Dessins en bande organisée

FÉVRIER 2014
55
LE
JOURNAL
DES
L’ACTU DES 25 MÉDIATHÈQUES ET DES BIBLIOBUS DE PLAINE COMMUNE
.6
T. Mamberti / ville de La Courneuve
P
Dessins en bande
organisée
Hip hip, hip-hop !
2014 est placée sous
le signe du mouvement
hip-hop dans les
médiathèques.
.9
m
w.
ed
ia
qu
e
th
lain
e s- p
w
Février marque le début
d’une nouvelle édition
du festival de contes de
Plaine Commune.
w
Histoires communes :
17e édition
ecommune.fr
P
P
laine Commune n’est pas un village peuplé d’irréductibles lecteurs.
Tant s’en faut. Mais il faut bien reconnaître à notre territoire un
certain particularisme. Identifié comme Territoire de la culture
et de la création (TCC) du Grand Paris, Plaine Commune démontre
jour après jour que l’acronyme TCC n’est pas un vain label. Parce
que justement, on n’est pas forcément tombé dedans étant petit, à
Plaine Commune on est toujours invité à reprendre un peu de potion
créative. Deux ans après le succès de la résidence du romancier
Abdel-Kader Djemaï à Aubervilliers, c’est cette fois l’intégralité du
réseau des médiathèques de Plaine Commune qui offre le cadre
d’une résidence à trois auteurs de BD. Une première en SeineSaint-Denis. Vous pourrez donc dans les semaines qui viennent
approcher au plus près le processus créatif de la bande dessinée,
et même en devenir acteur. Par Médiatis !
Y.L
uge
Ça bo les
dans thèques
média
T
Résidence BD, case départ
rois auteurs de BD, Lisa Mandel, Berthet One et Marguerite Abouet vont être en résidence dans les
médiathèques de Plaine Commune à partir de février, pour faire partager le 9e art.
daires à la médiathèque du Temps libre à Stains autour d’un
blog collectif, avec des adultes et des adolescents. Berthet
One mènera des ateliers et proposera des rencontres à la
Médiathèque John-Lennon de La Courneuve, et interviendra
régulièrement aussi dans les médiathèques à Epinay-surSeine. Marguerite Abouet, en résidence itinérante, animera
des rencontres dans différentes médiathèques du territoire,
pour des projections-débat ou encore des ateliers d’écriture.
Pour les trois auteurs résidents, il ne s’agit pas seulement de faire connaître leur univers artistique, mais aussi
d’encourager le public à créer à son tour, et avec eux. Les
trois résidences, placées sous le thème de l’autofiction
et de l’autobiographie en bandes dessinées inviteront les
participants des ateliers à raconter leurs propres histoires
en images.
Inviter un auteur à créer sur un territoire et partager sa
création avec les habitants est une vieille habitude dans
le 93 ! C’est dans le cadre du dispositif Écrivains en SeineSaint-Denis du Conseil Général de la Seine-Saint-Denis, que
Lisa Mandel, Berthet One (bédéastes) et Marguerite Abouet
(scénariste), sont invités à intervenir tout au long de l’année
2014 dans les médiathèques et sur le territoire de Plaine
Commune. L’originalité de ces trois résidences est dans le
genre littéraire choisi : la bande dessinée.
Les trois auteurs, confirmés, s’adressent dans leurs œuvres
à l’ensemble des publics. La bande dessinée est au carrefour
de plusieurs disciplines artistiques : écriture, dessin, bien
sûr mais aussi cinéma (les trois auteurs travaillent sur des
adaptations de leurs œuvres au cinéma ou à la télévision).
La BD est aussi aujourd’hui très présente dans l’univers
numérique, au travers de blogs BD par exemple.
Bios de bédéastes
Lisa Mandel
Marguerite Abouet
Née à Abidjan, Marguerite Abouet
a étudié à Paris avant de se consacrer à l’écriture. Elle a créé en 2005
le premier tome de la saga Aya de
Yopougon, prix du premier album du
prestigieux Festival de bande dessinée
d’Angoulême en 2006. Dessinées par
Clément Oubrerie, ces tranches de
vie d’une jeune fille, dans le quartier
populaire d’Abidjan où elle a grandi,
sont pleines d’humour et proposent
un autre regard sur l’Afrique, loin de
tout misérabilisme. Aya de Yopougon
a été adaptée au cinéma en 2013 et
est actuellement en accès libre sur la
Médi@TIC.
Marguerite Abouet est aussi l’auteure
de la série Akissi (dessins Mathieu
Sapin), destinée aux enfants, qui
conte les aventures de la petite sœur
espiègle d’Aya.
Lisa Mandel déclare avoir toujours
décidé de faire de la bande dessinée.
Issue de l’École des Arts décoratifs à
Strasbourg, elle s’est fait connaître
en 2003 avec l’album Nini Patalo, premier tome d’une série destinée à la
jeunesse, qui en compte aujourd’hui
cinq. Elle a également publié des
albums tous publics et collaboré en
tant que scénariste avec d’autres dessinateurs. Elle a participé activement
à l’adaptation en dessin animé de Nini
Patalo. Elle travaille actuellement sur
HP, fresque documentaire sur les hôpitaux psychiatriques, et pour le reste se
partage entre la bande dessinée et le
cinéma d’animation.
Benjamin Geminel
PLAINECOMMIX
Berthet One
Berthet One a grandi à La Courneuve
et vit à Aubervilliers. Il s’est mis au
dessin au cours d’un séjour en prison. Il a raconté son histoire dans
un album, L’Évasion, prochainement
adapté à l’écran et dont le second
tome doit sortir cette année. Au-delà
de ce témoignage teinté d’humour, il
n’a cessé de vouloir transmettre aux
adolescents des quartiers populaires
le goût de l’expression artistique. Également graffeur, il a créé une association de promotion des cultures
urbaines et Hip-Hop, Makadam. Il
travaille aujourd’hui sur son personnage d’Abigaelle, ex-rurale devenue
banlieusarde.
