n°50 - Septembre 2012 - L`Echo - Communauté de communes des
Transcription
n°50 - Septembre 2012 - L`Echo - Communauté de communes des
Bulletin n°50 Octobre/Novembre/Décembre 2012 Le territoire de la Communauté de communes des Véziaux d’Aure compte 4 communes qui font partie de la zone d’adhésion du Parc national des Pyrénées: Ancizan, Aulon, Barrancoueu et Guchen. A ce titre, le Parc national est l’un des principaux (…) suite p. 2&3 En première page… P2&3– Dossier: Véziaux d’Aure et Parc na onal des Pyrénées: Projets en commun. P4&7 - La Communauté de communes vous informe: Topoguide: « Saint-Lary Soulan et La vallée d’Aure à pied... , OM: Changement de situa on des résidents permanents, Agenda 21: Renouvellement de la reconnaissance na onale. P5&6 - Fiche pra que: Premiers secours P8&9 - Etat civil, Informa ons communales: Aulon, Ancizan, Guchen, Lançon, Bazus-Aure, Gouaux, Cadéac P 10 - Histoire locale: Monographie: Aulon 1887. Les vacances se sont terminées laissant place à la rentrée scolaire après une chaleur caniculaire mi-août. La fréquentation estivale n’a pas été exceptionnelle mais plutôt en demi-teinte selon les professionnels du tourisme. Nous espérons mieux pour 2013. L’équipe technique se partage les tâches de remise en état des sentiers communautaires et l’installation du matériel pour les festivités. Lors des fêtes locales nous avons constaté un ensemble de dégradations insupportables sur du matériel (barres tordues, bâche lacérée). Des conteneurs à ordures ménagères ont été jetés à la Neste ou brûlés, des panneaux de signalétique routière ont été arrachés et jetés à la rivière et d’autres ont disparu, des robinets publics ont été cassés, le fleurissement des villages a été mis à mal… une multitude de dégradations gratuites inadmissibles qui coûtent de l’argent aux collectivités, donc aux contribuables ! De ce fait, le prêt de matériel se fera sous convention comme par le passé mais une caution de 600 € sera demandée afin de se prémunir contre les éventuelles dégradations. Malgré cela, les repas connaissent un vif succès et il arrive que 2 festivités tombent en même temps, nous rencontrons alors des difficultés pour honorer la demande en tables et chaises. Le dernier conseil de communauté a donc pris la décision d’acquérir 50 tables et 150 chaises. Le tracteur AEBI est équipé d’un broyeur neuf et réalise un travail de qualité. Mais le débroussaillement génère une casse régulière et c’est le rotor du broyeur qui a dû être changé dès le mois d’aout générant une interruption des travaux de 2 semaines. Le 2ème tracteur équipé d’une épareuse tond les talus et les accotements des voiries et pistes forestières. Une autre équipe intervient auprès des réseaux de distribution d’eau potable (fuites, vannes défectueuses…). Par ailleurs, le marché public afférent à la mise en place des compteurs d’eau est soldé et toutes les communes équipées de compteurs à télérelève facturent désormais la consommation d’eau potable au m3. Je souhaite de bonnes vacances à tous ceux qui ne sont pas encore partis et un agréable retour à tous ceux pour qui elles ne sont plus que des souvenirs. Jean-Louis Anglade, Président L’Echo des Voisins d’Aure n° 50 - Octobre/Novembre/Décembre 2012 En première page Le territoire de la Communauté de communes des Véziaux d’Aure compte 4 communes qui font par e de la zone d’adhésion (ancienne « zone périphérique ») du Parc na onal des Pyrénées: Ancizan, Aulon, Barrancoueu et Guchen. A ce tre, le Parc na onal est l’un des principaux partenaires de l’intercommunalité. En effet, il nous accompagne techniquement et financièrement pour différents projets. ABC: ATLAS DE LA BIODIVERSITÉ DES COMMUNES La finalité du programme ABC est double. Dans un 1er temps, il s’agit de réaliser un inventaire de la biodiversité à l’échelle communale. Puis, dans un second temps, de meGre ceGe connaissance à la disposi on de tous. Bazus-Aure, Betpouey, Gaillagos, AyrosArbouix, Louvie-Juzon et Escot, voilà, pour l’heure, les communes engagées dans ceGe démarche qui débute ceGe année et prendra fin en 2014. D’autres municipalités seront sollicitées. L’objec f, d’ici à 15 ans, est de couvrir la moi é des communes du territoire. Le