pour tout, une eau pour chaque heure et une couleur pour chaque humeur. À la mandarine ambrée… La familiarité, le sourire, l’espièglerie acidulée, l’éclat chatoyant, le velouté suave et enveloppant… d’un verger ensoleillé. Au narcisse bleu… Le mystère, l’insolite, le silence, la fraîcheur profonde, le contraste délicat, la sophistication inattendue… d’un sous-bois ombragé. Eau de mandarine ambrée et Eau de narcisse bleu rejoignent les trois autres Colognes de la Collection des Colognes Hermès. Des Colognes qui vont accompagner avec bonheur le thème de l’année « Chic, le sport », et s’inviter avec bonne humeur dans toutes nos vies ! Eau de mandarine ambrée et Eau de narcisse bleu seront disponibles dans les magasins Hermès et dans notre réseau de distribution à partir du mois d’avril 2013. Hermès Parfumeur L’engagement d’Hermès dans la parfumerie, à la fois comme artisan des belles matières et artiste des émotions, remonte à 1951. Depuis, les créations se sont succédé pour composer au fil du temps une « bibliothèque » rare, peuplée d’histoires olfactives singulières, signées par les plus grands auteurs. Dans la bibliothèque des parfums Hermès, chaque parfum est un récit original, chaque parfum ouvre un imaginaire. En 2004, Jean-Claude Ellena a rejoint la maison pour en devenir le parfumeur exclusif, ouvrant les nouvelles pages d’une aventure olfactive aussi engagée que libre. La bibliothèque des parfums Hermès est l’écrin des Parfums-Nouvelles, des Parfums-Romans et des Parfums-Poèmes de la maison. Les Parfums-Nouvelles Récits concis, au nombre limité de personnages et d’événements, les ParfumsNouvelles – composés de la collection des Parfums-Jardins et de la collection des Colognes Hermès – concentrent le temps autour de l’instant. Les Colognes Expressions figuratives et généreuses d’un plaisir simple et immédiat, les Colognes Hermès proposent une série d’instantanés olfactifs guidés par la matière. À travers le regard de Jean-Claude Ellena, Hermès affirme sa propre interprétation du style Cologne, entre sensibilité artistique et savoir-faire artisanal. Eau d'orange verte. “Eau d’orange verte est le parfum du Petit Prince que l’on porte en soi.” Jean-Claude Ellena. Cologne fondatrice créée par Françoise Caron en 1979, et inspirée par l’odeur d’un sous-bois mouillé de rosée matinale, cette fragrance, qui s’est imposée depuis comme un emblème d’Hermès, se distingue par sa fraîcheur singulière. Imaginée comme une explosion de notes hespéridées, l’orange y joue le rôle principal entre zestes et feuilles, citron, mandarine, menthe et bourgeon de cassis. L’Eau d’orange verte révèle sa complexité dans un sillage unique composé de mousse de chêne et de patchouli. Eau de gentiane blanche. “Un contre-pied à la tradition.” Jean-Claude Ellena. Imaginée par Jean-Claude Ellena comme une interprétation à contre-pied du style Cologne, l’Eau de gentiane blanche revisite la fraîcheur avec autant de caractère que de délicatesse. Complexe et sophistiquée, la gentiane décline ses facettes tantôt amères, tantôt suaves, dans une vapeur élégante de muscs blancs qui cherchent leur douceur loin des facilités sucrées, offrant ainsi à la gentiane un contrepoint olfactif inédit. Eau de pamplemousse rose. “Une Cologne douce-amère : la liberté dans la tradition.” Jean-Claude Ellena. Classique dans son approche qui privilégie la vivacité et la fraîcheur des agrumes, l’Eau de pamplemousse rose se singularise par la modernité de son écriture. Le thème hespéridé incarné ici par le pamplemousse s’anime d’un nouvel éclat au contact de la rose. Un bel équilibre de la matière où l’agrume donne le ton avec la complicité d’une fleur traitée comme un voile de lumière. Eau de mandarine ambrée “Je ne connais pas d’odeur plus joyeuse que la mandarine, plus veloutée que l’ambre.” Jean-Claude Ellena. Réinventant sa filiation classique aux agrumes et à la fraîcheur, l’Eau de mandarine ambrée apporte sa vitalité aussi espiègle que douce à la Cologne. Empreinte de gaité, la mandarine s’associe à l’éclat du fruit de la passion, lui-même révélé par le velouté de l’ambre. Un paradis vif, chatoyant et suave, capturé dans une couleur. Eau de narcisse bleu “Une création en toute liberté où j’ai cherché, plus particulièrement, à exprimer l’aspect tactile d’une matière.” Jean-Claude Ellena. Ode à une matière qui se reflèterait à l’infini, en jouant de ses points d’appui, l’Eau de narcisse bleu rend un hommage inédit à la fraîcheur. L’exercice de style apprivoise le toucher, facetté par la fleur d’oranger et le galbanum. Une écriture contemporaine et signée, mêlant en un contraste sourd la note dense et texturée du narcisse à la délicatesse d’un accord boisé. Nous vous invitons à télécharger le dossier de presse ainsi que les visuels des nouvelles Colognes 2013 sur notre site ftp : www.hermesparfumeur.com Nom d’utilisateur : colognes2013 Mot de passe : sport Corinne Perez, Directeur de la communication - [email protected] - 01 49 42 88 63 Anne de Lalun, Responsable Presse France & International - [email protected] - 01 49 42 35 75 Laure Abadie, Chef de projets communication - [email protected] - 01 49 42 80 28