Se raconter en BD
Concrètement, comment se passe une résidence d’auteur ?
Plaine Commune et le Conseil général de la Seine-SaintDenis offrent à l’auteur du temps, des espaces et des moyens
pour mener à bien son travail de création. Mais cette facilité
s’accompagne d’une exigence de présence régulière et de
partage du processus créatif avec les habitants. Animation
d’ateliers, rencontres avec le public dans les médiathèques
et hors les murs, carte blanche pour créer des événements,
voire inviter d’autres artistes, tout est possible ou presque.
Diversifiée, leur action va se partager entre différentes
médiathèques. Lisa Mandel animera des ateliers hebdoma-
Mur graffé par Berthet One à la médiathèque Colette
d’Epinay.
2
Marguerite Abouet, Lisa Mandel, Berthet One sont accueillis en résidence dans les Médiathèques de Plaine Commune dans le cadre du programme Ecrivains en Seine Saint-Denis,
initié par le Département.
3
ez,
Particip
ez du
vous av
talent
Lisa Mandel : « Il faut sortir de sa bulle »
Berthet One : « Montrer aux gens qu’ils sont créatifs »
P
our leur première résidence, Lisa Mandel et Berthet One partagent
l’ambition d’inciter les habitants à se raconter.
Marguerite Abouet : le goût des autres
L
« Dialoguer, malgré nos différences. »
C’est ce que Marguerite Abouet pratique au cours des multiples rencontres qu’elle anime habituellement
en milieu scolaire. Et c’est ce qu’elle
va faire au cours de cette année dans
les médiathèques. Elle ne sera pas
rattachée à une médiathèque ou une
commune particulière, mais itinérante,
au gré des demandes.
Son objectif, c’est de parler de son
métier, et de transmettre le goût de
l’écriture et de la narration. Le personnage d’Aya de Yopougon s’y prête :
« C’est l’histoire d’un groupe de jeunes
femmes qui vivent dans un quartier
populaire, comme ici ! » Et les thèmes
abordés dans la bande dessinée - relations femmes-hommes, notamment
- trouvent une résonance chez les adolescents. « Il y a une dimension sociologique dans les rencontres que j’anime.
Et contrairement à ce que l’on pourrait
penser, les garçons s’intéressent autant
td
s
an
s
C’e
B
à cette histoire que les
filles ! À travers Aya, ils
découvrent que dans
les grandes villes africaines, les femmes ne
subissent pas la domination des hommes et
que les mères représentent une autorité.
Certains réagissent
t rè s p o s i t i v e m e n t ,
d’autres moins, on en
discute... »
Dans cette rencontre
autour de la bande
dessinée, le langage
est une autre clef. « Je
leur montre que c’est
par l’écriture que l’on peut imaginer. Et
nous échangeons sur nos langages. Je
me suis aperçue que beaucoup d’entre
eux connaissaient déjà le mot “go”
(jeune fille), même s’ils n’étaient pas
d’origine africaine. J’ai aussi appris
Christophe Méreis
a scénariste va sillonner l’agglomération et multiplier les rencontres dans différents espaces.
des expressions à leur rencontre ! Ils
sont environnés de technologie : je leur
montre que l’on peut jouer avec, à partir
d’un bon scénario, et passer de l’écriture
à l’image, dessinée ou filmée. »
la
îtE
Le Journal des médiathèques : Estce important pour un auteur de quitter
la table à dessin ?
JDM. : Envisagez-vous de travailler
aussi avec d’autres disciplines artistiques ?
Lisa Mandel : Oui. Nous restons trop
L.M. : Oui, je souhaite faire un travail
sur le son.
B.O. : J’y tiens absolument ! Si j’avais
eu l’occasion étant plus jeune de
rencontrer des personnes qui me
montrent leurs passions et me fassent
découvrir d’autres activités, je ne
serais pas passé par la case prison.
souvent entre dessinateurs, il faut
savoir sortir de sa bulle ! Je l’ai déjà fait
mais surtout à l’échelle internationale.
Pendant cinq ans, j’ai donné des cours
de bande dessinée dans une école au
Cambodge, un mois et demi durant.
J’ai aussi animé des ateliers, mais avec
des publics déjà sensibilisés, étudiant
le dessin.
Berthet One : Je le fais souvent, avec
des publics différents. J’essaie de partager ma passion, y compris dans sa
dimension sociale. Mon parcours est
très atypique et je leur montre comment je m’en suis sorti par le dessin.
JDM. : Comment concevez-vous le
partage de votre création ?
L.M. : Les responsables souhaitent
travailler sur l’autofiction. Je souhaite donc monter des ateliers pour
fabriquer collectivement un blog. Aux
participants de se raconter au travers
du dessin et de la narration ! L’objectif
est de fabriquer ensemble un objet
qui me permettra de mieux connaître
leur univers.
B.O. : Je raconte tout simplement la
manière dont je m’organise pour créer,
et je décris ce qui m’inspire. Ce peut
être un jeune homme autour de moi,
ma famille, mes amis, et plus largement tout ce que j’ai vécu en banlieue.
JDM. : Sur quoi travaillez-vous en ce
moment ?
Lisa Mandel
B.O. :
J’essaie de montrer aux
gens qu’ils sont créatifs. Qu’ils sont
capables de créer dans le dessin et
dans l’écriture. Beaucoup d’expressions artistiques sont issues de là
où ils ont grandi. Ce travail prendra
plusieurs formes, dont les ateliers.