Parc na onal des Pyrénées assure le financement de l’opéraon. Depuis cet été, les gardes-moniteurs font un inventaire de la faune, de la flore et des écosystèmes de ces communes. Ils sont épaulés par des partenaires comme le conservatoire botanique na onal des Pyrénées et de MidiPyrénées et les conservatoires régionaux d’espaces naturels. Les personnes chargées des inventaires sont autorisées, par arrêté préfectoral, à effectuer leurs observa ons dans les terrains privés. Ces inventaires n’ayant aucun caractère obligatoire, les propriétaires ne souhaitant pas donner accès à leurs parcelles sont invités à le déclarer en mairie. Ces dernières relayeront l’informa on auprès du Parc na onal. En tant que citoyen, vous pouvez, vous aussi, par ciper au programme ABC de votre commune en me)ant vos compétences et votre curiosité au service du programme. AGENDA 21 LOCAL La démarche de développement durable engagée par l’intercommunalité implique la par cipa on des partenaires techniques et financiers qui accompagnent tout au long de l’année la Communauté de communes. C’est à ce tre que le Parc na onal est membre du Comité de pilotage de l’Agenda 21 des Véziaux d’Aure. Plusieurs agents y par cipent: Un représentant du secteur « Aure » mais aussi des « chargés de missions » qui suivent un ou plusieurs de nos projets ainsi que nos demandes de subven ons. OPÉRATION « ZÉRO PESTICIDE » Ce programme vise à réduire la quan té de produits phytosanitaires u lisés pour l’entre en des espaces communaux. Ce projet, financé par le Parc na onal des Pyrénées, l’Europe et l’Agence de l’eau, permet d’accompagner les communes qui souhaitent remplacer les produits chimiques par des techniques alterna ves. En 2012, le Parc na onal avait retenu des communes dans chaque vallée . Sur le territoire des Véziaux d'Aure, c'est le village de Bazus-Aure qui a bénéficié de l'appui technique et financier du Parc na onal pour réaliser son "plan de désherbage". 2 L’Echo des Voisins d’Aure n° 50 - Octobre/Novembre/Décembre 2012 OPÉRATION DE SENSIBILISATION DES HABITANTS EDUCATION À L’ENVIRONNEMENT Depuis deux ans, la Communauté de communes organise chaque printemps des soirées-débats avec les habitants. En 2011, la théma que était celle des déchets, en 2012, ce fut celle de l’eau. L’éduca on à l’environnement est l’une des priorités du Parc na onal des Pyrénées. Depuis 6 ans, la Communauté de communes porte chaque année avec le RPI Ancizan -Guchen un projet pédagogique d’éduca on à l’environnement et au développement durable. Dans le cadre de ces projets, la Communauté de communes a fait appel à l’équipe de gardemoniteurs du secteur « Aure » qui interviennent de façon privilégiée auprès des écoles maternelles et primaires. Le Parc na onal est le principal partenaire financier de ces opéra ons. Les financements apportés permeGent à la Communauté de communes d’organiser ces débats dans de bonnes condi ons (supports de communica on et d’informa on, salles, verre de l’ami é etc.). DÉMARCHE D’ÉCO-RESPONSABILITÉ La Communauté de communes s’est engagée depuis plusieurs années dans une démarche dite « d’éco-responsabilité » qui vise à améliorer les pra ques de la collec vité au regard de l’environnement. A ce tre, l’intercommunalité a par cipé à un réseau régional des collec vités écoresponsables, piloté par la « Plateforme Territoires et Développement Durable en MidiPyrénées ». Ce projet pédagogique se traduit par des interven ons dans les classes, des visites des maisons du parc na onal et des sor es sur le terrain etc. Atelier d’observa on du paysage Le Parc na onal des Pyrénées s’est lui aussi engagé dans une démarche d’écoresponsabilité visant à améliorer ses pra ques. Mais, le Parc souhaite aussi inciter ses communes à se lancer à leur tour. C’est pourquoi, à l’image du réseau régional, un réseau de collec vités éco-responsables s’est cons tué à l’échelle du Parc. Dans le cadre de la présenta on de ceGe démarche aux collec vités et de la cons tu on de ce nouveau réseau, les services du Parc naonal ont sollicité à plusieurs reprises la Communauté de communes des Véziaux d’Aure pour venir témoigner de son expérience et de son ac on dans ce domaine. Une occasion donc de permeGre à l’intercommunalité d’apporter à son tour son aide et son expérience aux Services du Parc na onal. Sor e à la ferme Sor e terrain observa on des oiseaux 3 L’Echo des Voisins d’Aure n° 50 - Octobre/Novembre/Décembre 2012 La CdC vous informe Topoguide: « Saint-Lary Soulan et La vallée d’Aure à pied... » L+, -.