ADIEU L`AMI JEAN FERRAT

ADIEU L'AMI JEAN FERRAT
T°di bossa-nova
bossa-nova
q»¡¡™
b
Gm6/B
>
b
bb c Ó œ œ œ œ œ . Jœ> ˙
&
(électr. piano)
j
B
œ
b
COUPLETS 1 & 2
j
œœ
Gm
Œ
œ œ œ œ # œœ œ œ
œ J J œœ œ
C7
(instrumental)
b
& b .. ‰ œ œ œ œ œ œ œ
B
1°) A - vec ton
re - gard ma - li
2°) Pour - quoi faut - il qu'à notr'
é
&
bb
&b
b
œ
-
œ
cieux
poqu'
œ œ
œ
œ
sem - blait dir'
aux
soit
tou - jours ceux
œ œ #w
A - vec
Tous ces
bb
la
fier - té
mé - dias sur
qui
ton
#
G7
u - sin' Pour leur
au nez Quand tu
œ œ œ œ
b
don - ner
é - tais
B M7
œ
œ
est
due
cer - cueil
G dim7
œ
Pour
Tous
ces
ces
b
w
un peu d'es - poir
si bien vi - vant
œ
œ
œ
po - è - tes
faux culs
la
œ
œ
dis - pa larm'
à
‰ œ œ œ œ œ œ œ
Cm
œ œ œ œ œ œ œ œ
mal - heu qui
en
Tu nous van - tais a - vec tes
Tous ces sem - blants de li - ber B M7
b œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
b
œ
œ
Cm
reux Je vais chan - ter pour vous ce
soir
croqu'nt Et qui nous bouff'nt à
plei - nes dents
Cm7
F7
bb B‰
&
œ œ œ
∑
‰ œ œ œ œ œ œ œ
Edim7
œ œ œ œ
œ
œ
Qui
Ce
b
B
œ
w
œ
œ
F7
B M7
Gm
rim's Ces môm's qui bos- saient en
té Qui t'ont fer - mé la port'
&
paroles et musique
André BARBOLO
Didier DESSAUGE
w
rus Tu com - po - sais ces mé - lo - dies
l'oeil N'ont pas choi - si
la mêm' his - toir'
Tou - jours fi - dèl' à
tes
i L'his - toir' de tous ceux qui dans
(strings) __________
(break)
F7 _____
b
C7
œ Ó.
bb œ
œ
œ
œ
œ
&
œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ wÓ ‰ œJ œ œ
J
B
œ
dées Tout' u - ne vie bien dé - ci - dé Tu as vé cu ce qu'ils ont dit.
b.
l'ombr' Aux mo- ments des jours les plus sombr'sQue tu gra- vais dans nos mé- moir's.
&
REFRAIN
bb
Adim7
w
DIEU
b
&b Œ
F7
Œ
F7
‰ j
œ œ œ œ œ
b
w
Ó.
TOI L'A - MI JEAN FER - RAT
B
b
œ œ œ œ œ œ w
3
B
Ó.
à tout ja - mais dans nos coeurs
© propriété des auteurs, André BARBOLO les Billaudots 71540 IGORNAY Tél. 03 85 82 86 09
Didier DESSAUGE les Carrages 71160 DIGOIN Tél. 03 85 88 50 99
Adim7
œ
w
A - DIEU
A -
Cm
œ
Tu
w
es
Œ ‰ œj œ œ œ
œ
F7
TOI L'A - MI JEAN FERtous droits réservés
pour tous pays
b
b
&
B
b
Ó.
w
Cm
F7
Œ
œ w
RAT
Ja - mais
B
3
b
1°
∑
œ œ œ œ œ œ w
2°
..
F5+
G7
nn
∑
ja - mais on ne t'ou-blie - ra.