Je voudrais aussi leur faire partager
mes autres complicités artistiques,
notamment le travail que je fais avec
le musée du Louvre en ce moment et
celui d’amis graffeurs qui exposeront
à Paris bientôt.
e
let, inaullge uré
Elsa-Trio
Denis, la nouve
4
Photos: Willy
Vainqueur
À L’Île-Saintl’école des
Elsa-Triolet et
médiathèque
gurées
lo ont été inau
arts Frida Kah
us
vier. Rendez-vo
samedi 18 jan
uvrir
hin pour déco
1 Ter, rue Méc
et les
t remarquable
cet équipemen
ccasion
l’o
’il accueille à
expositions qu
ure.
de son ouvert
L.M. : D’abord la narration, la capacité
de raconter une histoire. Cela passe
par le choix d’un sujet, la capacité
à découper l’histoire, à la mettre en
scène. Être en résidence un an permet de développer ce travail dans la
durée avec le noyau dur d’un groupe
à géométrie variable. Et tant mieux
si d’autres le rejoignent en cours de
route !
Virginie Salot / Ville de La Courneuve
JDM. : Que souhaitez-vous transmettre en priorité sur la bande dessinée ?
L.M. : je réalise le tome III de HP, sur
les hôpitaux psychiatriques, plus une
série pour la revue numérique Professeur Cyclope.
B. O. : Je viens de terminer mon deuxième album, et je travaille à l’écriture
de l’adaptation de la BD L’évasion, au
cinéma avec les auteurs du dessin
animé Les Lascars.
Berthet One lors d’un atelier
5
Coup
proje de
cteur
DVD
2014, l’année hip-hop. Et hop !
Y
o, cette année, dans les médiathèques, c’est hip-hop à tous les
étages. Au programme, un festival d’événements, de rencontres,
d’ateliers et de spectacles. Go !
même temps, scratchs, mélanges et
en avant la musique ! MCing – rap en
français dans le texte – chant sur beat
répétitif. Breakdancing ou b-boying, à
l’origine dansé principalement au sol.
Beatboxing ou Human Beatbox, du chant
avec voix… nez et gorge ! Graffiti, enfin
: fresque dessinée à la bombe sur des
Thierry Mamberti / ville de La Courneuve
À 40 ans bien sonnés, le hip-hop est
en pleine forme. Né au début des
années 1970 au sein de la communauté noire du Bronx, quartier populaire de New York, le fringant quadra
règne sur cinq disciplines aux frontières de la musique et de la danse.
Deejaying : deux disques passés en
surfaces interdites (différent du tag,
dessin utilisé comme signature). Belle
palette donc, pour ces arts urbains toujours populaires, en dépit d’un certain
courant « Bling Bling »
Facile d’accès, le hip-hop débarque en
France dans les années 1980 et connaît
le succès que l’on sait. Ce mouvement
évolutif, souple et inventif qui porte si
bien son nom (Hype : débrouillardise,
classe. Hop : saut, mouvement et, par
extension, performance) est devenu un
élément majeur du paysage culturel
français.
Ateliers, danse, graf
Il a ses festivals, ses Battles – pacifiques – et ses artistes, connus et
reconnus. Les pionniers (IAM, NTM),
les engagés (Kery James, Assassin),
ou les inclassables (MC Jean Gab’1).
Amateur de hip-hop à vos murs (Facebook), et vos agendas donc ! Dans
vos médiathèques, en 2014, ce sera
tout pour le hip-hop ! Démarrage en
février à Épinay-sur-Seine avec l’atelier d’écriture, animé par Casey à
la médiathèque Colette (voir article
ci-dessous). Rapide coup d’œil sur
le reste du programme. Tout au long
de l’année, ateliers hip-hop à AlbertCamus. Ateliers aussi à Elsa-Triolet à
L’Île-Saint-Denis. Conférence dansée
de La Cie Aktuel Force et Gabin Nuissié
à Stains. Activités autour du graf avec
Berthet One à La Courneuve.
Casey, la voix !
Dave Chapelle’s
Block Party
veut te faire tenir alors que ton identité
est plus complexe, plus diffuse. Être
habitant d’une cité est un bon exemple,
6
Atelier d’écriture
du 25 février au 1er mars 2014
Médiathèque Colette
49, rue de Paris - Épinay-sur-Seine
Tél. 01 71 86 35 00
Bus : 154, 354, 361, arrêt : rue de Paris
Michel Gondry,
Ciné Solutions
(2006)
Puissance rap
2013
4 cd, Wagram Music
(2012)
CD
IAM
IAM, Universal
(2013)
Enregistré en
même temps
qu’Arts Martiens
(plus de 100 000
exemplaires vendus) et sorti la même
année, IAM, l’album du groupe né à
Marseille dans les années 1980, est,
selon Akhenaton, « plus viscéral, plus
brut donc plus mordant. » Les musiciens
essaient « d’écrire des textes constructifs
et d’élever le débat », luttant en musique
contre les « clichés négatifs. Dans les
quartiers, il y a de la nuance. »
Troisième édition
pour la compilation
leader du rap
français, large panorama rassemblant
tous les courants du genre en quatre
albums et quatre-vingts titres :
révélations et talents confirmés, de A
comme Alkpote à Z comme Zesau, en
passant par Sexion d’Assaut, Légende
urbaine et Casey. Plus de trois heures
d’écoute permettent de découvrir les
styles et les tendances qui ont dessiné le
paysage de la scène rap 2013.
Streetdance 2
Graffiti :
une histoire
en images
Bernard Fontaine,
Eyrolles (2011)
Libérez la bête
Casey, L’autre
distribution (2010)
Des critiques unanimes : « Technique
irréprochable… Poésie brute. Certaines
parties des textes sont des bijoux de figures
de style. Dense et parfaitement stylé. » Un
concert… de louanges pour cet album aux
thèmes universels : esclavage, colonisation, racisme, exclusion, interprété avec
passion et sans concessions. « Mon rap
n’est pas à vendre » chante celle qui prône
un rap « de qualité, après, les textes, c’est
au choix. »
La Rumeur,
L’autre distribution
(2012)
C’est le quatrième
album du groupe
relaxé en 2010,
après huit ans d’une procédure judiciaire
qui l’opposait à Nicolas Sarkozy. Un « titre
pessimiste, dit Ekoué, mais c’est ainsi
qu’on ressent les choses. » Ces musiciens
très diplômés (sciences politiques, droit,
cinéma), bientôt quadragénaires font
« du rap avec l’âge de nos artères » et
sont « préoccupés par la manière dont le
discours raciste s’est décomplexé. »
L’humoriste
américain
Dave Chapelle
a organisé un
mémorable
concert à
Brooklyn.