+/0, 1 2’34//+56 Sébas en GOUBE Le Comité départemental de la randonnée pédestre, en collaboration avec la Communauté de communes des Véziaux d’Aure, la Communauté de communes Aure 2008 et la Communauté de communes de la haute vallée d’Aure ont élaboré en 2012 un topoguide intitulé « Saint-Lary Soulan et la vallée d’Aure… Parc national des Pyrénées / Piau-Engaly / HautAragon / Réserves naturelles du Néouvielle et d’Aulon». Ce livret compte 25 fiches d’itinéraires de promenades et de randonnées classées par niveau de difficulté. Il regroupe également de nombreuses informations thématiques relatives à la faune, la flore, le patrimoine et la culture des villages traversés par ces chemins. Ce topoguide est en vente sur l’ensemble du territoire des 3 Communautés de communes mais aussi à l’échelle nationale au tarif de 9€. Sur notre territoire, vous pourrez le trouver au Point info et au Centre culturel d’Ancizan, à la Maison de la Nature d’Aulon ainsi qu’à la mairie de Guchen. L’édition de ce topoguide permettrait une remise en état des sentiers et une amélioration de la signalétique et du balisage sur l’ensemble des itinéraires. En quoi consiste ton travail? J'ai commencé par travailler à la Communauté de communes comme saisonnier pendant plusieurs étés car je travaillais l’hiver à la station de ski. Puis j'y suis rentré à l'année, comme agent technique polyvalent et je suis titulaire depuis 4 ans à ce poste. Je suis amené à faire beaucoup de choses mais je participe essentiellement aux travaux de voirie, à l'entretien des espaces verts et désormais aux travaux sur les réseaux d'eau. Les tâches que je suis amené à faire sont donc variées et certaines dépendent des saisons. Par exemple, au printemps, je participe à la réfection des rues (enrobé), en été, je m'occupe de l'entretien des sentiers, à l'automne je suis amené à faire des travaux d'élagage et en hiver, j'aide à la mise en place des décorations pour les fêtes. Qu’est-ce qui te plaît le plus? Ce que j'aime avant tout c'est de travailler à l'extérieur, au grand air. Et les tâches que l’on me confie me permettent d’être dans mon élément. L'avantage de ce métier c'est aussi que les missions sont très variées. Le travail n'est donc pas monotone ou ennuyeux. Même s’il y a chaque année le même type de travaux, c’est toujours différent. Qu’est-ce qui te plaît le moins? Globalement, il n'y a rien qui me déplaise dans ce travail. Si je devais malgré tout choisir quelque chose, je dirai que ce qui me correspond le moins c'est la conduite de la navette (transport scolaire et transport à la demande). Mais cela reste une activité très occasionnelle car je ne suis chargé de la conduite que lorsque le chauffeur habituel est absent. 4 L’Echo des Voisins d’Aure n° 50 - Octobre/Novembre/Décembre 2012 Fiche pratique Fiche pratique N°16 Intervenir en cas de malaise cardiaque, sauver un enfant qui s'étouffe ou simplement savoir donner l'alerte en cas d'accident... Aujourd'hui, il est indispensable de maîtriser ces réflexes de premiers secours. Vous trouverez dans cette fiche, et dans celle du numéro suivant, des informations qui visent à vous aider à faire face à des situations courantes. Néanmoins, pour maîtriser ces gestes, un apprentissage auprès d’un organisme spécialisé est recommandé. 1. S9:56;,+< 2+ 2;+5 =+ 2'-::;=+/0 +0 2+, ?+6,4//+, ;@?2;A59+, - Evaluez les condi ons de sécurité et vérifiez qu'il n'existe aucun danger supplémentaire (circula on, incendie, électricité...). - N'approchez le lieu de l'accident que si cela ne présente aucun risque pour vous. Dans la mesure du possible, assurez la sécurité des vic mes et des autres personnes présentes. Si la situa on est dangereuse et si vous ne pouvez agir sans prendre de risque, alertez les services d'urgence. - Etablissez un périmètre de sécurité autour du lieu de l'accident en aGendant l'arrivée des secours. 