DIU anglais pour la santé (DIVAS) ANGLAIS

DIU anglais pour la santé (DIVAS)
| mensuel et en ligne |
Responsables
pédagogiques
D. CARNET
J.P. CHARPY
P. de la GRANGE
Département d’anglais,
Faculté de médecine, Dijon.
Tél. : 03 80 39 32 61
Fax : 03 80 39 33 00
[email protected]
[email protected]
[email protected]
Universités associées :
Limoges, Créteil,
Publics
et pré-requis
- Titulaires du diplôme d’état
de docteur en médecine
- Les étudiants du 3e cycle
des études médicales, hors
Bourgogne.
Les candidats sont soumis
à un entretien préalable
avec tests d’évaluation des
connaissances.
OBJECTIFS
Acquérir 10 savoir-faire permettant de travailler en anglais :
1 | faire une consultation (interroger le patient, remplir la fiche observation). 2 | faire
une réunion de service, «staff» (fr), «case discussion» (angl). 3 | communiquer avec
un confrère (lettre, téléphone, sigles, examens complémentaires). 4 | faire une communication orale (présentation de données chiffrées, transparents et diapos, commentaire de graphiques, communication verbale et non verbale). 5 | faire face à la
séance de questions/réponses qui suit une communication. 6 | participer à une table
ronde (argumentation, accord / désaccord sans froisser susceptibilités). 7 | suivre
une conférence en prenant des notes. 8 | lire un article de recherche en anglais aussi
vite qu’en français. 9 | rédiger un abstract. Rédiger une communication affichée.
10 | rédiger un article de recherche. Initiation à la publication.
ORGANISATION PÉDAGOGIQUE
Durée : 1 an ; 120 h de formation, en présentiel (à Dijon) et en ligne
- 15 inscrits maximum par année universitaire
- 6 journées intensives au cours de l’année 9 h 30 - 17 h 30, tout en anglais, y
compris le repas : 22 novembre, 13 décembre, 17 janvier, 6 février, 14 mars, 4 avril
- 2 journées intensives consécutives en fin de parcours 9 h-18 h, tout en anglais y
compris les repas : 5 et 6 juin ; examen final, communications scientifiques orales
- Suivi en ligne chaque semaine (campus numérique, résumés-discussions de textes
médicaux, 10 minutes de conversation téléphonique individuelle par semaine).
CONTRÔLE DES CONNAISSANCES
Contrôle continu (50%) :
- 2 tests écrits (30 mn - 45 mn) - 2 tests de compréhension auditive (40 mn)
- 2 présentations orales (10 mn + 10 mn questions / réponses).
Contrôle terminal (50%)
- soutenance orale du mémoire (20% de la note) - compréhension de l'écrit et
expression écrite : rédaction d'un abstract en anglais à partir d'un article médical en
anglais (20% de la note) - compréhension de l'oral (20% de la note) et expression
orale (20% de la note). - mémoire sous la forme d'un article prêt à être publié (20%
de la note)
Conditions de validation : 1 | l'admission est subordonnée à l'obtention d'une
note au moins égale à la moyenne pour l'ensemble des épreuves. 2 | une note inférieure ou égale à 06/20 à l'une des épreuves est éliminatoire. 3 | nul n'est admis à se
présenter à l'examen final s'il n'a suivi avec assiduité l'enseignement en présentiel et
en ligne dispensé pendant l'année
CALENDRIER
Début des cours samedi 22 novembre 2008
INSCRIPTION
- avant le 15 octobre : autorisation d'inscription à demander auprès des responsables M. Carnet, Charpy et de la Grange accordée après test de niveau et entretien
en anglais, et à fournir obligatoirement lors de l'inscription.
- pour demander un dossier d'inscription : envoyer, à l'adresse notée en 4e de couverture, une enveloppe A4 timbrée à 2,18 € avec votre adresse, en précisant à quel
diplôme vous vous inscrivez.
- avant le 31 octobre : inscription auprès du département de formation médicale continue
COÛT
Deux paiements séparés :
Droits pédagogiques : si inscription individuelle : 950 €
si prise en charge par l'employeur : 1400 €.
Droits administratifs : 169.57 €, (à payer lors de l’inscription).
10
A NG L A IS