2011 Novembre

LA CONNEXION DE LA FCDQ
Publiée par la
Fédération Canadienne de Dix Quilles, Inc.
Novembre 2010
En provenance du bureau du
directeur exécutif
Notre premier trimestre de la saison
est déjà passé et j'aimerais donc vous
présenter une mise au jour .
Adhésion des membres
Les adhésions des membres nous
parviennent toujours et cela est
encourageant. À date, nous avons
traité environ 7,000 adhésions et nous
en recevons à jour. Nous maintenons
un délai de réponse de 7 à 10 jours,
avec les cartes étant produites presque
le jour que nous recevons les données
et expédiées aussitôt que nous
recevons les cotisations des membres.
Nous prévoyons (espérons) un afflux
de données d'ici les prochaines
semaines et nous nous efforçons de
respecter notre temps de réaction.
Certifications des centres
Les certifications de centres, par
contre, ne nous parviennent pas conne
nous le prévoyons. Il semble qu'elles
nous parviennent de plus en plus
lentement. Une liste des centres de
quilles certifiés de 2010-2011, en date
du 26 octobre 2010 a été envoyée aux
associations. De ce fait, toute demande
de récompenses de pointage à
l'honneur provenant des centres qui ne
sont pas actuellement certifiés ou
conditionnellement certifiés pour la
saison 2010-2011 seront retardées
jusqu'à réception d'une demande de
certification ou au moins d'une
confirmation quelconque d'un centre à
cet effet. Mary Ann avisera les
associations
pour
lesquelles
l'expédition des récompenses sera
retardée.
Inspections de revêtement des allées
C'est une exigence sous les règlements
de la FCDQ qu'un rapport d'inspection
de revêtement des allées soit soumis à
chaque saison au siège social de la
FCDQ. Plusieurs centres de quilles
n'ont pas encore fait parvenir leurs
rapports ou graphiques des allées. Il
se peut que c'est parce qu'ils n'ont pas
de lecteur de ruban? Il nous fait plaisir
de vous indiquer que le siège national
de la FCDQ a accès à un lecteur de
ruban, alors les associations peuvent
faire parvenir leurs rubans que nous
lirons et dont nous pourrons vous
aviser des résultats obtenus.
Conseils de Sue pour le PMB
Si vous n'avez pas l'adresse du quilleur
pour votre base de données, veuillez
inscrire trois traits d'unions (---) dans
le champ de l'adresse. De cette façon,
lors de la production des lettres et des
cartes
elles
pourront
s'aligner
adéquatement sur la page.
Veuillez ne pas tenter d'inscrire tous
les renseignements en lettres moulées.
Ce que vous inscrivez dans la base de
données se reproduira exactement de
la même façon sur les cartes de
membres, à moins que je m'en
aperçoive. On peut donc constater que
de corriger cela peut certaines fois
représenter
un
travail
ardu.
Stan May, directeur exécutif
###############
LE
CANADIEN
MICHAEL
SCHMIDT
REMPORTE
SA
DEUXIÈME COUPE DU MONDE
DE QUILLES
Michael Schmidt, de Winnipeg,
Manitoba a remporté sa deuxième
Coupe du Monde Quibica/AMF. Ce
46e évènement annuel s'est déroulé au
Bowling de Provence situé à La Garde
en banlieue de Toulon en France.
Le gagnant de 2005 a terminé en 2e
position à la 3e étape du championnat.
Michael a battu le finaliste #3
Engelberto (Biboy) Rivera, des
Philippines dans la première étape par
éliminations du match avec deux
parties à 0 de 247-215 et 252-202. Il a
ensuite fait face au 1er finaliste Matt
Miller, d'Angleterre et l'a battu dans
un match de trois parties. Miller a
gagné la première partie 246-205 et
Michael a remporté les deux parties
suivantes 212-207 et 224–188.
Michael est le cinquième gagnant
répétant l'exploit depuis les 46 ans
d'existence de la coupe du monde.
Dans les finales féminines, la finaliste
de la 3e position Aumi Guerra, de la
République dominicaine a vaincu la
finaliste de la 2e position Fiona
Banks, d'Angleterre en deux parties
consécutives de 237-223 et 246-188.
Elle a ensuite rencontrer la meneuse
Sun-Young Gye, de Corée qui a
gagné la première partie 226-203.
Guerra remporta les deux parties
suivantes 202-196 et 240-196. Ce fut
la première coupe du monde pour la
République Dominicaine. Ce fut une
journée radieuse pour les canadiens
puisque Aumi fut entraînée Craig
Woodhouse, membre du Panthéon
de la FCDQ, de St. Catharines,
Ontario.
Sans être confirmé, il appert que c'est
le premier titre mondial pour un
athlète de la République Dominicaine.
Michael et la représentante féminine
Felicia Wong, de Calgary, Alberta se
sont mérités le privilège de porter le
‘rouge et le blanc’ aux finales
nationales de Quilles Canada National
tenues au Fairview Lanes à St.
Catharines, Ontario en mars dernier.
Felicia ne s'est pas qualifiée au
premier tour de 24. Elle a terminé au
25e rang, en manquant le classement
par 2 quilles.
Quilles Canada est une association
commerciale pour les centres de
quilles du Canada. Avec ses 600
membres à travers le Canada, elle
organise
des
qualifications
provinciales pour la Coupe du Monde
qui mènent ensuite à l'évènement
national.
Le Canada possède maintenant neuf
champions et est deuxième au monde
pour avoir obtenu le plus de victoires à
la Coupe du Monde. Les É-U en
possèdent
17.
