BERKELEY® Série ProJet™ SN – en fonte Pompes à éjecteur pour

BERKELEY® Série ProJet™ SN – en fonte
Pompes à éjecteur pour puits peu profonds à amorçage
automatique
UL778/CSA108
Les pompes de la série ProJet™
SN offrent un excellent rendement
ainsi qu’une bonne pression pour
les puits allant jusqu’à 25 pi de
profondeur. Elles s’amorcent
automatiquement une fois que la
chambre d’amorçage est pleine
d’eau.
Applications
■ Systèmes
d’alimentation en eau
et d’arrosage… résidentiels,
agricoles et des chalets.
SPÉCIFICATIONS
Température max. du liquide :
140 °F
Pression d’entrée max. : 50 lb/po2
Temps d’amorçage moyen (en
minutes) à 15 pieds :
5SN = 2.3; 7SN = 1.7
10SN = 1.3; 15SN = 1.1
Temps d’amorçage moyen à 25
pieds :
5SN = 6.4; 7SN = 4.4
10SN = 4.4; 15SN = 2.6
Carter – Fonte à grain fin
Buse – Lexan® haute résistance
Venturi – Lexan®
Impulseur – Noryl®
Diffuseur – Polypropylène renforcé
Arbre – Monobloc fileté, acier
inoxydable de classe 416
Socle – Acier, calibre 12
CARACTÉRISTIQUES
Construction de qualité – Carter
en fonte à grain fin. Comprend un
orifice de vidange pour une hivérisation facile.
Éjecteur intégré – Tuyère et venturi
en Lexan® haute résistance pour
une résistance maximale contre la
RENSEIGNEMENTS POUR LES COMMANDES
Numéro
d’article
5SN
7SN
10SN
15SN
Ch
1/2
3/4
1
1-1/2
Réglage du
commutateur
30-50
30-50
30-50
30-50
Description
Pompe à éjecteur
pour puits peu
profonds
Dimensions des
filets des tuyaux
Aspir.
Refoul.
1-1/4”
1”
1-1/4”
1”
1-1/4”
1”
1-1/4”
1”
Poids
Tension approx.
du moteur en lb
115/230
45
115/230
47
115/230
55
115/230
60
Lexan® et Noryl® sont des marques déposées de General Electric Co.
Tous les autres noms de marques ou de produits sont des marques de commerce ou des
marques déposées de Pentair Ltd.
corrosion et l’abrasion. Comprend
un bouchon de nettoyage pour un
entretien facile.
Impulseur Noryl® – Moulé avec
précision pour un équilibre parfait
… très lisse pour un rendement et
une efficacité maximaux.
Diffuseur moulé avec précision –
La pompe s’amorce plus rapidement et évacue encore plus d’air
grâce au diffuseur à orifices multiples en propylène renforcé moulé
avec précision.
Joint d’arbre mécanique –
Construction en acier inoxydable et
en charbon-céramique rodée avec
précision et hautement polie. La
conception interne garantit une
lubrification continue à l’eau.
Bobinages du moteur – Matériaux
isolants supérieurs protégeant
contre l’humidité excessive et les
contaminants pour une durée de
vie accrue du moteur.
Rotor équilibré – Moulé sous haute
pression pour une performance
uniforme et une efficacité accrue;
équilibrage dynamique.
Roulements à billes robustes –
Roulements flasqués lubrifiés en
permanence, soumis à de vastes
essais pour assurer une durée
prolongée et un fonctionnement
silencieux et en douceur.
Arbre de la pompe et du moteur –
Acier inoxydable pour une résistance maximale à la corrosion;
arbre fileté monobloc pour un
entraînement et un alignement
positifs de l’impulseur.
Couvercle étanche aux poussières
– Protège tous les composants
électriques contre les saletés, les
poussières et les insectes; l’air de
ventilation ne peut contaminer les
composants de mise en marche et
d’interruption.
Pressostat – Qualité professionnelle; permet les réglages de
fermeture.
CB5134WS-FR
BERKELEY® Série ProJet™ SN – en fonte
Pompes à éjecteur pour puits peu profonds à amorçage
automatique
SCHÉMA D’ENCOMBREMENT
10.48
4.67
9-15/32
1 NPT
3-15/16
No d’art.
