UNION EQUESTRE 59-62

Transcription

UNION EQUESTRE 59-62
Bulletin d’information N°25
CRE Nord Pas-de-Calais
A LA DISPOSITION DE TOUS
LES LICENCIES REGIONAUX…
N’oubliez pas de diffuser ce document
au sein de vos clubs
MERCI D’Y AFFICHER LE PROGRAMME
Et aussi : www.cre59-62.com
SOMMAIRE
Compte rendu des décisions du Comité directeur du 17.11.2003
Comité Départemental d’Equitation du Nord
Message Personnel
« le cheval », le journal de votre quotidien
Equitation naturelle : Méthode PNH
Calendrier des concours d’élevage chevaux et selle 2004
Cycles classiques poneys 2004
Championnat de France d’équitation Handisport 2004
Vos calendriers
Les pages de l’Attelage
Les pages du CSO
Les pages de l’endurance
Les pages de la commission « Equitation et différences »
Les pages des Poneys
Les pages des Pony Games
Les pages du Tourisme
Les petites annonces
Le Programme
2
2
3
3
3
4
5
5
7
8
10
19
23
24
25
30
34
36
Siège Social :
Maison du Sport – 367 Rue Jules Guesde 59666 VILLENEUVE D’ASCQ
Secrétariat :
Rue du Pont 59173 BLARINGHEM - 03.28.43.25.94 03.28.43.21.55
Responsable de la Publication :
Hervé DELLOYE – Rue du Pont 59173 BLARINGHEM –
03.28.43.21.61
Frappe et Mise en page:
Nathalie PARENT – 11 rue Jules Ferry 59127 WALINCOURT
03.27.82.94.09 03.27.82.74.73 – [email protected]
MARS 2004
COMPTE RENDU DES DECISIONS DU COMITE DIRECTEUR
17 NOVEMBRE 2003 A ARRAS
•
•
•
•
•
Approbation du compte rendu du 22 septembre 2003
Approbation des comptes à présenter à l’AG : Bilan 2002/2003 et budget prévisionnel 2003/2004
Demande d’un inventaire du matériel de Horse-Ball
Décision d’une réunion entre Comités directeur du CRE et du CEER
Pas d’aides exceptionnelles pour des participations de cavaliers de la région à des compétitions internationales .
COMITE DEPARTEMENTAL D’EQUITATION DU NORD
ATTENTION : CHANGEMENT D’ADRESSE
A partir du lundi 16 février 2004, le Comité Départemental d’Equitation du Nord déménage dans les nouveaux locaux
de la Maison Départementale du Sport à Villeneuve d’Ascq.
Voici les nouvelles coordonnées du CDE :
Comité Départemental d’Equitation du Nord
Parc des Prés
26 rue Denis Papin
59650 VILLENEUVE D’ACSQ
03.20.59.92.35
CALENDRIER DU CHAMPIONNAT DU NORD 2004
MARS 2004
07
14
21
28
04
11
18
25
20
23
30
31
CCE
Voltige
Dressage
CCE
Voltige
Dressage
Voltige
Endurance
CSO
CSO
CCE
Pony Games
TREC
CCE
Voltige
CSO
Dressage
Dressage
CSO
CCE
Attelage
CSO
CSO
CE des Pins 59135 WALLERS
Ecurie Descamps 59310 NOMAIN
SH Dunkerque 59380 SPYCKER
Etrier du cambrésis 59268 SANCOURT
SHR Cysoing – 59830 CYSOING
CH Erquinghem 59193 ERQUINGHEM LYS
E1 - E2 - E3
E1 - E2
AVRIL 2004
E1 - E2 - E3
CH Mont Flandres 59114 ST SYLVESTRE CAPPEL
ACR Flandres Artois 59135 WALLERS
A
PC Villeneuve d’Ascq 59650 VILLENEUVE D’ASCQ
E1 - E2
Haras du Forest 59910 BONDUES
E1 – E2
Etrier du cambrésis 59268 SANCOURT
EE Hauts de France 59246 MONS EN PEVELE
ACR Flandres Artois 59135 WALLERS
CH des Pins 59135 WALLERS
MAI 2004
E1 – E2 – E3
CH de Roubaix 59650 VILLENEUVE D’ASCQ
CH les Chamborans 59600 MAUBEUGE
Poneys
SH de Cysoing 59830 CYSOING
Chevaux
SHR Cysoing 59830 CYSOING
CH de Roubaix 59650 VILLENEUVE D’ASCQ
E1 – E2
Etrier du Cambrésis 59268 SANCOURT
Bois des forts 59380 WEST CAPPEL
Club + Ponam
SHR de Cysoing 59830 CYSOING
Etrier du Cambrésis 59268 SANCOURT
2
MESSAGE PERSONNEL
Nous avons appris le Décès de Monsieur Louis TOULEMONDE, Président de la SHR de Cysoing et membre
actif de la commission d’Attelage du CRE. Toutes nos condoléances à sa famille et à ses proches.
« LE CHEVAL » : LE JOURNAL DE VOTRE QUOTIDIEN
Tous les quinze jours, retrouvez l’information équestre de votre région.
Le concept est doublement innovant. Par son contenu d’abord, l’information régionale mais aussi des pages
nationales. Le cheval abordera toutes les disciplines de loisirs et de sport, dans tous les compartiments de l’élevage,
qu’il s’agisse de chevaux de sang, de trais ou de poneys.
Centres équestres, associations, organisateurs, passionnés… C’est vous qui faites l’actualité dans votre région. A
chaque parution, vous retrouverez les grands rendez-vous « officiels » de la région, mais aussi les concours
d’entraînement et toutes les autres manifestations autour du cheval dans toutes les disciplines.
Envoyez nous vos informations, vos dates de concours, entraînements ou manifestations, vos rassemblements,
réunions..
N’hésitez pas à contacter la rédaction (Véronique LECOCQ au 06.89.19.95.41 – Sandrine DEFOSSE au
06.10.30.21.88 – Patricia CAGE au 06.16.97.19.52 - Sixtine WATEL au 06.81.46.70.57)
Petites annonces, rubriques… le N°1 sortira début avril. . Abonnez vous dès maintenant.
« Le Cheval » -174 rue de la Division Leclercq – BP 33 – 88801 VITTEL
Responsable Edition (Nord Pas-de-Calais) : Sixtine WATTEL
06.81.46.70.57 – Email : [email protected]
EQUITATION NATURELLE – METHODE PNH
Suite à une démonstration d’équitation « éthologique », animée par Andy BOOTH le 24 août dernier, au Club
Hippique de Flandre Maritime, nous organisons, en collaboration avec le Haras de la Cense, 2 stages PNH pendant
les prochaines vacances de Pâques.
Ces stages auront lieu à HEURINGHEM (près de Saint Omer)
•
Un stage « initiation » les 24 et 25 avril 2004
•
Un stage « perfectionnement » les 26 et 27 avril 2004
Chaque journée de stage dispense 6h30 de cours (9h00-12h00 et 13h30-17h00) pour 6 à 8 couples cavalier-cheval.