Les
champions
canadiens sont: Graydon ‘Blondie’
Robinson, Toronto, ON, 1969, Ray
Mitchell, White Rock, CB, 1972,
Cathy Townsend, Montréal, QC,
1975, Rea Rennox, Toronto, ON,
1977, Jean Gordon, Vancouver, CB,
1980,
Kerrie
Ryan-Ciach,
Mississauga, ON, 2003, Michael
Schmidt, Winnipeg, MB, 2005 and
2010
et
Caroline
Lagrange,
Montréal, QC, 2009.
Sandra Lowe de Lindsay, ON fut
l'entraîneure
des
représentants
canadiens. Sandy a entraîné gagnants
depuis 2003: Kerrie Ryan-Ciach en
2003, Michael Schmidt en 2005 et
2010 et Caroline Lagrange en 2009.
Sandy évolue dans sa dernière année
en tant qu'entraîneure de l'équipe
nationale de la FCDQ et Michael
affirma “Sandy prendra sa retraite en
tant qu'entraîneure de l'Équipe du
Canada, alors ce sera la dernière fois
qu'elle m'accompagnera sur les allées
et c'est pour cela que je voulais gagner
pour elle”. Il a également dédié sa
victoire à son père, Rick qui l'a
toujours encouragé et cela ''à tous les
moments''.
Michael et Felicia avait un grand
groupe de supporters pour les
encourager : Rick Schmidt, Liz et
Steven Wong, Samantha How
(Felicia’s sister) embre de l'Équipe du
Canada de 2005, Steve Uchikata
membre de l'équipe nationale junior,
Americo Scheftsik, Colleen Milne
(la fille d'Hazel McLeary) et Jack et
Gloria Fine.
Comme à l'habitude, Jack Fine,
président de Bowling Sales of Canada,
a reçu les canadiens présents avec un
‘cocktail spécial’. Également invités
à y participer: Bill Rowe, membre de
l'Équipe du Canada et entraîneur du
Qatar et Craig Woodhouse, membre
du panthéon de la FCDQ et entraîneur
de la République Dominicaine.
###############
LE CANADA REMPORTE 1
MÉDAILLE D'OR ET 2 DE
BRONZE AUX CHAMPIONNATS
FÉMININS PABCON
Le Canada remporte l'or dans les
trios, le bronze dans les doubles et en
équipes et manqué une médaille dans
les simples aux Championnats
Féminins Pan Américains de Quilles
2010.
Les championnats ont eut lieu du 25
septembre au 1er octobre au Strike
Zone Bowling Center situé au Sunset
Station Hotel and Casino à
Henderson, Nevada à proximité de
Las Vegas. 60 compétitrices de 13
pays de l'Amérique du nord, du sud et
centrale et des Caraïbes y ont
participé.
Les membres de l'équipe canadienne
furent: Jennifer Park, Nanaimo, CB,
Isabelle Rioux, Trois-Rivières, QC,
Robin Orlikowski, une citoyenne
canadienne demeurant à Grand
Rapids, Michigan, Felicia Wong,
Calgary, AB, Kerrie Ryan-Ciach,
Mississauga,
ON
et
Caroline
Lagrange, Montréal, QC.
Les membres de l'équipe se sont
mérités le droit de porter les couleurs
du Canada lors des Championnats
Nationaux tenus à Burlington, ON en
mai 2009.
Sandy Lowe, Lindsay, ON a été
l'entraîneure de l'équipe et Damien
Skelling, Calgary, AB a servi
d'assistant
entraîneur.
Hazel
McLeary,
coordonnatrice
des
rel;ations publiques de la FCDQ était
présente et assurait le reportage aux
médias canadiens.
En simples, Jennifer Park a tout juste
manqué une médaille en terminant en
4e position. Stephanie Nation des ÉU a remporté la médaille d'or dans les
simples.
Alicia
Marcano
du
Venezuela, s'est méritée la médaille
d'argent et Kelly Kulick des É-U a
remporté le bronze.
Caroline Lagrange et Isabelle Rioux
du Québec ont remporté le bronze
dans
les
doubles.
Shannon
Pluhowsky et Kelly Kullick des É-U
ont joué 2780, un record, pour mériter
une médaille d'or. Le record précédent
était de 2621, réalisé en 2009 à
l'évènement de Porto Rico.
Le point culminant de l'équipe fut la
médaille d'or remportée dans les trios
par Caroline Lagrange, Isabelle
Rioux et Felicia Wong. Elles sont
revenues de l'arrière pour battre le
Mexique pour l'or. En deuxième place
après la cinquième partie, elles ont
joué 739 dans la dernière partie pour
battre le Mexique par 23 quilles.
Isabelle fut la meneuse de l'équipe
avec un total de 1335 pour six parties,
soit une moyenne de 222.5.
Lors de l'évènement par équipe, le
Canada était en deuxième place après
les trois parties sur huilage court. Les
trois dernières parties furent jouées sur
un huilage long et le Canada a perdu
du terrain face à la Colombie et a
terminé avec la médaille de bronze.
Caroline Lagrange fut la meneuse
dans l'évènement par équipe avec
1306 pour ses 6 parties. Caroline a
raté une médaille dans le ''All Events''
par 39 quilles et a terminé en 4e
position. Cinq membres de l'équipe
canadienne ont terminé dans les 12
meilleures positions.
Liz Johnson des É-U a gagné la
médaille d'or dans le '' All Events''.