COUPLET 3
C
&‰
œ
œ
œ
3°) De
la
œ
cam - pagn'
œ
œ
à
la
CM7
œ
œ
ban - lieue
Am
œ
lieux Que
œ
tes
œ
œ
chan - sons
œ
œ
œ
sont
po - pu
-
Dm7
& œ œ œ œ œ œ œ œ
mour C'est
&‰
#
œ
Sur
tous
no - tre
vie
œ
œ
œ
Tous
ces
œ
mil - liers
A7
& œ
de
#
tous
œ
œ
œ
œ
œ
de
gens
qui
pein'nt N'ou - blie - ront
œ
ja - amis
C
œ
les
tons
#w
lair's
tes
sur
tous
les
ré - volt' ou c'est l'a CM7
œ œ œ œ œ œ œ œ
w
y'a
CM7
œ
œ
t'aim'nt
œ
œ
Et
rien
tous
œ
ces
à
fair'
œ
œ
œ
tra - vail - leurs
qui
‰ œ œ œ œ œ œ œ
Dm
w
Tu
mes - sag's
as
ti - ré
ta
ré - vé -
œ œ œœ Ó .
‰ œJ œ
(strings)
G7 _____
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ wÓ
mon - tagn' et
dans
C'est la
D7
renc' Sur ta
œ
œ
G7
œ
œ
œ
Dm
jours C'est ton com - bat
œ
A dim7
œ
les
œ
‰ œ œ œ œ œ œ œ
F dim7
& œ
C
œ
ta Franc' Pour qu'on ne tour - ne pas la pag'.
b.
(break)
_______
œ
J
A -
DERNIER REFRAIN
Bdim7
G7
& .. w
Œ
‰ œj œ œ œ
DIEU
G7
C
Ó.
&Œ œ œ œ œ œ œ w
à tout ja - mais dans nos coeurs
& w
RAT
MUSIGRAV
03 85 88 50 99
œ
Dm
Ó.
w
œ
TOI L'A - MI JEAN FER - RAT
3
C
C
Ó.
Dm
œ
w
Ja - mais
Tu
G7
w
A - DIEU
Œ
TOI L'A - MI JEAN FER-
1°
G7
3
œ œ œ œ œ œ
es
Œ ‰ œj œ œ œ œ
Bdim7
œ
w
C
w
ja - mais on ne t'ou-blie - ra.
Ó.
.. U
œ w
2°C
A
-
FIN
ra.
ADIEU L'AMI JEAN FERRAT 2
ADIEU L'AMI JEAN FERRAT
bossa-nova
paroles et musique
André BARBOLO
Didier DESSAUGE
COUPLET 1
Avec ton regard malicieux
Qui semblait dir' aux malheureux
Je vais chanter pour vous ce soir
Tu nous vantais avec tes rim's
Ces môm's qui bossaient en usin'
Pour leur donner un peu d'espoir
Avec la fierté qui est due
Pour ces poèt's disparus
Tu composais ces mélodies
Toujours fidèl' à tes idées
Tout' une vie bien décidé
Tu as vécu ce qu'ils ont dit.
REFRAIN
ADIEU TOI L'AMI JEAN FERRAT
Tu es à tout jamais dans nos coeurs
ADIEU TOI L'AMI JEAN FERRAT
Jamais jamais on ne t'oubliera.
COUPLET 2
Pourquoi faut-il qu'à notr' époqu'
Ce soit toujours ceux qui en croqu'nt
Et qui nous bouff'nt à pleines dents
Tous ces semblants de liberté
Qui t'ont fermé la port' au nez
Quand tu étais si bien vivant
Tous ces médias sur ton cercueil
Tous ces faux culs la larm' à l'oeil
N'ont pas choisi la mêm' histoir'
L'histoir' de tous ceux qui dans l'ombr'
Aux moments des jours les plus sombr's
Que tu gravais dans mémoir's.
AU REFRAIN
COUPLET 3
De la campagn' à la banlieue
Sur tous les tons dans tous les lieux
Que tes chansons sont populair's
C'est la révolt' ou c'est l'amour
C'est notre vie de tous les jours
C'est ton combat y'a rien à fair'
Tous ces milliers de gens qui t'aim'nt
Et tous ces travailleurs qui pein'nt
N'oublieront jamais tes messag's
Tu as tiré ta révérenc'
Sur ta montagn' et sur ta Franc'
Pour qu'on ne tourne pas la pag'.
AU REFRAIN (bis)
© propriété des auteurs
André BARBOLO les Billaudots 71540 IGORNAY Tél. 03 85 82 86 09
Didier DESSAUGE les Carrages 71160 DIGOIN Tél. 03 85 88 50 99
tous droits réservés
pour tous pays