Pour assurer le bon déroulement des stages, le Haras de la Cense détache deux instructeurs sur le site.
Le matériel MNH pour les stages : licol en corde, longe de 3,70 mètres et carrot stick sera prêté par les instructeurs.
Du matériel neuf peut être acheté sur place.
Tarif :
400 euros par personne pour 2 jours
Auditeurs libres : 35 euros par jour
Important : La Cense rappelle aux participants de ne pas amener de chevaux entiers, trop difficiles ou non
débourrés.
Réservations et règlements : 1 mois avant la date du stage
Pour tout renseignement :
Anne HELLIN au 03.28.66.69.36
Carole LE VAN CANH au 03.28.20.40034 – Email : [email protected]
3
CALENDRIER DES CONCOURS D’ELEVAGE
CHEVAUX DE SELLE ET PONEYS 2004
Attention : Validation des livrets et vaccination grippe obligatoires
CONCOURS POULINIERES SUITEES – Sang et poneys
Locaux (Poulinières suitées sang) (ponettes de 2 ans et suitées uniquement à Hardelot et à Compiègne)
•
LE CATEAU (59) – Station des haras nationaux
Mardi 22 juin
•
DEMUIN (80) – Ecuries de la Falize
Jeudi 24 juin
Matin
•
GENECH (59) – Parking de l’institut agricole
Mardi 29 juin
•
HARDELOT (62) – Centre Equestre
Jeudi 1er juillet Matin : sang & poneys
er
•
VERQUIGNEUL (62) – Parc de la Loisne
Jeudi 1 juillet
•
DESVRES (62) – Terrain du cadran
Mardi 13 juillet
•
COMPIEGNE (60) – Hippodrome
Mardi 20 juillet Sang & poneys
•
COMPIEGNE (60) – Stade équestre
Vendredi 27 août Poulinières endurance
Régional Selle Français – Inter régional Anglo Arabe : (poulinières suitées, concours de sélection et foals)
•
COMPIEGNE (60) – Stade Equestre
Vendredi 6 août
Matin :
Concours de foals, s’adresser à l’AECC 03.21.03.12.01
Après midi :
Poulinières suites et concours de sélection
CONCOURS DE 3 ANS MONTES
Restauration sur place
Locaux de printemps
•
VERQUIGNEUL (62) – Ecuries de la Loisne
•
BOVES (80) – centre équestre
Mercredi 19 mai
Jeudi 27 mai
Régional : Ce Régional est qualificatif pour les nationaux
•
COMPIEGNE (60) – Grand Parc
Mercredi 9 juin Après Midi Sang & poneys
Sang & poneys
Sang & poneys
PRESENTATION VENTE : Réservée aux chevaux et poneys à vendre
•
VERQUIGNEUL (62) – Ecuries de la Loisne
Dimanche 10 octobre
Sang & poneys
Saut en liberté, présentation montée puis des tests comportementaux pour apprécier les achats destinés à
l’instruction.
CONCOURS DE POULAINS ET POULICHES DE 2 ANS - SF
Sélection ouverte à tous les SG & AA de 2 ans, qualificative pour les nationaux. Saut, présentation en main.
•
COMPIEGNE (60) – Stade équestre
Mardi 8 juin
Fin journée mâles de 2 ans
Mercredi 9 juin Matin pouliches de 2 ans
CONCOURS DE 3 ANS MONTES
•
COMPIEGNE – Stade Equestre
Mardi 8 juin
EPREUVES DE QUALIFICATION LOISIR
Pour chevaux identifiés de 4, 5 et 6 ans
•
•
RIBEMONT SUR ANCRE (80) – Organisateur : Lycée agricole de Ribemont
GENECH (59) – Organisateur : Institut Agricole de Genech
Jeudi 6 mai 9h30
Mardi 11 mai9h30
ATTENTION : les engagements doivent être parvenus au Haras National de Compiègne 15 jours avant le concours
afin d’établir des horaires de passage. Ils seront consultables sur internet (www.haras-nationaux.fr). Sur simple
demande de votre part, vous pourrez les recevoir par mail, fax (renseignements à indiquer sur l’engagement) ou
courrier (joindre une enveloppe timbrée).
4
CYCLES CLASSIQUES PONEYS 2004
Dates de concours communiquées par le Haras National de Compiègne
CSO
28 Mars
3 avril
10 avril
12 avril
17 avril
1er mai
8 mai
9 mai
21 mai
30 mai
31 mai
5 juin
12 juin
20 juin
26 juin
1er juillet
16 juillet
20 juillet
23 juillet
24 juillet
DRESSAGE
7 Mars
25 avril
20 mai
1er août
PICARDIE
NORD PAS DE CALAIS
ENGLEFONTAINE – PC DE MORMAL
CONTY – PC LA ROULOTTE
HAM – PC ST NICOLAS
HOUPLINES – LA BUTERNE
ENGLEFONTAINE - PC DE MORMAL
AIRE SUR LA LYS – PC DU FORT
LE QUESNOY – CIR – PC DE MORMAL
LE QUESNOY – PC DE MORMAL
SALOUEL – GOLDEN PONIES
HPOUPLINES - LA BUTERNE
CONTY – PC DE LA ROULOTTE
SALOUEL – PC AMIENS
AIRE SUR LA LYS – PC DU FORT
ENGLEFONTAINE - PC MORMAL
CONTY - PC DE LA ROULOTTE
ENGLEFONTAINE – PC DE MORMAL
ENGLEFONTAINE - PC DE MORMAL
PICARDIE
NORD PAS DE CALAIS
CHAMPIONNAT DE FRANCE D’EQUITATION HANDISPORT 2004
A Loudéac, au coeur de la Bretagne, les vendredi 30 avril et samedi 1er mai 2004 aurons lieu : la Coupe
Grand Ouest d’Equitation Loisir Handisport et le Championnat de France d’équitation Handisport 2004. La première
journée s’adressera aux débutants et à tous ceux dont l’unique souhait est de participer à une manifestation Equestre
pour le plaisir. La deuxième journée, plutôt orientée vers la compétition (Dressage et Saut d’Obstacles), sera réservée
à tous les cavaliers qualifiés lors de la coupe de France handisport 2003 Ou ayant un niveau équestre suffisant (galop
3). Pour cela, nous vous invitons à vous inscrire rapidement avant le 15 février 2004.
D’autre part, les 12 et 13 juin 2004 auront lieu à Poitiers les Championnats de France Poneys et la Coupe de
France handisport (inscription auprès du centre Equestre de la Forêt de Moulières directement).
Nous espérons que vous participerez en grand nombre à ces manifestations et que vous y trouverez
beaucoup de plaisir et d’amitiés.
