Metropolis - Théâtre de Cornouaille


REPRÉSENTATION
 2h30
CINÉ-CONCERT
20 MAI.
20:00 - 22:15
Théâtre de Cornouaille
BILLET
Metropolis
Fritz Lang / Iannis Xenakis / Richie Hawtin
Arfi-Actuel Remix / Xavier Garcia / Guy Villlerd
Presentation
Le duo Actuel Remix revisite en live le chef d’oeuvre de Fritz Lang en un ciné-concert visionnaire.
Pour créer la bande son unique de ce monument du film d’anticipation, les deux musiciens
convoquent les musiques d’un pionnier de l’aventure électronique du XXe siècle, Iannis Xenakis, et
celle d’une figure majeure de l’électro, Richie Hawtin.
Dans une immense cité du troisième millénaire, les ouvriers forment une caste d’esclaves relégués dans une
ville souterraine, tandis qu’une élite privilégiée vit dans une oisiveté paradisiaque. Freder, fils du maître de la
ville, tombe amoureux de Maria, jeune habitante des catacombes… Fresque gigantesque et visionnaire de
1927, Metropolis de Fritz Lang représente l’aboutissement du mouvement expressionniste allemand, mais
aussi l’un des plus grands films de science-fiction du cinéma muet.
Pour mettre en musique ce chef d’oeuvre du septième art, les deux membres d’Actuel Remix, Xavier Garcia et
Guy Villerd, ont choisi de confronter deux styles bien singuliers : celui de la musique formelle de Iannis
Xenakis et celui de la techno minimaliste de Richie Hawtin. L’univers puissamment rythmique de ce dernier est
le « moteur », la pulsation vitale de la trame musicale de ce cinéconcert, sur laquelle la richesse et la
modernité du « matériau Xenakis », sa frénésie et sa dramaturgie symphonique se déploient avec intensité.
Ordinateurs, logiciels, samplers, les techniques utilisées par les musiciens s’accordent parfaitement avec
l’atmosphère du film. Il faut dire qu’au sein du collectif lyonnais de l’Arfi, Xavier Garcia et Guy Villerd
développent depuis plusieurs années un travail où machines et matière musicale bouillonnante fonctionnent
en parfaite symbiose.
Le sens de l’espace, la résonance, la profondeur, le côté « matérialiste » et la
dimension orchestrale prodigieuse du duo Actuel Remix (Xavier Garcia et Guy
Villerd, experts reconnus depuis longtemps dans ces univers sonores) rendent
compte parfaitement de l’angoisse, de l’étrangeté, de l’anxiété, de la violence du
film. CULTURE JAZZ
Distribution/Production
Metropolis, version intégrale restaurée Fritz Lang
Musique originale Actuel Remix Sampler, laptop, traitements Xavier Garcia Laptop, traitements Guy Villerd
Remix de Iannis Xenakis et Richie Hawtin Régie son et vidéo Thierry Cousin
----Production Arfi | L’Arfi est subventionnée par la Drac Rhône-Alpes, la Région Rhône-Alpes, la Ville de Lyon et
la SACEM.
www.arfi.org
Presse
Metropolis, ce chef d’oeuvre de 1927, objet de tous les fantasmes rétro‐futuristes, nourrit depuis toujours
l’esthétique de la musique électronique. Après Jeff Mills il y a quinze ans, le formidable Richie Hawtin l’a habillé
d’une techno dure comme la pierre, comme pour mieux souligner la déshumanisation à l’oeuvre. En se
saisissant de ce matériau rugueux pour le mixer à la musique anguleuse de Xenakis, le duo de l’Arfi semble
dessiner en temps réel les plans de la nouvelle Métropolis, fruit de l’entrechoquement de toutes les lames de
fond du XXe siècle. Ce double CD vous propulse dans un univers de visions cauchemardesques (« Enfer 1 »)
alternant avec les inventions réjouissantes (« Émeute 1 ») où un vibraphone vient donner de la chair au chant
des machines.
En ajoutant des tutti de cuivres, des voix, ou encore des bribes d’orchestres avortées à une techno
extrêmement dense, Garcia et Villerd jonglent avec les couleurs, s’amusent des timbres et remontent un film
qui se dispense d’images.
Ce Metropolis est à conseiller vivement à ceux qui pensent encore ‐ les pauvres ! ‐ que la musique
électronique se résume à quelques ahanements saccadés de garçon de plage surévalué. Indispensable,
donc.
CITIZEN JAZZ
Ici, le duo Actuel Remix (Xavier Garcia et Guy Villerd, experts reconnus depuis longtemps dans ces univers
sonores) a choisi délibérément le domaine électroacoustique (et la voix) et, uniquement en travaillant avec des
laptops, a entrepris de mixer des musiques de Richie Hawtin, « figure majeure de la scène techno » et de
Iannis Xenakis.
Leur sens de l’espace, la résonance, la profondeur, le côté « matérialiste » et la dimension orchestrale
prodigieuse, rendent compte parfaitement de l’angoisse, de l’étrangeté, de l’anxiété, de la violence du film. Les
séquences sont souvent menées sur un rythme obsédant et répétitif, et l’ensemble possède, à travers une
large palette sonore, une incroyable richesse et une étonnante unité.
CULTURE JAZZ
VOIR AUSSI
Electric consort
Zwerm
François-Frédéric Guy
Ludwig van Beethoven /
Aurélien Dumont
Have a good day !*
Vaiva Grainyté / Lina
Lapelyté / Rugile
Barzdžiukaité /
Operomanija
Il se trouve que les
oreilles n'ont pas de
paupières
Benjamin Dupé / Pascal
Quignard / Pierre Baux /
Quatuor Tana
Poème du feu
Alexandre Scriabine /
Thierry Pécou / Ensemble
Variances