2. A??69:;+< 2'90-0 =+ 2- C;:0;@+ - Présentez-vous et expliquez à la vic me ce que vous allez faire afin de la rassurer. Vérifiez qu'elle est consciente et respire normalement. Le pronos c vital est souvent en jeu en cas d'altéra on de la conscience ou de la respira on. 3. D+@-/=+< =+ 2'-;=+ Si vous avez besoin d'aide, alertez les services d'urgence : - Le 18 : les sapeurs-pompiers pour tout problème de secours, notamment accident, incendie. - Le 15 : le Samu pour tout problème urgent de santé, c'est un secours médicalisé. - Le 17 : la police ou la gendarmerie pour tout problème de sécurité ou d'ordre public. - Le 112 : numéro d'appel unique des urgences sur le territoire européen, recommandé aux étrangers circulant en France et aux Français circulant à l'étranger. - Le 115 : le Samu social pour toute personne qui présente une détresse sociale comme les personnes sans domicile ou sans abri et exposées aux intempéries. 5 L’Echo des Voisins d’Aure n° 50 - Octobre/Novembre/Décembre 2012 3. D+@-/=+< =+ 2'-;=+ (,5;0+) Vous devez pouvoir fournir aux services d'urgence Le numéro de téléphone ou de la borne d'où vous appelez, votre nom, la nature du problème (maladie ou accident), les risques éventuels (incendie, explosion, effondrement...), la localisa on précise de l'événement, le nombre de personnes concernées, l'état de chaque vic me, les premières mesures prises. Vous devez également répondre aux ques ons qui vous seront posées par les secours ou par le médecin. 4. EGG+:05+< 2+, .+,0+, =+ ?6+@;+6, ,+:456, - Dispensez les gestes de premiers secours de façon calme et non précipitée. Vous trouverez ci-dessous et dans le prochain numéro des fiches rela ves à différents types de malaises. L'-66E0 :-6=;-A5+ F L- =9G;H6;22-0;4/ Si la vic me est inconsciente et ne respire pas normalement, des compressions thoraciques et des insuffla ons doivent être pra quées (« bouche à bouche »). Alternez 30 compressions thoraciques et 2 insuffla ons. Con nuez la réanima on jusqu'à ce que les secours d'urgence arrivent et poursuivent la réanima on, ou que la vic me reprenne une respira on normale. CeGe fibrilla on peut aussi être corrigée au moyen d'un défibrillateur (DAE), qui analyse le rythme cardiaque de la vic me, avant de lui administrer, si nécessaire, un choc électrique. Les chances de survie augmentent si la réanima on cardio-pulmonaire et la défibrilla on sont entreprises dans les premières minutes qui suivent l'arrêt cardiaque. Sur le territoire de notre intercommunalité, les communes d'Aulon, de Gouaux et de Guchen sont équipées d'un défibrillateur. Mais de nombreuses communes en France sont elles aussi équipées ainsi que certains lieux ou établissements ouverts au public. A Aulon et Guchen, ces DAE et se trouvent devant les 2 mairies, à Gouaux il est placé sous le hangar. Ils sont à la disposi on de tous, en cas de besoin. Leur u lisa on est en èrement guidée par une voix qui explique pas à pas ce que vous devez faire pour u liser le DAE. Il suffit donc de suivre les instruc ons de l'appareil. Source: www.croix-rouge.fr 6 L’Echo des Voisins d’Aure n° 50 - Octobre/Novembre/Décembre 2012 La CdC vous informe Ordures ménagères: Changement de situation des résidents permanents Agenda 21 local: Renouvellement de la reconnaissance nationale Chaque année, l’intercommunalité adresse 2 factures concernant la redevance des ordures ménagères: - une 1ère qui constitue un acompte (= la moitié du montant de l’année précédente); - une seconde qui représente le solde (le montant est ajusté en fonction du coût réel du service de collecte et de traitement). En novembre 2008, la démarche de développement durable de la Communauté de communes a été reconnue « Agenda 21 local » par le Ministère du développement durable pour une durée de 3 ans. Pour établir le montant de la redevance la Communauté de communes met donc à jour ces fichiers: - 2 fois par an pour les déménagements (informations à fournir avant le 31 mai et le 30 septembre); - 1 fois par an pour le nombre de personnes du foyer (information à fournir avant le 31 décembre). Si votre foyer connaît des modifications, vous devez donc en informer immédiatement le secrétariat de votre commune afin que ces informations soient