Votre correspondant sera Renaud BERTRAND, Président de la Commission Technique Fédérale handisport
Equitation, toutes suggestions de votre part seront les bienvenues, et étudiées avec la plus grande attention.
Il se joint donc à moi, ainsi que les organisateurs du Championnat de France Handisport 2004, Sylvie
HENRYN Pierre DELOURME, Patrice NOGUES, Fabrice BOSSUYT et Patrick LAIR pour vous renouveler nos
meilleurs vœux pour cette nouvelle années, une excellente Santé et beaucoup de Bonheur, surtout à cheval.
Gérard LE GALL
5
CHAMPIONNAT DE FRANCE D’EQUITATION HANDISPORT 2004
Les épreuves du Championnat de France d’Equitation Handisport 2004 seront les suivantes (le descriptif des
épreuves vous sera envoyé plus tard une fois que le versement des acomptes sera effectué) :
•
•
•
CSO (3 épreuves seront proposées)
Dressage (grade 1, 2, 3 et 4 & 5 en même temps)
RLM (grade 1, 2, 3 et 4 & 5 en même temps)
Tous les concurrents pourront participer aux épreuves supérieures à leur grade mais ne peuvent pas
participer à celles inférieures à leur classification. Ils pourront choisir trois épreuves maximum pour ce Championnat
de France. Enfin, les concurrents du grade 5 uniquement ne pourront pas accéder aux compétitions Internationales.
Les conditions d’inscriptions ont les suivantes :
•
•
•
•
•
•
Avoir une Licence compétition Equitation à la fédération Française Handisport (FFH) lors de l’inscription définitive
et pour le contrôle lors du Championnat de France.
Avoir un certificat médical d’aptitude à la pratique de l’Equitation en Compétition.
Avoir été sélectionné pour le Championnat de France 2004 (lors de la Coupe de France Handisport en 2003 ou
avoir un niveau équestre suffisant à la Fédération française d’Equitation FFE. (Galop 3 minimum sur certificat du
moniteur d’Equitation)
Présenter un handicap physique et /ou visuel
Avoir réglé ses frais d’engagement (acompte) et s’être inscrit dans les délais
Avoir une autorisation des parents ou tuteurs légal pour les mineurs.
Coût d’inscription
Il est nécessaire que vous fassiez un acompte pour pouvoir participer ai Championnat de France d’équitation
handisport 2004 (Chèque à l’intention du Centre Equestre du Pays de Loudéac).
Expédiez nous (avec le coupon réponse ci dessous) soit 50% du montant de l’inscription ou soit la totalité des frais
d’engagement. Nous vous transmettrons ensuite le dossier d’inscription complet (formulaire d’inscription, épreuves,
liste des hébergements, plan d’accès au site…).
En cas de désistement aucun remboursement de l’acompte ne sera effectué. Toute journée de participation
commencée sera due.
Forfait journée par Cavalier :
100 euros par jour comprenant : l’inscription à la compétition et la participation à trois épreuves maximum avec un
cheval. Cette inscription comprend également le repas du midi, le repas du soir et l’hébergement d’un cheval (box) ou
la location d’un cheval (les essais en cas de location seront facturés 10 euros la ½ heure, à voir sur place). Rajouter
50 euros par cheval par jour, si plusieurs chevaux. Un box pourra être fourni s’il a été réservé préalablement.
Forfait journée par accompagnateur :
50 euros par jour et par personne comprenant le repas du midi et le reps du soir.
Jour / Totaux
Samedi 1er mai
Sous total
Total A + B + C
Acompte 50%
Cavalier
Nombre cheval
et/ou box
supplémentaire
… x 50 E
100 E
A
B
Nombre
d’accompagnateur
… x 50 E
C
Il sera organisé une soirée festive (Fest Noz) payante (5 euros) et ouverte à tous, le vendredi 30 avril 2004
au soir. La remise des prix pour le Championnat 2004 aura lieu le samedi soir.
6
Renseignements spécifiques
Hébergement, repas et animations
Pierre DELOURME et Sylvie HENRY
Comité départemental handisport des Côtes d’Armor - 86 rue de la Corderie (locaux APF) - 22000 SAINT BRIEUC
Domicile : 02.96.94.77.94 – Portable 06.81.78.42.17 – Fax : 02.96.61.08.01 – Email : [email protected]
Accueil, Réservations Box, Locations chevaux
Patrice NOGUES
Centre Equestre Communal du Pays de Loudéac - Saint Guillaume 22600 LOUDEAC
Bureau : 02.96.28.95.54 – Portable : 06.60.26.95.54 – Fax : 02.96.28.11.10
Email : [email protected]
Epreuves, Classifications…
Gérard LE GALL et Renaud BERTRAND
Commission technique Fédérale handisport Equitation
8 rue des roches Douvres 22000 SAINT BRIEUC
Portable : 06.03.00.18.47 – Email : [email protected] –
Internet : http://membres.lycos.fr/equitationhandisport/
Championnat de France
Fabrice BOSSUYT
Directeur Technique Fédéral Equitation adjoint
Maméa 43190 CHENEREILLE
Portable 06.17.43.59.62 – Email : [email protected]
VOS CALENDRIERS
LE SOUICH A CHEVAL
•
•
•
•
Dimanche 23 mai : TREC Départemental
Nuit du samedi 19 au dimanche 20 juin 2004 : POR de Nuit
Dimanche 11 juillet 2004 : Endurance jeunes chevaux à LUCHEUX (80)
Dimanche 5 septembre 2004 : Entraînement CSO à BREVILLERS (80)
Le Souich à Cheval – 9 rue d’Arras 62810 LE SOUICH
03.21.04.31.72 / 06.88.16.09.94 - Email : [email protected]
LE PETIT PARC
•
•
•
Galop 1 – 2 – 3 – 4 : Lundi 31 mai à 14 heures
Samedi 24 avril à 8 heures : Dressage, Cross, CSO Galops 5 – 6 – 7
Samedi 28 août à 8 heures : Dressage, Cross, CSO Galops 5 – 6 – 7
PROCHAINE PARUTION DEBUT MAI
DATE LIMITE DE RECEPTION DES TEXTES : 29 AVRIL
03.27.82.74.73 – [email protected]
7
LES PAGES DE L’ATTELAGE
JUGES ET COMMISSAIRES DE PISTE 2004 ATTELAGE
Un stage de formation fonction Juge et Commissaire de Piste organisé par le CRE S’est tenu à MONTIGNY EN
er
OSTREVENT le 31 janvier et 1 février 2004, ce stage était animé par Anne Marie TURBE.
