Études d`Oiseaux Canada Bird Studies Canada

Bird Studies Canada
Understand · Appreciate · Conserve
Études d’Oiseaux Canada
Comprendre · Apprécier · Conserver
Atlantic Region/Région de l’Atlantique - P.O. Box/B.P. 6227, 17 Waterfowl Lane, Sackville, New Brunswick/Nouveau-Brunswick E4L 1G6 Phone/Tél: 506-364-5047 Fax/Téléc: 506-364-5062
Invitation
Bird Studies Canada – Maritimes Consultation Meeting
Bird Studies Canada would like to invite all interested members, volunteers, clubs and organizations
(government and non-government) to a Public Consultation Meeting on Saturday, November 16, 2002
in Sackville, NB. The one-day meeting will be chaired by BSC’s Executive Director, Michael
Bradstreet, and will be attended by BSC board and national council members from the Maritimes,
along with members of BSC’s Atlantic Canada Management Committee.
Why?
The purpose of the meeting will be to discuss the results and status of current BSC programs in Atlantic
Canada, including the Atlantic Canada Nocturnal Owl Survey, the Cape Breton Beached Bird Survey,
the New Brunswick Forest Hawk and Woodpecker Survey, and the High Elevation Landbird Program,
and to solicit input into current and new potential programs in this region.
We want your input!
BSC would like to solicit input into how Atlantic region programs could be improved through the
increased involvement of regional groups. The potential for setting up a regional advisory committee or
a regional council of ornithologists will be discussed. Such an advisory committee or council could
consist of representatives from various organizations and governments across Atlantic Canada, and/or
prominent individuals, and would have the task of guiding the development of new and pre-existing
programs in this region and helping to seek support for them.
Interested?
Please RSVP to Becky Whittam, Atlantic Canada Program Manager,
prior to Nov. 1, by any of the following means:
Phone: 506-364-5047
Fax: 506-364-5062
Email: [email protected] (please include subject line:
Consultation Meeting)
A detailed agenda, including venue in Sackville (NB) and start-time, will be forwarded at a later date
once attendance has been estimated.
For more information on BSC’s Atlantic Region programs, please visit our website:
www.bsc-eoc.org/regional/atlanprograms.html or contact Becky Whittam for annual project reports.
Bird Studies Canada
Études d’Oiseaux Canada
Understand · Appreciate · Conserve
Comprendre · Apprécier · Conserver
Atlantic Region/Région de l’Atlantique - P.O. Box/B.P. 6227, 17 Waterfowl Lane, Sackville, New Brunswick/Nouveau-Brunswick E4L 1G6 Phone/Tél: 506-364-5047 Fax/Téléc: 506-364-5062
Invitation
Études d’Oiseaux Canada – Consultation publique – Maritimes
Études d’Oiseaux Canada (ÉOC) aimerait inviter tous les membres, les bénévoles, les clubs ainsi que les
organismes gouvernementaux et non gouvernementaux qui sont intéressés à participer à la consultation publique
qui aura lieu le samedi 16 novembre 2002, à Sackville, au Nouveau-Brunswick. Cette rencontre d’une journée
sera présidée par M. Michael Bradstreet, directeur d’ÉOC. Y seront également présents les membres du Conseil
d’administration et du Conseil national d ’ÉOC provenant des Maritimes ainsi que les membres du Comité de
gestion d’ÉOC pour la région de l’Atlantique.
Pourquoi participer?
Cette rencontre permettra aux participants de discuter des résultats et du statut des différents programmes d’ÉOC
qui sont entrepris au Canada atlantique, incluant l’Inventaire des hiboux nocturnes du Canada atlantique, l’
Inventaire des oiseaux échoués sur les plages du cap Breton, l’Inventaire des buses forestières et des pics du
Nouveau-Brunswick et l’Inventaire des passereaux nichant en haute altitude. Elle permettra également aux
participants d’indiquer leurs suggestions concernant ces programmes ou l’élaboration d’autres programmes qui
pourraient être établis dans la région.
Nous avons besoin de vos suggestions!
ÉOC aimerait aussi amasser de l’information concernant la façon dont ses programmes pourraient être améliorés
en favorisant une participation plus importante des groupes régionaux. ÉOC discutera ainsi de la possibilité de
mettre sur pied un comité consultatif régional ou un conseil regroupant des ornithologues de la région. Un tel
comité ou conseil pourrait être composé de représentants provenant de divers organismes gouvernementaux ou
non gouvernementaux et de personnes influentes de la région. Ces personnes devront aider ÉOC à assurer le
développement de ses programmes existants ou de ses nouveaux programmes et à obtenir le soutien nécessaire à
ces derniers.
Vous voulez participer à la rencontre?
Communiquez avec Becky Whittam, coordonnatrice des programmes d’ÉOC au
Canada atlantique, avant le 1er novembre 2002.
Tél. : (506) 364-5047
Téléc. : (506) 364-5062
C. électr. : [email protected] (Indiquez «Consultation publique» comme
sujet.)
Vous recevrez un ordre du jour ainsi que les détails concernant l’endroit de la rencontre lorsque le nombre de
participants aura été estimé.
Pour plus d’information concernant les programmes d’ÉOC dans la région de l’Atlantique, consultez notre site
Internet à http://www.bsc-eoc.org/regional/atlanprograms.html ou communiquez avec Becky Whittam pour obtenir
les rapports annuels.