2`490
Transcription
2`490
Année III n. 5 - juin 2006 Dites-moi quelle est votre mer, je vous dirai quand vous partirez. Cher Membre du CostaClub, Le CostaClub évolue en permanence afin de réserver à ses adhérents des avantages, privilèges et émotions encore plus enthousiasmants. Dans cet objectif, Costa Croisières avec tout mon engagement personnel, écoute attentivement les suggestions des membres du club et de celles des autres vacanciers. Ainsi, nous avons amélioré notre programme de fidélisation du CostaClub afin d’offrir au cours de l’année, à ses membres les plus reconnus, de nouvelles et remarquables occasions de partir en croisière. Je vous invite donc à découvrir en détail toutes les nouveautés en pages 4 et 5 de ce nouveau numéro de l’Agenda CostaClub. 2005 vient de s’achever et nous sommes fiers de constater qu’avoir investi et créé de nouvelles possibilités de passer ses vacances à bord de nos paquebots s’est soldé par un succès : 870.000 vacanciers à bord de nos navires en 2005, soit une augmentation de 19 % par rapport à 2004. Un résultat intéressant, qui vient s’ajouter à d’autres objectifs que nous avons atteints : en ce qui concerne la satisfaction, par exemple, 97,7 % de nos vacanciers déclarent être « très satisfaits » ou « satisfaits » ; quant à la croissance du CostaClub, ce dernier est devenu une « famille » de plus de 350.000 membres amoureux des croisières Costa dans le monde. Le mérite de ces résultats est également attribué au succès de la formule ProntoPrice, appréciée pour sa transparence, aussi bien de la part des clients que des agences de voyages. Tout au long de l’année 2007, elle procurera de nouvelles oppportunités de payer moins cher, à ceux qui réservent à l’avance. Pour choisir votre prochaine croisière dans le plus grand confort, les principaux itinéraires au programme 2007 vous arrivent en exclusivité directement chez vous. Une autre attention que nous réservons aux membres du CostaClub, et ce, à partir de leurs commentaires. Mais venons-en aux prochains grands rendez-vous Costa. Nombre d’entre vous ont déjà confirmé leur participation à l’un des deux événements les plus attendus de l’année, qui auront lieu le 9 et le 14 juillet : la Croisière Vernissage et la Grande Croisière Inaugurale du Costa Concordia, le nouveau vaisseau amiral de Costa Croisières. L’Agenda vous propose une avant-première de ce surprenant navire du bien-être, qui vous attend pour fêter ses premiers voyages avec nous. La flotte Costa continuera de s’enrichir avec l’arrivée, en mai 2007, du Costa Serena, le jumeau du Costa Concordia, que nous découvrirons ensemble dans le prochain numéro de l’Agenda. Bonne lecture à tous et excellente croisière pour vos prochaines vacances ! Giovanni Onorato Directeur Général de Costa Crociere Spa 3 Titolo Sommaire Introduzione Les avantages du ProntoPrice continuent .......... 4 Pour préserver le milieu marin ............................ 6 Interview de Michel Joly, gagnant du jeu-questionnaire “Le CostaClub évolue, et vous... gagnez une croisière” ............................................ 7 Costa présente le grand hiver de Dubaï ............. 8 Bienvenue en Asie ! Bienvenue à bord du Costa Marina ! ................ 10 Une flotte d’excellence ....................................... 12 C’est l’époque du bassin de radoub... ............... 14 Costa Concordia: le nouveau vaisseau amiral aux mille attractions............................... 16 Deux rendez-vous vraiment enthousiasmants ! Le Vernissage et la Grande Croisière Inaugurale ............................................ 24 Pour Costa Croisières, de nouveaux grands objectifs se profilent à l’horizon ........................ 26 Curiosités et nouvelles brèves ............................ 27 La route de la Méditerranée d’hiver.................. 30 La route de la Méditerranée d’été ..................... 38 La route de l’Europe du Nord ............................ 48 CostaClub marque son passage ......................... 55 La route des Caraïbes et de l’Amérique du Sud................................................ 56 La route de l’Asie.................................................. 64 La route de Dubaï et des Emirats...................... 67 La route des Transatlantiques ............................ 70 4 LES AVANTAGES DU CONTINUENT. Les avantages liés au ProntoPrice continuent pour les croisières au programme 2007. Plus tôt vous réservez, moins vous payez. Mieux vaut ne pas attendre ! Vous pourrez économiser jusqu’à 50 % du tarif brochure si vous réservez vos vacances bien à l’avance. Comment ? Grâce au CostaClub, qui, en avant-première et directement de chez vous, vous révèle les itinéraires, dates et destinations des nouvelles croisières jusqu’en décembre 2007. Les intérêts sont doubles : vous pouvez choisir la meilleure cabine et ce, confortablement installé(e) à votre domicile, et en plus, économiser sur le prix de vos vacances. Plus tôt vous réservez, plus le prix de votre croisière sera avantageux. En effet, la disponibilité du ProntoPrice est limitée. Pour les membres du CostaClub, les privilèges se cumulent… Comme vous le savez, être membre du CostaClub signifie pouvoir bénéficier de conditions spéciales, qui commencent à bord, continuent à terre et se poursuivent jusque chez vous. Avec le CostaClub, quelle que soit la date de départ de votre choix, à la formule ProntoPrice (ou au meilleur tarif existant lors de votre réservation) s’ajoute la formule FréquenceClub, une réduction supplémentaire de 5 %, exclusivement réservée aux membres du club : une combinaison vraiment avantageuse, qui vous donne toujours droit au meilleur prix. … et, cette année, s’enrichissent d’innovations. Outre la formule FréquenceClub -5 %, applicable au ProntoPrice (ou au meilleur tarif existant lors de votre réservation), les membres Coral et Pearl pourront en effet bénéficier d’une réduction supplémentaire sur une série limitée de départs, qui vous seront communiqués au cours de l’année. Formule FréquenceClub -5% + réduction -5% pour les membres Coral Formule FréquenceClub -5% + réduction -10% pour les membres Pearl Pour recevoir, sans interruption et en avantpremière, toutes les mises à jour des exclusivités qui vous sont réservés, visitez le site www.costacroisieres.ch, rubrique CostaClub, enregistrez-vous en ligne en indiquant votre adresse électronique : vous découvrirez les propositions du CostaClub directement sur l’écran de votre ordinateur. Ou pour toute information concernant le club, contactez le Et toujours pour votre réservation, contactez votre agence de voyages habituelle. Remarque concernant le cumul des réductions CostaClub : S’appliquent uniquement sur le prix de la part maritime (sont exclus taxes portuaires, éventuels acheminements aériens, transferts et séjours à terre). Elles ne sont pas rétroactives : une fois votre croisière réservée, il ne sera pas possible de modifier votre réservation et d’appliquer la réduction par la suite. Et vérifiez toujours si elles sont cumulables avec d’autres éventuelles promotions. Nota Bene: Depuis l'edition et l'imprimation jusqu'au moment où la brochure est délivrée à la maison, certains ProntoPrice peuvent déjà être épuisés. 5 Des faveurs particulières également à bord En qualité de membre du CostaClub, vous bénéficiez aussi d’une série de privilèges durant la croisière : bureau CostaClub, carte personnalisée CostaClub en cabine (plus aucune n’est envoyée par courrier), cocktail de bienvenue avec photo en compagnie du Commandant, achats à prix avantageux. Pour pouvoir bénéficier des avantages réservés aux membres du club, tant à terre qu’à bord, n’oubliez pas de communiquer votre numéro de carte CostaClub à votre agence de voyages : c’est en effet la condition essentielle pour pouvoir accéder à toutes ces attentions CostaClub. SUR TERRE ET A DOMICILE Abonnement gratuit à l’Agenda CostaClub Formule "FréquenceClub" (remise de 5 %, cumulable sur tous les Tarifs de nos croisières : uniquement part maritime) Cadeau pour le franchissement de catégorie Embarquement prioritaire* Zone consacrée au site www.costacroisieres.ch À BORD Carte CostaClub Cocktail de bienvenue et photo avec le Commandant Corbeille de fruits* Gourmandise du soir (Soirée de Gala)* Bouteille de vin* Cadeau de fin de croisière* Débarquement prioritaire* Fiche pour le casino d’une valeur de 10 euros Carte du menu distribuée en cabine* Dîner gratuit dans les restaurants payants (disponible sur certains navires) réservé au membre CostaClub + à une personne qui partage sa cabine Réduction de 10 % sur les articles signés Costa Réduction de 20 % Tarifs Internet Café Forfaits vins Consommations minibar en cabine Petits-déjeuners spéciaux servis en cabine (option payante proposée sur certains navires) Service de blanchisserie Certains produits en vente à l’institut de beauté Réduction de 25 % Vidéo de la croisière Livres Costa Croisières Traitements institut de beauté et centre de remise en forme durant les escales** Pour pouvoir bénéficier des privilèges qui lui sont réservés, chaque participant doit insérer son numéro de membre CostaClub sur le dossier de réservation. L’ordre et les jours de remise des cadeaux à bord peuvent varier en fonction de la durée de la croisière et de l’organisation du navire. Les réductions CostaClub sur les services à bord ne sont pas cumulables avec d’éventuelles autres promotions. * Privilège par cabine (en faveur du membre du club et de ceux qui partagent sa cabine). Les privilèges sans astérisque sont réservés au seul membre à l’exception du dîner gratuit dans les restaurants payants, réservé au membre Pearl ainsi qu’à une personne qui partage sa cabine. ** Lors de la cumulation du ProntoPrice et la réduction Frequent Guest, le prix ce réduit seulement une fois par 25%. 6 Pour préserver le milieu marin La mer est un patrimoine fondamental, un bien qui appartient à tous. Aidez-nous à le préserver en soutenant avec nous un important projet du WWF. La mer, ses profondeurs mystérieuses et captivantes, les multiples espèces qui la peuplent depuis des millénaires. Des espèces qui seront menacées d’extinction tant que l’homme ne comprendra pas que l’environnement et l’écosystème sont un patrimoine à préserver et protéger… chaque jour. C’est pour cela que Costa Croisières a décidé de soutenir un important projet du WWF, voué à sauvegarder trois écorégions marines particulièrement riches et intéressantes du point de vue naturaliste - qui sont aujourd’hui gravement menacées par la pollution et la contamination conséquente des eaux: il s’agit de la mer Méditerranée, des Grandes Antilles et de la côte nord-est du Brésil. Des mers d’une beauté poignante, que les navires de Costa Croisières sillonnent chaque jour. Des mers que Costa souhaite maintenir propres et intactes pour en préserver la vie et le charme extraordinaire. Costa a donc choisi de soutenir l’initiative du WWF en apportant une importante contribution au projet. L’objectif de Costa est de promouvoir et de développer une véritable culture de la mer chez son personnel et ses vacanciers, qui pourront participer avec nous au projet. Une petite donation peut soutenir un grand projet. Si vous souhaitez adhérer à cette importante initiative, si vous décidez de ne pas rester insensible à l’utilité de quelques-unes des plus belles zones marines au monde, mais aussi les plus vulnérables,n’hésitez pas à remplir le bon qui vous attend en cabine ; votre carte Costa sera directement débitée de votre donation. Mille petites contributions peuvent résoudre un grand problème. Une mer tout à découvrir. Même pour les plus petits. Dans les Squok Clubs,les plus jeunes vacanciers de Costa Croisières pourront découvrir le charme et le mystère des profondeurs de la mer, apprendre à connaître et à aimer ses différentes espèces, et ce, dès leur plus tendre enfance. 7 Michel Joly, homme de mer depuis toujours heureux gagnant du jeu “Le CostaClub évolue, et vous... gagnez une croisière” Et oui, Michel Joly, né le 14 décembre 1947 a commencé sa carrière de marin à l’âge de 14 ans ; pour vous dire que la mer il connaît bien, très bien… Dès 30 ans, il effectue des transports commerciaux entre Douvres et Calais, en car ferry… dans une atmosphère plus calme et moins difficile pour lui. Grâce à sa réponse par écrit au questionnaire du jeu, il nous revient depuis peu de croisière, à bord du Costa Classica, le 5 février 2006. “ CostaClub France : Vous êtes partis pour la 1ère fois en croisière en septembre 2000 en Méditerranée. Qu’est ce qui a motivé le choix d’une croisière à ce moment là pour vos vacances? Michel Joly : En fait, je suis à la retraite depuis cette date, et j’ai eu envie de partir en croisière, connaître l’autre facette de la mer, les plaisirs à bord, les découvertes de plusieurs pays étrangers, car mes vacances, je les ai toujours passées en France, en famille ; je vous l’avoue très franchement, mon envie était de me faire chouchouter… Mes enfants (j’en ai 4) ont réalisé mon rêve : partir à bord du Costa Victoria, en vacances, en croisière avec ma femme, Jacqueline. CC France : Quel souvenir en avez-vous ? MJ : On a aimé… aimé entrer dans les ports, visiter les villes, découvrir l’autre monde, en dehors de la France… c’était la première fois de ma vie que je quittais le territoire ; j’étais impressionné par tant de beautés à la fois… CC France : De plus, je vois que vous avez, depuis cette date, effectué une autre croisière en Méditerranée. Qu’est ce qui vous attire dans cette destination ? MJ : Ma 2ème croisière, je l’ai faite en famille et entre amis. Mon choix pour la Méditerranée, « sans chercher trop loin, c’est ce qu’il y a de plus près », car l’avion je connais. Nous l’avons pris une fois avec ma femme pour rejoindre la Guadeloupe, où se trouvait une de mes filles. Peut-être une autre fois, encore. Mais cela nous gêne tous les deux ; nous aimerions arriver à vaincre notre peur…En tout cas, je l’espère… réussir à convaincre ma femme de repartir en avion ! CC France : Si vous deviez à nouveau réserver une croisière, sur quelle destination porterait votre choix ? MJ : Dans 2 ans, nous avons envie de partir avec mon gendre et ma fille, qui ont 2 enfants (à ce moment là, ils seront âgés de 11 et 13 ans). Elle aime être en compagnie. Peut-être refaire la première croisière Méditerranée, Dolce Vita à bord du Victoria, et effectuer de nouveau l’excursion en soirée au Son Amar. Nous avons beaucoup apprécié le spectacle de flamenco ; l’ensemble était parfait. J’en ai vraiment envie. CC France : Avant de partir à bord d’un de nos navires pour une croisière, quel(s) est(sont) les objets que vous désirez absolument emmener avec vous ? MJ : Mon appareil photo et caméscope… s’habiller aussi pour la soirée du Commandant, c’est important : cette invitation fait vraiment plaisir. CC France : En revenant de croisière, quelle est la toute première chose que vous faites à terre ? MJ : Je ne vous cache pas que je ne suis pas vraiment pressé de rentrer à la maison, mais il y a toujours un retour… Par contre, je suis content de revenir chez moi pour être invité chez mes filles et leur faire découvrir également notre superbe croisière, en photo, en récit. CC France : Avez-vous réussi à convaincre certains de vos amis à vous accompagner ou en tout cas à goûter à ces vacances extraordinaires ? MJ : L’année dernière, j’ai emmené une amie et mon fils. Ils ont été très heureux de cette expérience. Mon fils est marin, tout comme moi, et n’avait jamais voyagé ailleurs de toute sa vie, mais je sais qu’il repartira… CC France : Si vous aviez un commentaire personnel, que diriez-vous ? MJ : Je souhaite que Costa continue à construire des bateaux, aussi beaux, comme cela nous pourrons profiter des derniers arrivés. Je souhaiterai vraiment partir en croisière plus souvent… en tout cas, pour l’année prochaine avec ma femme ; j’aime faire plaisir à ma femme ! ” 8 Costa présente le grand hiver de Dubaï. Oman Dubaï, la nouvelle destination exclusive pour découvrir les splendeurs et les traditions du Moyen-Orient. Petra Une terre fascinante où