Kelly Kulick des É-U a remporté
l'argent et Sandra Gongora du
Mexique s'est méritée la médaille de
bronze.
Les 16 meilleures quilleuses des
évènements ont joué dans l'évènement
des maîtres (masters).
Les masters sont un évènement de
jeux par match pour le 16 meilleures
finalistes. La #1 joue contre la #16, la
#2 contre la #15 et ainsi de suite. La
joueuse la mieux classée choisit l'allée
de départ. Les allées sont huilées
comme suit: une allée avec un huilage
court et une allée avec un huilage
moyen. La première quilleuse a
remporté deux parties est la gagnante
du match.
Cinq membres de l'équipe du Canada
se sont classés pour l'évènement des
maîtres. C'est Kerrie Ryan-Ciach qui
s'est rendu le plus loin.
Kerrie a perdu dans la deuxième
ronde contre Liz Johnson des É-U
279-233 et 190-170.
Dans la première ronde, Isabelle
Rioux a perdu contre
Shannon
Pluhowski des É-U 248-212 et 257209. Jennifer Park a perdu contre
Shannon O’Keefe 194-181 et 190181.
Felicia Wong a eut un match très
serré avec Clara Guerrero de la
Colombie. Felicia a perdu le premier
match dans un bris d'égalité, les deux
jouant 192 et jouant les 9e et 10e
carreaux lorsque Felicia a joué 17 et
Clara’s 36. Felicia a remporté la
deuxième partie 234-219, mais Clara
a remporté une partie finale serrée
235-232.
Caroline Lagrange et Kerrie RyanCiach se sont rencontrées et Kerrie a
remporté en trois parties - 176-139,
199-194 et 237-203.
Kerrie a joué contre Liz Johnson des
É-U dans la deuxième ronde et a perdu
233-279 et 170-190.
Karen Marcano du Venezuela a
remporté contre Clara Guerrero de
la Colombie et s'est méritée la
médaille d'or dans la finale des
''masters''. Le match s'est joué dans le
10e carreau de la troisième partie
avant que
Marcano batte la
championne mondiale en titre des
masters.
Liz Johnson et Shannon O’Keefe des
É_U ont remporté les médailles de
bronze. Elles ont défaites en demifinales respectivement par
Clara
Guerrero de Colombie et Karen
Marcano du Venezuela.
L'équipe des É-U a remporté un total
de 10 médailles de ces championnats,
suivie par celle du Canada (3), du
Venezuela (3), de la Colombie (2) et
du Mexique (2).
Gagnantes de médailles et pointages
canadiens:
SIMPLES
O Stephanie Nation, É-U 1372
A Alicia Marcano, Ven. 1369
B Kelly Kulick, É-U
1367
4e Jennifer Park
1349
1344
6e Felicia Wong
10 Isabelle Rioux
1289
11 Kerrie Ciach
1280
12 Robin Orlikowski
1277
25 Caroline Lagrange
1217
DOUBLES:
O S. Pluhowsky/K.Kullick
É-U 1400/1380
2780
A S. O’Keefe/T. Milligan,
É-U 1326/1239
2665
B C. Lagrange/I.Rioux,
Canada 1319/1243 2562
5 R. Orlikowski/K. Ryan-Ciach
1240/1293
2533
9 F. Wong/J. Park
1261/1185
2446
TRIOS:
O F. Wong/C. Lagrange/I. Rioux
1273/1309/1335
3917
A F. Comejo/S. Gongora/I. Lomeli,
Mexique 1186/1433/1275 3894
B L. Johnson/S.Pluhowsky/K.Kullik
É-U 1302/1293/1224 3819
10 R.Orlikowski/J. Park/K. RyanCiach
1140/1203/1222 3585
TEAM EVENT
O É-U
A Colombie
B CANADA
K. Ryan-Ciach
J. Park
F. Wong
I. Rioux
R.Orlikowski
C.Lagrange
6267
6090
6068
1174
660
1250
1114
564
1306
ALL EVENTS
O L. Johnson, USA
A K. Kulick, USA
B S. Gongora, Mex.
4e Caroline Lagrange
1217 1319 1309 1306
6e Felicia Wong
1343 1261 1273 1250
10e Jennifer Park
1349 1185 1203 1254
12e Isabelle Rioux
1289 1243 1335 1114
13e Kerrie Ryan-Ciach
1280 1293 1222 1174
25e Robin Orlikowski
1277 1240 1140 1125
###############
5241
5197
5190
5151
5127
4991
4981
4969
4782
NOUVELLES DE LA WORLD
TENPIN BOWLING
ASSOCIATION (WTBA)
Nouvelle tournée mondiale pour le
jeu de dix quilles
L'Association Mondiale des Dix
Quilles (WTBA) fera le lancement
d'une nouvelle tournée mondiale de
quilles en 2011 en instaurant une
structure
professionnelle
aux
évènements de quilles et en rehaussant
la routine des athlètes, des spectateurs
et des médias du monde entier.
La tournée de la WTBA sera intégrée
aux évènements existants déjà
couronnés de succès à travers le
monde en créant des liens avec les
évènements se déroulant actuellement
en
France
(Brunswick
Euro
Challenge), à Helsinki (Brunswick
Ball Master), au Kuwait (Kuwait
Open) et aux É-U. (USBC Masters),
en plus d'un nouvel évènement en
Thaïlande. Il y aura donc de 5 à 7
évènements d'inscris sur le calendrier
initial avec l'opportunité d'en ajouter à
mesure que la tournée se développe.