Filmé par Michel Gondry, réalisateur
de L’Écume des jours (2013), ce joyeux
cocktail – spectacle, comédie, musique
– a rassemblé les plus grands noms de
la musique noire : Kanye West, Mos Def,
Talib Kweli, Common, etc. L’événement
a aussi marqué le retour sur scène des
Fugees, après huit ans de séparation.
Livres
Ce beau livre
illustré retrace
l’histoire
chronologique du graffiti, de la préhistoire
(la grotte de Lascaux) au XXIe siècle. Un
décryptage du Street art en 128 pages
qui fait voyager le lecteur à travers les
époques, sur les cinq continents, du
métro de New York au mur de Berlin et
de la propagande politique à la culture
populaire. Un panorama passionnant des
liens tissés entre graffiti et Histoire.
Les 100 albums
légendaires
du rap
Olivier Cachin,
Consart (2013),
préface de Joey Starr
Tout brûle déjà
mais c’est valable pour un handicap, une
différence. » (Interview aux Inrocks). À
l’approche de la journée internationale
pour les droits des femmes du 8 mars,
filles et garçons pourront jouer avec
les mots en compagnie de Casey et,
comme elle, donner de la voix avec
leur plume.
François Pinel
Casey à Colette, hasard des noms…
La grande, belle et forte voix du rap,
anime un atelier d’écriture pour ados
à la médiathèque d’Épinay-sur-Seine
qui porte le nom d’une écrivaine qui,
elle non plus, n’avait pas la langue
dans sa poche ! La rapeuse, verbe
haut et fort, rap énergique et ferme,
ne mâche pas ses mots. Sensible à leur
musique, leur sens et leur portée, elle
regrette sur la forme : « On dirait que tu
as le choix entre : être hardcore et technique, mais bas du front, ou, écrire des
phrases de vingt-sept pieds mais être
chiant ! » Et sur le fond Casey revendique : « Mon sujet, c’est ce rôle qu’on
ur
Au cœ
et
du suj
L’auteur propose
une nouvelle
version modifiée
et enrichie de son ouvrage, épuisé, paru
en 2006. Tous les grands noms sont
là – NTM, IAM, Eminem, etc. – « coups
de cœur personnels » ou « classiques
évidents ». Truffé d’anecdotes, illustré
d’excellentes reproductions des
pochettes, le livre nous plonge au cœur
du rap, « musique sauvage, malpolie,
brutale, choquante » mais aussi
« expression poétique et lyrique. »
7
Max Giwa et Dania
Pasquini,
Ciné Solutions
(2012)
Street dancer
exceptionnel, Ash
veut détrôner la
meilleure équipe
du monde. Avec
son copain Eddie,
il se lance dans
un tour d’Europe pour sélectionner les
danseurs capables de l’aider à relever
le défi. L’équipe se constitue peu à peu,
rassemblant des personnalités aux styles
surprenants. À Paris, tout change : Ash
rencontre la sublime Eva, une danseuse
de salsa qui lui fait découvrir la danse à
deux…
Sur la Médi@TIC
B-girl
De Emily Dell (2011)
http://stream.cvs-mediatheques.
com/#album&docid=173289
Angel habite à
Brooklyn et rêve
de breakdance.
Son ancien
copain Hector
la poursuit, s’en
prenant même à
son amie Rosie !
Angel rencontre
une danseuse de
hip-hop, Righteous. D’abord rivales,
elles deviennent amies et Angel est
invitée aux répétitions du groupe
de Righteous. Amours et amitiés,
rivalités et bagarres, le tout sur des
chorégraphies spectaculaires et une
bande-son hip-hop ex-plo-sive !
au
M NU
VENDREDI 14 FÉVRIER
12h
Lecture sandwich
LITTÉRATURE
JEUDI 20 FÉVRIER
14h
SAMEDI 8 FÉVRIER
10h30
Ciné vacances
Café Blabla
MÉDIATHÈQUE ALADIN
SAINT-DENIS
Pour partager coups de cœur
et découvertes livres, disques
et cinéma autour d’un café.
VENDREDI 21
ET 28 FÉVRIER
13h30
Atelier cinéma
Atelier de réalisation d’un film
court sur le thème de l’égalité
Femmes/Hommes.
MÉDIATHÈQUE DON-QUICHOTTE
SAINT-DENIS
13h
Comité de lecteurs
pour les collégiens
MÉDIATHÈQUE LUCIE-AUBRAC
SAINT-OUEN
MÉDIATHÈQUE GULLIVER
SAINT-DENIS
SAMEDI 15 FÉVRIER
10h15
14h30
Café lecture
Café Blabla
MÉDIATHÈQUE CENTRE-VILLE
SAINT-DENIS
MÉDIATHÈQUE JACQUES-DUCLOS
PIERREFITTE-SUR-SEINE
MÉDIATHÈQUE ALADIN
SAINT-DENIS
ADOLESCENTS
SAMEDI 22 FÉVRIER
11h
Lecture de romans
SAMEDI
1ER
Échanges autour de la lecture
d’extraits romans parus dans
le mois.
FÉVRIER
15h
Projection de courts-métrages
MÉDIATHÈQUE COLETTE
ÉPINAY-SUR-SEINE
Quand passe le train de Jérémie Reichenbach
Chaque jour, des
centaines d’hommes
et de femmes
traversent le Mexique
entassés sur le toit de
trains de marchandises, portés par
l’espoir de passer la
frontière des
Etats-Unis et d’y
trouver une vie
meilleure. Norma,
Bernarda et une dizaine d’autres femmes du village La
Patrona, traversé par l’une des voies de chemin de fer sur
lesquelles circulent ces trains, se sont donnés pour mission
d’aider les migrants.
15h
Club de lecture ados
Création d’un blog roman/
manga.
