Fauteuil papillon/ Sessel „Schmetterling“

Fauteuil papillon/ Sessel „Schmetterling“/
Butterfly armchair. Réf. 52135560
Notice d’assemblage/ Montageanleitung/
Assembly instructions
Poids maximum supporté/ Maximale Höchstlast/ Maximum
weight carried: 110 kg
Nature & Découvertes
1 avenue de l’Europe
78117 Toussus-le-Noble
N° Service Client
01 83 77 00 00
www.natureetdecouvertes.com
Eléments de montage/ Bauteile/ Assembly components: :
Assemblez les 4 pièces E avec les 4 croix A, B, C et D.
Die vier Teile E mit den vier Kreuzen A, B, C und D zusammensetzen.
Assemble the 4 parts E with the 4 crosses A,B,C and D.
Croix/ Kreuz/ Cross
Les chiffres et ces lettres sont visibles à l’intérieur des
pièces du fauteuil. Die Zahlen und Buchstaben erscheinen auf der Innenseite des Sesselteile. The figures and
these letters appear inside the parts of the armchair.
Assemblez ensuite les pièces F et G.
Danach die Teile F und G zusammensetzen.
Then assemble the parts F and G.
Croix/ Kreuz/ Cross
Habillez ensuite la structure avec la housse en cuir en insérant les 2 grandes pièces G dans
les 2 grandes poches de la housse puis insérez les 2 petites poches de la housse dans les
petites pièces E.
Die Struktur daraufhin mit dem Lederbezug verkleiden, dafür die 2 großen Teile G in die 2
großen Taschen des Bezugs stecken, dann die 2 kleinen Taschen des Bezugs in die kleinen
Teile E stecken.
Then cover the structure with the leather case by inserting the two large parts G into the
two large pockets of the case and then insert the two small pockets of the case into the
small parts E.