prises en compte dans les délais . A compter du 1er janvier 2013, les réclamations ne seront pas prises en compte pour la facturation suivante si les informations relatives aux changements ne nous parviennent pas dans les délais notifiés ci-dessus. En septembre 2011, la Communauté de communes a demandé le prolongement de cette reconnaissance pour 2 ans. Les élus et les agents de l’intercommunalité sont heureux et fiers d’informer la population que le projet territorial de développement durable bénéficie du prolongement par le ministère de la reconnaissance « Agenda 21 local » pour les deux années 2012 et 2013. Ce renouvellement témoigne de la pérennisation de cette démarche et de son bon fonctionnement. Ce prolongement est une étape pour préparer l’avenir. Dans 2 ans, la Communauté de communes pourra solliciter une nouvelle reconnaissance sur la base d’un projet renouvelé et de nouvelles perspectives de mise en œuvre du développement durable sur notre territoire. Exemple 1: Votre foyer compte 4 personnes (2 adultes et 2 enfants). L’un de vos enfants part vivre seul à partir du mois de juin. Si vous n’avez pas communiqué cette information avant le 31 décembre, aucune réclamation ne sera recevable et vous serez toujours facturé pour une résidence principale 4 personnes l’année suivante. Exemple 2: Vous déménagez de votre logement à compter du 01 mai 2013. Vous ne serez redevable que de l’acompte si vous en avez informé la commune avant le 31 mai. Mais si vous informez votre commune de ce changement, au–delà de cette date, vous serez redevable pour l’année complète et aucune réclamation ne sera recevable. A l’automne 2012, les élus du Conseil communautaire seront amenés à se prononcer sur l’élaboration du second programme intercommunal d’actions de l’Agenda 21 des Véziaux d’Aure et notamment sur la méthodologie et le planning d’élaboration. Les habitants de la Communauté de communes seront alors informés de ces éléments et les personnes ayant fait part de leur intérêt pour participer à l’Agenda 21 seront alors recontactées. 7 L’Echo des Voisins d’Aure n° 50 - Octobre/Novembre/Décembre 2012 Les infos communales ETAT CIVIL DE NOS VILLAGES Le s Com m un e s s on t he ur eu s e s d e v ou s a nno nc e r l e m ar i a ge d e : BernadeGe VIBOUD & Yves ROSSI (Gouaux); Anne VUILLERMOZ & Thomas NEUBERT (Aulon); Déborah CROS & Paul Henri DELERUE (Aulon); Aurore TREY & Grégory LUGAND (Ancizan); Mylena GATIBELZA & Jérôme RIBATET (Ancizan); Amélie FORT & Olivier MAILLET (Guchen); Audrey PENEVEYRE & Guillaume LATOUR (Ancizan); Le s Com m un e s s on t he ur eu s e s d e v ou s a nno nc e r l a n ai s s an c e de : Noémy JARNIOU (Bazus); Ethan VERDOUX (Guchen); Susy WALTER (Ancizan); Chloé CARRERE (Guchen); Lya RODRIGUEZ (Ancizan); César DESERCES (Gouaux); Le s Com m un e s on t l a tri s te s s e d e s al u er c eu x qui no us on t q ui t t és tr op tô t : Jeanne CAUHEPE (Bazus); Louis SANS (Guchen); Teresa AVIGNON (Guchen); Jean-Pierre ROTGE (Guchen); Berthe FISSE (Bazus); Maria FILHO (Guchen); Pierre LACAU (Guchen); Dominique BERNAD (Cadéac); Chris an CONNAN (Guchen); Marie AUBLANC (Guchen); Lucien GAYE PAILHE (Guchen); BRÈVES AULON ANCIZAN 1ère édition du Festival Nature Arbizon : Le 10 août l’association la Frênette a créé un nouvel événement valléen « Le Festival Nature Arbizon » à d’Aulon devenu pour l’occasion le « Village Nature ». Cette manifestation a attiré beaucoup de passionnés et de curieux dans le village aménagé et décoré de stands consacrés à la nature et au patrimoine. Ce fut un grand moment d’échange et l’occasion pour tous de partager le plaisir de (re)découvrir les richesses de la nature, de renouer avec elle des liens forts et de s’émerveiller à son contact grâce aux nombreux stands des partenaires qui s’attachèrent à répondre aux attentes des visiteurs. La journée fut également ponctuée de 5 débats projections autour des thèmes : «L’ours une histoire d’Homme» par l’association Altaïr, « Les gardes du gypaète, l’état actuel des populations des grands rapaces sur la chaîne des Pyrénées » par le Parc National et la Ligue de Protection des Oiseaux , « la gestion pastorale et la conservation de la biodiversité » par le CRPGE