Les qualifications sont accessibles aux
hommes et aux femmes et auront une
bourse totalisant un minimum de
100,000$ US. Les points seront
accordés aux joueurs dans tous les
évènements de la tournée et à la fin de
chaque année des prix en argent seront
attribués aux meilleurs joueurs de
chaque sexe. Pour la première fois, il y
aura un classement officiel pour les
meilleurs joueurs au monde. Cela
permettra aux athlètes, aux spectateurs
et aux médias de suivre le sport à un
niveau international plus élevé.
Kevin Dornberger, président de la
WTBA affirme que: “la tournée
mondiale de quilles de la WTBA est
un nouveau chapitre captivant pour le
sport de dix quilles. Le temps est
arrivé pour les athlètes, les
organisateurs et l'industrie de se
serrer les coudes afin de monter au
monde entier comment le sport des
quilles est incroyable.”
Stu Upson, directeur exécutif de
l'USBC affirme que: “La tournée
mondiale de la WTBA possède un
grand potentiel
pour rehausser
internationalement le sport des quilles
et en même temps la compétition à
notre cérémonie de signature.”
Brent Perrier, président des produits
de bowling Brunswick affirme: "Nous
sommes extrêmement heureux de nos
tournois européens commandités par
Brunswick feront partie de la tournée
mondiale. En tant qu'entreprise,
Brunswick est très engagée de faire
tout ce qu'elle peu pour le succès d'un
jeu de quilles compétitif à travers le
monde. Nous croyons que la Tournée
Mondiale est un grand pas pour le
sport."
Prochaine réunion du présidium de
la WTBA
La prochaine rencontre du présidium
de la WTBA se tiendra du 1er au 3
décembre 2010 à Lausanne, en Suisse.
###############
NOUVELLES SUR
L'ENTRAÎNEMENT
Le cours
compétition
paraître.
d'introduction à
de PNCE vient
la
de
Comme certains d'entrevous le savent,
le
Programme
National
de
Certification des Entraîneurs (PNCE)
a entrepris un nouveau cheminement
depuis quelques années. La structure
et la philosophie de leurs programmes
d'entraînement (pour tous les sports)
ont été redéfinies.
La nouvelle
structure est devenue si je peux
m'exprimer ainsi le “nouveau PNCE”.
Au centre de la nouvelle structure on
retrouve l'idée qu'il peut exister
différents types d'entraîneurs, ce qui
veut dire qu'il doit y avoir différents
''profils'' de formation des entraîneurs.
Les trois profils sont: le sport
communautaire, la compétition et
l'instruction. La FCDQ a développé
notre programme d'entraînement de
sport communautaire il y a environ
deux ans et les provinces offrent ces
cours d'entraînement depuis plus d'un
an à des gens qui désirent entraîner à
l'intérieur de cette sphère, c'est-à-dire
enseigner aux quilleurs (souvent aux
plus
jeunes)
les
éléments
fondamentaux et pour encourager et
soutenir la participation en cours des
ligues de jeunes et d'adultes.
La FCDQ a terminé le développement
du premier cours des entraîneurs dans
le profil de la compétition. Le cours
d'introduction à la compétition est
maintenant offert à travers le pays. Si
vous êtes intéressé de devenir un
entraîneur de dix quilles et d'œuvrer
avec les athlètes pour développer des
quilleurs de haut niveau compétitif,
alors ceci est le premier cours de ce
profil. Consultez votre association
locale de dix quilles afin de connaître
le calendrier des cours dans votre
localité. Pour de plus amples
renseignements sur le nouveau PNCE,
allez sur le site web de l'Association
Canadienne
des
Entraîneurs
au
www.coach.ca.
###############
GEORGE HALAS EXÉCUTE
DEUX PARTIES
CONSÉCUTIVES DE 300
George Halas, un quilleur émérite
ayant une ‘déficience auditive’, a
réalisé deux parties consécutives de
300 le 28 septembre dernier dans la
ligue Rock & Rollers qui joue au
Planet Bowl à Etobicoke, ON.
Voici ce que George nous a fait
parvenir:
“Ce fut une soirée magique pour moi.
La ligue c'est 4 parties desquelles les
deux premières se jouent sur une paire
d'allées et pour les parties 3 et 4 nous
nous déplaçons vers une paire d'allées
différente selon les allées désignées.
Sur les allées 11 et 12, j'ai réalisé 24
abats consécutifs, soit ma première
partie de 300 au Canada. Mais, est-ce
je réalisais que j'étais en train de
réussir une autre partie de 300 tout de
suite après? Je ne le croyais pas, mais
les abats se succédaient jusqu'à la fin.
Wow, j'ai vraiment donné un bon
spectacle à mes amis de la ligue et ils
furent tous ravis d'être les témoins
d'une présentation rare d'exécution
d'abats ce soir là.
Ma première partie de 300 fut réalisée
aux É-U en juin 2009 durant un
tournoi. Ceci est ma deuxième et
troisième en carrière, mais ma
première au Canada. Les pointages
des deux autres parties furent de 199
et 193 pour un total de 992.
Je ne sais pas combien de personnes
ont réalisé deux parties consécutives
de 300, mais je peux dire que je suis
l'un des rares quilleurs ayant réussit
l'exploit. C'est très valorisant!
J'obtiendrai une bague de partie
parfaite de 300!!! Whoo hoo!”
George a une moyenne de 212 et est
bien connu dans le circuit des tournois
aux É-U pur les quilleurs ayant une
déficience auditive. L'histoire de
l'exploit de George fut publiée dans le
journal de Connie Marchione en
Californie pour les quilleurs avec
''déficience auditive''.