L
B
5SN18.77.1
7SN
18.7
7.1
10SN
21.3
7.0
15SN
22.4
8.0
9-17/32
5-31/32
4-1/8
5.81
(TYP.)
FENTE
DE 7/8
7/8
SLOT
2-7/16
4-7/8
2
10.97
7.96
3-13/32
(TYP)
.40 SLOT
4.21
10-3/16
5SN et 7SN
1 NPT
3-15/16
1-1/4 NPT
1-1/4
NPT
(TYP.)
13/32
B
15/32
1 NPT
L
2.00
B
L
(TYP)
FENTE
DE 88
.88
SLOT
2.44
10.41
10SN
et 15SN
4.88
10.48
4.6
1 NPT
1-1/4 NPT
1-1/4
NPT
10.97
5-31/32
4-1/8
2
Les dimensions (en pouces)
sont fournies aux fins
d’estimation seulement.
3-13/32
B
10-3/16
L
B
(TYP)
FENTE
DE .40
.40
SLOT
4.21
10.41
2.00
2.44
4.88
L
RENDEMENT DE LA POMPE
0
RENDEMENT DE LA POMPE (capacité en gallons par minute)
LITRES
MAXIMAUX
PAR MINUTE
MINUTE
CAPACITY
LITERS PER
25
50
75
100
140
40
120
100
15SN
5SN
80
7SN
30
10SN
20
60
40
10
20
0
5
10
15
20
25
30
0
CAPACITYMAXIMAUX
GALLONS PER
GALLONS
PAR MINUTE
HAUTEUR DE REFOULEMENT 2,31 PI = 1 LB/PO2
HAUTEUR DE REFOULEMENT DE 1 PI = 0,433 LB/PO2
HEAD IN METERS
HAUTEUR DETOTAL
REFOULEMENT
TOTALE EN MÈTRES
50
160
HAUTEUR DETOTAL
REFOULEMENT
TOTALE EN PIEDS
HEAD IN FEET
4-7/8
5.81
(TYP.)
13/32
(TYP.)
7/8
SLOT
Numéro
d’article
Ch
5SN
1/2
7SN
3/4
10SN
1
15SN
1-1/2
Pression de
refoulement –
lb/po2
30
40
50
30
40
50
30
40
50
30
40
50
Hauteur d’aspiration dynamique
Pression à
5’
10’
15’
20’
25’ débit nul
9.7
8.3
7.4
5.9
4.3
7.9
7.2
6.4
5.6
4.1
70
4.5
3.8
3.1
2.7
1.8
15.0 13.0 11.6 8.7
6.9
12.5 11.4 10.1 8.2
6.8
70
8.0
6.8
6.1
4.8
3.5
21.4 19.1 16.5 13.3 9.5
20.8 18.7 15.8 13.2 9.3
67
13.5 11.6 10.1 7.4
2.4
28.5 25.0 21.4 17.4 12.6
28.3 24.4 21.0 17.2 12.3
67
21.5 18.3 10.9 3.1
1.6
La pompe fonctionnera à toutes les profondeurs indiquées lorsque le pressostat
est réglé à 30-50 lb/po2.
Testée et évaluée conformément aux normes du Water Systems Council.
NOTA: Les pompes utilisées conjointement avec un réservoir PRO-Source™
nécessitent une soupape de décharge avec pression nominale de 100 lb/
po2. Les pompes utilisées conjointement avec un réservoir traditionnel
nécessitent une soupape de décharge avec pression nominale de 75 lb/
po2. La soupape de décharge doit être capable de libérer le débit complet
de la pompe à la pression de décharge.
USA • 293 WRIGHT STREET, DELAVAN, WI 53115 WWW.berkeleypumps.COM TÉL.: 888-782-7483 COMMANDES PAR TÉLÉC: 800-426-9446
CANADA • 269 Trillium Drive, Kitchener, Ontario N2G 4W5 TÉL: 888-363-7867 COMMANDES PAR TÉLÉC: 519-748-2553
Dans la mesure où nous nous efforçons d’améliorer constamment nos produits et services,
Pentair se réserve le droit de modifier les spécifications sans préavis.
© 2013 Pentair Ltd. Tous droits réservés.
CB5134WS-FR (03/04/13)