Sont à la disposition des organisateurs de manifestations d’attelage :
JUGES ATTELAGE 2004
Juges départementaux
Catherine JOUFFRAY
Jean-Paul MUNN
Isabelle LEMINIER
Annick HUVENNE
Juges régionaux
Dominique DAL
Lucien ROSSIGNOL
Félix SAUVAGE
Juges Candidats Nationaux
Yvette ROSSIGNOL
Patrick DUBRULLE
Juge National
Mickael DELIGNIERES
Martine LANCEY
Françoise GOSSART
Marc HERBOMMEZ
Bénédicte PENANT
Jean-Jacques LEPEZ
Francine DELBENDE
Sixtine WATEL
Frédéric LIGNIER
COMMISSAIRES DE PISTE 2004
Commissaires de piste départementaux
Thierry HAZEBROUCK
Bernadette BELLEMONT
Commissaires de piste régionaux
Jean-Marc BELLEMONT
José TREHOUX
Lucien ROSSIGNOL
Philippe TESSIER
Noël ARPIN
Commissaires de piste nationaux
Olivier MASSE
Mickael DELIGNIERES
MARATHON DES DUNES DE FLANDRE - DIMANCHE 2 MAI 2004
Le MARATHON des Dunes de Flandre est une formidable course d’endurance et de régularité de voitures attelées,
sur 10 kilomètres, le long de la superbe plage de DUNKERQUE-MALO, ouverte à tous les meneurs titulaires de la
licence fédérale.
Une compétition attractive, originale, à ne pas manquer.
Renseignements et dossier d’inscription : Michel GILMET -
03.28.27.11.12
STAGE D’ATTELAGE ORGANISE PAR LE CRE AU CLOS DE LA ROSIERE
Venus de toute la région, du Boulonnais au Bavaisis, une dizaine d’attelages de compétition à un, en paire et à 4
poneys, se sont réunis à Estrrun les 5 et 6 mats au Clos de la Rosière, sous un temps clément.
Ce stage, organisé par la Commission Attelage du CRE et encadré par Franck DEPLANCHE, enseignant et meneur
de renom, a permis aux attelages de faire le point en dressage, maniabilité et marathon.
Notions de regard, de mobilité du buste, de position des mains pour les meneurs, de trajectoire, de cadence, de train
pour les attelages, tout a été passé en revue pour préparer les compétiteurs du Nord Pas-de-Calais en vue de leur
début de saison qui débutera à la Capelle en Thiérache début avril.
8
CHAMPIONNAT REGIONAL D’ATTELAGE NORD PAS DE CALAIS
Organisé par la Société Hippique du Touquet
Sous l’égide de la commission d’attelage du CRE
Parc international de la Canche
Les 15 et 16 mai 2004
Déroulement des compétitions :
a) Amateur 4 – Club 1ère et 2ème série
ère
1 épreuve : maniabilité
2ème épreuve : Marathon
b) Tradition – Présentation – Routier – Maniabilité
c) TREC attelé, PTV et POR
d) Ponam attelé – Maniabilité et marathon
Conditions particulières : Tous les participants au Championnat Régional doivent être titulaires de la licence fédérale
émise au titre du Nord Pas-de-Calais.
Pour tous renseignements : Société Hippique du Touquet – Josette HARDY
Secrétariat du Centre Equestre – Avenue de la dune aux loups 62520 LE TOUQUET
03.21.06.72.09 –
STAGE DU 21 ET 22 FEVRIER
Dans le cadre de la politique de formation à la pratique de l’Attelage, la commission « Attelage » a organisé les 21 et
22 février au Centre Equestre de l’Afgand à SPYCKER, un stage destiné aux meneurs « isolés » avec passage
d’examens.
Ce stage a réuni une bonne vingtaine de meneurs, à l’issue duquel des « galops d’attelage » ont été décernés par les
animateurs, Patricia THIRIEZ, Renaud VINCK et le CTR Christian BIGEAST.
Ont obtenu les galops suivants :
Galop 3
Gérard COURTIN
Philippe MARSEILLE
Galop 4
Nolween COUSIN
Eric ALLOY
Anthony BABILAERE
Julie BROUART
Eric DUFOSSE
Galop 5
Marie Paule BEE
Claudie NUGUES
Jean-François DALIBON
Georges DUVAL
Maxime DUVAL
Malvina HUSSEN
Sébastien FLAMENT
Gauthier LECLAIR
Michael LEFEBVRE
Amélie LENOIR
Franck VERCUCQUE
Galop 6
Sonia THUILLIER
Noël LASSALLE
9
LES PAGES DU CSO
REGLEMENT DES CHAMPIONNATS ET CRITERIUMS NORD PAS DE CALAIS 2004
1 - Conditions Générales.
Art. 1 : Tous ces championnats ou critériums sont ouverts aux cavaliers(ères) titulaires d’une licence de compétition
au titre du C.R.E. NORD/PAS-DE-CALAIS et se dérouleront sur son territoire.
Art. 2 : En prévision des sélections pour l’une des FINALES, les cavaliers (ères) seront priés de transmettre leurs
coordonnées au secrétariat du C.R.E.
Art. 3 : Toutes les réclamations et contestations portant uniquement sur les règlements spéciaux de ces
championnats ou critériums devront être formulées par lettre recommandée et accompagnée d’une caution de 77
euros. Elles seront à adresser à Monsieur le secrétaire général du C.R.E. dans les 48 heures qui suivront l’épreuve.
La commission de C.S.O. les jugera en dernier ressort et sans appel.
Art. 4 : Pour tout ce qui ne figure pas aux présents règlements, il sera fait application des règlements F.F.E. 2004.
Art. 5 : Les sociétés organisatrices devront :
1. Afficher, avant le début d’une qualificative, le classement provisoire correspondant.
2. Adresser dans les 48 heures, les résultats complets des épreuves à
Monsieur Bernard DESTOMBES,
soit par courrier au 580 LE BOIS d’ACHELLES 59910 BONDUES
ou de préférence par fax au 03 20 03 91
2 – Type d’Epreuves.
Art. 6 : Toutes les épreuves qualificatives devront être de style Grand Prix comprenant si possible :
Bidet, Combinaisons(1 ou 2) pour les Championnats Poussins, Benjamins, Vétérans, Critérium Equipes AM4
Rivière pour toutes les autres épreuves.(Talus et Trou autorisés)
Et obligatoire dans les épreuves finales.
2 – Les Qualificatives.
Art. 7 : Ces épreuves seront intitulées:
« Epreuve C.R.E. … »elles seront organisées par le C.R.E. NORD / Pas-de-Calais (programmes,
dotations, plaques, flots) et se disputeront les Dimanches ou jours fériés lors de certains C.S.O. de la région.
Epreuves ouvertes aux titulaires d’une licence de compétition au titre du C.R.E.
« Epreuve support au Championnat du Nord /Pas-de-Calais PRO 2 ; Amat 3 ; Amat 4 ou Vétérans »
elles seront organisées par une société organisatrice et ouvertes à tous cavaliers(ères) qualifiés.
Art. 8 : Les points seront attribués aux 10 premiers classés de l’épreuve suivant le barème suivant : 15, 13, 11, 9, 8, 7,
5, 3, 2, 1
Lorsqu’un concurrent se trouvera classé dans une épreuve avec plusieurs chevaux, seul son meilleur classement est
pris en compte, n’entraînant aucune modification pour les suivants dans l’attribution des points.