et le maire d’Aulon, « la Biodiversité et l’écosystème montagnard » par l’écrivain Naturaliste Claude DANDALECHE. Des producteurs locaux ont également présenté leurs activités et leurs produits qui furent mis en valeur par 25 bénévoles du village qui confectionnèrent pour le plaisir de tous, un repas écoresponsable. Depuis 2009, dans le cadre des ESTIVAL’ d’ANCIZAN, l'Association AURA propose des spectacles. Comme chaque année, la programmation diversifiée a répondu aux attentes du plus grand nombre : le concert de musique originale de l’artiste espagnole Ana ALCAIDE a été le coup d'envoi remarqué de la saison. Puis ont enchaîné le spectacle théâtral de l’ARCAL, un concert de musique rock des années 50 : les « Lazy Buddies », un concert de polyphonie féminine « les Muf’in » au répertoire entraînant, une pièce de théâtre présentée par la Compagnie Chipolinelle : « le cri de l’escargot » dont la performance de la comédienne unique de la pièce nous a époustoufflé. Deux concerts ont terminé les Estival : Swing 39 pour du jazz manouche et Edmond Duplan qu’il est inutile de présenter tant sa renommée est grande dans la vallée. Le reste de l’année, l’association organise également au Centre culturel un ciné-club, tous les premiers vendredis du mois (entrée gratuite pour les adhérents). Les adhésions se font au Centre Culturel d’Ancizan (face à Intermarché) du mardi au samedi de 15h à 18h. Si des personnes souhaitent être des nôtres mais rencontrent des difficultés pour venir, nous les invitons à contacter le Centre Culturel afin de planifier un éventuel covoiturage. http://aura.ancizan.free.fr/site/estival.html GUCHEN Travaux école maternelle : installation de placards et réalisation de rangement. De nouveaux radiateurs électriques plus performants et économiques ont été placés pour offrir de meilleures conditions de travail à tous. Cimetières: Un columbarium a été installé dans le « cimetière des sœurs ». D’autres travaux sont envisagés pour l’automne prochain: croix face à l’entrée, fleurissement et plantation, entretien du dépositoire. Des travaux de sécurisation de l’accès au « vieux cimetière » seront également entrepris. 8 L’Echo des Voisins d’Aure n° 50 - Octobre/Novembre/Décembre 2012 LANÇON CADEAC Le mur du cimetière s’est effondré au printemps et a été refait à neuf. Plaques signalétiques Dans le cadre de ses actions de valorisation du patrimoine, le Pays d'Art et d'Histoire des vallées d'Aure et du Louron met en place des plaques signalétiques interprétatives aux abords des monuments sur l'ensemble des communes des 2 vallées. A l'occasion de la mise en place de plaques à l'église Saint Félix et à la chapelle Pène Tailhade, une visite guidée, commentée par une guideconférencière, a eu lieu en juillet. Une bonne occasion pour découvrir les richesses de nos deux lieux de cultes et notamment la chapelle Pène Tailhade qui a été mise à l'honneur lors de la fête du village. Un petit air marin souffle depuis quelque temps sur le village ...nous souhaitons la bienvenue à notre nouvel habitant, Vincent, venu du cap Ferret qui réside au nouvel appartement communal . La fête de Lançon s'est déroulée comme à son habitude dans une ambiance chaleureuse. Le concours de pétanque a rencontré un vif succès et le repas « grillades » a été apprécié de tous. Pour ce qui est du reste de la soirée, le peu de danseurs présents a réussi à enflammer la piste. Le comité remercie tous ceux qui ont mis la main à la pâte et ceux qui sont venus partager cette fête avec nous. La mairie souhaiterait connaître au fur et à mesure les maisons qui se sont branchées au tout-à -l'égout pour une raison pratique de mise en route des bassins. Merci d'avance. BAZUS-AURE Comme chacun a pu le constater, les travaux de la route de Grézian sont terminés et nous espérons que la gêne occasionnée par la déviation n’a été que limitée. Ces aménagements avaient un double objectif : Créer un pluvial réglant le problème de l’écoulement des eaux vers la propriété Ferras et assurer un cheminement piétonnier sécurisé. Merci aux conducteurs de respecter cet espace bien identifié. Réunion d’information sur le projet d’assainissement collectif: Le jeudi 23 août les habitants étaient