cohabitent beautés naturelles enchanteresses - des très longues plages aux montagnes arides et sauvages, jusqu’aux déserts sans fin - et contrastes architecturaux stupéfiants : les mosquées de tradition islamique et les gratte-ciel futuristes, le symbole du monde occidental. Un étonnant mariage entre la tradition et la modernité, le passé et le futur … Ainsi est Dubaï, la nouvelle et intrigante destination de l’hiver 2006/2007 à laquelle Costa dédie des croisières inoubliables à la découverte de l’été du Moyen-Orient. Outre Dubaï, vous pourrez admirer le charme antique et évocateur de pays comme l’Oman, le Yémen, le Bahreïn, la Jordanie et l’Égypte. Le tout à bord du Costa Classica : l’un des navires les plus élégants et raffinés de la flotte, où goûter des moments de pur divertissement et de détente absolue grâce à l’incomparable service Costa. « Entre mers et déserts » avec Costa Classica Un voyage tout à fait exclusif pour vous plonger dans la magie de Dubaï extraordinaire richesse, et offrent la vision unique Un itinéraire fascinant (20 jours de Savone à Dubaï avec départ le 5 décembre 2006 et 17 jours de Dubaï à Savone avec départ le 14 avril 2007) qui vous permettra de vous plonger dans des atmosphères de rêve. Une expérience unique et inoubliable au cours de laquelle vous pourrez admirer les vestiges de la civilisation égyptienne - ses pyramides grandioses, le Sphinx et son énigme, vivre l’émotion de traverser le canal de Suez, plonger dans les eaux cristallines de la mer Rouge, à Charm El Cheikh. Étapes importantes pour ceux qui aiment l’archéologie : la Jordanie et le Yémen, deux pays qui conservent des trésors anciens, d’une de paysages éternels. Vous serez séduits par la grandeur d’Aqaba, en Jordanie, où une excursion vous permettra de rejoindre l’extraordinaire ville nabatéenne de Pétra, creusée dans la roche. Autre escale, l’Oman, avec la ville de Salaalah, qui, grâce à sa position géographique et son climat tempéré, influencé par les moussons africaines, offre aux visiteurs des paysages d’une étendue incomparable : des collines vertes se raréfiant vers la côte pour céder la place aux plages immaculées. Enfin, voici Dubaï, une ville aux mille contrastes et visages, faite de rivages de sable blanc et de gratte-ciel ultramodernes, de souks pittoresques et de fabuleuses mosquées… 9 Savone Naples Alexandrie Port-Saïd Aqaba Charm El-Cheikh EGYPTE JORDANIE Dubaï Safaga EMIRATS ARABES Mascate UNIS OMAN YEMEN Salaalah Hodeïda Mukalla * Ces prix s’entendent croisière + vol par personne, en cabine double. Taxes portuaires adultes et enfants incluses. Transfert Savone aller en autocar compris. Pour “Votre croisière au départ de chez vous", de plus amples informations vous sont communiquées sur notre brochure 2007. ProntoPrice selon disponibilité. Selon conditions générales de notre brochure annuelle 2007 - 1ère édition. 5 décembre 2006 De Savone à Dubaï 20 jours Prix à partir de : Tarif brochure 3’810 CHF Grandes vacances dans les eaux de Dubaï Vous cherchez l’été en hiver ? Dès cette année, nous vous proposons un nouvel itinéraire merveilleux : une croisière à Dubaï, riche en émotions et expériences, sur une terre tout à découvrir et explorer. De décembre 2006 à avril 2007, Costa vous propose un itinéraire de sept jours au Moyen-Orient pour vous abandonner au plaisir de la navigation, à la détente offerte par le Costa Classica et à la découverte des mille merveilles de ce pays : dunes désertiques, eaux transparentes et cristallines, édifices avantgardistes … Cœur et point de départ de la croisière, Dubaï, l’une des villes les plus fastueuses et modernes du monde, le paradis des vacances et du shopping, qui s’enorgueillit de panoramas et lieux d’un grand intérêt : vous côtoierez chameaux et gratteciels, mosquées et centres commerciaux, eaux magnifiques et plages immaculées. Les quartiers les plus actuels de la ville méritent une visite, mais aussi les plus traditionnels, comme l’extérieur du palais royal et le canal qui sépare les villes de Deira, à l’est, et de Dubaï, à l’ouest. Sur le territoire des Émirats Arabes Unis, vous pourrez également visiter la très contemporaine ville d’Abu Dhabi, qui présente encore des témoignages de tradition ancienne, comme dans le vieux souk et dans le quartier de Bastakia. Outre son merveilleux littoral, l’émirat d’Abu Dubai Dhabi possède un arrière-pays étendu et deux oasis d’importance, Al Jiwa et Buraimi. Autre paysage et autre monde, voici l’Oman, un pays qui n’a pas encore été transformé par le développement impétueux de Dubaï, avec escale à Mascate, sa capitale, entourée de magnifiques murs anciens. Là aussi, une visite du souk peut se révéler intéressante pour admirer les ouvrages, voire précieux, de l’artisanat local. Sans oublier le Bahrein, un paradis naturel qui foisonne de jardins enchanteurs exubérants et verdoyants. Voir les itinéraires page 68-69. 10 Bienvenue en Asie ! Bienvenue à bord du Costa Marina ! L’Asie : ses paysages enchanteurs et attirants, ses anciennes traditions. Venez les découvrir à bord d’un navire lumineux, le Costa Marina, qui vous accompagnera en Orient de novembre 2006 à février 2007 pour une nouvelle série d’itinéraires exclusifs. Il naviguera vers l’Est, vers les pays asiatiques les plus suggestifs, à la découverte des plus beaux lieux , les « joyaux » de l’Orient. Tout le délice d’un voyage exclusif, tout le plaisir de la navigation touristique, associés à un confort d’exception et à des surprises sans cesse renouvelées que seule une croisière Costa peut vous offrir. Un continent mystérieux et fascinant, autant de pays à découvrir escale après escale. Des lieux d’une rare et pittoresque beauté vous attendent, où alternent monuments millénaires et paysages naturellement merveilleux : du très verdoyant Vietnam à la douce Thaïlande, du petit sultanat du Brunei à l’Indonésie, jusqu’à Hong Kong, pétillante et dynamique… À bord, grâce à l’organisation irréprochable de Costa, vous vivrez des vacances riches et stimulantes : rendez-vous gourmands et gastronomiques, vastes espaces dédiés au bien-être et à la vie au grand air, casino, bars, spectacles au théâtre du bord, musique live… et bien plus encore. Le voyage dédiée aux fins connaisseurs. Au départ de Savone le 20 novembre 2006, 34 jours de navigation spectaculaire avec en fond de décor toute la magie de l’Orient. Un itinéraire plein de charme et suggestif, dédié aux amoureux de longs voyages et qui souhaitent mêler l’intérêt touristique aux plaisirs d’une grande croisière : détente, divertissement, farniente au soleil… Des vacances, à bord du Costa Marina, que l’architecture hautement panoramique du navire rendra encore plus spectaculaire : une succession de baies vitrées en cristal pour jouir pleinement d’une vue à couper le souffle. Mais voyons quelles seront les principales étapes de cette grande croisière ! Le voyage commencera à Savone, l’occasion idéale pour visiter les « perles » de la Riviera ligurienne, toutes proches, avant de prendre la route de l’Égypte et de faire escale à Port-Saïd : une étape d’un grand intérêt culturel, qui vous permettra d’admirer les témoignages de l’ancienne civilisation des pharaons, des majestueuses et imposantes pyramides de la vallée des Rois au mystérieux Sphinx. Vous traverserez alors le canal de Suez à destination de la Jordanie, avec escale à Aqaba, sur la mer Rouge, où une excursion facultative vous mènera à Pétra, une ville extraordinaire creusée dans la roche qui conserve d’extraordinaires trésors archéologiques. Puis cap sur le Yémen pour visiter Aden et Mukalla, une ville très ancienne qui se dresse entre la mer et des montagnes volcaniques avec ses arcades, 11 Costa MARINA La Grande Croisière d’Orient 20 novembre 2006 Savone Naples Port-Saïd EGYPTE Aqaba JORDANIE Mascate INDE OMAN Mumbai/Bombay Salaalah YÉMEN Aden Mukalla Chennai/Madras Port Blair THAÏLANDE Phuket SRI LANKA Penang Colombo Belawan MALAISIE Cochin Kuala Lumpur INDONÉSIE * Ces prix s’entendent croisière + vol par personne, en cabine double. Taxes portuaires adultes et enfants incluses. Transfert Savone aller en autocar compris. Pour “Votre croisière au départ de chez vous", de plus amples informations vous sont communiquées sur notre brochure 2007. ProntoPrice selon disponibilité. Selon conditions générales de notre brochure annuelle 2007 - 1ère édition. Singapour 20 novembre 2006 De Savone à Singapour 34 jours Prix à partir de : 5’620 CHF Tarif brochure 7’020 CHF vers l’Asie coupoles et minarets caractéristiques des villes arabes. Escale suivante, Salaalah, une grande ville côtière animée de l’Oman, connue pour ses vallées luxuriantes, ses plantations tropicales et ses montagnes boisées. Après avoir passé la corne de l’Afrique, vous traverserez la Mer d’Arabie pour atteindre l’Inde, à la découverte de la culture et des traditions de ce pays enchanteur. Première escale à Bombay, la ville sacrée qui se dresse sur sept îles. Suivie de deux autres étapes importantes pour approfondir la connaissance de ce pays composite : Cochin et Madras, cette dernière étant connue pour ses splendides tissus mêlés de soie et coton. Puis route vers Colombo, la pittoresque capitale du Sri Lanka, et vers Port Blair, dans l’archipel d’Andaman, un paradis naturel formé de 204 îles magnifiques, connues depuis l’époque de Marco Polo et très appréciées des passionnés de la mer. Puis ce sera le tour de Phuket, en Thaïlande, pour admirer un paysage fascinant : plages immaculées comptant parmi les plus belles au monde, végétation tropicale, quartiers de style colonial, villages caractéristiques, plantations de cocotiers. Après une escale en Malaisie, à Penang, communément nommée « la perle de l’Orient » pour sa merveilleuse nature intacte, et à Belawan, en Indonésie, cet État insulaire en plein océan Indien, voici enfin Singapour : vibrante d’énergie, cette ville est un mariage subtil entre l’ancien, lié aux traditions du passé, et l’ultramoderne, dynamique et cosmopolite. Un exemple ? La ligne futuriste des gratte-ciel qui s’oppose aux caractéristiques pagodes de Chinatown. Le must de l’Asie : croisières de 14, 17 et 18 jours. En plus du fantastique itinéraire Le voyage vers l’Asie, de décembre 2006 à février 2007, Costa vous propose une série de croisières, plus courtes - de 14 à 18 jours, avec acheminement aérien et départ de Singapour. Vous pourrez découvrir le must de l’Asie en un extraordinaire voyage entre curiosité naturaliste et recherche culturelle. Le Vietnam, pittoresque avec ses rizières émeraude, ses plages à la nature tropicale caractéristique et sa célèbre capitale, Hô Chi Minh-Ville ; Hong Kong, animée et dynamique ; la Malaisie, exotique et mystérieuse ; le petit sultanat du Brunei et, enfin, la Thaïlande, le pays du sourire, gardien de traditions millénaires et d’une nature exubérante. Voir les itinéraires page 65-66. 12 Une flotte d’excellence Découvrez les secrets de la flotte Costa, la plus grande et moderne d’Europe, actuellement composée de dix navires prodigieux (et de trois autres à venir). Chaque navire Costa a sa propre personnalité, son propre style, afin que votre croisière ait une saveur vraiment originale et devienne une aventure tout à fait unique, riche en surprises captivantes. Le Costa Allegra (806 passagers en lits bas)*, surnommé « le navire de cristal » pour son architecture futuriste et panoramique, est enrichi de décorations qui s’inspirent de l’art moderne, évoquant les œuvres de Gauguin, Degas, Modigliani. Le Costa Atlantica (2.114 passagers en lits bas) rend hommage et à l’histoire du cinéma : 400 œuvres originales, des ponts au nom des films de Fellini, la seule fidèle reproduction au monde du légendaire Café Florian. Le Costa Classica (1.302 passagers en lits bas), raffiné et élégant, offre aux vacanciers une vaste terrasse sur la mer avec plancher en tek et grande voile blanche pour se protéger du soleil. Le Costa Europa (1.476 passagers en lits bas), probablement le navire le plus traditionnel de la flotte, abrite une précieuse collection d’objets d’art ancien, de tableaux flamands et de bronzes chinois. Le Costa Fortuna (3.470 passagers en lits bas) est le plus grand paquebot de l’histoire italienne et rappelle les légendaires transatlantiques du passé. Le Costa Magica est le jumeau du Costa Fortuna : sa décoration intérieure s’inspire des localités italiennes les plus suggestives comme Portofino, la Costa Smeralda, Maratea et Bellagio. Il abrite une riche collection d’œuvres d’art ayant la 13 Un passé légendaire, une histoire fascinante qui remonte à la moitié du XIXe siècle, époque à laquelle Costa Croisières était une petite entreprise du nom de “Giacomo Costa fu Andrea” engagé dans le commerce de l’huile d’olive et du tissu. L’achat de sa première embarcation, un navire à vapeur, date de 1924 : l’entreprise s’était spécialisée dans la production d’huile et avait donc besoin d’un moyen de transport lui permettant de s’approvisionner directement en matière première. Le passage au transport des passagers est rapide. Dès 1947, le premier navire à vapeur appareille avec 50 personnes à bord. L’année suivante, le premier transatlantique de la flotte quitte le port de Gênes pour prendre le large à destination de Rio de Janeiro et Buenos Aires. C’est le début d’une aventure magique qui mène l’entreprise à être rebaptisée « Linea C » puis finalement, en 1986, Costa Croisières. L’histoire continue jusqu’à nos jours pour la plus prestigieuse compagnie de croisières d’Europe battant pavillon italien, renforçant ainsi sa position de leader sur le marché, grâce à la possession de paquebots toujours plus actuels et sophistiqués : en effet, Costa Croisières peut actuellement compter sur des navires dotés du plus grand confort, offrant des solutions architectoniques futuristes, alliant haut niveau technologique et goût pour l’élégance, le raffinement et le soin des détails . Toujours dans le respect de l’environnement, en harmonie avec la philosophie de la compagnie … Ce n’est d’ailleurs pas un hasard si l’ensemble de la flotte Costa a reçu la prestigieuse reconnaissance « Green Star », assignée par le Registre Naval Italien, attestant que les navires Costa sont conformes aux normes les plus strictes en matière de protection de l’environnement, contribuant à maintenir propres l’air et la mer de vos vacances. Mais quelles sont les caractéristiques de la flotte Costa Croisières, la plus grande et moderne d’Europe ? Les navires sont actuellement au nombre de dix et la flotte atteindra treize unités avant 2009 avec le Costa Concordia, le Costa Serena et leur jumeau. Tous extrêmement panoramiques, pour vous permettre d’apprécier pleinement cette vue époustouflante durant la navigation, ils sont également scénographiques et dotés du plus grand confort, pour bénéficier de tous les services que Costa met à votre disposition durant vos vacances : du fort pourcentage de cabines extérieures avec balcon (46 %), le plus important d’Europe, aux centres de remise en forme qui n’ont rien à envier aux salles de sport citadines les mieux équipées ; de la qualité des spectacles musicaux et animations, aux restaurants pour fins gourmets ; des salons où passer des soirées inoubliables, aux espaces détente où vous délecter de pur moment de repos et de vitalité lors des plaisirs en mer. Les exigences des plus jeunes vacanciers trouvent elles aussi toute leur place : le service d’animation pour les enfants et adolescents de 3 à 18 ans ; le Squok Club, un espace dédié à l’animation et au jeu avec piscine pour les plus petits (sur certains navires), ou encore les menus enfants servis dans les restaurants Costa. Et voici – en détail – les dix splendeurs. magie pour thème, réalisées par la prestigieuse Académie des beaux-arts de Brera, Milan. Le Costa Marina (763 passagers en lits bas), grâce au savant jeu de transparences qui caractérise sa structure, est le navire idéal pour admirer d’extraordinaires couchers de soleil sur la mer. Sa décoration intérieure est caractérisée par des finitions raffinées et des détails marins. Le Costa Mediterranea (2.114 passagers en lits bas) s’enorgueillit du plus fort pourcentage de cabines extérieures avec balcon. Sa décoration intérieure s’inspire des somptueux palais italiens des XVIIe et XVIIIe siècles. Le Costa Romantica (1.344 passagers en lits bas), que le prestigieux Fielding’s Cruise Guide a classé parmi les dix navires les plus romantiques du monde, allie atmosphères intimes et grands espaces, savamment décorés dans le plus pur style italien. Le Costa Victoria (1.928 passagers en lits bas) est magique et surprenant : tout comme le Concorde Plaza, le salon de proue entouré d’imposantes baies vitrées offrant une merveilleuse vue sur la mer. * La capacité d’accueil en lits bas indique le nombre de passagers obtenu en comptant deux lits par cabine, le troisième et quatrième lits étant par conséquent exclus. 