En cas d’ex æquo, chaque cavalier (ère) prend les points de son rang.
3 – Les Finales.
Art. 9 : Les cavaliers qualifiés seront prévenus par le Secrétariat du C.R.E. (voir art.2) et ils devront confirmer leur
participation dans les délais, faute de quoi c’est le suivant au classement qui sera qualifié.
Art. 10 : L’ordre de départ sera l’inverse de celui du classement des qualificatives. Chaque cavalier pourra engager
deux chevaux mais ne monter qu’un seul et même cheval dans les épreuves de la finale. Ces chevaux ne pourront
participer à aucune autre épreuve de la journée.
Art.11 : La participation aux épreuves finales est obligatoire pour le classement définitif.
Art. 12 : En cas d’égalité de points pour le titre, le classement de la finale départagera les ex æquo.
10
LES CHAMPIONNATS DES JEUNES
1 – Epreuves qualificatives
1 – Les qualificatives se dérouleront le même jour à partir de 9 heures par les Minimes suivis des Benjamins ;
des Poussins ; des cadets puis le Critérium Juniors.
2 – Les cavaliers ne pourront participer qu’à l’un ou l’autre des Championnats ou Critérium. Ils pourront opter pour
une catégorie supérieure, sauf les Poussins.
3 – Les cavaliers pourront monter deux chevaux par épreuve.
4 – Epreuves réservées aux chevaux et poneys inscrits sur la liste des chevaux de sport :
- 6 ans et plus pour les Championnats Poussins, Benjamins, Minimes, Cadets.
- 7 ans et plus pour le Critérium et Championnat Juniors.
5 - Les qualificatives :
- Verquigneul le 28 mars 2004
- Hénin Beaumont le 11 avril 2004
- Sancourt le 1er mai 2004
- Nomain le 16 mai 2004
- Hardelot le 31 mai 2004
- Toutes épreuves Grand Prix au cours d’un C.S.I.J. seront prises en compte comme une épreuve qualificative à
condition de faire parvenir les résultats.
4 – Seront qualifiés pour les finales les quinze cavaliers (ères) qui auront obtenu le plus de points sur leurs trois
meilleures qualificatives.
2 – Les finales
Elles se dérouleront sur deux jours à : Béthune les 12 & 13 juin 2004
ère
1 Epreuve : coefficient 1
ème
Epreuve : coefficient 2
2
Sera déclaré Champion, le cavalier qui aura totalisé le plus de points à l’issue de ses trois meilleures qualificatives et
des finales affectées de leur coefficient.
CHAMPIONNATS POUSSINS - BENJAMINS
1 – Cavaliers
- POUSSINS : nés en 1994 et en 1995, titulaires d’une licence club 5 minimum.
- BENJAMINS : nés en 1992 et en 1993, titulaire d’une licence club 5 minimum.
2 – Qualificatives
- POUSSINS : Barème A à temps différé (art : 276) côtes : 0,95 m vit.350 m / mn.
- BENJAMINS : Barème A à temps différé (art : 276) côtes :1,10 m vit. 350 m / mn.
3 – Finale
POUSSINS
ère
1 épreuve : Barème A à temps différé (Art : 276) côtes : 0,95 m vit.350 m / mn.
ème
ère
2 épreuve : Epreuve en deux manches ; 1 sans chrono. (art : 273.2.1/3.3) côtes: 1,05 m
BENJAMINS
ère
1 épreuve : Barème A à temps différé (Art : 276)côtes :1,10 m vit. 350 m / mn
2èmeépreuve :Epreuve en deux manches Barème A sans chrono. (art : 273.2.1/3.2)
Barrage au chrono. côtes :1,15 m vit. 350 m / mn
4 – Engagements
Ils sont nominatifs pour le cavalier et le cheval avec leurs numéros. Les engagements accompagnés d’un cheque de
9 euros, par cheval, sont à adresser au secrétariat du C.R.E. à la date de clôture des autres épreuves du concours.
5 – Prix
Les prix attribués seront des cadeaux, plaques et flots.
11
CHAMPIONNAT MINIMES
1 – Cavaliers nés en 1990 – 1991 – 1992 et en 1993, titulaires d’une licence club 5 minimum.
Barème A au chrono. barrage au chrono. (art : 238.2.2) côtes : 1,20 m
Engagement : 13 euros – Dotation : 180 euros.
vit. 350 m / mn.
3 – Finale
1ère épreuve : Barème C (art : 239 ; 263) côtes : 1,20 m vit. 350 m / mn.
Engagement : 13 euros - Dotation : 180 euros.
ème
épreuve : Epreuve en deux manches Barème A sans chrono. (art : 273.2.1/3.2)
2
Barrage au chrono. côtes : 1,25 m vit. 350 m / mn.
CHAMPIONNAT CADETS
1 – Cavaliers nés en 1988 – 1989 - 1990 – 1991 – 1992 et en 1993, titulaires d’une licence amateur 4 minimum.
Barème A au chrono. barrage au chrono. (art : 238.2.2) côtes :1,30m vit. 350 m / mn.
3 – Finale
ère
1 épreuve : Barème C (art : 239 ;263) côtes : 1,30 m
vit. 350 m / mn.
2ème épreuve : Epreuve en deux manches Barème A sans chrono. (art :273.2.1/3.2)
Barrage au chrono. côtes : 1,30 m vit. 350 m / mn.
CRITERIUM JUNIORS
1 – Cavaliers nés en 1986 – 1987 – 1988 – 1989 – 1990 et en 1991, titulaires d’une licence compétition amateur 4
minimum.
Barème A au chrono. barrage au chrono. (art : 238.2.2)côtes : 1,35 m vit. 350 m / mn.
3 – Finale
ère
1 épreuve : Barème C (art : 239 ;263) côtes : 1,35 m
vit. 350 m / mn.
2ème épreuve : Epreuve en deux manches Barème A sans chrono. (art : 273.2.1/3.2)
Barrage au chrono. en cas d’égalité de points. côtes : 1,35 m
vit. 350 m / mn.
12
CHAMPIONNATS DES CAVALIERS PRO 2 ET DES JUNIORS
Toutes les épreuves qualificatives au Championnat de France PRO.2 FFE (G. P. Pro.2 – P.G.P.Pro.1&2 et CSI) se
déroulant sur le territoire du C.R.E. Nord/Pas-de-Calais.
2 – Finale
Elle se déroulera sur 2 jours à : BETHUNE les 12 & 13 juin 2004.
Seront qualifiés pour la finale :
- Les quinze cavaliers (ères) totalisant le plus grand nombre de points sur les qualificatives disputées du 25
Août 2003 au 16 Mai 2004.