MÉDIATHÈQUE ANDRÉ-BRETON
AUBERVILLIERS
DU MARDI 25 FÉVRIER
AU SAMEDI 1ER MARS
Atelier d’écriture
Animé par la rappeuse Casey.
MÉDIATHÈQUE COLETTE
ÉPINAY-SUR-SEINE
MUSIQUE
À pleines dents de Keren Ben Rafael
« Comment mordre la
vie à pleines dents
alors qu’il m’en
manque la moitié ? »
À 22 ans, alors qu’elle
aimerait surtout faire
la fête, faire l’amour,
ou ne rien faire du
tout, Keren doit
constamment subir
des opérations
dentaires. Pendant
plusieurs mois, elle va filmer sa vie, ses proches et ses
dentistes mais aussi la confrontation au regard de l’autre.
SAMEDI 8 FÉVRIER
10h
SERVICES
MERCREDI 5 FÉVRIER
14h30
Permanence
d’écrivain public
Atelier Parentalité
MÉDIATHÈQUE ANDRÉ-BRETON
AUBERVILLIERS
8
Rencontre musicale
RÉSIDENCES BASILIQUE ET
DIONYSIA
SAINT-DENIS
MAISON DE RETRAITE CAMILLE
SAINT-SAËNS
ÉPINAY-SUR-SEINE
RÉSIDENCES BASILIQUE ET
DIONYSIA
SAINT-DENIS
Une rencontre musicale est
organisée autour de la chanteuse Annie Cordy.
MARDI 4 FÉVRIER
Atelier mémoire
TOUS LES SAMEDIS
9h30
MULTIMEDIA
MÉDIATHÈQUE JACQUES-DUCLOS
PIERREFITTE-SUR-SEINE
MÉDIATHÈQUE ANDRÉ-BRETON
10h00
MÉDIATHÈQUE SAINT-JOHN-PERSE
Initiation informatique
TOUS LES MERCREDIS
10h00
TOUS LES MERCREDIS
10h
MÉDIATHÈQUE SAINT-JOHN-PERSE
MÉDIATHÈQUE DU TEMPS LIBRE
STAINS
LES SAMEDIS DE LUCIE
Soutien scolaire
MARDI 4 ET 11 FÉVRIER
18h
MÉDIATHÈQUES D’AUBERVILLIERS
MÉDIATHÈQUE GULLIVER
SAINT-DENIS
Accompagnement scolaire en
partenariat avec l’OMJA.
Les bibliothécaires vous
proposent chaque samedi
un nouveau rendez-vous !
reprendre… en espagnol !
Co-animé par des parents
hispanophones.
NIVEAU COLLÈGE
MÉDIATHÈQUE LUCIE-AUBRAC
SAINT-OUEN
18 MOIS-3 ANS
SAMEDIS 1, 8 ET 15
FÉVRIER
10h00
EXPOSITION
Café manga
Café Blabla
Un coup de cœur pour un
livre, un film ou un CD ?
Venez le partager autour
d’un café !
NIVEAU COLLÉGE/LYCÉE
TOUS LES MERCREDIS
15h30
Durant la construction de la
médiathèque Elsa-Triolet, les
bibliothécaires sont allés à la
rencontre des habitants
accompagnés de Manon
­L’Hostis, journaliste-photographe de L’Île-Saint-Denis.
Dans le cadre d’un micro
trottoir, quatorze d’entre eux
ont livré leurs attentes
pendant que d’autres ont
imaginé leur future médiathèque lors de visites de
chantier.
SAMEDI 15 FÉVRIER
10h
SAMEDI 1ER FÉVRIER
10h
MÉDIATHÈQUE HENRI-MICHAUX
MÉDIATHÈQUE PAUL-ÉLUARD
MÉDIATHÈQUE SAINT-JOHN-PERSE
Médiathèque en chantier
Un reportage photographique de Manon L’Hostis
MÉDIATHÈQUE ANDRÉ-BRETON
NIVEAU LYCÉE
SAMEDI 22 FÉVRIER
10h
Vos bonnes recettes
L’ingrédient principal : un
livre de cuisine de la
médiathèque. Choisissez
une recette bien savoureuse,
testez-la chez vous. C’est
réussi ? Venez présenter le
livre aux autres participants
et, pourquoi pas, nous faire
goûter votre plat !
SAMEDI 8 FÉVRIER
10h15
TOUS LES MARDIS
17h00
Croqu’histoires, spécial
espagnol
MÉDIATHÈQUE SAINT-JOHN-PERSE
Ces jeux de mains,
comptines, chansons,
petites histoires, vous les
connaissez en français,
venez les écouter et les
Apprentissage
de la langue française
TOUS LES VENDREDIS
14h15
Apprentissage de la langue
française avec la méthode
Rosetta Stone et ateliers
lecture animés par Sylvie
Fizet, formatrice ASL.
Inscriptions au 01 71 86 33 54.
MÉDIATHÈQUE ELSA-TRIOLET
L’ÎLE-SAINT-DENIS
Autour de l’Histoire du petit
Soldat de Stravinsky. Avec la
participation d’Hugues
Lecharny et du conservatoire
d’Épinay-sur-Seine. En
partenariat avec les Archives
Nationales de Pierrefitte et
les conservatoires de Plaine
Commune.
MÉDIATHÈQUE COLETTE
ÉPINAY-SUR-SEINE
Portage de livres
Des portages de livres sont
régulièrement organisés
pour les personnes âgées.
Un écrivain public bénévole de
l’association EPICEAS vous
aide à concevoir et à mettre
en forme tout type de
document à caractère privé,
administratif ou professionnel.
Les recettes de crêpes dans le
monde. À l’occasion de la
Chandeleur : atelier discussion et dégustation de crêpes.
En partenariat avec Ethnoart.