14 C’est l’époque du bassin de radoub... Rénover constamment la flotte Costa : notre promesse pour vous offrir des navires toujours plus modernes et exaltants. Un considérable investissement financier (de plusieurs millions d’euros) a permis de soumettre récemment cinq navires Costa à d’importants travaux de carénage afin de vous garantir les standards d’excellence technique et les niveaux de sécurité irréprochables qui distinguent la flotte depuis toujours. Deux des cinq navires ont également subi des modifications de modernisation et d’embellissement. Un véritable relookage pour le Costa Europa, Suite Hall réalisé dans les chantiers palermitains de Fincantieri, qui a donné naissance à 6 nouvelles suites de 43 m2 avec balcon privé - une innovation qui permettra désormais de réserver une cabine avec balcon privé sur tous les navires Costa ainsi qu’à une nouvelle chapelle. Orion, le principal restaurant du navire, a quant à lui été agrandi, et quelques espaces communs ont été embellis : les buffets Andromeda et Sirens, l’Argo Lounge, l’Ocean Bar et la salle de bal Medusa. Les cabines ont elles aussi subi d’appréciables changements, tant au niveau du style que de leur fonctionnalité, et 48 d’entre elles ont été entièrement redessinées. Le Costa Europa est prêt à vous offrir un nouveau cadre tout à fait exceptionnel où passer des vacances inoubliables. Discothèque Galileo Club et Observatory 15 Ocean Bar Le Costa Classica, a quant à lui été soumis à des travaux d’amélioration structurelle et esthétique dans les bassins du port de Gênes : outre effectuer des interventions d’entretien et de transformation sur les installations de bord, Costa a rénové le restaurant Tivoli, le buffet La Trattoria, la discothèque Galileo ainsi que la salle des congrès. Des espaces toujours plus exclusifs et confortables pour un navire qui marie œuvres d’art de valeur et pièces d’ameublement raffinées… dans le plus pur style Costa. Buffet Sirens Costa Victoria, Costa Atlantica Costa Fortuna, Enfin,à bord des et les espaces consacrés aux passagers et les installations de bord ont été soumis à des entretiens de routine. Grande Suite avec balcon 16 Costa Futuriste et spectaculaire, majestueux et stupéfiant, imposant et d’une grande élégance : tel est le Costa Concordia, le nouveau vaisseau amiral que Costa Croisières est fier de vous présenter. Son nom évoque l’harmonie et la paix entre les peuples et rend hommage à l’Europe et à quelques-unes de ses villes les plus représentatives comme Rome, Helsinki, Athènes et Dublin. Design, mobilier et décoration sont une savante combinaison de style divers qui ont marqué les principales étapes de l’histoire de l’architecture européenne : du gothique au baroque, du néoclassique au biedermeier, du liberty à l’art nouveau avec quelques clins d’œil à l’œuvre de Gaudi. Le Costa Concordia est le plus grand paquebot détenant la plus importante capacité passagers de la marine italienne : 112.000 tonneaux de jauge, 290 mètres de longueur et un total de 1.430 cabines, dont 505 avec balcon et 70 suites pour un accueil maximal de 3.780 vacanciers. Le nouveau vaisseau amiral de la flotte Costa est le paquebot du bien-être, conçu pour passer des vacances enthousiasmantes à l’italienne, conviviales, riches en plaisirs inédits, divertissantes, musicales, dans la joie et la bonne humeur. Tout à fait innovant, spectaculaire, créatif, original, élégant… du jamais vu ! Une multitude de bars et restaurants, des ponts spacieux et panoramiques, quatre piscines, dont deux se couvrent d’une verrière amovible, et un centre de remise en forme de plus de 2.000 mètres carrés, aménagé sur deux ponts et abritant cabines et suites. Créé pour surprendre, il renouvelle les découvertes à l’infini. Les nouveautés commencent par le majestueux pont extérieur central, équipé d’une piscine et de bains à hydromassage : spacieux, aménagé sur deux étages, sa spectaculaire verrière amovible permet d’en profiter en toute saison. Et le soir, afin de multiplier le divertissement et vous offrir une réelle émotion et magie, il 17 Concordia : le nouveau vaisseau amiral aux mille attractions. Extrêmement élégant et du plus grand confort, pour des vacances de rêve : soins esthétiques exclusifs, gastronomie, émotions de Formule 1… la totale en pleine mer. se transforme en une gigantesque salle de cinéma en plein air, avec écran géant de 18 m2, où assister, sous les étoiles, à la projection de films merveilleux dans la langue de votre choix. Tout aussi extraordinaire est l’attention que le Costa Concordia réserve à la gastronomie, dans les cinq splendides restaurants du bord : le Milano, avec ses grandes baies vitrées sur la mer ; le Roma, élégant et accueillant ; le Club Concordia, uniquement sur réservation, où déguster des mets subtils dans une ambiance feutrée et romantique ; le magnifique buffet Paris, pour ceux qui souhaitent déjeuner de manière informelle. Sans oublier les restaurants Samsara, réservés aux croisiéristes des cabines et suites Samsara, pour une expérience harmonieuse et sa philosophie du bien-être. Mais ce qui fait du Costa Concordia un véritable lieu de villégiature unique en son genre est le Samsara Spa, un centre de remise en forme particulier entièrement face à la mer qui, aménagé sur deux étages, se développe sur plus de 2 000 m2. C’est le plus spectaculaire lieu en son genre, équipé et innovant qui n’ait jamais été réalisé à bord d’un paquebot, spécialement dédié à votre bien-être. En effet, le Samsara Spa veille à la régénération du corps et de l’esprit et son nom s’inspire des philosophies orientales, à la recherche de l’harmonie, de l’équilibre et du bien-être. Nombre des traitements proposés évoquent eux aussi les secrets et mystères de l’esthétique orientale : les massages s’appuyant sur de très anciens principes ayurvédiques ; le massage balinais, énergique et tonifiant ; le soin pour le corps aux trois argiles, originaire du Moyen-Orient, qui exploite l’action bienfaisante de l’argile et de la vapeur pour nettoyer la peau en profondeur et la rendre plus lumineuse ; la stone therapy, un ancien rituel de beauté polynésien qui utilise l’effet bienfaisant des pierres. Sans oublier les traitements qui exploitent l’énergie et les propriétés purifiantes de l’eau thermominérale : comme la thalassothérapie, le rock sauna, le hammam et le tepidarium, pour compléter le parcours de régénération. 18 ienvenue au Samsara Spa pour vivre une expérience B sensorielle totale s’inspirant de l’Orient Cabines et suites Samsara, les privilèges d’un bien-être tout à fait spécifique. Le Costa Concordia offre à ses vacanciers une réelle nouveauté, vraiment unique. C’est en effet la première fois qu’il est possible de réserver cabines et suites avec accès direct au centre de remise en forme. Mais aussi de bénéficier d’autres privilèges extraordinaires, dont le téléviseur à écran plat, le nécessaire de toilette Samsara et le Rituel de Bienvenue, expressément conçu pour ceux qui occupent une cabine ou une suite Samsara. Il s’agit d’un forfait Bien-être – inclus dans le prix de la croisière – dont l’entrée illimitée aux thermes et à la balnéothérapie. Et si le standard qualitatif du Samsara Spa n’a rien à envier aux centres de soins les plus exclusifs et raffinés, la cuisine des restaurants Samsara (réservés aux occupants des cabines Samsara) excelle elle aussi et comble les vacanciers pour lesquels l’équilibre et l’harmonie se trouvent aussi à table : les menus – préparés sous la supervision du chef étoilé par Michelin, Ettore Bocchia, initiateur de la cuisine moléculaire italienne – sont équilibrés et diététiques ; véritable reflet du concept de bien-être inhérent à l’esprit du Samsara Spa. Oriental Deluxe House Le Rituel de Bienvenue, réservé aux vacanciers qui optent pour une cabine ou une suite Samsara (inclus dans le prix de la croisière). Entrée illimitée aux thermes et à la balnéothérapie Invitation au Samsara Spa pour la Cérémonie du Thé Évaluation et conseil personnalisé pour le programme bien-être idéal Deux traitements au choix * Deux cours de fitness ou de méditation Deux entrées à l’espace Relax avec solarium équipé de lampes UV Table réservée au restaurant Samsara avec menu bien-être en formule open-sitting (sans nécessité de réserver un service). Durant la croisière, possibilité de choisir également les restaurants Milano ou Roma. * A sélectionner parmi : Samsara Stone Therapy, Balinese Massage, Elemis Pro-Collagen Marine Facial, La Therapie HydraLift Facial, Elemis Exotic Lime and Ginger Salt Glow (avec massage partiel du corps), Samsara Frangipani Body Nourish Float. Les forfaits Bien-Etre, autres prestigieux avantages des vacanciers des cabines et suites Samsara Le Rituel de Bienvenue peut être complété par deux forfaits Bien-être, exclusivement réservés aux vacanciers qui occupent une cabine ou une suite Samsara. Les deux forfaits peuvent être réservés et achetés directement à bord. Moksha Ceremony: deux traitements au choix, deux cours de fitness ou de méditation, deux entrées au solarium, un traitement pour le corps aux 3 argiles. Nirvana Ceremony: quatre traitements au choix*, cours de fitness ou de méditation illimités, entrée illimitée au solarium + un traitement pour le corps aux 3 argiles. Les forfaits Bien-être sont en vente à bord (sur réservation) et sont destinés en exclusivité aux vacanciers qui occupent une cabine ou une suite Samsara. Piscine de balnéothérapie 20 Samsara Spa Deux ponts dédiés au bien-être Piscine de balnéothérapie : des jets d’air vous massent dans une eau à 33 °C. Rock-sauna: plus chaud que le sauna finlandais classique, pour purifier votre corps et le préparer au parcours thermal. Hammam : bain de vapeur parfumé d’essences d’eucalyptus, de romarin et de lavande. Tepidarium : espace thermal de transition, pour compléter le parcours de régénération. Espace Relax : pour vous reposer après les traitements, sur des lits au charme oriental, avec vue sur la mer. Salle de sport : entièrement équipée des derniers appareils Technogym® et réservée aux activités telles que l’aérobic, le spinning, le yoga, le pilates ou la musicothérapie. Traitement pour le corps aux trois argiles : rituel oriental ancien, alors destiné aux femmes du Sultan, qui allie les vertus de trois variétés d’argile et de la vapeur pour nourrir la peau afin de la rendre plus douce et lumineuse. PONT 11 Bienfaits aquatiques : un traitement régénérant lors duquel l’étreinte de l’eau unie au rituel bienfaisant de l’aromathérapie et des huiles essentielles permet de revivre la sensation de détente, de légèreté et d’abandon éprouvée dans le ventre maternel. Oriental Vip House et Oriental Deluxe House : espaces dotés du plus grand confort pour des soins proposés en traitement individuel ou en couple. Salles de soins : accueillantes, équipées d’un écran plasma, teintes de multiples coloris pour sublimer le pouvoir harmonisant de la chromothérapie. Salon de thé : pour une pause avant et après les traitements au Samsara Spa ; vous pouvez y déguster des infusions de plantes et des thés ayurvédiques, riches en précieux ingrédients provenant du monde entier. PONT 12 Jardin d’hiver et solarium : ces deux espaces proposent de confortables chaises longues et des lampes UV, avec vue sur la mer pour vous permettre de vous abandonner au plaisir de la détente. 21 En exclusivité à bord du Costa Concordia, le simulateur de F1 Si vous aimez les décharges d’adrénaline, venez vivre des moments de grand champion au volant d’une vraie Formule 1, identique à celles sur lesquelles s’entraînent les grands coureurs automobiles. Vous pourrez enregistrer vos performances sportives tout en contemplant la mer à 50 mètres de hauteur. Même pour les plus petits, nous avons fait les choses en grand. À bord du Costa Concordia, tout est plus grand, plus spectaculaire : l’aire de jeux et d’animations dédiée aux plus petits est vraiment gigantesque. Et en plus, juxtaposé à la spacieuse salle de jeux, le lido Squok, avec piscine réservée aux enfants inscrits aux Mini et Maxi Clubs, qui pourront jouer dans l’eau sous l’œil attentif et professionnel de notre équipe d’animateurs. Pour les plus grands, mille activités au Teen Club et jeux de plein air sur les ponts, dont un équipé d’un terrain multisports. Toujours plus facile de se faire des amis ! Rien de plus simple que de faire de nouvelles rencontres en sirotant un apéritif et en contemplant le panorama durant la navigation dans les 13 bars que le Costa Concordia met à votre disposition. Optez pour le caractéristique Cognac & Cigar Bar Dublin, et ses eaux-de-vie dédiées aux vrais amateurs, ou pour le Coffee & Chocolate Bar Helsinki, la chocolaterie du Costa Concordia, où déguster des fruits frais enrobés de chocolat. Ou alors pour l’original Sport Bar Stockholm, équipé d’écrans plasma qui projètent clips musicaux et événements sportifs. 22 Découvrez l’ensemble des merveilles, salles, salons, ponts et le cent Découvr 22 20 23 25 21 19 24 13 16 18 26 17 15 12 14 10 9 11 8 7 1. THÉÂTRE ATENE : un bijou de technologie, un théâtre grandiose aménagé sur trois étages pour assister chaque soir à de grands spectacles. 2. CABINES EXTÉRIEURES : dotées du même confort et du même ameublement que les cabines intérieures, elle bénéficient en plus d’une fenêtre ou d’un balcon privé sur la mer. 3. LA GALERIE SHOPS : des boutiques pour tous les goûts. 4. HALL EUROPA : spectaculaire ; des ascenseurs panoramiques desservent ses neuf étages. 5. BAR EUROPA : point de rencontre, en journée comme en soirée. 6. BAR CLASSIQUE DUBLINO : un Cigar Bar exclusif, avec une carte de spiritueux qui ne décevra pas les connaisseurs. 7. RESTAURANT SAMSARA : dédié aux gourmets qui souhaitent poursuivre leur expérience de « croisière bien-être », même à table. 8. RESTAURANT ROMA : élégant et accueillant, il est aménagé sur deux étages et dispose d’une mezzanine. 9. GRAND BAR BERLINO : café-concert et piste de danse... c’est le cœur battant de la vie à bord, de jour comme de nuit. 10. BAR SPORT STOCCOLMA : point de rencontre des vacanciers les plus sportifs … pour déguster un cocktail devant un écran géant. 11. CAFÉTÉRIA HELSINKI : café gourmand, de style nordique. 12. SALON PRAGA : aménagé pour les conférences et réunions. 13. CASINO BARCELLONA : scintillant, avec ses tables de jeu et ses machines à sous. 14. DISCOTHÈQUE LISBONA : de spectaculaires murs de cristal et une grande paroi vidéo pour les effets spéciaux. 15. POINT INTERNET : plusieurs postes de connexion pour surfer sur le Net. 16. SALLE DE BAL VIENNA : un joyeux café-concert pour danser tous les soirs. 17. PIANO-BAR BUDAPEST : salon élégant, équipé d’une scène pour les concerts. 18. RESTAURANT MILANO : lumineux et moderne, distribué sur deux étages, avec de grandes baies vitrées sur la mer. 19. SALON LONDRA : spacieux et original par sa décoration, il accueille de nombreuses animations à bord. 20. LIDO MEDITERRANEO : à la poupe, avec piscine et bains à hydromassage, bar et buffet. Il est équipé d’une verrière amovible. 21. RESTAURANT BUFFET PARIGI : adjacent aux lidos, aménagé sur plusieurs étages, il dispose également de tables en plein air. 23 tre de remise en forme de la prochaine destination de vos vacances. ez le Costa Concordia en avant-première. 