- Les juniors PRO 2 & Amateur 3 ne figurant pas dans les quinze premiers mais qui auraient obtenu deux
classements dans les 8 premiers sur des épreuves qualificatives PRO 2 ou G.P. en C.S.I.J. Les prix qu’ils
gagneraient à la finale ne seraient pas pris sur la dotation de l’épreuve mais payés directement par le C.R.E.
ère
épreuve : barème C (art :239 ; 263) côtes :1,40m vit. 350 m / mn
Engagement : 35 euros - Dotation : 1500 euros
ème
épreuve : Epreuve en deux manches (art :273.2.1/3.3) -1ère sans chrono. côtes :1,45m vit. 350 m / mn
2
Engagement : 58 euros - Dotation : 2440 euros – 8 prix distribués.
1
Les points obtenus lors des qualificatives seront supprimés et les barèmes du Championnat de France seront
appliqués dans les épreuves finales. Sera déclaré Champion, le cavalier ayant le moins de points en additionnant les
deux épreuves finales.
3 – Finale Nationale Championnat Juniors
Seuls seront susceptible de représenter le C.R.E. au Championnat de France Juniors, les cavaliers (ères)
ayant obtenu au cours de la saison deux classements dans les 8 premiers en épreuve qualificative PRO 2 ou
en Grand Prix C.S.I.J. cat. A.
CHAMPIONNAT DES CAVALIERS AMATEURS 3 ET 4 ;
JUNIORS; SENIORS & CORPORATIFS
Seront qualificatives tous les Grands Prix Am. 3 et Am. 4 (art : 238.2.2) disputés sur le territoire Nord/Pas de
Calais à compter du : 02 Juin 2003 au 06 Juin 2004.
2 – Finales
Elles se dérouleront à : DUNKERQUE-AFGAND les 03 et 04 Juillet 2004
Seront qualifiés pour les finales les cavaliers qui auront obtenu un minimum de 30 points.
Seul les 40 premiers classés de la 1ère épreuve partiront dans la 2ème épreuve .
AM.3
ère
1 épreuve : barème C (art :239 ; 263) côtes :1,20m vit. 350 m / mn
ème
2
AM.4
1ère épreuve : barème C (art :239 ; 263) côtes :1,15m vit. 350 m / mn
ème
2
Les points obtenus lors des qualificatives seront supprimés et les barèmes du Championnat de France seront
appliqués dans les épreuves finales. Seront déclarés Champions (3 champions par catégorie), les cavaliers ayant le
moins de points en additionnant les deux épreuves finales
13
CONDITIONS POUR PARTICIPER AU CHAMPIONNAT DES CAVALIERS(ères) CORPORATIFS AMATEURS 3 / 4
Etre âgés de 18 ans minimum et titulaires d’une licence compétition Amateur 3 ou 4 et ayant coché la case corpo lors
de la demande de carte (opération gratuite).
Un justificatif d’appartenance à une entreprise ou à un groupement professionnel (en tant que salarié(e) ou ayant
droit), ainsi qu’une fiche spécifique* devront être transmis avant le 06 juin à Monsieur J.P. DEROULLERS 37 rue
Gambetta 59234 Monchecourt ; Tél : 03.27.89.44.40.ou 06.84.77.55.73 ; e.mail :[email protected] (ne rien
envoyer à la F.F.E.)
* fiche spécifique disponible sur demande.
CHAMPIONNAT DES VETERANS
1 – Cavaliers ayant 40 ans et plus dans l’année, titulaire de la licence de compétition Amateur 4.
2 – Chevaux 5 ans et plus.
1– Epreuve « Petit Grand Prix côtes : 1,05 m ouverte aux Amateurs 4 ayant 40 ans et plus dans l’année ; art :
238.2.2 ».
2 – Les cavaliers (ères) pourront monter deux chevaux par épreuve.
4 – Finale
Elle se déroulera sur 2 jours à : BONDUES LE FOREST les 11 et 12 Septembre 2004
Seront qualifiés pour les finales les cavaliers (ères) qui auront obtenu des points sur les épreuves qualificatives.
ère
1 Epreuve : coefficient 1. barème C (art :239 ; 263) côtes :1,05 m vit. 350 m / mn
ème
2 Epreuve : coefficient 2. Epreuve en deux manches ; (art : 273.2.1/3.3)
ère
1 sans chrono. côtes :1,10 m vit. 350 m / mn
Sera déclaré Champion, le cavalier qui aura totalisé le plus de points à l’issue de ses trois meilleures qualificatives et
des finales affectées de leur coefficient.
CHAMPIONNAT ET CRITERIUM PAR EQUIPES
1 – CONDITIONS GENERALES
Epreuves ouvertes aux cavaliers (ères) titulaires d’une licence délivrée par le C.R.E. Nord/Pas de
Calais au titre de la Société ou de l’Etablissement hippique pour lequel ils concourent au moins deux mois
avant l’épreuve.
Chaque Société peut présenter plusieurs équipes comprenant chacune quatre cavaliers. Toutefois seule
l’une d’elles pourra être composée de trois cavaliers.
Chaque Société ou Etablissement peut engager deux cavaliers et deux chevaux de remplacement par
Equipe.
Si une Société ou Etablissement présente plusieurs équipes, un même cavalier ou cheval ne peut concourir
que pour une seule équipe.
Les déclarations d’équipes devront se faire au jury avant l’épreuve.
La composition des équipes peut être modifiée en cours de saison.
Les chevaux et les cavaliers qui auront participé à une épreuve de Championnats par équipe ne pourront
pas participer au critérium
Les points : 15 - 12 - 9 - 6 - 3 seront attribués quelque soit le nombre d’équipes partantes.
Finales
Elles se dérouleront :
En deux manches coefficient 2. (art : 273.2.1/3.3) -1ère sans chrono.
Une seule équipe par société ou établissement sera qualifiée.
Les chevaux participant à la finale ne pourront participer à aucune autre épreuve de la journée.
14
2 - CHAMPIONNAT PAR EQUIPE DE CAVALIERS AMATEURS 3 & 4
Ces championnats se disputeront sur 3 épreuves qualificatives plus la finale , côtes :1,15m pour les Am 4 &
1,20m pour les Am 3.
Sera déclarée championne du Nord/Pas de Calais l’équipe qui totalisera le plus de points à l’issue des
qualificatives et de la finale En cas d’ex æquo, le classement de l’épreuve finale déterminera l’équipe championne.
Chevaux : Tous chevaux de 6 ans et plus, appartenant soit aux Sociétés ou Etablissements, soit à leurs membres.
Qualificatives : Genech le 25 avril 2004
Sancourt le 09 mai 2004
Marcq-en-Baroeul le 20 mai 2004
- Amateur 3 Engagement : 46 euros / Equipe - Dotation : 490 euros.
- Amateur 4 Engagement : 38 euros / Equipe - Dotation : 400 euros.
Finale à : Verquigneul le 25 juillet 2004
- Amateur 3 Engagement : 52 euros - Dotation : 560 euros.