invités à participer à une réunion d'information. A cette occasion, les élus et le représentant du cabinet Prima ingénérie (retenu après appel d’offres) ont rappelé l'historique de ce projet et ont présenté le SIABAG (Syndicat Intercommunal pour l’Assainissement de Bazus-Aure et Guchan), les choix techniques relatifs au réseau et à la station d'épuration ainsi que les coûts de cette opération. Chiffres à retenir: - Montant raccordement: 1500€/maison existante - Délai maximum de raccordement: 2 ans - Abonnement annuel: 183€ - Tarif: 1.04€/m3 d'eau consommée La présentation a été suivie d’un échange entre les participants autour des questions soulevées. L’entretien de la commune : depuis le printemps, Paul Fourcade assure l’entretien du village. Il est présent 2 jours par semaine sur Bazus-Aure. Merci de lui réserver un bon accueil. Le retrait des containers poubelles au carrefour de Camparan : suite aux remarques faites sur l’utilisation de ces containers par des personnes étrangères au village, ceux-ci ont été déplacés et redistribués sur des lieux plus adaptés aux besoins. Fête locale Début août, Cadéac était en fête avec notamment au programme de nouvelles animations : associée au concours de pêche, une animation spéciale Jeunes avec la Fédération de Pêche des HautesPyrénées, le feu d'artifice précédé d'une retraite aux lampions, la messe à la Chapelle Pène Tailhade. La fréquentation ne s'est, encore une fois, pas démentie. A l'année prochaine! GOUAUX Association Foncière Pastorale de Gouaux (AFP) La Commune a accompagné la mise en place de l'AFP. Son objectif est double : Reconquérir l’espace au-dessus du village en repoussant la végétation qui envahissait les anciens prés et entretenir cette zone avec la collaboration des éleveurs. Le bénéfice est aussi double : Les éleveurs profitent d’un espace aménagé pour nourrir leurs bêtes. Les parcelles privées qui, de par la loi et pour éviter les incendies, doivent être entretenues, le sont sans frais. Les travaux nécessaires à la réalisation de cette AFP ont été financés par la Région et l’Europe (environ 75%) et le Département a pris en charge les frais financiers des prêts relais contractés avant versement des subventions. Nous devons souligner l’unanimité qui a régné sur l’ensemble des propriétaires terriens lors de l’élaboration de ce projet. Le souhait de l’AFP est de constituer un autre espace de pâturage entre les routes de Lançon et d’Arreau. Columbarium Environ 30% des français souhaitent être incinérés. Gouaux n’échappe pas à ce phénomène. La municipalité a donc délibéré favorablement sur un projet d’aménagement d’un columbarium dans le cimetière. L’insertion d’un tel édifice dans un petit village de montagne nécessite une réflexion approfondie ; Le souhait de la Commune est d’utiliser de la pierre s’intégrant au mieux dans l’ensemble des murs et ouvrages existants. La commune de Gouaux a demandé au Conseil d’Architecture, Urbanisme et Environnement des Hautes-Pyrénées (CAUE) de l’accompagner dans cette démarche. Affaire à suivre... 9 L’Echo des Voisins d’Aure n° 50 - Octobre/Novembre/Décembre 2012 Histoire locale AULON: MONOGRAPHIE DE 1887 (Extraits) « Bâti sur l’une des pentes du pic d’Arbizon, exposé à la fois au levant et au midi, ayant en face et dans la direction sud une vaste forêt de sapins, perdu, pour ainsi dire, dans les montagnes et entouré de précipices, le petit village d’Aulon offre un aspect des plus imposants et des plus pittoresques. D’aucuns, par exagération, l’ont comparé à un nid d’aigle. On ne trouve rien à Aulon en fait de curiosités naturelles si ce n’est le sommet de l’Arbizon, visité chaque année par plusieurs touristes et où, affirme-t-on, se trouve une fontaine qui sourde à peu de distance de la crête du pic, dont l’altitude est de 2.838 mètres. Au point de vue de la salubrité tout est satisfaisant, à l’exception des maisons qui, pour la plupart sont situées en contre-bas à cause de la pente du terrain. Le chiffre de la population, d’après le recensement général de 1886 est de deux cent quarantesix (246). Il a diminué de sept habitants depuis le dénombrement de 1881. Cette diminution, quoique de peu d’importance, est attribuée à ce qu’il