Étiquetez pratiquement tout dans la maison et le bureau!

Pour diffusion immédiate
Étiquetez pratiquement tout dans la maison et le bureau!
Brother lance deux nouveaux modèles P-touch® pour l’étiquetage électronique.
PT-1280
PT-1830
DOLLARD-DES-ORMEAUX (QUÉBEC) – Le 28 octobre 2005 – La Corporation Internationale
Brother (Canada) Ltée est fière de présenter ses deux derniers systèmes d’étiquetage
électroniques. Grâce aux PT-1280 et PT-1830, l’organisation de votre environnement n’aura
jamais été aussi facile! Munis de multiples caractéristiques novatrices, ceux-ci bénéficient d’un
nouveau design aux lignes épurées et arborent une nouvelle couleur métallique. Brother a
également élargi sa gamme de rubans exclusifs TZ en lançant un nouveau ruban très étroit
(3,5 mm), idéal pour enfin personnaliser les boîtiers de CD ultra-minces.
Le PT-1280 constitue une option portative pour tout usage personnel, domestique, scolaire ou
professionnel. En plus d’utiliser une police en trois types de tailles et neuf styles, ce nouveau
système d’étiquetage peut encadrer et souligner votre texte, l’imprimer sur une ou deux lignes
et utiliser quatre largeurs de ruban TZ, mesurant jusqu’à ½ po (12 mm). À l’avantage de son
prédécesseur, le PT-1180, le nouveau PT-1280 est muni d’un écran ACL facilement lisible à 15
caractères, 3 touches « Favori » (pour imprimer vos phrases les plus souvent
utilisées/récurrents, et ce, à la pression d’une seule touche) et des touches surélevées et en
angle pour des entrées plus précises. Un adaptateur c.a. est également offert en option.
Le nouveau PT-1830, pour sa part, est un outil essentiel à tout environnement de travail (à la
maison comme au bureau). Tout en incluant les puissantes caractéristiques du PT-1280, il est
muni de gabarits d’étiquettes intégrés et conviviaux, d’une fonction d’impression répétée et
en miroir, d’une largeur supplémentaire de ruban TZ (¾ po ou 18 mm) pour un total de cinq,
une taille de police de plus (pour un total de quatre) et deux touches « Favori »
supplémentaires (touches de sauvegarde) pour un grand total de cinq.
« En 1988, Brother a créé un marché international pour les systèmes d’étiquetage
électroniques, en introduisant la populaire marque P-Touch®, avec le PT-6. Avec les deux
nouveaux ajouts dans la gamme des P-Touch®, Brother continue de contribuer au
développement de ce marché », déclare Brian Caldwell, gestionnaire principal des Produits
chez Brother Canada. « Nous innovons sans cesse et nous portons une attention particulière
aux besoins de notre clientèle. Brother Canada maintient son rôle principal dans cette industrie
en plein essor. »
La plupart des modèles P-touch® de Brother utilisent les rubans laminés exclusifs TZ, qui
produisent des étiquettes très minces et robustes. En fait, les rubans TZ sont non seulement
résistants aux frottements et à la lumière, mais ils sont également sécuritaires et non
toxiques, en plus d’être munis d’une résistance adhésive, thermique et à la plupart des
produits chimiques.
…/plus
Brother et ses logos sont des marques de commerce de Brother Industries Ltd., Japon.
Toutes les spécifications sont sujettes à changements sans préavis.
Toutes les marques déposées mentionnées dans ce document sont la propriété de leur compagnie respective.
Page 2
Plusieurs rubans spéciaux, tels que le ruban de sécurité, de tissu à appliquer à l’aide d’un fer,
super résistant, argent mat, flexible pour l’identification et fluorescent, ont été également été
créés par Brother pour des usages spécifiques.
Brother assure un soutien complet, en plus d’une garantie limitée et d’un service téléphonique
d’assistance technique sans frais valable pendant la durée utile de l’appareil. Ces deux
nouveaux P-touch® sont disponibles dans tous les grands magasins de fournitures de bureau.
Le PT-1280 se vend environ à 69,99 $ CAD, et le PT-1830 se vend environ à 89,99 $ CAD.
- 30 -
À PROPOS DE BROTHER
À l'échelle mondiale, Brother est une entreprise de quatre milliards et demi de dollars, qui
compte quelque 20 000 employés, dont 155 au Canada. Elle exploite 20 usines de production
et 38 compagnies de vente dans 31 pays à travers le monde. L'histoire de Brother remonte à
1908, alors que Kanekichi Yasui ouvre un modeste atelier de pièces et de réparation de
machines à coudre à Nagoya, au Japon. Son évolution depuis ses humbles origines jusqu'à une
société de haute technologie multinationale diversifiée aurait été impossible sans son solide
leadership et ses produits innovants. Aujourd'hui, La Corporation Internationale Brother
(Canada) Ltée est un élément d'un impressionnant réseau mondial de sociétés commercialisant
une vaste gamme de matériels professionnels et d'appareils électroniques reconnus pour leur
originalité, leur créativité et leur fiabilité. Parmi les principaux produits, notons des
imprimantes, des télécopieurs, des centres multifonctions et des systèmes d’étiquetage.
Brother commercialise également un vaste choix de machines à coudre et à broder
industrielles et domestiques.
Brother Canada a été fondée en 1960 et son siège social est établi dans la région
métropolitaine de Montréal. La compagnie offre des services de vente, de marketing, de
service après-vente et de soutien technique pour tous les clients canadiens, directement de
son siège social et de ses installations de distribution de Dollard-des-Ormeaux et de
Vancouver. Pour en savoir plus sur Brother et ses produits, visitez le site www.brother.ca ou
appelez sans frais au 1-877-BROTHER (276-8437).
Pour de plus amples renseignements, veuillez contacter :
Estelle Lacroix
Relations publiques
Brother Canada
Sans frais : 1-800-361-6466 (Poste 2266)
Tél. (514) 685-0600, poste 2266
[email protected]
Brother et ses logos sont des marques de commerce de Brother Industries Ltd., Japon.
Toutes les spécifications sont sujettes à changements sans préavis.
Toutes les marques déposées mentionnées dans ce document sont la propriété de leur compagnie respective.