- Amateur 4 Engagement : 44 euros - Dotation : 460 euros.
ème
3 – CRITERIUM PAR EQUIPES DES CAVALIERS DE 4
CATEGORIE
Le critérium se déroulera sur 6 épreuves qualificatives côtes :1,05 m plus la finale.
Sera déclarée Championne du Critérium, l’équipe qui aura totalisé le plus de points à l’issue de ses trois
meilleures qualificatives et de la finale. En cas d’ex æquo, le classement de l’épreuve finale déterminera l’équipe
championne.
Ce critérium par équipes a été créé pour permettre aux Sociétés et Etablissements, n’ayant pas les cavaliers
et les chevaux de niveau championnat, de participer au cours de la saison à des épreuves par équipes présentant
des difficultés de parcours inférieures à celles des championnats.
Chevaux : tous chevaux de 5 ans et plus n’ayant pas gagné 500 Euros l’année précédente et appartenant soit aux
Sociétés ou Etablissements, soit à leurs membres.
Qualificatives :
Montigny-en-Gohelle le 18 avril 2004
Blendecques le 25 avril 2004
St Martin au Laert le 08 mai 2004
Bondues Bois D’Achelles le 16 mai 2004
Sancourt le 06 juin 2004
Hamel le 20 juin 2004
- Engagement : 36 euros / Equipe - Dotation : 270 euros.
Finale à : Berck sur Mer le 18 juillet 2004
- Engagement : 38 euros - Dotation : 320 euros.
FINALES NATIONALES
- La sélection des couples se fera à l’issue des finales régionales.
- Les cavaliers(ères)seront retenus avec le cheval qui aura été le plus régulier mais aussi sur la forme du moment.
- La sélection définitive de la commission de C.S.O. sera sans appel.
Dans le cas où un avant programme ne comporterait pas l’une des conditions énoncées
dans le présent règlement, ce dernier serait appliqué de fait dans son intégralité.
La commission de C.S.O. se réserve le droit de modifier ce règlement par voie de publication
au B.O. ou par nécessité, directement sur le terrain afin de clarifier certains problèmes ou omissions
ou en raison de circonstances non prévues au présent règlement.
15
INFO POUR LES ORGANISATEURS.
Programmes des épreuves qualificatives - Bien préciser dans les conditions particulières :
Pour Vétérans :
Petit Grand Prix 105 m AM4 (art :238.2.2)
Epreuve réservée aux cavaliers(ères) de 40 ans et plus dans l’année, servant de support au championnat du
Nord /Pas de Calais des Vétérans. Pour tous chevaux de 5 ans et plus,2 chevaux par cavalier.
Pour les Grands Prix PRO 2 ;AM 3 ou 4 :
Grand Prix côtes…m PRO 2 ; AM 3 ou 4 (art :238.2.2)
Epreuve servant de support au championnat du Nord /Pas de Calais des PRO 2 ; AM 3 ou 4.
La limitation des engagements n’est pas autorisée dans les épreuves qualificatives mais le nombre de chevaux par
cavalier est toujours possible.(art :308.2.2)
Par respect des partenaires, public et cavaliers, il est obligatoire d’indiquer l’horaire prévisionnel des épreuves.
(art :305.6 et art :15.3)
Pour éviter toute incohérence dans les avant programmes, nous vous rappelons que le Chef de piste doit participer à
son élaboration .(art :313.1.3.1)
Pour les « épreuves C.R.E. Jeunes et Finales championnats et critériums » sont pris en charge par le C.R.E.
uniquement et proportionnellement les frais d’organisation. (Juges, Chef de piste, chronométrage)
Pour nous permettre de progresser votre avis nous est utile, si vous avez des suggestions, des remarques ou même
des critiques n’hésitez pas à nous les transmettre.
La commission de C.S.O.
RAPPEL DE DATE
Nous vous rappelons qu’un concours NATIONAL PRO 2
aura bien lieu au HARAS DU FOREST à Bondues
les samedi 20 et dimanche 21 mars prochain
PRECISIONS DE L’ECUSSON DE BLENDECQUE
Les concours GICE organisés par l’Ecusson de BLENDECQUES aux dates suivantes seront suivis, au cas où il y
aurait moins de 150 partants, d’un entraînement dans le courant de l’après-midi avec E2 + E1.
2 mai – 20 mai - 25 juin – 12 septembre – 26 septembre – 17 octobre - 7 novembre – 28 novembre – 5 décembre
LES ENTRAINEMENTS
Centre d’Entraînement et de Concours Hippique du Château d’HEM
Possibilité de s’entraîner en semaine – Concours tous les 15 jours
Jean-Claude CORNU –
06.80.30.45.00
13 et 14 mars
15 et 16 mai
10 et 11 juillet
2 et 3 octobre
27 et 28 mars
30 et 31 mai
24 et 25 juillet
16 et 17 octobre
10 – 11 et 12 avril
12 et 13 juin
4 et 5 septembre
16
24 et 25 avril
26 et 27 juin
18 et 19 septembre
Centre Equestre de DROCOURT – 28 mars 2004
ère
1
épreuve :
40 – 50 cm
Galop 4 maximum
Barème A en deux phases (2ème au chrono)
Classement séparé chevaux et poneys
ème
épreuve :
60 – 80 cm
Galop 54 maximum
ème
au chrono)
Barème A en deux phases (2
Classement séparé chevaux et poneys
ème
épreuve :
Petit grand prix avec barrage 90 cm – 1 m
Tous cavaliers
1 classement pour les cavaliers sans autorisation de monter
1 classement pour les cavaliers avec autorisation de monter
2
3
Règlement officiel 2004 appliqué – Licence exigée lors des engagements.
Bombe trois points et tenue correcte obligatoire
3 parcours par cheval maximum pour la journée
1 seul passage par couple cheval cavalier dans une même épreuve
Buvette et petite restauration sur place
8 euros par engagement le jour même, 7 euros par engagement avant le 28 mars
Centre Equestre de Drocourt – 9/4 Ter rue du 19 mars 1962 – 62320 DROCOURT –
ère
1
03.21.76.08.83
Les écuries de la haute porte – HOUPLINES – 13 juin 2004
épreuve :
En 2 phases, Barème A, barrage intégré (Art 247)
60 cm à 80 cm
2 classements : - de 12 ans et + de 12 ans
Prix de l’engagement : 7 euros
2ème épreuve : Barème A au Chrono (Art 247)
70 cm à 90 cm
Galop 6 maximum
Chevaux et Poneys de 4 ans et plus
3ème épreuve : Barème A sans chrono
Barrage au Chrono sur parcourt réduit et surélevé(Art 261- 5°)
Cavaliers tous niveaux – Elévation supplémentaire pour cavaliers de catégories officielles
Chevaux et Poneys de 4 ans et plus
4ème épreuve : Si l’heure et les conditions météorologiques le permettent, Mini-Derby (Art 277-239-263)
Epreuve ouverte à tous
Licence pratiquant 2004 obligatoire
Nombreux lots et récompenses
Association Hippique « Les Ecuries de la Haute Porte » - 25 petit chemin de l’Epinette 59116 HOUPLINES
03.20.77.10.61 – 03.20.77.96.54
17
LES PAGES DU DRESSAGE
NOMBREUX PUBLIC AU STAGE DE JUGES DE DRESSAGE
Depuis deux ans la formation des juges départementaux et régionaux n’est plus assurée par les régions.