Pause musicale
MÉDIATHÈQUE JACQUES-DUCLOS
PIERREFITTE-SUR-SEINE
MENU SENIORS
MÉDIATHÈQUES D’AUBERVILLIERS
DU 15 FEVRIER
AU 18 JUIN
Le festival de contes dans
les médiathèques de Plaine
Commune déroule sa 17e
saison pour petits et
grands !
Chaque conteur et conteuse
a sa couleur et son univers
particulier alors laissezvous tenter...
Ouvrez grands vos yeux et
vos oreilles car les histoires
sont à consommer sans
modération !
SAMEDI 15 FÉVRIER
15h
Le miroir de la parole
Souleymane Mbodj
MÉDIATHÈQUE ALBERT-CAMUS ÉPINAY-SUR-SEINE
À PARTIR DE 6 ANS
MERCREDI 19
FÉVRIER
14h30
Fiasco pour les canailles
Hélène Palardy
MÉDIATHÈQUE ANDRÉ-BRETON AUBERVILLIERS
À PARTIR DE 6 ANS
SAMEDI 22 FÉVRIER
16h
Des Arbres et des Hommes
Pascale Roumazeilles
MÉDIATHÈQUE PERSÉPOLIS SAINT-OUEN
À PARTIR DE 6 ANS
18h
Le miroir de la parole
Souleymane Mbodj
MÉDIATHÈQUE LUCIE-AUBRAC
SAINT-OUEN
À PARTIR DE 3 ANS
MÉDIATHÈQUE DU TEMPS LIBRE
STAINS
JEUDI 27 FÉVRIER
15h
Histoires à rebrousse-poil
Nidal Qanari
Manon L’Hostis
CINÉMA
Pendant la pause du déjeuner,
partagez vos lectures et vos
coups de cœur.
SOCIÉTÉ
MÉDIATHÈQUE
MAISON DE L’ENFANCE
LA COURNEUVE
À PARTIR DE 6 ANS
Willy Vainqueur
de février
9
EXPOSITIONS
DE MI-JANVIER A MARS
Trois expositions héroïques explorent l’univers de l’illustrateur
de jeunesse incontournable Bruno Heitz.
M NU
enfants
14h00
Atelier de création
de masques
Animé par Emma Tasquin,
artiste plasticienne.
MÉDIATHÈQUE SAINT-JUST
STAINS
MARDI 11 FÉVRIER
10h30
TOUS LES MERCREDIS
10h30
Lecture de contes
et d’albums
MÉDIATHÈQUE JEAN-RENAUDIE
MÉDIATHÈQUE MAX-POL-FOUCHET
VILLETANEUSE
À PARTIR DE 6 ANS
SAMEDI 1ER FÉVRIER
15h
13h30
MÉDIATHÈQUE SAINT-JUST
STAINS
3-6 ANS
Atelier manga
Un temps de découverte,
d’échanges, de lecture ou de
dessin pour les passionnés de
manga…
MERCREDI 12 FÉVRIER
10h
Mercredi sera conté
MÉDIATHÈQUE GULLIVER
SAINT-DENIS
À PARTIR DE 11 ANS
Lectures d’albums et de
contes
15h
Musée Dapper
Alors on chante !
Visite du musée des Arts et
cultures pour l’Afrique, les
Caraïbes et leurs diasporas
organisée par la médiathèque
Saint-Just à Stains.
Découverte de la chanson
française.
MUSÉE DAPPER
PARIS XVI
Au fil des histoires
MÉDIATHÈQUE SAINT-JUST
STAINS
Ciné kids
MERCREDIS 5 ET 12
FÉVRIER
14h30
Atelier scientifique
Découverte de notions
scientifiques par le biais
d’expériences, atelier animé
par l’association Les Petits
Débrouillards.
MÉDIATHÈQUE PAUL-ÉLUARD
AUBERVILLIERS
6-12 ANS
MÉDIATHÈQUE DON-QUICHOTTE
SAINT-DENIS
À PARTIR DE 5 ANS
Lecture d’albums.
MÉDIATHÈQUE CENTRE-VILLE
SAINT-DENIS
3-6 ANS
Héros /Héroïnes
Visite de l’exposition, ateliers
et jeux.
MÉDIATHÈQUE JULES-VALLÈS
ÉPINAY-SUR-SEINE
À PARTIR DE 6 ANS
Ciné Kids
15h
Mercredi sera conté
Certaines médiathèques
proposent régulièrement au
jeune public un programme
de projection de films courts,
d’animation… d’une très
grande variété.
Vous retrouverez ces films en
projection privée depuis chez
vous sur la Médi@TIC 24h/24
et 7j/7.
Lectures d’albums
et de contes
MÉDIATHÈQUE JOHN-LENNON
LA COURNEUVE
À PARTIR DE 6 ANS
SAMEDI 15 FÉVRIER
10h
Petit déjeuner lecture
À PARTIR DE 5 ANS
MÉDIATHÈQUE JULES-VALLÈS
ÉPINAY-SUR-SEINE
10
14h
Animé par Emma Tasquin,
artiste plasticienne.
MERCREDI 19 FÉVRIER
10h30
Ciné kids
MÉDIATHÈQUE SAINT-JUST
STAINS
À PARTIR DE 5 ANS
14h
MÉDIATHÈQUE JACQUES-DUCLOS
PIERREFITTE-SUR-SEINE
À PARTIR DE 5 ANS
15h
Le saviez-vous ?
CENTRE RESSOURCES LECTURE
ALADIN
SAINT-DENIS
À PARTIR DE 6 ANS
CENTRE RESSOURCES LECTURE
ALADIN
SAINT-DENIS
3-6 ANS
MÉDIATHÈQUE CENTRE-VILLE
SAINT-DENIS
MÉDIATHÈQUE DU TEMPS LIBRE
STAINS
3-6 ANS
Jeux vidéo
Jeux vidéo
Jeux vidéo
Au fil des histoires
MARDI 18 FÉVRIER
14h
Lecture d’albums.