6 27 28 29 3 30 31 4 5 1 2 22. CLUB CONCORDIA: restaurant Club ouvert le soir, uniquement sur réservation ; exclusif et intime, il est situé au sommet du navire. 23. TERRAIN DE SPORT : équipé d’une tribune pour permettre aux spectateurs d’assister à d’amusantes parties de basket, volley et tennis. 24. SQUOK CLUB : une très grande salle de jeux dédiée aux plus petits et un lido, rien que pour eux. 25. PISTE DE JOGGING : parcours de 170 mètres. 26. LIDO RIVIERA MAGICA : ce vaste lido accueille une piscine, des bains à hydromassage, des chaises longues confortables et un café-concert ; Un écran géant de 18 m2 y est installé en plein air. Le lido est équipé d’une verrière amovible. 27. SIMULATEUR DE FORMULE 1 : un nouveau jeu passionnant pour grands et petits. 28. BAR DE LA « SCUDERIA » COSTA : un confortable bar en plein air pour un rafraîchissement ou un apéritif entre ciel et mer. 29. VENUS BEAUTY : salon de beauté et de coiffure. 30. CABINES ET SUITES SAMSARA : des cabines dotées du plus grand confort, adjacentes au centre de remise en forme, pour vivre une expérience complète Samsara Spa. 31. CENTRE DE REMISE EN FORME SAMSARA : exclusif et moderne, totalement dédié au bien-être, le centre est aménagé sur près de 2 000 m2, répartis sur deux étages. Vous y trouverez des thermes, une piscine de balnéothérapie, un salon de thé exclusif et des salles de traitement. Egalement à votre disposition : salle de sport équipée, bains à hydromassage, sauna et hammam. 24 Deux rendez-vous vraiment enthousiasmants ! Une magie extraordinaire, un confort d’exception… Venez découvrir le charme et les surprises que vous réserve le Costa Concordia au cours de deux voyages tout à fait exclusifs, à ne manquer sous aucun prétexte : le Vernissage et la Grande Croisière Inaugurale. 9 juillet 2006 - 5 JOURS - Départ de Civitavecchia ESCALES DIM LUN MAR MER JEU VEN 9/7 10/7 11/7 12/7 13/7 14/7 ARR. Civitavecchia (emb. dès 14.00) DEP. 13.00 19.00 La Valette (Malte) 09.00 18.00 Tripoli (Libye) 08.00 19.00 Tarif brochure à partir de Plaisirs en mer Civitavecchia (Italie) 1’930 CHF 19.00 Tunis (Tunisie) 09.00 2’160 CHF La croisière Vernissage est une occasion unique : conçue pour vous faire découvrir en avant-première le nouveau vaisseau amiral de la flotte Costa. Des vacances spéciales, un itinéraire attrayant pour découvrir des escales évocatrices et apprécier la grandeur, l’élégance et le confort du Costa Concordia. Départ le 9 juillet 2006 de Rome/Civitavecchia avec deux itinéraires de 5 et 6 jours à destination de la Tunisie, de Malte et de la Libye. Première escale à Tunis avec sa médina, inscrite au patrimoine mondial de l’Unesco : l’occasion de visiter les mosquées de la ville et de vous concéder un moment de shopping insolite et pittoresque dans son souk fascinant. Puis route vers Malte, l’île des Chevaliers, pour admirer des cathédrales normandes et de majestueux palais baroques. Puis à Tripoli, sur la côte libyenne, pour découvrir le charme mystérieux des sites archéologiques de Sabratha et Leptis Magna. 25 La Grande Croisière Inaugurale L’événement le plus attendu de l’année. 15 juillet 2006 - 9 JOURS – Départ de Savone ESCALES SAM DIM LUN MAR MER JEU VEN SAM DIM LUN 15/7 16/7 17/7 18/7 19/7 Savone (emb. dès 13.30) 20/7 21/7 22/7 23/7 24/7 ARR. DEP. 18.00 Barcelone (Espagne) 13.00 19.00 Alicante (Espagne) 08.00 14.00 Gibraltar (Royaume-Uni) 08.00 14.00 Lisbonne (Portugal) 08.00 18.00 Cadix (Espagne) 09.00 20.00 Malaga (Espagne) 08.00 13.00 Roma/Civitavecchia 09.00 19.00 Savone 09.00 à partir de 2’810 CHF Tarif brochure 3’075 CHF Plaisirs en mer Neuf jours de vacances qui vous plongeront dans l’atmosphère effervescente de la péninsule ibérique : entre Barcelone, où admirer les œuvres de Picasso et Gaudi, la magie des ramblas, et Alicante, avec sa célèbre promenade du bord de mer. Puis cap sur Gibraltar et son Rocher, qui définissait autrefois les limites du monde connu. Après avoir dépassé les légendaires colonnes d’Hercule, vous ferez escale à Lisbonne, une ville se dressant sur sept cols et enfermée par deux bras d’eau : le Tage d’un côté, l’océan Atlantique de l’autre. Puis à Cadix, escale idéale pour rejoindre Séville, sa splendide cathédrale, l’Alcazar et la Giralda. Et enfin, voici Malaga, petite ville andalouse caractéristique, toute proche des plages enchanteresses de la Costa del Sol et de la ville mondaine et animée de Marbella. La saison 2006 du Costa Concordia. De juillet à novembre, le Costa Concordia vous emmènera à la découverte des Baléares, de la Tunisie et de Malte avec son itinéraire de sept jours, « Magique Méditerranée ». Départ de Savone pour vous offrir des journées fabuleuses et pleines d’émotions entre l’atmosphère gaie et solaire de Barcelone et des Baléares, et, les lieux historiques et paysagers de Malte, entre le charme poignant de l’Afrique du Nord et les beautés artistiques de Palerme et de Rome. 7 JOURS – Départs de Savone ESCALES LUN MAR MER JEU VEN SAM DIM LUN 1° 2° 3° 4° 5° Savone (emb. dès 13.30) 6° 7° 8° ARR. DEP. à partir de 17.00 1’340 CHF Barcelone (Espagne) 14.00 19.00 Palma (Baléares) 07.00 13.00 Tunis (Tunisie) 14.00 19.00 La Valette (Malte) 09.00 17.00 2’030 CHF Palerme (Sicile) 08.00 17.00 (Départ de 29 octobre2007) Civitavecchia/Rome (Italie) 08.00 19.00 Savone 09.00 Tarif brochure * Ces prix s’entendent en port/port par personne, en cabine double. Taxes portuaires adultes et enfants incluses. Transfert Savone aller-retour en autocar compris. Pour “Votre croisière au départ de chez vous", de plus amples informations vous sont communiquées sur notre brochure 2006. ProntoPrice selon disponibilité. Selon conditions générales de notre brochure annuelle 2006 - 2ème édition. 26 Pour Costa Croisières, de nouveaux grands objectifs se profilent à l’horizon… En effet, la compagnie a commissionné la construction de deux nouveaux navires spectaculaires, qui feront partie de la flotte Costa avant 2009. Un important investissement financier, mais aussi un engagement concret envers les clients de Costa, qui consolide son rôle dans le secteur croisiériste italien et européen. En plus du Costa Concordia, dont la livraison est prévue pour juillet 2006, la flotte de Costa Croisières s’enrichira de deux autres splendides navires futuristes : le Costa Serena, qui sera livré en mai 2007, et son jumeau, qui sera prêt pour l’été 2009. Les deux nouveaux navires de la flotte seront construits dans les chantiers Fincantieri de Gênes Sestri Ponente. Avec le Costa Concordia, les nouveaux navires seront les plus grands de la marine italienne puisqu’ils pourront recevoir jusqu’à 3.000 passagers. Ils seront en outre le témoignage évident de ce désir constant pour la compagnie, d’évoluer et de progresser afin de toucher et surprendre ses Lancement du tronc. vacanciers par des innovations toujours plus extraordinaires : comme exemple, les espaces dédiés au bien-être – où tonifier son corps et détendre son esprit – auxquels Costa réservera une attention essentielle pour faire de ses nouveaux navires de véritables « îlots de bienêtre » au milieu de la mer. Avant l’été 2009, la flotte de Costa Croisières comptera un total de treize navires prodigieux et d’une grande élégance, battant tous pavillon italien, qui pourront accueillir jusqu’à 26.251 passagers (lits bas). Une flotte enviable, hyper moderne du point de vue technologique, au design raffiné et surprenant, qui fait de Costa Croisières la plus grande compagnie de croisières en Italie, Europe et Amérique du Sud. Sur la photo latérale, le tronc de proue du Costa Serena, construit dans les chantiers Fincantieri de Palerme. Arrivé par mer le 6 février dans les chantiers Fincantieri de Sestri Ponente, Gênes, le tronc - 3.200 tonneaux de jauge pour environ 91 m de longueur - constituera la partie avant du Costa Serena et sera assemblé au tronc de poupe qui est en cours de construction. 27 Curiosités et nouvelles brèves En collaboration avec le Joint Research Centre de la Commission européenne, le Costa Fortuna accueille une station de surveillance automatique qui mesure le taux de pollution atmosphérique dans la région de la Méditerranée occidentale et évalue ses effets sur le changement climatique. Et ce, en harmonie avec la philosophie Costa, depuis toujours engagée sur le front de la protection de l’environnement. La promotion de la ville auprès des vacanciers de Costa Croisières est fondé sur des accords signés avec la municipalité de Naples. Voici comment : Costa aime Naples. En trois accords ! 1) projection d’un spot publicitaire sur la ville, transmis sur tous les navires de la flotte ; 2) partenaire de la compagnie qui gère la structure d’accueil portuaire de Naples (Terminal Napoli S.p.A) ; 3) participation de l’entreprise à une table ronde promue par la division Tourisme de la ville. Chef de bord ? Chez Costa, naturellement. Costa Croisières a signé un accord important avec la prestigieuse « Indian Academy of Catering Technology & Culinary Arts » de Hyderabad, en Inde, afin de permettre à 75 étudiants indiens de devenir chefs de bord sur les navires Costa. Les élèves de cette grande académie participeront à des cours de formation sur les navires Costa Croisières, où ils pourront apprendre les secrets de l’art culinaire on board et faire partie d’un grand groupe qui promeut l’internationalisation de son personnel. Ça aussi, c’est Costa. Après les structures d’accueil portuaires de Savone et La Romana (Rép. Dominicaine), à la fin de l’été 2006, Costa Croisières inaugurera à Barcelone le « Palacruceros », qui se développera sur 5.500 m2. Au nouveau terminal, entièrement géré par Costa Croisières, les navires Costa et du groupe Carnival seront prioritaires aux escales. Bienvenidos a España. 28 Découvrez le monde avec TRANSATLANTIQUES MEDITERRANEE page 30 CARAIBES EUROPE DU NORD page 48 CARAIBES ET AMERIQUE DU SUD page 56 AMERIQUE DU SUD EXTREME-ORIENT page 64 DUBAI ET LES EMIRATS page 67 TRANSATLANTIQUES page 70 29 Costa Croisières EUROPE DU NORD MEDITERRANEE DUBAI ET LES EMIRATS EXTREME-ORIENT APERÇU DES ITINÉRAIRES L’Agenda CostaClub présente une synthèse des principales croisières figurant dans la brochure annuelle Costa Croisières 2007, à laquelle nous vous renvoyons pour une vision complète des itinéraires et des conditions d’achat. Les prix indiqués dans l’Agenda CostaClub s’entendent par personne en cabine double intérieure et se réfèrent à la catégorie et à la saison les plus basses indiquées pour chaque croisière présentée dans la brochure Costa Croisières 2007. La disponibilité du ProntoPrice est limitée. Taxes portuaires incluses. Veuillez vérifier les montants indiqués dans chaque section. Pour toute informations complémentaire, merci de consulter les brochures Costa Croisières, votre agence de voyages ou appeler le Numéro Azur 0 800 55 60 20. Nota Bene: Depuis l'edition et l'imprimation jusqu'au moment où la brochure est délivrée à la maison, certains ProntoPrice peuvent déjà être épuisés. 30 Si vous cherchez la magie de l’éternel printemps, même en hiver, Une croisière hivernale en Méditerranée.Un mélange équilibré de détente à bord et d’agréables découvertes à terre. Les itinéraires des croisières hivernales vous emmènent vers les lieux les plus tempérés et chauds – Canaries, Égypte et Libye – avec l’avantage de pouvoir les visiter pendant la période la moins touristique. C’est la magie de la Méditerranée où, même en hiver, l’air embaume d’agrumes et d’eucalyptus et où le vert intense des pins maritimes se reflète dans le bleu de ses eaux transparentes. Avec, en plus, le charme d’antan de villes qui témoignent d’un passé glorieux, berceau de civilisations et traditions différentes mais toujours évocatrices. voici Médi 31 la terranée ! Rhodes, Acropole de Lindos Votre navire largue les amarres pour suivre l’itinéraire que vous avez choisi. Avec Costa Croisières, votre choix ne porte pas seulement sur la destination, mais également sur le navire. Les croisières sont classées par durée : de la plus courte à la plus longue. Les croisières de même durée sont classées par ordre de départ. La description des itinéraires comprend les escales, mais pas les journées en mer. Costa Atlantica Costa Classica Costa Concordia Costa Europa Costa Marina Costa Victoria 32 MÉDITERRANÉE ORIENTALE Mers et mythes classiques Savone 10 jours de Savone Naples Messine Katakolon/ Olympie Marmaris Santorin Chypre Alexandrie Costa Atlantica Savone > Naples (Italie) > Messine (Sicile) > Alexandrie (Egypte) > Limassol (Chypre) > Marmaris (Turquie) > Santorin (Grèce) > Katakolon/Olympie (Grèce) > Savone 1’370 CHF Départ 2006: 23/11 Tarif brochure Prix à partir de* : Les trésors de l’histoire Savone 10 jours de Savone Civitavecchia/Rome Katakolon/ Olympie Le Pirée/Athènes Rhodes Chypre Alexandrie 2’580 CHF Costa Concordia Savone > Katakolon/Olympie (Grèce) > Le Pirée/Athènes (Grèce) > Rhodes (Grèce) > Limassol (Chypre) > Alexandrie (Egypte) > Civitavecchia/Rome (Italie) > Savone 1’340 CHF Départ 2006: 08/12 * Ces prix s’entendent en port/port par personne, en cabine double. Taxes portuaires adultes et enfants incluses. Transfert Savone aller-retour en autocar compris. ProntoPrice selon disponibilité. Pour "Votre croisière au départ de chez vous", de plus amples informations vous sont communiquées dans la brochure 2007. Selon conditions générales de notre brochure annuelle 2007 - 1ère édition. Tarif brochure Prix à partir de* : 2’490 CHF Croisière de Noël Savone 10 jours de Savone Civitavecchia/Rome Katakolon/ Olympie Les trésors de l’histoire Le Pirée/Athènes Rhodes Chypre Savone > Katakolon/Olympie (Grèce) > Le Pirée/Athènes (Grèce) > Rhodes (Grèce) > Limassol (Chypre) > Alexandrie (Egypte) > Civitavecchia/Rome (Italie) > Savone 1’570 CHF Départ 2006: 18/12 Alexandrie Tarif brochure Prix à partir de* : Croisière du Jour de l’An Savone Civitavecchia/Rome Katakolon/ Olympie Costa Concordia Les trésors de l’histoire 10 jours de Savone Le Pirée/Athènes Rhodes Chypre Costa Concordia Savone > Katakolon/Olympie (Grèce) > Le Pirée/Athènes (Grèce) > Rhodes (Grèce) > Limassol (Chypre) > Alexandrie (Egypte) > Civitavecchia/Rome (Italie) > Savone 2’490 CHF Départ 2006: 28/12 Alexandrie 2’960 CHF Tarif brochure Prix à partir de* : Grandes civilisations antiques Savone 11 jours de Savone Naples Katakolon/ Olympie Le Pirèe/Athénes Rhodes Chypre Port Saïd Alexandrie 3’080 CHF Costa Classica Savone > Naples (Italie) > Alexandrie (Egypte) > Port-Saïd (Egypte) > Limassol (Chypre) > Rhodes (Grèce) > Le Pirée/Athènes (Grèce) > Katakolon/Olympie (Grèce) > Savone 1’490 CHF Départ 2006: 24/11 Tarif brochure Prix à partir de* : Les trésors de l’histoire Savone 11 jours de Savone Civitavecchia/Rome Le Pirées/ Katakolon/ Athénes Olympie Izmir Rhodes Alexandrie Chypre 2’610 CHF Costa Concordia Savone > Katakolon/Olympie (Grèce) > Le Pirée/Athènes (Grèce) > Izmir (Turquie) > Rhodes (Grèce) > Limassol (Chypre) > Alexandrie (Egypte) > Civitavecchia/Rome (Italie) > Savone Départ 2006: 27/11 Départs 2007: 7-18-29/01 9-20/02 3-14-25/03 * Ces prix s’entendent en port/port par personne, en cabine double. Taxes portuaires adultes et enfants incluses. Transfert Savone aller-retour en autocar compris. ProntoPrice selon disponibilité. Pour "Votre croisière au départ de chez vous", de plus amples informations vous sont communiquées dans la brochure 2007. Selon conditions générales de notre brochure annuelle 2007 - 1ère édition. Prix à partir de* : 1’420 CHF Tarif brochure 2’650 CHF Mondes antiques, rives du désert Savone Costa Europa 11 jours de Savone Naples Rhodes Chypre Savone > Naples (Italie) > Alexandrie (Egypte) > Limassol (Chypre) > Rhodes (Grèce) > La Valette (Malte) > Tripoli (Libye) > Savone Combinaison possible de cet itinéraire avec la croisière “Iles et terres du soleil”, page 36, pour un voyage de 22 jours. Consultez votre agence de voyages. Malte Tripoli Alexandrie Départ 2006: 07/12 Départs 2007: 17/01 1’340 CHF 8/02 2-24/03 Prix à partir de* : Croisière du Jour de l’An Savone Mondes antiques, rives du désert 11 jours de Savone Naples Tarif brochure 2’490 CHF Costa Europa Savone > Naples (Italie) > Alexandrie (Egypte) > Limassol (Chypre) > Rhodes (Grèce) > La Valette (Malte) > Tripoli (Libye) > Savone Rhodes Chypre Malte Tripoli Alexandrie Combinaison possible de cet itinéraire avec la croisière “Iles et terres du soleil”, page 36, pour un voyage de 22 jours. Consultez votre agence de voyages. 