se contracte fort peu de mariages depuis quelques années. En outre, des jeunes gens quittent le pays dans l’espoir de trouver ailleurs, notamment dans les villes, des moyens de vie moins pénibles que chez eux. Malgré la réussite de certains, beaucoup éprouvent des déceptions. En dehors du conseil municipal élu, il existe un petit syndicat libre comprenant deux membres chargés de gérer les revenus d’un petit moulin et de subvenir aux dépenses d’entretien et de réparation. Le moulin est la propriété des habitants. Suivant l’usage, les deux administrateurs-syndics sont renouvelés chaque année. Les propriétaires, à tour de rôle, sont ainsi appelés à faire partie du syndicat. Quand des affaires urgentes se présentent, s’il importe d’en donner connaissance au public, celui-ci est invité par le valet commun et au son de la caisse, à se réunir sur la place publique, le dimanche ou quelque jour de fête. Ces assemblées ressemblent en petit à celles du forum des Romains. Mais, chose comique, elles deviennent quelquefois tumultueuses, tout le monde bavarde et crie en même temps, et souvent l’on se quitte après avoir parlé de tout excepté de l’objet pour lequel on s’était réuni. Les revenus ordinaires de la commune qui consistent principalement dans la vente annuelle d’une coupe ordinaire de bois de sapin, ont considérablement diminué depuis quelques années par suite, dit-on, de la crise industrielle et commerciale qui paralyse en partie les affaires, et aussi à cause de la concurrence faite en France par les bois d’industrie venant de quelques contrées du Nord. Parmi les productions végétales de la localité, on trouve : le froment, en petite quantité, le seigle, l’orge, le sarrasin ou blé noir, appelé dans le pays mimourou, mot qui signifie sans doute millet maure ; les pois, l’avoine, les pommes de terre, les choux, les raves, les fèves, les lentilles, les haricots et les carottes en très petite proportion. Les habitants cependant sont obligés d’acheter au marché du blé et du maïs, la récolte du premier étant insuffisante et le second ne pouvant point être cultivé à une si haute altitude. Pour cette dernière cause également, les arbres à fruits sont inconnus à Aulon. Ils se nourrissent de pain noir, mélange de seigle et d’orge, de pommes de terre, de légumes, de pâtes de maïs et de sarrasin, beaucoup de laitage et parfois de la viande de porc, de mouton, salée ou fraîche. Les habitants ont en général des mœurs satisfaisantes ; ils sont sociables, empreints de cordialité, sensibles, d’un caractère tranquille, réfléchi, fier, courageux, mais susceptible. Ils sont aussi très forts, vaillants, actifs, et la frugalité est pour eux une qualité précieuse au point de vue de leur santé. La coutume veut que le jour du mardi gras, vulgairement appelé jour de carnaval, toutes les femmes soient occupées à faire des crêpes à la poêle, du matin au soir. La nuit venue, tous les habitants, à moins de haines ou d’animosités profondes, doivent se rendre visite réciproquement, manger des crêpes et boire du vin dans toutes les maisons. C’est un va et vient continuel jusqu’au lendemain. La tempérance et la sobriété reçoivent une rude atteinte en cette occasion. On se repose le mercredi, mais peu de personnes manquent à la distribution des cendres. A la sacristie, m’a-t-on affirmé, se trouvent des parchemins très anciens que je n’ai pu voir malgré mon vif désir. Le maire actuel a prétexté que la clef de l’armoire où se trouvent ces pièces avait été égarée par son prédécesseur. Les enfants fréquentent assez régulièrement les classes pendant l’hiver, quand le sol est couvert de neige ; mais la disparition de la nappe blanche est l’annonce certaine du départ d’un bon nombre d’élèves que les parents emploient à la garde des moutons et des brebis. Pendant les trois meilleures saisons de l’année, une grande partie des enfants ne paraissent presque pas à l’école.». Aulon, Mars 1887 L’institueur d’Aulon Source : Archives Départementales des Hautes-Pyrénées Vous pouvez consulter l’ensemble de la monographie d’Aulon sur le site internet du CEDAS: http://www.aure-sobrarbe.net/aulon-monographie-de-1887 10 L’Echo des Voisins d’Aure n° 50 - Octobre/Novembre/Décembre 2012