14H
MERCREDI 5 FÉVRIER
10h30
MÉDIATHÈQUE GULLIVER
SAINT-DENIS
À PARTIR DE 6 ANS
MÉDIATHÈQUE SAINT-JUST
STAINS
10h30
Les tricoteurs
16h
Ciné kids
Ciné kids
Les Tricoteurs
SAMEDI 8 FÉVRIER
10h30
MÉDIATHÈQUE COLETTE
ÉPINAY-SUR-SEINE
À PARTIR DE 6 ANS
Atelier d’arts plastiques
MÉDIATHÈQUE JACQUES-DUCLOS
PIERREFITTE-SUR-SEINE
À PARTIR DE 8 ANS
Projection d’une sélection de
courts-métrages.
Lecture de contes et
d’histoires à voix haute.
MÉDIATHÈQUE MAISON DE
L’ENFANCE
LA COURNEUVE
3-6 ANS
Projection de 4 courtsmétrages Superkids !
Sur le thème des Héros/
Héroïnes.
16h
15h
1, 2, 3… Histoires
100% Héros et héroïnes.
Atelier de création
Réalisation de la vitrine de la
médiathèque.
MÉDIATHÈQUE DON-QUICHOTTE
SAINT-DENIS
15h
Ciné kids
Projection de courts-métrages.
MÉDIATHÈQUE ANDRÉ-BRETON
AUBERVILLIERS
À PARTIR DE 5 ANS
JEUDI 20 FÉVRIER
10h
Jeux vidéo
CENTRE RESSOURCES LECTURE
ALADIN
SAINT-DENIS
À PARTIR DE 6 ANS
13h
Centre Georges-Pompidou
Visite organisée par la
médiathèque Saint-Just à
Stains.
CENTRE GEORGES-POMPIDOU
PARIS III
SAMEDI 22 FÉVRIER
14h
Jeux vidéo
MÉDIATHÈQUE GULLIVER
SAINT-DENIS
À PARTIR DE 9 ANS
15h
Capitaine Clash
Création originale de la
compagnie l’Artisanat des
menteurs, avec masques,
marionnettes, magie,
musique électronique et un
atelier après le spectacle.
MÉDIATHÈQUE JACQUES-DUCLOS
PIERREFITTE-SUR-SEINE
À PARTIR DE 6 ANS
1, 2, 3… Histoires
Lecture de contes et
d’histoires à voix haute.
MÉDIATHÈQUE COLETTE
ÉPINAY-SUR-SEINE
À PARTIR DE 6 ANS
16h
Ciné kids
Dur d’être un héros !
MÉDIATHÈQUE DON-QUICHOTTE
SAINT-DENIS
À PARTIR DE 5 ANS
Les personnages de Bruno
Heitz se retrouvent dans la
peau de héros souvent malgré
eux. Fragiles, sensibles ou
gaffeurs, ils se déclinent en
papier découpé, en lithographie, en bande dessinée...
Leurs péripéties nous
racontent ô combien il est
parfois difficile d’être au
centre de l’histoire.
MARDI 25 FÉVRIER
14h
Jeux vidéo
CENTRE RESSOURCES LECTURE
ALADIN
SAINT-DENIS
À PARTIR DE 6 ANS
MÉDIATHÈQUE COLETTE
ÉPINAY-SUR-SEINE
MERCREDI 26 FÉVRIER
10h
Jeux vidéo
MÉDIATHÈQUE JOHN-LENNON
LA COURNEUVE
À PARTIR DE 6 ANS
15h
Jeux vidéo
Pas si bêtes !
Panorama des héros humains
et animaliers de Bruno Heitz.
Où l’on verra que les loups ne
sont pas toujours les plus
forts, qu’une taupe peut être
d’une sagesse remarquable et
que les humains sont parfois
de vrais vautours.
MÉDIATHÈQUE ELSA-TRIOLET
L’ÎLE-SAINT-DENIS
Mémoires de héros
Les héros et héroïnes de
Bruno Heitz ont aussi leurs
propres icônes ! Cette
exposition vous invite à
découvrir les personnages et
récits classiques sources
d’inspiration de l’auteur, qu’il
a parfois réinterprétés.
MÉDIATHÈQUE JACQUES-DUCLOS
PIERREFITTE-SUR-SEINE
MÉDIATHÈQUE DON-QUICHOTTE
SAINT-DENIS
À PARTIR DE 6 ANS
JEUDI 27 FÉVRIER
10h
MENU TOUT-PETITS
Jeux vidéo
Dans les médiathèques
CENTRE RESSOURCES LECTURE
ALADIN
SAINT-DENIS
À PARTIR DE 9 ANS
Lectures d’albums, de petites
comptines, chansons en
direction des 18 mois-3 ans
accompagnés de leurs
parents.
14h
Ciné kids
SAMEDI 1ER FÉVRIER
10h30
CENTRE RESSOURCES LECTURE
ALADIN
SAINT-DENIS
À PARTIR DE 6 ANS
MÉDIATHÈQUE PAUL-ÉLUARD
AUBERVILLIERS
MARDI 4 FÉVRIER
10h15
VENDREDIS 21 ET 28 FÉVRIER
MERCREDI 26 FÉVRIER
14h
MÉDIATHÈQUE GLARNER
SAINT-OUEN
Ateliers cinéma d’animation
VENDREDI 7 FÉVRIER
9h30
Claude Delafosse animera un atelier de création de cinéma
d’animation sur le thème des Héros et Héroïnes. Les petits
apprentis cinéastes seront invités à participer à toutes les
étapes de la création d’un petit film : écriture du scénario,
choix des techniques d’animation, captures d’images,
montage…
MÉDIATHÈQUE LUCIE-AUBRAC
SAINT-OUEN
10h
MÉDIATHÈQUE SAINT-JUST
STAINS
10h15
MÉDIATHÈQUE GLARNER
SAINT-OUEN
MÉDIATHÈQUE ELSA-TRIOLET - L’ÎLE-SAINT-DENIS
DE 8 À 12 ANS
VENDREDI 14 FÉVRIER
10h
Jeux vidéo
MÉDIATHÈQUE DU TEMPS LIBRE
STAINS
MÉDIATHÈQUE JOHN-LENNON
LA COURNEUVE
À PARTIR DE 6 ANS
SAMEDI 15 FÉVRIER
10h
16h
MÉDIATHÈQUE JACQUES-DUCLOS
PIERREFITTE-SUR-SEINE
Ciné Kids
Projection du long-métrage
Une vie de chat.