2’260 CHF Départ 2006: 26/12 Tarif brochure Prix à partir de* : Croisière de Pâques Savone Grandes civilisations antiques 11 jours de Savone Naples Katakolon/ Olympie Le Pirèe/Athénes Rhodes Chypre Port Saïd Alexandrie 2’960 CHF Costa Marina Savone > Naples (Italie) > Alexandrie (Egypte) > Port Said (Egypte) > Limassol (Chypre) > Rhodes (Grèce) > Le Pirée/Athènes (Grèce) > Katakolon/Olympie (Grèce) > Savone 1’570 CHF Départ 2007: 30/03 Tarif brochure Prix à partir de* : Croisière de Pâques Savone Les trésors de l’histoire Costa Concordia 11 jours de Savone Civitavecchia/Rome Le Pirée/ Katakolon/ Athènes Izmir Olympie Rhodes Chypre Alexandrie 2’150 CHF Savone > Katakolon/Olympie (Grèce) > Le Pirée/Athènes (Grèce) > Izmir (Turquie) > Rhodes (Grèce) > Limassol (Chypre) > Alexandrie (Egypte) > Civitavecchia/Rome (Italie) > Savone 1’950 CHF Départ 2007: 05/04 * Ces prix s’entendent en port/port par personne, en cabine double. Taxes portuaires adultes et enfants incluses. Transfert Savone aller-retour en autocar compris. ProntoPrice selon disponibilité. Pour "Votre croisière au départ de chez vous", de plus amples informations vous sont communiquées dans la brochure 2007. Selon conditions générales de notre brochure annuelle 2007 - 1ère édition. Tarif brochure Prix à partir de* : 3’050 CHF 35 MEDITERRANEE OCCIDENTALE Croisière de Noël Savone Oasis et jardins Costa Europa 8 jours de Savone Civitavecchia/Rome Savone > Civitavecchia/Rome (Italie) > Messine (Sicile) > La Valette (Malte) > Tripoli (Libye) > Gabès (Tunisie) > Tunis (Tunisie) > Savone Messine Tunis Malte Gabès 1’340 CHF Départ 2006: 18/12 Tripoli Tarif brochure Prix à partir de* : Croisière de Noël Savone Barcelone Gibraltar Malaga Casablanca Au-delà des colonnes d’Hercule 7 jours de Savone 2’490 CHF Costa Victoria Savone > Barcelone (Espagne) > Casablanca (Maroc) > Gibraltar (Royaume-Uni) > Malaga (Espagne) > Savone 1’420 CHF Départ 2006: 22/12 Tarif brochure * Ces prix s’entendent en port/port par personne, en cabine double. Taxes portuaires adultes et enfants incluses. Transfert Savone aller-retour en autocar compris. ProntoPrice selon disponibilité. Pour "Votre croisière au départ de chez vous", de plus amples informations vous sont communiquées dans la brochure 2007. Selon conditions générales de notre brochure annuelle 2007 - 1ère édition. Prix à partir de* : 2’650 CHF 36 Croisière du Jour de l’An Savone Au-delà des colonnes d’Hercule 9 jours de Savone Barcelone Costa Victoria Lisbonne Cadix Savone > Barcelone (Espagne) > Casablanca (Maroc) > Cadix (Espagne) > Lisbonne (Portugal) > Gibraltar (Royaume-Uni) > Malaga (Espagne) > Savone Gibraltar Malaga Casablanca 2’110 CHF Départ 2006: 29/12 Tarif brochure Prix à partir de* : Croisière de Pâques Savone Oasis et jardins Costa Romantica 7 jours de Savone Civitavecchia/Rome Ajaccio Savone > Civitavecchia/Rome (Italie) > Palerme (Sicile) > La Valette (Malte) > Tripoli (Libye) > Tunis (Tunisie) > Ajaccio (Corse) > Savone Palerme Tunis Malte 1’570 CHF Départ 2007: 02/04 Tripoli Tarif brochure Prix à partir de* : Croisière de Pâques 7/4 Savone 2’030 CHF Iles et terres du soleil Costa Victoria 10 jours de Savone Barcelone Madère 2’760 CHF Savone > Barcelone (Espagne) > Casablanca (Maroc) > S.ta Cruz de Tenerife (Canaries) > Funchal (Madère) > Malaga (Espagne) > Savone Malaga Casablanca Départs 2006: 2-12/12 Départs 2007: 7-17-27/01 6-16-26/02 8-18-28/03 7-17/04 Tenerife Prix à partir de* : 1’340 CHF Tarif brochure 2’490 CHF Iles et terres du soleil Savone Barcelone Madère Malaga Lanzarote Casablanca Agadir S.ta Cruz de Tenerife 11 jours de Savone Savone > Barcelone (Espagne) > Casablanca (Maroc) > Agadir (Maroc) > Lanzarote (Canaries) > S.ta Cruz de Tenerife (Canaries) > Funchal (Madère) > Malaga (Espagne) > Savone Costa Europa Combinaison possible de cet itinéraire avec la croisière “Mondes antiques, rives du désert”, page 34, pour un voyage de 22 jours. Consultez votre agence de voyages. Départ 2006: 26/11 Départs 2007: 06-28/01 13/03 * Ces prix s’entendent en port/port par personne, en cabine double. Taxes portuaires adultes et enfants incluses. Transfert Savone aller-retour en autocar compris. ProntoPrice selon disponibilité. Pour "Votre croisière au départ de chez vous", de plus amples informations vous sont communiquées dans la brochure 2007. Selon conditions générales de notre brochure annuelle 2007 - 1ère édition. 19/02 Prix à partir de* : 1’340 CHF Tarif brochure 2’490 CHF Vous projetez de partir en croisière en 2006 ? Pour découvrir les itinéraires et les dates de départ, veuillez consulter notre brochure annuelle Costa Croisières 2006, disponible dans les agences de voyages, visiter le site www.costacroisieres.ch, rubrique CostaClub, appeler le ou vous adresser à votre agence de voyages. 38 Si vous cherchez l’alliance parfaite beautés entre naturelles et trésors artistiques, voici la Des cités anciennes, riches en monuments artistiques extraordinaires, qui s’alternent à de merveilleuses plages de sable d’une blancheur immaculée ; des sites archéologiques au charme poignant qui se reflètent dans les eaux cristallines et transparentes qui furent autrefois sillonnées par Ulysse. Les couleurs vives des lauriers-roses et des bougainvilliers, les tons verts de la garrigue, le turquoise de la mer : un kaléidoscope chromatique, intensifié par le soleil, chaud et resplendissant. Méd en 39 iterranée, été ! Santorin Votre navire largue les amarres pour suivre l’itinéraire que vous avez choisi. Avec Costa Croisières, votre choix ne porte pas seulement sur la destination, mais également sur le navire. Les croisières sont classées par durée : de la plus courte à la plus longue. Les croisières de même durée sont classées par ordre de départ. La description des itinéraires comprend les escales, mais pas les journées en mer. Costa Atlantica Costa Classica Costa Concordia Costa Europa Costa Fortuna Costa Magica Costa Marina Costa Mediterranea Costa Romantica Costa Serena Costa Victoria 40 Chypre MÉDITERRANÉE ORIENTALE Le Vernissage Venise Savone Savone > Tripoli (Libye) > La Valette (Malte) > Corfou (Grèce) > Dubrovnik (Croatie) > Venise (Italie) Corfou Tunisi Costa Serena 6 jours de Savone Dubrovnik Malte 1’720 CHF Départ 2007: 18/5 Tripoli Tarif brochure Prix à partir de* : 2’390 CHF Trésor de la Mer Egée 7 jours de Civitavecchia Civitavecchia Izmir Mykonos Catane Santorin Patmos Civitavecchia (Italie) > Détroit de Messine > Catane (Sicile) > Patmos (Grèce) > Mykonos (Grèce) > Izmir (Turquie) > Santorin (Grèce) > Civitavecchia (Italie) Costa Victoria Combinaison possible de cet itinéraire avec la croisière "Couleurs d’Afrique" à la page 46, pour un voyage de 14 jours. Consultez votre agence de voyages. Départs 2007: 30/04 7-14-28/05 4-18-25/06 9-16-30/07 6-20-27/08 10-17/09 1-8-22-29/10 5/11 * Ces prix s’entendent en port/port par personne, en cabine double. Taxes portuaires adultes et enfants incluses. Transfert Suisse-Italie aller et retour en autocar et vol A/R Suisse-Rome-Suisse compris. ProntoPrice selon disponibilité. Pour "Votre croisière au départ de chez vous", de plus amples informations vous sont communiquées dans la brochure 2007. Selon conditions générales de notre brochure annuelle 2007 - 1ère édition. Prix à partir de* : 1’610 CHF Tarif brochure 2’100 CHF Iles Grecques Venise 7 jours de Venise Dubrovnik Venise (Italie) > Bari (Italie) > Katakolon/Olympie (Grèce) > Santorin (Grèce) > Mykonos (Grèce) > Rhodes (Grèce) > Dubrovnik (Croatie) > Venise (Italie) Bari Katakolon/Olympie Mykonos Santorin Rhodes Départs 2007: 7-14-21-28/05 4-11-18-25/06 2-9-16-23-30/07 6-13-20-27/08 3-10-17-24/09 1-8-15-22-29/10 5-12/11 Prix à partir de* : De l’Adriatique à la Grèce Trieste 7 jours de Trieste Dubrovnik Ancône Costa Mediterranea 1’340 CHF Tarif brochure 1’970 CHF Costa Marina Trieste (Italie) > Ancone (Italie) > Santorin (Grèce) > Mykonos (Grèce) > Le Pirée/Athènes (Grèce) > Corfou (Grèce) > Dubrovnik (Croatie) > Trieste Corfou Le Pirée/Athènes Mykonos Santorin Départs 2007: 27/05 3-10-17-24/06 1-8-15-22-29/07 5-12-19-26/08 2-9-16-23/09 Prix à partir de* : 1’240 CHF Tarif brochure 1’700 CHF Visions d’Orient Venise Costa Serena 7 jours de Venise Dubrovnik Istanbul Bari Katakolon/ Olympie Izmir Venise (Italie) > Bari (Italie) > Katakolon/Olympie (Grèce) > Izmir (Turquie) > Istanbul (Turquie) > Dubrovnik (Croatie) > Venise (Italie) Départs 2007: 3-10-17-24/06 5-12-19-26/08 7-14-21-28/10 1-8-15-22-29/07 2-9-16-23-30/09 4-11/11 Prix à partir de* : Grande Croisière Inaugurale Venise Dubrovnik 8 jours de Venise 1’420 CHF Tarif brochure 2’250 CHF Costa Serena Istanbul Bari Katakolon /Olympie Izmir Venise (Italie) > Bari (Italie) > Katakolon/Olympie (Grèce) > Le Pirée/Athènes (Grèce) > Izmir (Turquie) > Istanbul (Turquie) > Dubrovnik (Croatie) > Venise (Italie) Le Pirée/Athènes 2’110 CHF Départ 2007: 26/5 Tarif brochure * Ces prix s’entendent en port/port par personne, en cabine double (acheminment inclus sauf Trieste). Taxes portuaires adultes et enfants incluses. ProntoPrice selon disponibilité. Pour "Votre croisière au départ de chez vous", de plus amples informations vous sont communiquées dans la brochure 2007. Selon conditions générales de notre brochure annuelle 2007 - 1ère édition. Prix à partir de* : 2’920 CHF Grandes civilisations antiques Savone 10 jours de Savone Naples Katakolon/ Olympie Le Pirée/Athènes Rhodes Chypre Savone > Naples (Italie) > Alexandrie (Egypte) > Limassol (Chypre) > Rhodes (Grèce) > Le Pirée/ Athènes (Grèce) > Katakolon/Olympie (Grèce) > Savone Départs 2007: 18/05 08/06 31/08 12/10 Alexandrie 1’800 CHF 20/07 Tarif brochure Prix à partir de* : Mers et mythes classiques Savone 10 jours de Savone Naples Messine Katakolon/ Olympie Marmaris Santorin Chypre 2’680 CHF Costa Atlantica Savone > Naples (Italie) > Messine (Sicile) > Alexandrie (Egypte) > Limassol (Chypre) > Marmaris (Turquie) > Santorin (Grèce) > Katakolon/Olympie (Grèce) > Savone Départs 2007: 13-23/09 3-13-23/10 Alexandrie Costa Europa 2-12-22/11 1’650 CHF Tarif brochure Prix à partir de* : Les trésors de l’histoire Savone 11 jours de Savone Civitavecchia/Rome Le Pirée/ Katakolon/ Athènes Olympie Izmir Rhodes Chypre Alexandrie 1’570 CHF Départ 2007: 26/11 Tarif brochure Mondes antiques, rives du désert 11 jours de Savone Naples Rhodes Chypre Malte Tripoli 2’960 CHF Costa Europa Savone > Naples (Italie) > Alexandrie (Egypte) > Limassol (Chypre) > Rhodes (Grèce) > La Valette (Malte) > Tripoli (Libye) > Savone Départs 2007: 15-26/04 7/05 10/09 1-22/10 Alexandrie Costa Serena Savone > Civitavecchia/Rome (Italie) > Alexandrie (Egypte) > Limassol (Chypre) > Rhodes (Grèce) > Izmir (Turquie) > Le Pirée/Athènes (Grèce) > Katakolon/Olympie (Grèce) > Savone Prix à partir de* : Savone 2’630 CHF 18/06 30/07 2-13-24/11 5/12 Appareillage de Gênes à 17h00 (transfert aller depuis Suisse en autocar inclus), pour les croisières du 1er octobre et 2 novembre. Pour la croisière du 22 octobre, débarquement le 2 novembre à Gênes à 9h00 (transfert retour sur la Suisse en autocar inclus). *Ces prix s’entendent en port/port par personne, en cabine double. Taxes portuaires adultes et enfants incluses. Transfert Savone aller-retour en autocar compris. ProntoPrice selon disponibilité. Pour "Votre croisière au départ de chez vous", de plus amples informations vous sont communiquées dans la brochure 2007. Selon conditions générales de notre brochure annuelle 2007 - 1ère édition. Prix à partir de* : 1’490 CHF Tarif brochure 2’200 CHF Grandes civilisations antiques Savone 11 jours de Savone Naples Katakolon/ Olympie Le Pirèe/Athénes Rhodes Chypre Port Saïd Alexandrie Savone > Naples (Italie) > Alexandrie (Egypte) > Port-Saïd (Egypte) > Limassol (Chypre) > Rhodes (Grèce) > Le Pirée/Athènes (Grèce) > Katakolon/ Olympie (Grèce) > Savone Combinaison possible de cet itinéraire avec la croisière "Iles et terres du soleil" à la page 47, pour un voyage de 22 jours. Consultez votre agence de voyages. Départs 2007: 6-28*/05 19/06 11/07 2-24/08 15/09 7-18-29/10 20/11 *embarquement à Gênes, avec transfert aller depuis Suisse en autocar inclus. Prix à partir de* : 1’650 CHF Tarif brochure 2’630 CHF Passage vers l’Est Odessa Yalta Savone Costa Romantica Istanbul Naples 11 jours de Savone Costa Europa Savone > Naples (Italie) > Istanbul (Turquie) > Yalta (Ukraine) > Odessa (Ukraine) > Bosphore et Dardanelles (passage) > Santorin (Grèce) > Katakolon/Olympie (Grèce) > Savone Katakolon/Olympie Départs 2007: 28/05 09/07 Santorin 20/08 1’950 CHF Tarif brochure Prix à partir de* : Grandes civilisations antiques Savone 11 jours de Savone Naples Katakolon/ Olympie Le Pirèe/Athénes Rhodes Chypre Port Saïd Alexandrie 2’910 CHF Costa Marina Savone > Naples (Italie) > Alexandrie (Egypte) > Port-Saïd (Egypte) > Limassol (Chypre) > Rhodes (Grèce) > Le Pirée/Athènes (Grèce) > Katakolon/Olympie (Grèce) > Savone 1’340 CHF Départs 2007: 3/11 Tarif brochure Prix à partir de* : Les trésors de l’histoire Savone 10 jours de Savone Civitavecchia Katakolon/ Le Pirée/Athènes Olympie Rhodes Alexandrie Chypre 2’490 CHF Costa Serena Savone > Civitavecchia/Rome (Italie) > Alexandrie (Egypte) > Limassol (Chypre) > Rhodes (Grèce) > Le Pirée/Athènes (Grèce) > Katakolon/ Olympie (Grèce) > Savone 1’490 CHF Départ 2007: 7/12 Tarif brochure *Ces prix s’entendent en port/port par personne, en cabine double. Taxes portuaires adultes et enfants incluses. Transfert Savone aller-retour en autocar compris. ProntoPrice selon disponibilité. Pour "Votre croisière au départ de chez vous", de plus amples informations vous sont communiquées dans la brochure 2007. Selon conditions générales de notre brochure annuelle 2007 - 1ère édition. Prix à partir de* : 2’800 CHF Passage vers l’Est Odessa Yalta Costa Classica 12 jours de Savone Savone Istanbul Naples Corfou Katakolon/ Olympie Le Pirée/Athènes Savone > Naples (Italie) > Katakolon/Olympie (Grèce) > Le Pirée/Athènes (Grèce) > Istanbul (Turquie) > Yalta (Ukraine) > Odessa (Ukraine) > Santorin (Grèce) > Corfou (Grèce) > Savone 2’490 CHF Départ 2007: 16/09 Santorin Tarif brochure Prix à partir de* : 3’590 CHF Cocktail méditerranéen Civitavecchia/Rome 14 jours de Civitavecchia Izmir Iles Éoliennes Catane Mykonos Santorin Tunis Patmos Civitavecchia (Italie) > Détroit de Messine (Sicile) > Catane (Sicile) > Patmos (Grèce) > Mykonos (Grèce) > Izmir (Turquie) > Santorin (Grèce) > Civitavecchia/ Rome (Italie) > Catane (Sicile) > Tunis (Tunisie) > Gabès (Tunisie) > Tripoli (Libye) > La Valette (Malte) > Iles Eoliennes > Civitavecchia Costa Victoria Malte Gabès Tripoli Départs 2007: 14/05 4-25/06 17/09 8/10 *Ces prix s’entendent en port/port par personne, en cabine double. Taxes portuaires adultes et enfants incluses. Transfert Suisse-Italie aller et retour en autocar et vol A/R Suisse-Rome-Suisse compris. ProntoPrice selon disponibilité. Pour "Votre croisière au départ de chez vous", de plus amples informations vous sont communiquées dans la brochure 2007. Selon conditions générales de notre brochure annuelle 2007 - 1ère édition. 