##############
NOUVELLES
LOCALES
PROVINCIALES
ET
ONTARIO
Dans l'édition de septembre, nous
vous avisions que Lena Donahoe, de
Windsor, avait terminé 1ère dans la
division B des femmes au tournoi
senior de l'USBC de 2010 à Reno, au
Nevada. Quelques jours après avoir
terminé l'édition, nous avons reçu de
nouvelles informations nous parvenant
de Charlotte Konkle comprenant les
résultats de tous les quilleurs de
l'Ontario et de l'information sur le dit
tournoi. Nous publierons les résultats
de l'évènement de 2010 dans la
prochaine édition de la connexion.
TOURNOI SENIOR JACK ERB
MEMORIAL DE L'ONTARIO– 24
ET 25 OCTOBRE 2009
8 des gagnants du tournoi de l'an passé
se sont rendus à Reno, NV pour les
championnats seniors de l'USBC les
29 et 30 juin 2010 ont obtenus les
résultats suivant:
Marilyn Brown (London & District)
5e Super seniors Femmes
Marianne Friis (London & Dist)
5e Division féminine A
Lena Donahoe (WECKBA)
1ère Division féminine B
Tessie Duran ( Gr. Toronto)
3e Division féminine C
Elaine Boyer (London & District)
22e Division féminine D
Art Schleifer (Quinte)
6e Super Senior Libre
Tony Duran (Gr.Toronto)
11e Division libre B
Marcel Carter (Gr. Toronto)
30e
Divission libre D
Al Lanteigne (Niagara), gagnant de la
division libre A et Robert Ayres
(Oshawa & District), division libre C
ont choisi de ne pas participer à
l'évènement.
Le 29e tournoi senior annuel Jack Erb
Memorial de l'Ontario se déroulera les
23 et 24 octobre 2010 au Parkway
Lanes à St.Catharines.
Les championnats seniors 2010 de
l'USBC se tiendront les 6 et 7 juillet
2011 à Syracuse, NY. L'USBC a
décidé de déplacer ces championnats
au même lieu que les championnats
séniors féminins; ils joueront donc au
OnCentre à Syracuse.
HAMILTON
La ville d'Hamilton a maintenant son
premier duo père et fille avec des
parties parfaites puisque Crystal
Maurer a réalisé 300 au Prime Time
Bowling à Burlington afin de joindre
le clud 300 avec son père Ed Maurer,
ancien membre de l'Équipe du
Canada, qui a réussit 5 parties
parfaites entre 1980 et 2003. Nous
avons 8 duos pères et fils ayant des
parties parfaites. Si quelqu'un sait
qu'il existe d'autres dus père-filles
avec des 300, veuillez me contacter à
[email protected]
ou
[email protected]
Dix ans après sa dernière partie de
300, Al Tone a tiré une partie parfaite
au Lanes, sa sixième. En mai 2009,
Tone fut intronisé au panthéon de la
FCDQ. Le premier 300 de Tone fut
réalisé au Skyway Lanes en 1987 et il
a réussit l'un des quatre au Bowlerama
Stoney Creek. C'est dans ce centre de
24 allées, que Corey Raymer a
presque obtenu son premier 800 en
jouant 791.
En mai dernier, le tout premier 800 fut
enregistré au Star Lanes à Brantford,
un 809 de Josh Colwell. Un deuxième
est maintenant inscrit dans les
registres puisque Darin Lane a joué
807. Également au Star Lanes,
Preston Novak un quilleur de 12 ans,
a débuté avec 9 abats pour une partie
de 275. Brantford Lanes avec 12 allées
de cinq quilles et 12 allées de dix
quilles
a
fermé
ses
portes.
Précédemment, Association Lanes qui
ont fermé leurs portes furent situés à
Oakville, Grimsby et Ancaster.
Bill Rowe Jr., d'Hamilton, entraîneur
chef de l'équipe masculine de Qatar,
furent les grands champions du 10e
tournoi GCC à Bahrain. Ils ont
remporté trois médailles d'or, une
d'argent et une de bronze. Joe Ciach,
Anciennement
d'Hamilton,
sera
intronisé dans le temple de la
renommée de Toronto. Son épouse
Kerrie, qui a obtenu un 300 la saison
dernière, fut intronisée il y a deux
ans.. Le père de Joe, le défunt Bill
Ciach, qui a réalisé une partie parfaite
de cinq quilles en 1976, fut intronisé
dans le temple de la renommée
d'Hamilton en 1981.
Encore merci à Jim Margueratt pour
nous avoir fourni les nouvelles de
Hamilton.
MANITOBA
Le MTBCA organise un Camp
d'été
gratuit
Le 1er septembre, l'Association des
Entraîneurs de Dix quilles a organisé
un camp d'une journée pour la
jeunesse. Tous les jeunes quilleurs du
Manitoba possédant une moyenne
inférieure à 120 furent admissibles de
participer à ce camp et 27 d'entre eux,
de 9 à 16 ans, l'ont fait. Il y avait 7
entraîneurs présents afin de fournir
une formation sur et en dehors des
allées. L'intention fut de donner à ces
jeunes quilleurs un cours intensif sur
les principes fondamentaux. À ce
moment de leur carrière de quilles,
c'est exactement dont ils ont besoin.
Et bien sûr un entraînement
individualisé sur les allées afin de
répondre à leurs besoins spécifiques,
basés sur ce que les entraîneurs ont
observé.