Dans les crèches
MÉDIATHÈQUE CENTRE-VILLE
SAINT-DENIS
À PARTIR DE 5 ANS
Lecture collective aux
tout-petits.
11
VENDREDI 7
ET 21 FÉVRIER
10h15
PMI BARBUSSE
4, RUE HENRI-BARBUSSE
SAINT-OUEN
VENDREDI 14 FÉVRIER
10h15
MAISON OTTINO
28, RUE CHARLES SCHMIDT
SAINT-OUEN
MARDI 18 FÉVRIER
10h15
CRÈCHE DOLTO
39, RUE ARAGO
SAINT-OUEN
MERCREDI 19 FÉVRIER
10h
CRÈCHE BOURDARIAS
SAINT-OUEN
MERCREDI 5
ET 12 FÉVRIER
10h
CRÈCHE L’OISEAU BLEU
DES ÉCONDEAUX
ÉPINAY-SUR-SEINE
LE
JOURNAL
DES
L’A
C T U DES
D U R25
É SMÉDIATHÈQUES
E A U D E S 2 3 M É ET
D I AT
HÈQ
U E S D E P LDE
AIN
E COMM
UNE
L’ACTU
DES
BIBLIOBUS
PLAINE
COMMUNE
AUBERVILLIERS
1 Médiathèque André-Breton
1 rue Bordier • Tél. 01 71 86 35 35
2 Médiathèque Paul-Éluard
30 rue Gaëtan-Lamy • Tél. 01 71 86 34 37
3 Médiathèque Henri-Michaux
27 bis, rue Lopez et Jules-Martin • Tél. 01 71 86 34 41
4 Médiathèque Saint-John-Perse
2 rue Édouard-Poisson • Tél. 01 48 34 11 72
Pierrefitte-sur-Seine
Villetaneuse
24
Épinay-sur-Seine
6
5
12
Stains
22
7
21
25
L’Île-Saint-Denis
Saint-Denis
11
23
ÉPINAY-SUR-SEINE
15
17
La Courneuve
13
16
8
10
9
2
18
Aubervilliers
Saint-Ouen
19
20
3
4
14
1
5 Médiathèque Colette
49 rue de Paris • Tél. 01 71 86 35 00
6 Médiathèque Albert-Camus
11 rue Félix-Merlin • Tél. 01 48 41 70 29
7 Médiathèque Jules-Vallès
75 avenue de la Marne • Tél. 01 48 21 16 15
LA COURNEUVE
8 Médiathèque Centre-ville
4 rue Jules-Ferry • Tél. 01 49 92 61 68
9 Médiathèque Maison de l’enfance
56 rue Anatole-France • Tél. 01 71 86 34 39
10 Médiathèque John-Lennon
9 avenue du Général Leclerc • Tél. 01 71 86 34 70
L’ÎLE-SAINT-DENIS
11 Médiathèque Elsa-Triolet
1 Ter rue Méchin • Tél. 01 71 86 36 87
Info réseau
Emprunts : renouvellement en ligne
N’oubliez pas que vous pouvez consulter
la liste de vos emprunts sur
www.mediatheques-plainecommune.fr...
et les renouveler pour quatre semaines
supplémentaires à condition de ne pas avoir
dépassé la date de retour prévue.
PIERREFITTE-SUR-SEINE
12 Médiathèque Jacques-Duclos
16 avenue Gabriel-Péri • Tél. 01 72 09 35 10
SAINT-DENIS
13 Médiathèque Centre-ville
4 place de la Légion d’Honneur • Tél. 01 49 33 92 40
14 Médiathèque Don Quichotte
120 avenue du Président-Wilson • Tél. 01 55 93 48 70
15 Médiathèque Gulliver
7 rue du Plouich • Tél. 01 49 71 36 60
16 Médiathèque Ulysse
37 cours du Rû de Montfort • Tél. 01 71 86 35 20
17 Médiathèque Aladin
2 rue Henri-Barbusse • Tél. 01 71 86 34 40
SAINT-OUEN
LE
JOURNAL
DES
Journal édité par
Plaine Commune
21 avenue Jules Rimet
93218 Saint-Denis
Pour la direction
de la communication
Rédacteur en chef
Yann Lalande - 01 55 93 56 09
Rédaction
Stéphane Chopin, Valérie de Saint-Do
et Aude Tournoux
Pour la direction
des médiathèques
Christian Benoit - 01 55 93 63 97
Conception
Atelier des giboulées
Mise en page et illustrations
Dynamo +
IMPRIMÉ SUR PAPIER RECYCLÉ
18 Médiathèque Persépolis
4 avenue Gabriel-Péri • Tél. 01 71 86 34 93
19 Médiathèque Glarner
43 avenue du Capitaine-Glarner • Tél. 01 71 86 34 74
20 Médiathèque Lucie-Aubrac
13/15 rue Eugène-Berthoud • Tél. 01 71 86 34 77
STAINS
21 Médiathèque du Temps libre
30-34 avenue George-Sand • Tél. 01 71 86 33 54
22 Médiathèque Louis-Aragon
4 place du Colonel-Fabien • Tél. 01 71 86 34 42
23 Médiathèque Saint-Just
36 avenue Louis-Bordes • Tél. 01 71 86 34 30
VILLETANEUSE
24 Médiathèque Jean-Renaudie
52 rue Roger-Salengro • Tél. 01 48 21 79 99
25 Médiathèque Max-Pol-Fouchet
7 rue Paul-Langevin • Tél. 01 71 86 34 28
BIBLIOBUS
•
Tél. 01 71 86 34 66
www.mediatheques-plainecommune.fr