16/07 6-27/08 3’310 CHF Tarif brochure Prix à partir de* : Découvrez les avantages de l’inscription en ligne. Connectez-vous au site www.costacroisieres.ch, rubrique CostaClub, et inscrivez-vous pour recevoir par courriel les offres et nouveautés qui sont réservées aux membres du CostaClub, commodément et en toute tranquillité… d’un simple clic. 4’410 CHF 45 MÉDITERRANÉE OCCIDENTALE Croisière de Pâques Savone 11 jours de Savone Savone > Barcelone (Espagne) > Casablanca (Maroc) > Agadir (Maroc) > Lanzarote (Canaries) > S.ta Cruz de Tenerife (Canaries) > Funchal (Madère) > Malaga (Espagne) > Savone Barcelone Malaga Madère Iles et terres du soleil Costa Europa Combinaison possible de cet itinéraire avec la croisière "Mondes antiques, rives du désert", page 34, pour un voyage de 22 jours. Consultez votre agence de voyages. Lanzarote Casablanca Agadir S.ta Cruz de Tenerife 1’880 CHF Départ 2007: 04/04 Tarif brochure Prix à partir de* : Croisière de Pâques 1/4 Savone Barcelone Naples Palma Palerme Tunis La Dolce Vita Costa Fortuna 7 jours de Savone Marseille 2’920 CHF Savone (Italie) > Naples (Italie) > Palerme (Sicile) > Tunis (Tunisie) > Palma (Baléares) > Barcelone (Espagne) > Marseille > Savone (Italie) Départs 2007: 1er*-8-15-22-29/04 6-13-20-27/05 3-10-17-24/06 1-8-15-22-29/07 5-12-19-26/08 2-9-16-23-30/09 7-14-21-28/10 4-11-18/11 *Croisière de Pâques en 6 jours. *Ces prix s’entendent en port/port par personne, en cabine double. Taxes portuaires adultes et enfants incluses. Transfert Savone aller-retour en autocar compris. ProntoPrice selon disponibilité. Pour "Votre croisière au départ de chez vous", de plus amples informations vous sont communiquées dans la brochure 2007. Selon conditions générales de notre brochure annuelle 2007 - 1ère édition. Prix à partir de* : 1’340 CHF Tarif brochure 2’110 CHF Magique Méditerranée Costa Concordia 7 jours de Savone Savone Barcelone Savone > Barcelone (Espagne) > Palma (Baléares) > Tunis (Tunisie) > La Valette (Malte) > Palerme (Sicile) > Civitavecchia/Rome (Italie) > Savone Civitavecchia Palma Palerme Tunis Départs 2007: 16-23-30/04 7-14-21-28/05 4-11-18-25/06 2-9-16-23-30/07 6-13-20-27/08 3-10-17-24/09 1er-8-15-22-29/10 5-12/11 Malte Prix à partir de* : 1’340 CHF Tarif brochure 2’030 CHF Couleurs d’Afrique Civitavecchia 7 jours de Civitavecchia Civitavecchia (Italie) > Détroit de Messine (Sicile) (passage) > Catane (Sicile) > Tunis (Tunisie) > Gabès (Tunisie) > Tripoli (Libye) > La Valette (Malte) > Iles Eoliennes > Civitavecchia Iles Éoliennes Catane Costa Victoria Combinaison possible de cet itinéraire avec la croisière "Trésors de la Mer Egée" à la page 40, pour un voyage de 14 jours. Consultez votre agence de voyages. Tunis Malte Départs 2007: 21/05 11/06 2-23/07 3-24/09 15/10 Gabès Tripoli 13/08 Prix à partir de* : Savone Au-delà des colonnes d’Hercule 8 jours de Savone 1’770 CHF Tarif brochure 2’290 CHF Costa Magica Savone > Malaga (Espagne) > Cadix (Espagne) > Lisbonne (Portugal) > Gibraltar (Royaume-Uni) > Alicante (Espagne) > Barcelone (Espagne) > Savone Barcelone Lisbonne Cadix Gibraltar Alicante Malaga 1’650 CHF Départs 2007: 1-9-17-25/10 Tarif brochure Prix à partir de* : Savone Au-delà des colonnes d’Hercule 10 jours de Savone Barcelone Lisbonne Cadix Gibraltar Alicante Malaga Casablanca 2’280 CHF Costa Europa Savone > Barcelone (Espagne) > Alicante (Espagne) > Lisbonne (Portugal) > Cadix (Espagne) > Casablanca (Maroc) > Gibraltar (Royaume-Uni) > Malaga (Espagne) > Savone Départs 2007: 29/06 10/08 21/09* *débarquement prévu le 1er octobre à Gênes. Transfert retour en autocar inclus. *Ces prix s’entendent en port/port par personne, en cabine double. Taxes portuaires adultes et enfants incluses. Transfert Savone aller-retour en autocar et vol A/R Suisse-Rome-Suisse compris. ProntoPrice selon disponibilité. Vol en option pour Rome/Civitavecchia depuis la Suisse. Pour "Votre croisière au départ de chez vous", de plus amples informations vous sont communiquées dans la brochure 2007. Selon conditions générales de notre brochure annuelle 2007 - 1ère édition. Prix à partir de* : 2’030 CHF Tarif brochure 2’760 CHF Iles et terres du soleil Costa Victoria 10 jours de Savone Savone Barcelone Savone > Barcelone (Espagne) > Casablanca (Maroc) > S.ta Cruz de Tenerife (Canaries) > Funchal (Madère) > Malaga (Espagne) > Savone Malaga Madère Casablanca Départs 2007: 13-23*/11 3-13/12 Tenerife * Pour le départ du 23 novembre, l’itinéraire du 3è au 9è jour sera le suivant : 3°/4° Plaisirs en mer (2 jours) - 5° Funchal (Madère) - 6° S.ta Cruz de Tenerife (Canaries) 7° Plaisirs en mer - 8° Casablanca (Maroc) - 9° Malaga (Espagne) Prix à partir de* : 1’340 CHF Tarif brochure 2’490 CHF Iles et terres du soleil 11 jours de Savone Savone Savone > Barcelone (Espagne) > Casablanca (Maroc) > Agadir (Maroc) > Lanzarote (Canaries) > S.ta Cruz de Tenerife (Canaries) > Funchal (Madère) > Malaga (Espagne) > Savone Barcelone Malaga Madère Costa Romantica Combinaison possible de cet itinéraire avec la croisière "Grandes civilisations antiques" à la page 43, pour un voyage de 22 jours. Consultez votre agence de voyages. Lanzarote Casablanca Agadir Départs 2007: 25/04 17/05* 8-30/06 13/08 4/09 9/11 S.ta Cruz de Tenerife 22/07 *Débarquement prévu le 28/05 à Gênes. Transfert retour en autocar inclus. 1’650 CHF Tarif brochure Prix à partir de* : 2’630 CHF Iles et terres du soleil Savone Costa Classica 11 jours de Savone Barcelone Savone > Barcelone (Espagne) > Casablanca (Maroc) > Agadir (Maroc) > Lanzarote (Canaries) > S.ta Cruz de Tenerife (Canaries) > Funchal (Madère) > Malaga (Espagne) > Savone Malaga Madère Lanzarote Casablanca Agadir S.ta Cruz de Tenerife Départs 2007: 28/09 9-20-31/10 1’570 CHF 11/11 Tarif brochure Prix à partir de* : 2’490 CHF Cocktail méditerranéen Civitavecchia/Rome 14 jours de Civitavecchia Iles Éoliennes Civitavecchia (Italie) > Catane (Sicile) > Tunis (Tunisie) > Gabès (Tunisie) > Tripoli (Libye) > La Valette (Malte) > Iles Eoliennes > Civitavecchia/Rome (Italie) > Catane (Sicile) > Patmos (Grèce) > Mykonos (Grèce) > Izmir (Turquie) > Santorin (Grèce) > Civitavecchia (Italie) Izmir Catane Mykonos Santorin Tunis Patmos Costa Victoria Malte Gabès Tripoli Départs 2007: 21/05 11/06 2-23/07 3-24/09 15/10 *Ces prix s’entendent en port/port par personne, en cabine double. Taxes portuaires adultes et enfants incluses. Transfert Savone aller-retour en autocar et vol A/R Suisse-Rome-Suisse compris. ProntoPrice selon disponibilité. Vol en option pour Rome/Civitavecchia depuis la Suisse. Pour "Votre croisière au départ de chez vous", de plus amples informations vous sont communiquées dans la brochure 2007. Selon conditions générales de notre brochure annuelle 2007 - 1ère édition. 13/08 Prix à partir de* : 3’310 CHF Tarif brochure 4’410 CHF 48 Si vous rêvez d’une terre enchantée, ne manquez pas Un paysage magique et fabuleux : rien d’étonnant qu’il fusse, d’après la légende, peuplé d’elfes, fées et lutins. Voici l’Europe du Nord, avec sa nature tantôt amène et poignante, tantôt inaccessible et sauvage. A partir de là, vous parcourrez les routes des Vikings et découvrirez tout l’attrait des villes du Nord, majestueuses et solennelles, aux richesses historiques et culturelles. Vous pourrez également admirer le décor prodigieux des fjords norvégiens, peutêtre qui sait, dépasser le cap Nord, où le soleil ne se couche jamais en été. Ou encore vous émerveiller devant les spectaculaires geysers islandais. l’Eu du Nord 49 rope Fjord de Geiranger Votre navire largue les amarres pour suivre l’itinéraire que vous avez choisi. Avec Costa Croisières, votre choix ne porte pas seulement sur la destination, mais également sur le navire. Les croisières sont classées par navires et leur itinéraires. La description des itinéraires comprend les escales, mais pas les journées en mer. Costa Atlantica Costa Classica Costa Magica Capitales de la Baltique FINLANDE Helsinki SUEDE RUSSIE Stockholm Saint-Pétersbourg Tallinn ESTONIE 7 jours de Copenhague Costa Magica Copenhague (Danemark) > Tallinn (Estonie) > Saint-Pétersbourg (Russie) > Helsinki (Finlande) > Stockholm (Suède) > Copenhague DANEMARK Copenhague Départs 2007: 20-27/05 10-24/06 05-19/08 02-09/09 08-22/07 Prix à partir de* : 2’140 CHF Tarif brochure 2’510 CHF Terres des Vikings 7 jours de Copenhague Geiranger Hellesylt NORVEGE Flam Oslo Bergen Kristiansand DANEMARK Copenhague (Danemark) > Flam (Norvège) > Hellesylt-Geiranger (Norvège) > Bergen (Norvège) > Kristiansand (Norvège) > Oslo (Norvège) > Copenhague Départs 2007: 03-17/06 01-15-29/07 12-26/08 Copenhague Prix à partir de* : Copenhague La route des marchands 10 jours de Copenhague Douvres Le Havre Costa Magica 2’370 CHF Tarif brochure 2’780 CHF Costa Magica Copenhague (Danemark) > Douvres-Londres (Grande Bretagne) > Le Havre (France) > Vigo (Espagne) > Lisbonne (Portugal) > Cadix (Espagne) > Malaga (Espagne) > Savone Savone Vigo 2’080 CHF Départ 2007: 16/09 Lisbonne Malaga Tarif brochure Cadix Prix à partir de* : 2’810 CHF Route vers le Nord Amsterdam Douvres Savone Vigo Costa Atlantica 9 jours de Savone Savone > Barcelone (Espagne) > Palma (Baléares) > Malaga (Espagne) > Cadix (Espagne) > Lisbonne (Portugal) > Vigo (Espagne) > Douvres-Londres (Grande Bretagne) > Amsterdam Barcelone Lisbonne Malaga Palma 1’980 CHF Départ 2007: 14/05 Tarif brochure Cadix *Ces prix s’entendent en port/port par personne, en cabine double. Acheminement selon programm inclus. Taxes portuaires adultes et enfants incluses. Transfert Savone aller ou retour en autocar compris. ProntoPrice selon disponibilité. Pour "Votre croisière au départ de chez vous", de plus amples informations vous sont communiquées dans la brochure 2007. Selon conditions générales de notre brochure annuelle 2007 - 1ère édition. Prix à partir de* : 2’960 CHF Capitales nordiques FINLANDE SUEDE RUSSIE Helsinki Stockholm Saint-Pétersbourg 11 jours d’Amsterdam Tallinn Costa Atlantica ESTONIE Amsterdam (Pays-bas) > Copenhague (Danemark) > Stockholm (Suède) > Helsinki (Finlande) > Saint-Pétersbourg (Russie) > Tallinn (Estonie) > Bornholm (Danemark) > Amsterdam DANEMARK Copenhague Bornholm Amsterdam PAYS-BAS 2’530 CHF Départs 2007: 23/05 22/07 Tarif brochure Prix à partir de* : 3’310 CHF Soleil de minuit Honningsvag Tromsø Gravdal 11 jours d’Amsterdam Amsterdam (Pays-bas) > Geiranger-Hellesylt (Norvège) > Honningsvag/Cap Nord (Norvège) > Tromsø (Norvège) > Gravdal (Iles Lofoten) > Trondheim (Norvège) > Andalsnes (Norvège) > Bergen (Norvège) > Amsterdam Trondheim Andalsnes NORVEGE Geiranger Hellesylt Costa Atlantica Bergen 2’910 CHF Départs 2007: 3-14/06 Amsterdam PAYS-BAS Tarif brochure Prix à partir de* : 3’510 CHF Légende islandaise Akureyri 13 jours d’Amsterdam ISLANDE Reykjavik Alesund Geiranger Hellesylt Torshavn NORVEGE Lerwick Bergen Costa Atlantica Amsterdam (Pays-bas) > Bergen (Norvège) > Hellesylt-Geiranger (Norvège) > Alesund (Norvège) > Thorshavn (Iles Féroé) > Akureyri (Islande) > Reykjavik (Islande) > Lerwick (Iles Shetland) > Invergordon (Ecosse) > Amsterdam Invergordon GRANDE BRETAGNE Amsterdam PAYS-BAS 3’990 CHF Départ 2007: 25/06 Tarif brochure Prix à partir de* : Magdalenafjord Ny Alesund Longyearbyen Honningsvag Tromsø NORVEGE 4’370 CHF Nord extrême 14 jours d’Amsterdam Amsterdam (Pays-bas) > Bergen (Norvège) > Hellesylt-Geiranger (Norvège) > Honningsvag/Cap Nord (Norvège) > Ile de l’Ours > Magdalenafjord-Ny Alesund (Spitzberg) > Longyearbyen (Spitzberg) > Tromsø (Norvège) > Olden (Norvège) > Amsterdam Costa Atlantica Geiranger Hellesylt Olden 4’140 CHF Bergen Amsterdam PAYS-BAS Départ 2007: 8/07 *Ces prix s’entendent en port/port par personne, en cabine double. Acheminement selon programm inclus. Taxes portuaires adultes et enfants incluses. ProntoPrice selon disponibilité. Pour "Votre croisière au départ de chez vous", de plus amples informations vous sont communiquées dans la brochure 2007. Selon conditions générales de notre brochure annuelle 2007 - 1ère édition. Tarif brochure Prix à partir de* : 4’560 CHF Soleil de minuit Honningsvag 12 jours d’Amsterdam Tromsø Gravdal Trondheim Amsterdam (Pays-bas) > Flam (Norvège) > GeirangerHellesylt (Norvège) > Honningsvag/Cap Nord (Norvège) > Tromsø (Norvège) > Gravdal (Iles Lofoten) > Trondheim (Norvège) > Andalsnes (Norvège) > Bergen (Norvège) > Amsterdam Andalsnes NORVEGE Geiranger Hellesylt Flam Costa Atlantica Bergen 4’140 CHF Départ 2007: 2/08 Amsterdam PAYS-BAS Tarif brochure Prix à partir de* : Terres du Nord Andalsnes Geiranger 11 jours d’Amsterdam Hellesylt Olden NORVEGE Flam Bergen Lerwick Costa Atlantica Amsterdam (Pays-bas) > Geiranger-Hellesylt (Norvège) > Andalsnes (Norvège) > Olden (Norvège) > Flam (Norvège) > Bergen (Norvège) > Lerwick (Iles Shetland) > Invergordon (Ecosse) > DouvresLondres (Grande Bretagne) > Amsterdam Invergordon GRANDE BRETAGNE 3’830 CHF Départ 2007: 14/08 Amsterdam Douvres 4’340 CHF PAYS-BAS Tarif brochure Prix à partir de* : 4’020 CHF Capitales nordiques 10 jours d’Amsterdam FINLANDE SUEDE Helsinki Stockholm RUSSIE Saint-Pétersbourg Tallinn ESTONIE Costa Atlantica Amsterdam (Pays-bas) > Copenhague (Danemark) > Stockholm (Suède) > Helsinki (Finlande) > Saint-Pétersbourg (Russie) > Tallinn (Estonie) > Bornholm (Danemark) > Amsterdam DANEMARK Copenhague Bornholm 2’760 CHF Départ 2007: 25/08 Amsterdam PAYS-BAS Tarif brochure Prix à partir de* : Amsterdam Douvres La route des marchands 9 jours d’Amsterdam Savone Vigo 3’330 CHF Costa Atlantica Amsterdam (Pays-bas) > Douvres-Londres (Grande Bretagne) > Vigo (Espagne) > Lisbonne (Portugal) > Cadix (Espagne) > Malaga (Espagne) > Palma (Baléares) > Barcelone (Espagne) > Savone Barcelone Lisbonne Malaga Palma 1’980 CHF Départ 2007: 04/09 Tarif brochure Cadix *Ces prix s’entendent en port/port par personne, en cabine double. Acheminement selon programm inclus. Taxes portuaires adultes et enfants incluses. Transfert Savone en autocar compris.ProntoPrice selon disponibilité. Pour "Votre croisière au départ de chez vous", de plus amples informations vous sont communiquées dans la brochure 2007. Selon conditions générales de notre brochure annuelle 2007 - 1ère édition. Prix à partir de* : 2’960 CHF Route vers le Nord GRANDE BRETAGNE Hambourg Douvres Amsterdam ALLEMAGNE PAYS-BAS Costa Classica 9 jours de Savone Savone > Malaga (Espagne) > Cadix (Espagne) > Lisbonne (Portugal) > Vigo-La Corogne (Espagne) > Douvres-Londres (Grande Bretagne) > Amsterdam (Pays-bas) > Hambourg (Allemagne) La Corogne PORTUGAL Vigo ESPAGNE Lisbonne Savone 1’860 CHF Départ 2007: 08/05 Malaga Tarif brochure Cadix Prix à partir de* : Les cités baltes FINLANDE SUEDE 9 jours d’Hambourg Helsinki RUSSIE Saint-Pétersbourg Tallinn Stockholm 2’660 CHF ESTONIE Costa Classica Hambourg (Allemagne) > Copenhague (Danemark) > Stockholm (Suède) > Helsinki (Finlande) > Saint-Pétersbourg (Russie) > Tallinn (Estonie) > Kiel (Allemagne) Copenhague DANEMARK Kiel 2’490 CHF Départ 2007: 19/05 Hambourg ALLEMAGNE Tarif brochure Prix à partir de* : Fjords de Norvège Vik Costa Classica 6 jours de Kiel NORVEGE Kiel (Allemagne) > Stavanger (Norvège) > Eidfjord-Rosendal (Norvège) > Bergen (Norvège) > Vik-Flam (Norvège) > Kiel Flam Bergen Rosendal Eidfjord Stavanger Kiel Départs 2007: 28/05 24/06 Hambourg ALLEMAGNE 13/08 Les cités baltes FINLANDE Helsinki Stockholm RUSSIE Saint-Pétersbourg Tallinn ESTONIE 1’950 CHF Tarif brochure Prix à partir de* : SUEDE 3’060 CHF 7/8 jours de Kiel Kiel (Allemagne) > Stockholm (Suède) > Helsinki (Finlande) > Saint-Pétersbourg (Russie) > Tallinn (Estonie) > Kiel (Allemagne) 2’330 CHF Costa Classica 7 jours 2’180 CHF 8 jours Kiel Hambourg ALLEMAGNE Départs 2007: 03/06 19/08 (7 jours) 14/07 05/08 (8 jours)* * 2 jours à Saint-Pétersbourg *Ces prix s’entendent en port/port par personne, en cabine double. Acheminement selon programm inclus. Taxes portuaires adultes et enfants incluses. Transfert Savone en autocar compris.ProntoPrice selon disponibilité. Pour "Votre croisière au départ de chez vous", de plus amples informations vous sont communiquées dans la brochure 2007. Selon conditions générales de notre brochure annuelle 2007 - 1ère édition. Prix à partir de* : 2’560 CHF Tarif brochure 7 jours 2’640 CHF 8 jours 3’130 CHF La route du Spitzberg Magdalenafjord Ny Alesund Longyearbyen 14 jours de Kiel Kiel (Allemagne) > Hellesylt-Geiranger (Norvège) > Tromsø (Norvège) > Magdalenafjord-Ny Alesund (Spitzberg) > Longyearbyen (Spitzberg) > Honningsvag/Cap Nord (Norvège) > Hammerfest (Norvège) > Molde (Norvège) > Andalsnes (Norvège) > Bergen (Norvège) > Kiel (Allemagne) Honningsvag Hammerfest Tromsø NORVEGE Molde Andalsnes Geiranger Hellesylt Bergen 4’030 CHF Départs 2007: 10/06 22/07 Kiel ALLEMAGNE Hambourg Costa Classica Tarif brochure Prix à partir de* : 4’660 CHF Cap Nord et Islande Honningsvag Costa Classica 14 jours de Kiel Gravdal NORVEGE Akureyri ISLANDE Reykjavik Kiel (Allemagne) > Hellesylt-Geiranger (Norvège) > Trondheim (Norvège) > Gravdal (Iles Lofoten) > Honningsvag/Cap Nord (Norvège) > Akureyri (Islande) > Reykjavik (Islande) > Kirkwall (Iles Orcades) > Lerwick (Iles Shetland) > Kiel (Allemagne) Trondheim Geiranger Hellesylt Lerwick Kirkwall GRANDE BRETAGNE 4’100 CHF Départ 2007: 30/06 Kiel Hambourg Tarif brochure ALLEMAGNE Prix à partir de* : Les cités baltes FINLANDE SUEDE 4’740 CHF Helsinki RUSSIE Stockholm Saint-Pétersbourg Tallinn ESTONIE Riga LETTONIE Klaipeda LITUANIE Kiel Bornholm Gdynia-Gdansk Hambourg POLOGNE ALLEMAGNE DANEMARK 11 jours de Kiel Kiel (Allemagne) > Stockholm (Suède) > Helsinki (Finlande) > Saint-Pétersbourg (Russie) > Tallinn (Estonie) > Riga (Lettonie) > Klaipeda (Lituanie) > Gdynia (Pologne) > Bornholm (Danemark) > Kiel (Allemagne) Costa Classica 3’330 CHF Départ 2007: 26/08 Tarif brochure Prix à partir de* : GRANDE BRETAGNE Douvres Kiel Guernesey PORTUGAL Porto ESPAGNE Lisbonne Malaga Hambourg ALLEMAGNE Savone La route des marchands 10 jours de Kiel 3’860 CHF Costa Classica Kiel (Allemagne) > Douvres-Londres (Grande Bretagne) > Guernesey (Grande Bretagne) > Porto (Portugal) > Lisbonne (Portugal) > Cadix (Espagne) > Malaga (Espagne) > Savone 2’020 CHF Départ 2007: 06/09 Tarif brochure Cadix *Ces prix s’entendent en port/port par personne, en cabine double. Acheminement selon programm inclus. Taxes portuaires adultes et enfants incluses. Transfert Savone en autocar compris.ProntoPrice selon disponibilité. Pour "Votre croisière au départ de chez vous", de plus amples informations vous sont communiquées dans la brochure 2007. Selon conditions générales de notre brochure annuelle 2007 - 1ère édition. Prix à partir de* : 2’800 CHF Naviguez dans un océan d’avantages et de privilèges. Connectez-vous au site www.costacroisieres.ch, rubrique CostaClub, et inscrivez-vous pour recevoir par courriel les offres et nouveautés qui sont réservées aux membres du CostaClub, commodément et en toute tranquillité. Naviguez immédiatement et connectez-vous à un monde qui vous réserve toujours de nouvelles surprises et attentions. Car ceux qui aiment Costa Croisières aiment naviguer. Toujours. 