Aucuns frais pour les participants;
tous les coûts, incluant la pizza et les
chiens chauds furent défrayés par
L'association
des
entraîneurs.
Également, l'Association aimerait
remercier Chateau Lanes pour nous
avoir accordé un tarif pour l'utilisation
des allées.
Nous prévoyons organiser un ou deux
autres camps supplémentaires durant
la saison.
WINNIPEG
Le Chateau Lanes de Winnipeg a de
nouveaux propriétaires!
Quelques nouvelles tristes - Eric
Young, un supporter de dix quilles
depuis plusieurs années au Manitoba
est décédé le 19 septembre 2009. Eric
et son épouse Eleanor étaient présents
à presque tous les tournois de quilles
se déroulant à travers les années. Ils
étaient toujours disposés à aider à la
gestion de ces tournois. En plus, Eric
offrait beaucoup de son temps et
d'efforts aux associations provinciale
et locale pendant plusieurs années, en
œuvrant dans plusieurs compétences;
de directeur à président et presque
toutes les fonctions entre ces deux
postes.
L'absence
d'Eric
sera
grandement
ressentie
par
la
communauté du Manitoba. En son
honneur, l'Association de Winnipeg
renommé l'un de leur tournois annuels
en son honneur.
Chateau Lanes, couramment le plus
grand centre de dix quilles de
Winnipeg, a célébré un évènement
cette année. Après 47 ans, les
propriétaires originaux ont décidé de
vendre le centre. Au mois de février
de cette année, les nouveaux
propriétaires, la famille Nilsen a
officiellement pris possession du
centre. Ils ont déjà fait un certain
nombre de changements et de
nouveaux ajouts dans le centre. et
l'avenir de Chateau Lanes’ semble
prometteur. Les propriétaires initiaux
ont été remerciés par la communauté
de quilles à leur banquet de remise de
récompenses tenu le 7 novembre
2010. Pour de plus amples
renseignements du changement de
propriétaires vous pouvez aller sur
www.chateaulanes.ca
Al Sylvestre réussit son 1ère série de
800! Le lundi 4 octobre fut une
journée spéciale pour Al Sylvestre,
sur les allées 13 et 14 dans la ligue #1
de Laverendrye au
Laverendrye
Lanes de Winnipeg. Il a réalisé sa
première série de 800! Il a débuté
avec un 256, ensuite il a joué un 299,
laissant la quille dix au 12e relâché.
Et dans sa partie finale, il avait besoin
d'un abat avec sa première boule dans
le dixième carreau pour un pointage
de 245 et pour un total exacte de 800.
À l'exception de Michael Schmidt (il
fait classe à part), personne n'avait
réalisé une série de 800 dans un peu
plus de 10 ans. Félicitations, Al!
La ligue classique du grand Winnipeg
prend forme!
Les membres de cette ligue émérite
sans handicap ont pris une décision
importante pour la saison 2010-2011.
Au lieu de ça, ils ont décidé d'utiliser
en rotation différents types de huilages
du '' Kegel’s Challenge Series''. Ces
patrons sont connus sous les
appellations suivantes: Middle Road,
Broadway et Beaten Path (pour de
plus amples renseignements, aller sur
www.kegel.net. Un patron sera utilisé
pour une session complète. Par
conséquent, du fait que le calendrier
comporte des sessions de 5 semaines,
cela signifie que la rotation dans les
sessions 1 et 4 utiliseraient le patron
Middle Road, pour les sessions 2 et 5
ce serait le Broadway et pour les
sessions 3 et 6 ce serait le patron
Beaten Path. La ligue a 3 semaines
d'éliminatoires, donc les trois patrons
seront également utilisés (en rotation).
La ligue savait que la plupart des
moyennes des quilleurs chuterait à
cause de ces conditions de huilage
plus exigeantes, mais la majorité
voulait l'essayer. Ce n'est pas
seulement un défi pour les quilleurs
mais aussi une chance de mieux
apprendre et d'améliorer leurs
habiletés. Cela démontre également à
la communauté de quilles que la ligue
classique n'a pas peur de ''sortir de
l'ordinaire'', de trouver de nouvelles
façons pour assurer le retour des
quilleurs de Winnipeg dans cette
ligue et de demeurer au sommet dans
leur jeu.
Un grand merci à ligue classique pour
cette idée audacieuse!
La Fédération de Dix Quilles du
Manitoba a tenu son banquet annuel
de remise de récompenses le 7
novembre dernier. Il y avait 170
personnes
présentes
afin
de
reconnaître les exploits des adultes et
des jeunes quilleurs du Manitoba pour
la saison 2009-2010. Le point
culminant de la cérémonie la
divulgation des ''quilleurs de l'année''
du Manitoba. Les quilleurs juvéniles
de l'année furent Danielle Lemoine et
Austyn Ducharme. Les quilleurs
adultes de l'année furent Lynne
Gauthier et Michael Schmidt.
renseignements sont disponibles au
www.bctenpinfederation.com
##############
Paul McCarthy, un quilleur local de
Winnipeg, a réalisé sa première partie
de 300 à vie le samedi 30 novembre
dans notre tournoi annuel de doubles
''Hi & Low''. C'était son 2e tour (eh
oui il s'est qualifié dans deux ligues
pour ce tournoi) et il a joué des parties
de 216, 247 et ensuite son 300, pour
un triple de 763. Son partenaire et lui,
Bob Marentette se sont rendus à la
première position. Curieusement, Paul
joue aux quilles presque entièrement
à son centre local, le Laverendrye
Bowl. Par contre, ce tournoi s'est
déroulé dans un autre centre, soit le
Chateau Lanes.
