Étude sur les décès reliés au train

TEAMSTERS CANADA RAIL CONFERENCE
CONFÉRENCE FERROVIAIRE DE TEAMSTERS CANADA
D.J. Shewchuk
Président
President
1710-130 Rue Albert Street
Ottawa, ON - K1P 5G4
Tel: (613) 235-1828
Fax: (613) 235-1069
www.teamstersrail.ca
Douglas Finnson
Vice-Président
Vice-President
Jim Flegel
Secrétaire-Trésorier
Secretary Treasurer
Le 16 mars 2010
Sujet: Étude sur les décès reliés au train
Consoeurs et Confrères,
La Conférence ferroviaire de Teamsters Canada a fait pression sur le Gouvernement et les chemins de
fer pendant plusieurs années concernant l’impact que les accidents sur les lieux du travail peuvent
avoir sur nos membres. Que le décès soit par suicide ou accidentel, nous avons tous vu ou ressenti
l’effet dramatique qu’il peut avoir sur nous et nos familles.
En 2010, Transports Canada a subventionné une étude sur les accidents mortels sur les chemins de
fer, en collaboration avec la Conférence ferroviaire de Teamsters Canada, toutes les compagnies de
chemins de fer, l’Association des chemins de fer du Canada et l’Opération Gareautrain s’engageant
au Centre de recherche et d’intervention sur le suicide et l’euthanasie à l’Université du Québec à
Montréal afin de recueillir le plus d’information possible pour ensuite faire une recommandation.
La deuxième étape du processus est de mener des entrevues avec nos membres qui ont été affectés
dans un accident ferroviaire mortel. Le succès global de cette étude dépend de notre participation à
faire une évaluation exacte de l’impact qu’ont les accidents ferroviaires mortels sur nos membres et
de recommander l’appui adéquat et les procédures de suivi pour aider à faire face aux incidents.
Veuillez prendre le temps de lire l’information ci-jointe au sujet de l’étude et nous vous encourageons
à y participer car cette importante étude bénéficiera nos membres maintenant et pour les années à
venir.
Fraternellement,
D.J. Shewchuk
Président
DJS/lr
Pièce jointe
Recherche et mesures pour réduire la prévalence et l’impact des
accidents et des suicides dans le réseau de voies ferrées au Canada
Un projet en collaboration avec Transport Canada, les compagnies ferroviaires,
l’Opération Gareautrain, les Teamsters, l’ACFC
Et le Centre de Recherche et Intervention sur le Suicide et l’Euthanasie à Université du Québec à Montréal
Objectifs du projet
L’objectif général de ce projet est de mieux comprendre les circonstances dans lesquelles se produisent les accidents et les
suicides sur le réseau ferroviaire ainsi que leur impact afin de développer et implanter des programmes de prévention et
des stratégies de soutien pour les personnes affectées par ces décès.
Il y a cinq étapes dans ce projet
La première étape vise à évaluer la prévalence des accidents et des suicides dans le
réseau ferroviaire canadien. Cela nous permet également d’identifier les
caractéristiques des personnes décédant par suicide de cette façon et les
caractéristiques des incidents eux-mêmes.
Cette seconde étape vise à effectuer une évaluation d’impact, incluant une analyse
psychologique et économique des décès sur le réseau ferroviaire, rassemblant des
informations issues des rapports des compagnies et des syndicats, ainsi que
d’entrevues effectuées avec des personnes impliquées dans de tels évènements.
Phase 1a
Évaluation de la prévalence
des décès sur les voies
ferrées au Canada
Phase 1b
Impact des décès sur les
voies ferrées
Phase 2
Phase 3
Phase 4
Inventaire des stratégies de prévention et de réduction de l’impact ainsi que des études d’efficacité
Préparation de projets pilotes et évaluation de mesures de prévention et de soutien
Implantation et évaluation des stratégies retenues pour diminuer la prévalence des suicides et de leurs
effets auprès des différents partenaires du réseau ferroviaire
Nous avons
Qu’est-ce que ça implique de participer?
besoin de
votre aide
Nous avons besoin de votre aide pour compléter la phase 1b
pour la
parce que nous voulons tracer un portrait fidèle de l’impact des
phase 1b
décès par train sur les membre du personnel de façon à
recommander des procédures de soutien et de suivi adéquats
pour les aider à faire face à ce type d’incidents.
Votre participation implique de prendre un peu de temps pour faire
une entrevue. Cette entrevue devrait durer à peu près une heure et
portera essentiellement sur les circonstances entourant les incidents
dans lesquels vous avez été impliqué, la gestion faite par les différents
acteurs impliqués et leurs effets sur vous. Un rendez-vous sera pris avec
un membre de l’équipe de recherche et l’entrevue se fera à un moment
et dans un lieu qui vous conviennent. Votre participation restera
absolument confidentielle.
Cela vous donnera une opportunité de parler
librement de votre expérience. Les personnes
participant à ce genre de projet apprécient
généralement cette opportunité.
Nous offrons une compensation à la participation
de 50$
Ce projet est utile pour vous car vous pourrez
vous exprimer sur vos besoins et préoccupations
dans un contexte confidentiel et sécuritaire,
sachant que votre expérience aidera à améliorer le
soutien et le bien-être futur d’autres personnes
vivant des évènements similaires.
Pour obtenir plus d’information sur le projet et/ou discuter votre participation possible, vous pouvez contacter
la coordonatrice du projet : Cécile Bardon, [email protected], 514-987-3000, ext. 2055.
Tout contact avec elle demeure confidentiel. Participer ou pas n’affecte en rien votre travail ou votre relation avec votre
employeur ou toute organisation de soutien ou de soin ave lesquelles vous pouvez être en contact. Personne ne sera
informé du fait que vous acceptiez ou non de participer. Parler avec la coordonatrice du projet ne vous oblige en rien à
participer au projet.
Nous aimerions beaucoup que vous entriez en contact avec nous et discuter de votre possible participation à une
entrevue sur votre expérience avec un ou des incidents impliquant un suicide par train. S’il vous plait, appelez (sans frais
si vous le désirez) ou envoyer un courriel à Cécile pour obtenir plus d’information.
Merci pour votre attention.