56 Si vous cherchez un paradis de couleurs, musiques et parfums, voici les Le vert soutenu de la végétation luxuriante qui s’étend jusqu’à des plages illimitées ; le turquoise intense de la mer où se reflètent les toits colorés des maisons, où exhalent les parfums enivrants des fleurs, du tabac et des épices… Tout aux Caraïbes est explosion de lumière, de couleur et d’énergie, pour vivre de vrais vacances de rêve dans un des plus beaux lieux du monde. Si à l’inverse, vous préférez découvrir la grâce d’un continent aux contrastes nets, entre forêts pluviales, immenses prairies et villes à la saveur latine, vous pousserez jusqu’en Amérique du Sud pour vous laisser séduire par le rythme endiablé de la samba brésilienne ou par le ravissement quasi lunaire de la Terre de Feu. Car et l’ 57 aïbes Amérique du Sud Iles Vierges Votre navire largue les amarres pour suivre l’itinéraire que vous avez choisi. Avec Costa Croisières, votre choix ne porte pas seulement sur la destination, mais également sur le navire. Les croisières sont classées par durée : de la plus courte à la plus longue. Les croisières de même durée sont classées par ordre de départ. La description des itinéraires comprend les escales, mais pas les journées en mer. Costa Atlantica Costa Fortuna Costa Magica Costa Mediterranea Costa Romantica La magie des Caraïbes Costa Magica 8 jours/6 nuits Fort Lauderdale de la Suisse/Miami Key West Suisse/Miami > Fort Lauderdale (Floride) > Key West (Floride) > Cozumel (Mexique) > Grand Cayman (Iles Caymans) > Fort Lauderdale (Floride) > Miami/Suisse Cozumel Grand Cayman 2’530 CHF Départ 2007: 28/04 Tarif brochure Prix à partir de* : 2’860 CHF La magie des Caraïbes Fort Lauderdale Costa Magica 9 jours/7 nuits Key West de la Suisse/Miami Suisse/Miami > Fort Lauderdale (Floride) > Key West (Floride) > Cozumel (Mexique) > Belize City (Belize) > Roatan (Honduras) > Fort Lauderdale (Floride) > Miami/Suisse Cozumel Belize City 2’610 CHF Départ 2006: 16/12 Roatan Tarif brochure Prix à partir de* : 2’960 CHF Perles des Antilles Tortola de la Suisse Antigua La Romana Costa Atlantica 9 jours/7 nuits Saint-Martin Guadeloupe Ile Catalina Sainte-Lucie Suisse/Guadeloupe (Antilles) > Saint-Martin (Antilles) > La Romana (Rep. Dom.) > Ile Catalina (Rep. Dom.) > Tortola (Iles Vierges Britanniques) > Antigua (Antilles) > Sainte-Lucie (Antilles) > Guadeloupe/Suisse Départ 2006: 16/12 Départs 2007: 6-13-20-27/01 3-10-17-24/02 3-10-17-24-31/03 7/04* * Itinéraire modifié comme suit : 5° jour à St Barthélémy Prix à partir de* : Croisières de Noël et du Jour de l’An Perles des Antilles 9 jours/7 nuits La Romana Tarif brochure 2’670 CHF Costa Atlantica de la Suisse Saint-Martin Tortola 2’340 CHF Antigua Guadeloupe Ile Catalina Sainte-Lucie Suisse/Guadeloupe (Antilles) > Saint-Martin (Antilles) > La Romana (Rép. Dom.) > Ile Catalina (Rép. Dom.) > Tortola (Iles Vierges Britanniques) > Antigua (Antilles) > Sainte-Lucie (Antilles) > Guadeloupe (Antilles)/Suisse Départs 2006: 23*-30/12 Jour de l’An Tarif brochure * Itinéraire modifié comme suit : 5° jour à St Barthélémy. Ces prix s'entendent vol Suisse A/R et transfert au port + croisière, par personne, en cabine double. Taxes portuaires adultes et enfants incluses. Pour "Votre croisière au départ de chez vous", de plus amples informations vous sont communiquées dans la brochure 2007. Selon conditions générales de notre brochure annuelle 2007 - 1ère édition. Noël 2’500CHF 3’100 CHF Prix à partir de* : Noël 2’880 CHF 3’630 CHF Jour de l’An La magie des Caraïbes de la Suisse/Miami Grand Turk Cozumel Costa Magica 10 jours/8 nuits Fort Lauderdale Miami Suisse/Miami > Fort Lauderdale (Floride) > Cozumel (Mexique) > Grand Cayman (Iles Caymans) > Ocho Rios (Jamaïque) > Grand Turk (Turks et Caicos) > Fort Lauderdale (Floride) > Miami/Suisse Grand Cayman Départs 2006: 2/12 Départs 2007: 13-27/01 10-24/03 07/04 Ocho Rios 10-24/02 Prix à partir de* : 2’690 CHF Tarif brochure 3’070 CHF Arc-en-ciel tropical Costa Magica 10 jours/8 nuits Fort Lauderdale de la Suisse/Miami Miami Grand Turk La Romana San Juan Saint Thomas Suisse/Miami > Fort Lauderdale (Floride) > San Juan (Porto Rico) > Saint-Thomas (Iles Vierges) > La Romana (Rép. Dominicaine) > Grand Turk (Turks et Caicos) > Fort Lauderdale (Floride) > Miami/Suisse Départs 2006: 25/11 9/12 Départs 2007: 6-20/01 3-17/02 2’690CHF 3-17/03 Prix à partir de* : Tarif brochure 3’070 CHF Arc-en-ciel tropical Fort Lauderdale 10 jours/8 nuits de la Suisse/Miami Freeport Miami San Juan Ile Catalina Costa Mediterranea Suisse/Miami > San Juan (Porto Rico) > Saint-Thomas (Iles Vierges) > Ile Catalina (Rép. Dominicaine) > Freeport (Bahamas) > Miami (Floride) > Suisse Saint -Thomas 2’690 CHF Départ 2006: 15/12 Tarif brochure Prix à partir de* : Croisière de Noël Arc-en-ciel tropical 10 jours/8 nuits Fort Lauderdale Miami de la Suisse/Miami Grand Turk Ile Catalina San Juan Saint-Thomas 3’070 CHF Costa Magica Suisse/Miami > Fort Lauderdale (Floride) > San Juan (Porto Rico) > Saint-Thomas (Iles Vierges) > Ile Catalina (Rép. Dominicaine) > Grand Turk (Turks et Caicos) > Fort Lauderdale (Floride) > Miami/Suisse 2’950 CHF Départ 2006: 22/12 Tarif brochure Ces prix s'entendent vol Suisse A/R et transfert au port + croisière, par personne, en cabine double. Taxes portuaires adultes et enfants incluses. Pour "Votre croisière au départ de chez vous", de plus amples informations vous sont communiquées dans la brochure 2007. Selon conditions générales de notre brochure annuelle 2007 - 1ère édition. Prix à partir de* : 3’280 CHF Croisière de Noël La magie des Caraïbes Costa Mediterranea 10 jours/8 nuits Fort Lauderdale de la Suisse/Miami Suisse/Miami > Ocho Rios (Jamaïque) > Grand Cayman (Iles Caymans) > Roatan (Honduras) > Cozumel (Mexique) > Miami/Suisse Cozumel Grand Cayman Ocho Rios 2’940 CHF Départ 2006: 22/12 Tarif brochure Roatan Prix à partir de* : Croisière de Pâques 31/3 Fort Lauderdale Miami Key West Cozumel La magie des Caraïbes 10 jours/8 nuits 3’270 CHF Costa Mediterranea de la Suisse/Miami Suisse/Miami > Fort Lauderdale (Floride) > Key West (Floride) > Grand Cayman (Iles Caymans) > Roatan (Honduras) > Cozumel (Mexique) > Fort Lauderdale (Floride) > Miami/Suisse Grand Cayman Départs 2007: 6-20/01 3-17/02 Roatan 2’690 CHF 2’840 CHF Pâques Tarif brochure 3-17-31/03 3’070 CHF 3’170 CHF Pâques Prix à partir de* : Arc-en-ciel tropical Fort Lauderdale Miami Costa Mediterranea 10 jours/8 nuits de la Suisse/Miami Nassau San Juan La Romana Ile Catalina Saint-Thomas Suisse/Miami > Fort Lauderdale (Floride) > San Juan (Porto Rico) > Saint-Thomas (Iles Vierges) > Ile Catalina (Rép. Dominicaine) > La Romana (Rép. Dominicaine) > Nassau (Bahamas) > Fort Lauderdale (Floride) > Miami/Suisse Départs 2007: 13-27/01 10-24/02 7/04 10-24/03 Prix à partir de* : Croisière de Pâques de la Suisse/Miami Miami Grand Turk La Romana San Juan Saint Thomas Tarif brochure 3’070 CHF Arc-en-ciel tropical 10 jours/8 nuits Fort Lauderdale 2’690CHF Costa Magica Suisse/Miami > Fort Lauderdale (Floride) > San Juan (Porto Rico) > Saint-Thomas (Iles Vierges) > La Romana (Rép. Dominicaine)> Grand Turk (Turks et Caicos) > Fort Lauderdale (Floride) > Miami/Suisse 2’840 CHF Départ 2007: 31/03 Tarif brochure Ces prix s'entendent vol Suisse A/R et transfert au port + croisière, par personne, en cabine double. Taxes portuaires adultes et enfants incluses. Pour "Votre croisière au départ de chez vous", de plus amples informations vous sont communiquées dans la brochure 2007. Selon conditions générales de notre brochure annuelle 2007 - 1ère édition. Prix à partir de* : 3’170 CHF Bermudes Bleu Bermudes 10 jours/8 nuits de la Suisse/Miami Suisse/Miami > Fort Lauderdale (Floride) > Bermudes (Antilles) > Nassau (Bahamas) > Fort Lauderdale (Floride) > Miami/Suisse Fort Lauderdale Miami Costa Magica Nassau 2’760 CHF Départs 2007: 14-21/04 Tarif brochure Prix à partir de* : Croisière du Jour de l’An La magie des Caraïbes 11 jours/9 nuits Fort Lauderdale 3’170 CHF de la Suisse/Miami Costa Magica Suisse/Miami > Fort Lauderdale (Floride) > Montego Bay (Jamaïque) > Grand Cayman (Iles Caymans) > Roatan (Honduras) > Belize City (Belize) > Cozumel (Mexique) > Fort Lauderdale (Floride) > Miami/Suisse Cozumel Grand Cayman Montego Bay Belize City 3’110 CHF Départ 2006: 29/12 Tarif brochure Roatan Prix à partir de* : Croisière du Jour de l’An Arc-en-ciel tropical 11 jours/9 nuits Fort Lauderdale de la Suisse/Miami Miami Grand Turk San Juan Saint-Martin 3’460 CHF Costa Mediterranea Suisse/Miami > San Juan (Porto Rico) > Saint-Thomas (Iles Vierges) > Saint-Martin (Antilles) > Grand Turk (Turks et Caicos) > Miami (Floride) > Suisse Saint-Thomas 3’100 CHF Départ 2006: 29/12 Tarif brochure Ces prix s’entendent vol Suisse A/R et transfert au port + croisière, par personne, en cabine double. Taxes portuaires adultes et enfants incluses. Pour "Votre croisière au départ de chez vous", de plus amples informations vous sont communiquées dans la brochure 2007. Selon conditions générales de notre brochure annuelle 2007 - 1ère édition. Prix à partir de* : 3’450 CHF Croisière de Noël Salvador de Bahia Eté brésilien 9 jours/6 nuits de la Suisse/Sao Paolo Costa Fortuna Suisse/Sao Paolo > Santos (Brésil) > Rio de Janeiro (Brésil) > Salvador de Bahia (Brésil) > Ilhabela (Brésil) > Santos (Brésil) > Sao Paolo/Suisse Rio de Janeiro Ilhabela Santos 3’030 CHF Départ 2006: 22/12 Tarif brochure Prix à partir de* : Salvador de Bahia Été brésilien 10 jours/7 nuits de la Suisse/Sao Paolo Ilhéus 3’370 CHF Costa Fortuna Suisse/Sao Paolo > Santos (Brésil) > Rio de Janeiro (Brésil) > Salvador de Bahia (Brésil) > Ilhéus (Brésil) > Ilhabela (Brésil) > Santos (Brésil) > Sao Paolo/Suisse Rio de Janeiro Ilhabela Santos Départs 2007: 5-12-19-26/01 2/02 2’770 CHF Tarif brochure Prix à partir de* : Croisière du Jour de l’An Maceió Salvador Bahia 3’110 CHF Eté brésilien 10 jours/7 nuits de la Suisse/Sao Paolo Ilhéus Costa Fortuna Suisse/Sao Paolo > Santos (Brésil) > Rio de Janeiro (Brésil) > Ilhéus (Brésil) > Salvador de Bahia (Brésil) > Maceió (Brésil) > Santos (Brésil) > Sao Paolo/Suisse Rio de Janeiro 3’800 CHF Départ 2006: 28/12 Santos Tarif brochure 4’330 CHF Prix à partir de* : Croisière de Noël Entre Samba et Tango 12 jours/9 nuits de la Suisse/Sao Paolo Rio de Janeiro Santos Imbituba Punta del Este Buenos Aires Ces prix s’entendent vol Suisse A/R et transfert au port + croisière, par personne, en cabine double. Taxes portuaires adultes et enfants incluses. Pour "Votre croisière au départ de chez vous", de plus amples informations vous sont communiquées dans la brochure 2007. Selon conditions générales de notre brochure annuelle 2007 - 1ère édition. Costa Romantica Suisse/Sao Paolo > Santos (Brésil) > Rio de Janeiro (Brésil) > Buenos Aires (Argentine) > Punta del Este (Uruguay) > Imbituba (Brésil) > Santos (Brésil) > Sao Paolo/Suisse 3’420 CHF Départ 2006: 17/12 Tarif brochure Prix à partir de* : 3’850 CHF Croisière du Jour de l’An Entre Samba et Tango 12 jours/9 nuits de la Suisse/Sao Paolo Rio de Janeiro Costa Romantica Suisse > Sao Paolo > Santos (Brésil) > Rio de Janeiro (Brésil) > Buenos Aires (Argentine) > Punta del Este (Uruguay) > Imbituba (Brésil) > Santos (Brésil) > Sao Paolo/Suisse Santos Imbituba 4’340 CHF Départ 2006: 25/12 Punta del Este Buenos Aires Tarif brochure Prix à partir de* : Croisière du Jour de l’An Entre Samba et Tango 12 jours/9 nuits de la Suisse/Sao Paolo Rio de Janeiro Santos 5’000 CHF Costa Romantica Suisse/Sao Paolo > Santos (Brésil) > Rio de Janeiro (Brésil) > Buenos Aires (Argentine) > Punta del Este (Uruguay) > Imbituba (Brésil) > Santos (Brésil) > Sao Paolo/Suisse Imbituba Punta del Este 3’160CHF Départs 2007: 4/01 23/02 Buenos Aires Tarif brochure Prix à partir de* : Croisière du Jour de l’An Entre Samba et Tango 14 jours/11 nuits Suisse/Sao Paolo Rio de Janeiro Buzios Santos Portobelo Imbituba Costa Romantica Suisse/Sao Paolo > Santos (Brésil) > Rio de Janeiro (Brésil) > Buzios (Brésil) > Buenos Aires (Argentine) > Punta del Este (Uruguay) > Imbituba (Brésil) > Portobelo (Brésil) > Santos (Brésil) > Sao Paolo/Suisse 3’470 CHF Départ 2007: 13/01 Punta del Este Buenos Aires 3’590 CHF Tarif brochure Prix à partir de* : 3’970 CHF Terre de Feu Rio de Janeiro Santos Imbituba Montevideo Buenos Aires Punta del Este Puerto Madryn 25 jours/22 nuits de la Suisse/Rio de Janeiro Suisse/Rio de Janeiro (Brésil) > Buenos Aires (Argentine) > Montevideo (Uruguay) > Puerto Madryn (Argentine) > Punta Arenas (Chili) > Baia Garibaldi (Chili) > Ushuaia (Argentine) > Port Stanley (Iles Falkland) > Buenos Aires (Argentine) > Punta del Este (Uruguay) > Imbituba (Brésil) > Santos > Rio de Janeiro (Brésil)/Suisse Départ 2007: 24/01 Punta Arenas Port Stanley Baia Garibaldi Ushuaia Ces prix s’entendent vol Suisse A/R et transfert au port + croisière, par personne, en cabine double. Taxes portuaires adultes et enfants incluses. Pour "Votre croisière au départ de chez vous", de plus amples informations vous sont communiquées dans la brochure 2007. Selon conditions générales de notre brochure annuelle 2007 - 1ère édition. Costa Romantica 5’620 CHF Croisière proposée en 17 jours/14 nuits, Buenos Aires aller-retour, du 28 janvier au 11 février 2007. Prix à partir de* : Tarif brochure 6’670 CHF 64 Si vous ne résistez pas à exotisme l’ optez pour le mystère de l’Asie Des vacances remarquables qui vous mèneront vers des terres lointaines,qui rappellent les légendaires voyages des marchands d’épices ou évoquent des sultans et maharajas, reclus dans d’antiques palais dorés, entre froufrous de soie et l’éclat de pierres précieuses… Si les mystères et secrets de l’Orient ont toujours hanté vos rêves, si vous souhaitez vivre une expérience réellement unique, cet itinéraire est fait pour vous. De l’Égypte à l’Inde, jusqu’en