SASKATCHEWAN
REGINA
Susan Vanderaa (la fille de Frank
Boehm, ancien membre de l'Équipe du
Canada), a joué sa première partie de
300 en carrière le 29 mai.
Elle a accomplit cela au tournoi
national classique à Edmonton au
Callingwood Lanes.
Darryl Culetta a réalisé une partie
parfaite dans la ligue adultes/jeunes
de Glencairn bowl le 31 mars dernier.
Ces parties furent de 235, 202, 300,
pour un triple de 737.
COLOMBIE BRITANNIQUE
Walt Torry, un leader d'association
depuis longtemps de Coquitlam, est
décidé le 28 octobre 2010. Walt s'est
dévoué auprès d'associations local,
provinciale et nationale dans diverses
compétences pour plusieurs années.
Walt fut un membre du conseil
administratif de 1986 à 1999 en
occupant divers postes incluant celui
de 1er vice-président. Un service
commémoratif pour la célébration de
la vie de Walt sera tenue le vendredi
26 novembre 2010 à 14h00 au Salon
Funéraire Burquitlam, 625 North Rd,
Coquitlam, CB,
Le 7e tournoi senior annuel de la
Fédération des Dix Quilles de la CB
aura lieu du 20 au 22 novembre au
Splitsville Entertainment, 171 Calder
Rd., Nanaimo. De plus amples
SÉRIES MONDIALES DE LA PBA
Plusieurs canadiens ont participé Aux
Séries Mondiales de la PBA au South
Point Bowling Center à Las Vegas,
Nevada. 252 quilleurs ont participé
aux compétitions d'une durée de 5
jours avec 12 rondes de qualifications
sur cinq différentes conditions d'allées.
Les 16 meilleurs compétiteurs qui ont
survécu au concours journalier: le
Brunswick Pro Bowler Cheetah
Championship, le Pepsi Viper
Championship,
le
Chameleon
Championship,
le
Scorpion
Championship et le GEICO Shark
Championship, ont retournés aux
allées la deuxième semaine pour une
ronde de 9 parties de jeu par match et
à des finales par élimination. Toutes
les
finales
ont
télédiffusées
subséquemment pour le plaisir des
amateurs de quilles.
Dan MacLelland de Windsor, ON,
Mark Buffa de Montréal, QC,
Patrick Girard de Jonquière, Québec,
Kasey Normandin de la région de
Toronto et George Lambert de
Hamilton, y ont participé. Ils faisaient
partie des 9 pays participants: le
Canada, la Finlande, l'Angleterre, la
Corée du Sud, la Colombie, le
Venezuela, l'Australie, la Suède et le
Danemark.
Dan MacLelland, un '' Collegiate All
American'', est celui qui a obtenu le
plus de succès parmi les canadiens. Il
fut la première tête de série du ''Shark''
et fut battu par le sud Coréen. Dans le
''Scorpion'', Dan a terminé 5e; il a
remporté un total de 12,000$.
Mark Buffa a gagné 1800$ dans la
compétition '' Cheetah''.
###############
LA FCDQ A BESOIN DE VOTRE
AIDE!
Envisagez-vous de vous joindre au
conseil administratif de la FCDQ?
À chaque année, il y a élection de trois
postes de directeurs
lors de
l'Assemblée Générale Annuelle en
avril. Cette année la rencontre aura
lieu au Fairfield Inn & Suites, à
Kelowna, CB le 9 avril 2011.
Afin d'être admissible pour les
élections, la FCDQ doit recevoir votre
application plus de 24 heures avant
l'AGA, mais nous préférerions la
recevoir avant le milieu du mois de
février afin que nous puissions inclure
l'information dans les manuels des
délégués
de
l'AGA.
La procédure est facile. Recherchez le
formulaire d'application ou demande
de candidature de directeur sur le site
web
de
la
FCDQ:
www.gotenpinbowling.ca et ensuite
le compléter et le faire parvenir à
l'adresse indiquée sur le formulaire
d'applcation.
Si vous croyez que le poste de
directeur représente une trop grande
implication pour vous en ce moment,
vous pourriez considérez d'être un
bénévole pour l'un de nos comités de
la FCDQ. Vous utilisez également le
même formulaire. Ne craignez rien, si
vous ne savez pas sans quel comité
vous aimeriez œuvrer, nous vous
aiderons à prendre une décision
pertinente pour celui dans lequel vous
serez le plus à l'aise.
Et si vous connaissez quelqu'un qui
pourrait dans la FCDQ, veuillez leur
demander de bien vouloir soumettre
aussi
leur
application!
Merci de communiquer avec nous!!
P.S.
N'oubliez pas que les
championnats mixtes de la FCDQ se
déroulement en même temps que
l'AGA. Cette année l'évènement aura
lieu
au McCurdy Bowl et que
l'Association de Dix Quilles de
Kelowna vous préparera un séjour
grandiose.
Championnats Classiques de Quilles
TSN
Format:
• 8 parties de qualifications les 24 meilleurs passent à
l'étape suivante.
•
Ronde de jeu par match match d'une partie - les 12
gagnants en plus des 4
pointages perdants les plus
élevés passe à la prochaine
ronde de jeu.
• Quart de finales - jeu par
match en groupes de 4 qui
détermine les 4 meilleurs
pour les éliminatoires - le
pointage perdant le plus
élevé
passe
aux
éliminatoires en position #5.
• Éliminatoires (stepladder) des matchs d'une partie à
l'exception des finales, soit
deux parties, total des quilles
abattues.
Prix en argent
1er - 5,000$ ; 2e - 2,000$ ; 3e - 1,250$ ;
4e - 750$ ; 5e - 400$ ; 6e-8e - 200$
chacun.
Le tournoi a eut lieu au Classic Bowl à
Mississauga, Ontario. Il a eut 105
inscriptions. Les 24 meilleurs joueurs
(dans l'ordre) furent:
Terry Krawek, Donald Lee, David
Simard, Jo Jo Copon, Ray
Vervynck, Mark Decman, Sean
Patterson, Cody Rosa, Michael
Raquidan, Corey Forfitt, Russel
Serwetnyk, Ryan Setton, Tyler Lee,
Conrad Merkir, Jo-Ann Sanesac,
Lionel Lewis, Troy Taylor, Douglas
Yu, Omar Cruz, Vincent Truong,
Matthew Lewis, Ian Nakonechny,
Joe Ciach, Robert Brace.
Dans la ronde suivante de jeu par
match:
Terry Krawek a battu Robert Brace,
204-179; Joe Ciach a battu Donald
Lee, 216-161; David Simard a battu
Ian Nakonechny, 224-168; Jo Jo
Copon a battu Matthew Lewis, 200144; Ray Vervynck a battu Vincent
Truong, 216-192; Mark Decman def
Omar
Cruz,
203-167;
Sean
Patterson a battu Douglas Yu, 267187; Cody Ross def Troy Taylor,
192-162; Michael Raquidan a battu
Lionel Lewis, 211-143; Jo-Ann
Sanesac a battu Corey Forfitt, 181148; Conrad Merkir a battu Russel
Serwetnyk, 190-179; Ryan Setton a
battu Tyler Lee, 202-162.
Dans les quarts de finales:
Ryan Setton a battu Jo Jo Copon;
Robert Brace a battu Sean Patterson
et Setton a battu Brace. Setton a
progresser vers les éliminatoires
(stepladder).
Russel Serwetnyk a battu David
Simard, 203-171; Cody Rosa a battu
Mark
Decman,
219-214
et
Serwetnyk a battu Decman, 202-193.
Serwetnyk a progresser vers les
éliminatoires.
Douglas Yu a battu Ray Vernynck,
189 en bris d'égalité avec 35-27 dans
les carreaux supplémentaires; Conrad
Merkir a battu Terry Krawek, 178168; Merkir a battu Yu, 224-219.
Merkir a passé aux éliminatoires.
Vincent Truong a battu Joe Ciach,
171-168; Jo-Ann Sanesac a battu
Michael
Raquidan,
198-195;
Sanesac a battu Truong, 171-161.
Sanesac a passé aux élminatoires.
Éliminatoires (Stepladder):
Douglas Yu a battu Jo-Ann Sanesac,
197-183.
Douglas Yu a battu
Serwetnyk, 180-171.
Russel
Ryan Setton a battu Douglas Yu,
289-216.
Ryan Setton a battu Conrad Merkir,
445(209,236) – 416(207,209).
Classement final:
1. Ryan Setton
2. Conrad Merkir
3. Douglas Yu
4. Russel Serwetnyk
5. Jo-Ann Sanesac
THIS ‘N THAT
• Isabelle Rioux membre de
l'Équipe du Canada et son
partenaire Luc Doucet se
sont mariés à Trios- Rivières,
QC le samedi suivant leur
retour des Championnats
Féminins
PABCON.
Plusieurs années de bonheurs
de la part de vos amis à
travers le pays!!
• L'entreprise Bowling Sales of
Canada de Jack Fine tiendra
son barbecue annuel et son
salon
professionnel
le
vendredi 3 décembre à
l'entrepôt situé au
959
Kamato Rd à Mississauga,
ON.
Cela offrira aux
boutiques de quilles et aux
centres
de
quilles
l'opportunité de se procurer
''articles
à
rabais
des
manufacturiers'' et de voir les
articles les plus récents pour
les quilleurs.
• Le
''TAT
Amateur
Nationals and High Roller''
sera encore en fonction
•
dans leur 10e année à
l'hôtel hôte Orleans à Las
Vegas et cela avec
Brunswick en tant que
commandite. À vérifier sur
les
sites
web:
trueamateurtournaments.co
m et www.high-roller.com
Le jeu de quilles à l'école
secondaire connaît continu de
croître aux É-U. Des
sondages récents indiquent
que
52,653
athlètes
apprenants ont participé dans
les programmes de quilles
dans 4,886 écoles dans la
dernière saison. Quel projet
merveilleux
pour
les
associations
locales
au
Canada! En collaborant avec
les propriétaires de centres
locaux,
ils
pourraient
développer
un
bon
programme et le présenter
aux écoles locales. Le jeu de
quilles est un sport auquel
n'importe quel jeune peut
participer peu importe son
habileté athlétique.
•
À partir du 8 novembre 2010
La boutique de quilles
Maurice Boyer à Lasalle, QC
sera située au 8200 JeanBrillon.
C'est tout pour cette édition. Merci à
ceux qui ont fait parvenir des
renseignements
concernant
les
activités de leurs associations locale
et provinciale que nous aimons
partager avec nos lecteurs.
Éditrice: Hazel McLeary
Téléphone: 250-382-6506
Courriel:
[email protected]**
** à noter, nouvelle adresse de
courriel.
Éditeur adjoint: Dan Tereck
Téléphone: 204-661-6672
Courriel: [email protected]