Thaïlande et à Singapour, à la découverte des traditions anciennes, mais vibrantes de modernité. Les croisières sont classées par ordre de départ. La description des itinéraires comprend les escales, mais pas les journées en mer. Costa Marina Le voyage vers l’Asie Savone Naples 34 jours/32 nuits de Savone Port-Saïd EGYPTE Aqaba JORDANIE Mascate INDE OMAN Mumbai/Bombay Salaalah YÉMEN Aden Mukalla Chennai/Madras Port Blair THAÏLANDE Phuket Cochin SRI LANKA Savone > Naples (Italie) > Port-Saïd (Egypte) > Canal de Suez (passage) > Aqaba (Jordanie) > Aden (Yémen) > Mukalla (Yémen) > Salaalah (Oman) > Mascate (Oman) > Mumbai/Bombay (Inde) > Cochin (Inde) > Colombo (Sri Lanka) > Chennai/Madras (Inde) > Port Blair/Iles Andaman (Inde) > Phuket (Thaïlande) > Penang (Malaisie) > Belawan (Indonésie) > Port Klang/Kuala Lumpur (Malaisie) > Singapour > Suisse Penang Colombo Belawan MALAISIE Kuala Lumpur Singapour INDONÉSIE 5’620 CHF Départ 2006: 20/11 Tarif brochure Prix à partir de* : Croisières de Noël et du Jour de l’An Hong Kong Baie d'Halong Costa Marina Réveillons en Asie 18 jours/ 15 nuits de la Suisse VIETNAM Da-nang Suisse > Singapour > Hô Chi Minh-Ville (Vietnam) > Baie d’Halong (Vietnam) > Hong Kong (Chine) > Da-nang (Vietnam) > Kota Kinabalu/Bornéo (Malaisie) > Bandar Seri Begawan (Brunei) > Singapour > Suisse Hô Chi Minh-Ville Kota Kinabalu Brunei Singapour Costa Marina 4’540 CHF Départ 2006: 21/12 MALAISIE 7’020 CHF Tarif brochure Prix à partir de* : 5’420 CHF Trésors de l’Asie THAÏLANDE Bangkok 14 jours/11 nuits de la Suisse Costa Marina Suisse > Singapour > Bangkok (Thaïlande) > Malacca (Malaisie) > Phuket (Thaïlande) > Penang (Malaisie) > Port Klang/Kuala Lumpur (Malaisie) > Singapour > Suisse Phuket MALAISIE Penang Kuala Lumpur Malacca Singapour 3’280 CHF Départ 2007: 5/01 Tarif brochure Prix à partir de* : 3’890 CHF Joyaux de l’Asie Hong Kong Baie d'Halong 17 jours/14 nuits de la Suisse VIETNAM Da-nang Suisse > Singapour > Hô Chi Minh-Ville (Vietnam) > Baie d’Halong (Vietnam) > Hong Kong (Chine) > Da-nang (Vietnam) > Kota Kinabalu/Borneo (Malaisie) > Bandar Seri Begawan (Brunei) > Singapour > Suisse Hô Chi Minh-Ville Kota Kinabalu Brunei MALAISIE 3’820 CHF Départs 2007: 16/01 10/02 Singapour * Ces prix s’entendent vol Suisse A/R et transfert au port + croisière, par personne, en cabine double. Taxes portuaires adultes et enfants incluses. Transfert Savone en autocar compris. ProntoPrice selon disponibilité. Pour "Votre croisière au départ de chez vous", de plus amples informations vous sont communiquées dans la brochure 2007. Selon conditions générales de notre brochure annuelle 2007 - 1ère édition. Costa Marina Tarif brochure Prix à partir de* : 4’610 CHF Vers la Mer de Java MALAISIE 14 jours/11 nuits de la Suisse Kuala Lumpur Singapour Costa Marina Suisse > Singapour > Ujung Pandang (Indonésie) > Komodo (Indonésie) > Bali (Indonésie) > Jakarta (Indonésie) > Port Klang/Kuala Lumpur (Malaisie) > Singapour > Suisse Ujung Pandang Jakarta 3’520 CHF Départ 2007: 30/01 INDONÉSIE Tarif brochure Komodo Bali Prix à partir de* : 4’190 CHF La magie de l’Asie Savone 35 jours/ 33 nuits de la Suisse Capri EGYPTE Safaga Mascate OMAN INDE Mumbai/Bombay YÉMEN Salaalah Hodeïda Goa Madras Port Blaïr Mukalla SRI LANKA Colombo Malé THAÏLANDE Phuket Kuala Lumpur MALAISIE Malacca Suisse > Singapour > Malacca (Malaisie) > Port Klang/ Kuala Lumpur (Malaisie) > Phuket (Thaïlande) > Port Blair/Iles Andaman (Inde) > Chennai/Madras (Inde) > Colombo (Sri Lanka) > Malé (Maldives) > Goa (Inde) > Mumbai/Bombay (Inde) > Mascate (Oman) > Salaalah (Oman) > Mukalla (Yémen) > Hodeïda (Yémen) > Safaga (Egypte) > Canal de Suez (passage) > Capri (Italie) > Savone 5’650 CHF Singapour INDONÉSIE Départ 2007: 24/02 * Ces prix s’entendent vol Suisse A/R et transfert au port + croisière, par personne, en cabine double. Taxes portuaires adultes et enfants incluses. Transfert Savone en autocar compris. ProntoPrice selon disponibilité. Pour "Votre croisière au départ de chez vous", de plus amples informations vous sont communiquées dans la brochure 2007. Selon conditions générales de notre brochure annuelle 2007 - 1ère édition. Costa Marina Tarif brochure Prix à partir de* : 7’210 CHF Pour obtenir plus d’informations à propos de ces itinéraires et des offres Costa Croisières, consultez notre brochure 2007 ou visitez le site www.costacroisieres.ch, ou adressez-vous à votre agence de voyages habituelle. Vous avez la possibilité également d’appeler le qui vous aidera à répondre à vos questions. 67 Si vous rêvez d’une terre de contrastes, à mi-chemin entre la tradition et la modernité, choisissez Dubaï et les pays les plus fascinants du golfe Persique. Vous découvrirez des lieux qui recèlent de fascinantes montagnes sauvages, des dunes de sable à perte de vue et de verdoyantes oasis à l’atmosphère apaisante, le dynamisme de quartiers hyper modernes mêlé au mystère antique d’extraordinaires sites archéologiques. Toute la magie de Dubaï, mais aussi les plus belles localités du Yémen, d’Oman et du Bahreïn pour des vacances exclusives et riches en surprises,au cours desquelles alternent les plaisirs de la nature, de l’archéologie, du désert et du shopping. Laissez-vous tenter. Les croisières sont classées par ordre de départ. La description des itinéraires comprend les escales, mais pas les journées en mer. Costa Classica Splendeurs du Proche-Orient Savone Naples 20 jours /18 nuits de Savone Alexandrie Port-Saïd Aqaba Charm El-Cheikh EGYPTE JORDANIE Dubaï Safaga EMIRATS ARABES Mascate UNIS OMAN YEMEN Salaalah Hodeïda Mukalla Croisière de Noël Savone > Naples (Italie) > Alexandrie (Egypte) > Port-Saïd (Egypte) > Canal de Suez (passage) > Charm El-Cheikh (Egypte) > Aqaba (Jordanie) > Safaga (Egypte) > Hodeïda (Yémen) > Mukalla (Yémen) > Salaalah (Oman) > Mascate (Oman) > Dubaï (Émirats arabes unis) > Suisse Prix à partir de* : Départ 2006: 5/12 Tarif brochure 3’810 CHF Les mille et une nuits 9 jours/7 nuits de la Suisse Bahreïn Dubaï Foudjaïrah Mer d’Arabie Costa Classica Costa Classica Suisse > Dubaï (Émirats arabes unis) > Mascate (Oman) > Foudjaïrah (Émirats arabes unis) > Abu Dhabi (Émirats arabes unis) > Bahreïn > Dubaï (Émirats arabes unis) > Suisse Abu Dhabi EMIRATS ARABS UNIS Mascate OMAN 2’540 CHF Départ 2006: 23/12 Tarif brochure Prix à partir de* : Croisière du Jour de l’An Les mille et une nuits 9 jours/7 nuits de la Suisse Bahreïn Dubaï Foudjaïrah Mer d’Arabie 3’120 CHF Costa Classica Suisse > Dubaï (Émirats arabes unis) > Mascate (Oman) > Foudjaïrah (Émirats arabes unis) > Abu Dhabi (Émirats arabes unis) > Bahreïn > Dubaï (Émirats arabes unis) > Suisse Abu Dhabi EMIRATS ARABS UNIS Mascate OMAN 2’850 CHF Départ 2006: 30/12 Tarif brochure Prix à partir de* : 3’570 CHF Les mille et une nuits 9 jours/7 nuits de la Suisse Bahreïn Dubaï Foudjaïrah Mer d’Arabie Costa Classica Suisse > Dubaï (Émirats arabes unis) > Mascate (Oman) > Foudjaïrah (Émirats arabes unis) > Abu Dhabi (Émirats arabes unis) > Bahreïn > Dubaï (Émirats arabes unis) > Suisse Abu Dhabi EMIRATS ARABS UNIS Mascate OMAN Départs 2007: 6-13-20-27/01 3-10-17-24/03 * Ces prix s’entendent vol Suisse A/R et transfert au port + croisière, par personne, en cabine double. Taxes portuaires adultes et enfants incluses. Transfert Savone en autocar compris. ProntoPrice selon disponibilité. Pour "Votre croisière au départ de chez vous", de plus amples informations vous sont communiquées dans la brochure 2007. Selon conditions générales de notre brochure annuelle 2007 - 1ère édition. 3-10-17-24/02 7/04 Prix à partir de* : 2’350 CHF Tarif brochure 2’900 CHF Croisière de Pâques Les mille et une nuits 9 jours/7 nuits de la Suisse Bahreïn Dubaï Foudjaïrah Mer d’Arabie Costa Classica Suisse > Dubaï (Émirats arabes unis) > Mascate (Oman) > Foudjaïrah (Émirats arabes unis) > Abu Dhabi (Émirats arabes unis) > Bahreïn > Dubaï (Émirats arabes unis) > Suisse Abu Dhabi EMIRATS ARABS UNIS Mascate OMAN 2’500 CHF Départ 2007: 31/03 Tarif brochure Prix à partir de* : 3’120 CHF Or et encens Savone Naples 17 jours/16 nuits de la Suisse Alexandrie EGYPTE Safaga Dubaï ÉMIRATS ARABES UNIS Mascate OMAN YÉMEN Salaalah Hodeïdah Mukalla Suisse > Dubaï (Émirats arabes unis) > Mascate (Oman) > Salaalah (Oman) > Mukalla (Yémen) > Hodeïda (Yémen) > Safaga (Egypte) > Canal de Suez (passage) > Alexandrie (Egypte) > Naples (Italie) > Savone Costa Classica 2’690 CHF Départ 2007: 14/04 Tarif brochure * Ces prix s’entendent vol Suisse A/R et transfert au port + croisière, par personne, en cabine double. Taxes portuaires adultes et enfants incluses. Transfert Savone en autocar compris. ProntoPrice selon disponibilité. Pour "Votre croisière au départ de chez vous", de plus amples informations vous sont communiquées dans la brochure 2007. Selon conditions générales de notre brochure annuelle 2007 - 1ère édition. Prix à partir de* : 3’740 CHF Les curiosités de Dubaï Une ville extraordinaire, hyper moderne et dynamique, qui a néanmoins conservé le charme et les traditions du passé comme les pittoresques souks, témoins de l’âme du Dubaï d’autrefois. Particulièrement intéressant et caractéristique, le fameux souk de l’or, où flâner entre les étals pour découvrir de précieux bijoux raffinés à des prix vraiment imbattables : les plus bas du monde. 70 Si vous aimez les grands voyages et souhaitez passer de palpitantes journées entre ciel et mer… Vous faire apprécier toute la fascination d’un voyage d’un continent à l’autre et revivre les expériences des anciens navigateurs, mais entouré du meilleur confort : c’est toutes les raisons des Transatlantiques, ces croisières magiques que Costa vous propose, les renouvelant sans cesse pour les rendre toujours plus spécifiques et attrayantes. Pour atteindre des terres lointaines et d’autres continents – des Amériques à l’Extrême-Orient – en découvrant le plaisir de la navigation océanique et les services à bord que Costa offre à ses vacanciers : restaurants pour fins connaisseurs, spectacles dignes des meilleurs théâtres de Broadway, centres de remise en forme de très haut niveau… Et bien plus encore. ...pre des Tra 71 nez la route nsatlantiques Votre navire largue les amarres pour suivre l’itinéraire que vous avez choisi. Avec Costa Croisières, votre choix ne porte pas seulement sur la destination, mais également sur le navire. Les croisières sont classées par ordre de départ. La description des itinéraires comprend les escales, mais pas les journées en mer. Costa Atlantica Costa Fortuna Costa Magica Costa Mediterranea Costa Romantica Savone Barcelone 19 jours/17 nuits de Savone AMERIQUE Madère Tenerife Fort Lauderdale Vieux et nouveau mondes Grand Turk AFRIQUE Saint-Martin Savone > Barcelone (Espagne) > Funchal (Madère) > S.ta Cruz de Tenerife (Canaries) > La Barbade (Antilles) > Sainte-Lucie (Antilles) > Saint-Martin (Antilles) > Ile Catalina (Rép. Dominicaine) > Grand Turk (Turks et Caicos) > Fort Lauderdale (Floride) > Suisse 2’925 CHF Sainte-Lucie Ile Catalina Départ 2006: 02/11 La Barbade Tarif brochure Prix à partir de* : Savone Barcelone AMERIQUE Vieux et nouveau mondes 17 jours/15 nuits de Savone Tenerife Fort Lauderdale Nassau AFRIQUE Saint-Martin Savone Barcelone Gibraltar Tenerife Tarif brochure 3’525 CHF Transatlantique brésilienne 19 jours/17 nuits de Savone AFRIQUE Savone > Barcelone (Espagne) > Gibraltar (RoyaumeUni) > Casablanca (Maroc) > S.ta Cruz de Tenerife (Canaries) > Recife (Brésil) > Maceió (Brésil) > Salvador de Bahia (Brésil) > Rio de Janeiro (Brésil) > Santos (Brésil) > Suisse Costa Fortuna 2’850 CHF Départ 2006: 30/11 Rio de Janeiro Costa Mediterranea Prix à partir de* : Casablanca Recife Maceió Salvador de Bahia 4’025 CHF Savone > Barcelone (Espagne) > S.ta Cruz de Tenerife (Canaries) > Guadeloupe (Antilles) > Saint-Martin (Antilles) > Ile Catalina (Rép. Dominicaine) > Nassau (Bahamas) > Fort Lauderdale (Floride) > Suisse Départ 2006: 17/11 Guadeloupe Ile Catalina Costa Magica Tarif brochure Santos Prix à partir de* : Barcelone Lisbonne Madère Cadix Santa Cruz de Tenerife AFRIQUE Recife Salvador de Bahia Savone Transatlantique brésilienne 20 jours/18 nuits de la Suisse/Sao Paolo 3’870 CHF Costa Fortuna Suisse > Sao Paolo > Santos (Brésil) > Rio de Janeiro (Brésil) > Ilhéus (Brésil) > Salvador de Bahia (Brésil) > Recife (Brésil) > S.ta Cruz de Tenerife (Canaries) > Funchal (Madère) > Lisbonne (Portugal) > Cadix (Espagne) > Barcelone (Espagne) > Savone Ilhéus Rio de Janeiro Santos 2’980 CHF Départ 2007: 04/03 * Ces prix s’entendent vol Suisse A/R et transfert au port + croisière, par personne, en cabine double. Taxes portuaires adultes et enfants incluses. Transfert Savone en autocar compris. ProntoPrice selon disponibilité. Pour "Votre croisière au départ de chez vous", de plus amples informations vous sont communiquées dans la brochure 2007. Selon conditions générales de notre brochure annuelle 2007 - 1ère édition. Tarif brochure Prix à partir de* : 4’070 CHF Savone Casablanca Transatlantique brésilienne 19 jours/17 nuits Tenerife Costa Romantica de la Suisse/Sao Paolo Suisse > Sao Paolo > Santos (Brésil) > Rio de Janeiro (Brésil) > Ilhéus (Brésil) > Salvador de Bahia (Brésil) > Maceió (Brésil) > Recife (Brésil) > S.ta Cruz de Tenerife (Canaries) > Casablanca (Maroc) > Savone AFRIQUE Recife Maceió Salvador de Bahia Ilhéus 2’820 CHF Départ 2007: 10/03 Rio de Janeiro Santos Tarif brochure Prix à partir de* : Savone AMERIQUE Malaga Vieux et nouveau mondes 18 jours/17 nuits Madère 3’820 CHF Costa Mediterranea de la Suisse/Fort Lauderdale Fort Lauderdale AFRIQUE Saint-Martin San Juan Antigua Saint-Thomas Guadeloupe Suisse > Fort Lauderdale (Floride) > San Juan (Porto Rico) > Saint-Thomas (Iles Vierges) > Saint-Martin (Antilles) > Antigua (Antilles) > Guadeloupe (Antilles) > Funchal (Madère) > Malaga (Espagne) > Savone 2’540 CHF Départ 2007: 15/04 Tarif brochure Prix à partir de* : 3’460 CHF Océan Caraïbes Savone Barcelone AMERIQUE Madère AFRIQUE Tortola Saint-Martin 17 jours/16 nuits de la Suisse/Guadeloupe Costa Atlantica Suisse > Guadeloupe (Antilles) > Saint-Martin (Antilles) > La Romana (Rép. Dominicaine) > Ile Catalina (Rép. Dominicaine) > Tortola (Iles Vierges Britanniques) > Antigua (Antilles) > Martinique (Antilles) > Funchal (Madère) > Barcelone (Espagne) > Savone La Romana Antigua Guadeloupe 2’430 CHF Départ 2007: 14/04 Ile Catalina Martinique Tarif brochure Prix à partir de* : Copenhague 18 jours/17 nuits de la Suisse/Miami Douvres Le Havre Bermudes Nassau Costa Magica Suisse/Miami > Fort Lauderdale (Floride) > Nassau (Bahamas) > Bermudes (Antilles) > Saint-Miguel (Açores) > Le Havre (France) > Douvres-Londres (Grande Bretagne) > Copenhague (Danemark) AMERIQUE Fort Lauderdale Vieux et nouveau mondes 3’310 CHF Saint-Miguel AFRIQUE 2’900 CHF Départ 2007: 04/05 Tarif brochure * Ces prix s’entendent vol Suisse A/R et transfert au port + croisière, par personne, en cabine double. Taxes portuaires adultes et enfants incluses. Transfert Savone en autocar compris. ProntoPrice selon disponibilité. Pour "Votre croisière au départ de chez vous", de plus amples informations vous sont communiquées dans la brochure 2007. Selon conditions générales de notre brochure annuelle 2007 - 1ère édition. Prix à partir de* : 3’820 CHF Voici la nouvelle brochure annuelle 2007 Pour obtenir plus d’informations à propos de ces itinéraires et des offres Costa Croisières, consultez notre brochure 2007 ou visitez le site www.costacroisieres.ch, ou adressez-vous à votre agence de voyages habituelle. Vous avez la possibilité également d’appeler le qui vous aidera à répondre à vos questions. Costa Serena : au-delà de vos rêves. 2007 Voici le nouveau navire amiral de Costa Croisières. Imaginez... le plus lumineux, le plus spacieux et le plus confortable des navires... Vous êtes à bord du Costa Serena. CROISIERES Pensez dès maintenant à votre prochaine croisière. Réserver à l’avance est relaxant et très avantageux. Un plus pour vous qui êtes membre du CostaClub. Pour toute réservation, contactez votre agence de voyages. Pour plus informations, www.costacroisieres.ch