Nous remercions le formateur du CRE, Dominique DUPRET pour son investissement pendant trois ans (formation qui
avait réuni au total 45 stagiaires).
La FFE a centralisé la formation des juges et désigné Albane FULOP pour les trois CRE Désignés cidessous.
Après une formation théorique, chacun a pu « s’exercer » au jugement de reprises D et C en vidéo
projection. 14 représentant du CRE qui, nous l’espérons, pourront, après quelques stages pratiques en cabine et
passages de tests, venir compléter la liste des juges officiels de notre région.
Merci à France LECOMTE DAVAINE pour l’accueil chaleureux au Petit Parc.
Pour la commission,
Jean-Marc AUTREAUX
CONCOURS DE BLENDECQUES : 7 MARS 2004
Le centre équestre de l’Ecusson de BLENDECQUES a accueilli dans es murs le premier concours de
dressage de la saison. Madame et Monsieur HOUZE ont de nouveau ouvert leurs portes aux « dresseurs » pour les
compétitions officielles, dans une ambiance chaleureuse et dans des conditions excellentes : de terrains, d’accueil
pour tous et de confort pour les chevaux.
Bravo et merci à toute l’équipe de Blendecques
LES CLASSES
D4 :
er
1
MOONLIGHT – A. ROSE
er
D3 :
D2 :
1er
ème
2
ème
3
er
1
2ème
INDIRA – A. PHILIPPART
MONTEBELLO – A. DELSERT
DELIGNY – S. MINGARDI
1er
ème
2
DARK LADY – J. CLOUP
CONCERTO – A. LION
INDIRA – A PHILIPPART
MONTEBELLO – A. DELSERT
ISLAND GIRL D’HENIN – N. CORNETTE
C3 :
C2 :
1
ème
2
ème
3
CONCERTO – A. LION
HONNEUR D’UXELLES – P. CARLIER
FINALE REGIONALE – CHAMPIONNATS ET CRITERIUM 2004
Après mûres réflexions, la commission de dressage a décidé de changer de site pour sa finale régionale. Les
responsables du Centre Equestre de HEM ont répondu de façon positive au cahier des charges que nous leur avons
proposé.
Les Championnats et Critériums 2004 auront donc lieu :
Les samedi 2 et dimanche 3 octobre 2004
Au Centre Equestre de HEM
(le Petit Parc)
18
LES PAGES DE L’ENDURANCE
ENDURANCE – CONCOURS SIF
DISPOSITIONS GENERALES
Les épreuves sont accessibles aux cavaliers titulaires de la licence compétition club en cours de validité.
Les équidés doivent être munis d’un certificat d’origine ou d’identification pour les chevaux d’origine inconnue portant
un N° de sire enregistré par le SIF dans les conditions réglementaires (enregistrement des chevaux au SIF Gratuit).
Pour pouvoir participer aux épreuves des concours, les équidés doivent avoir 4 ans minimum pour les épreuves de
ème
et 2ème série et 5 ans minimum pour les épreuves de 1ère série.
3
Engagement par Minitel 3614 FFE (11 jours minimum avant l’épreuve), des inscriptions peuvent être prises sur place
avec une taxe réclamée par la FFE de 24.40 euros par équipe (3 ou 4 cavaliers).
CATEGORIES D’EPREUVES
Les épreuves d’endurance comportent trois séries accessibles aux cavaliers galop 2 et plus et titulaires d’une licence
de 5ème catégorie gratuite.
ème
série est réservée aux équidés A (taille maximum 1m07) et B (plus de 1m07 à 1m30).
La 3
Les 1ère et 2ème séries sont fermées aux poneys A, ouvertes aux équidés B, C (plus de 1m30 à 1m40), D (plus de
1m40 à 1m48) et E (1m49 et plus).
NORMES TECHNIQUES
ème
série
A&B
8 km / h – 10 km
2ème série
B, C, D et E
10 km / h – 20 km
OUI, au bout de 5 km
OUI – Au bout de 10 km
Arrêt intermédiaire
NON
NON
Contrôle vétérinaire initial
FC Maximum
OUI
64
OUI
64
Contrôle véto
intermédiaire - FC Max
NON
NON
Contrôle vétérinaire final
FC Maximum
OUI – 56
15 mn après l’arrivée
OUI – 56
3
Equidé autorisé
Vitesse - Distance
Contrôle régularité
vitesse
1ère série
B, C, D et E
12 km : h – 30 km (2 x 15)
ère
OUI en fin de 1
boucle
ère
OUI – 30 mn (fin 1
boucle)
OUI
64
OUI – 56
15 mn après la fin
ère
de la 1 boucle
OUI – 56
PENALITES
Eliminations
•
Lors des contrôles vétérinaires, une boiterie ou une irrégularité est éliminatoire
•
Tous les signes de plaies, lacérations et blessures doivent être enregistrés. Si l’équidé souffre de ces signes, il
est éliminé.
•
Toute fréquence cardiaque supérieure aux valeurs réglementaires
•
Lorsque la vitesse réalisée est supérieure à la vitesse imposée de 0.5 km / h
Pénalités
•
Lorsque la vitesse réalisée est supérieure à la vitesse imposée de 0.01 à 0.5 km :h, la différence est retranchée
de la vitesse imposée de l’épreuve avant le calcul des points.
19
CLASSEMENT
Le classement est établi par cumul de points obtenu lors des deux contrôles (intermédiaire et final). Pour le
classement des équipes, à chaque contrôle les trois meilleurs résultats sont comptabilisés.
Contrôle intermédiaire
Coefficient 1
Contrôle finale
Coefficient 2
3ème & 2ème série
1ère série
Pas d’arrêt, contrôle de vitesse à mi- Arrêt 30 mn, contrôle 15 minutes
parcours
après l’arrivée
((vitesse cheval x 2) – vitesse de ((vitesse x 2) – vitesse de l’épreuve) x
l’épreuve ) x 100 /58
100
/
Fréquence
cardiaque
intermédiaire du cheval
Contrôle final (15 minutes après Contrôle final (15 minutes après
l’arrivée)
l’arrivée)
((vitesse cheval x 2) – vitesse de ((vitesse cheval x 2) – vitesse de
l’épreuve) x 100 / fréquence l’épreuve ) x100 / fréquence
cardiaque du cheval
cardiaque final du cheval
Le cavalier et l’équipe vainqueurs seront ceux qui auront obtenus le plus grand nombre de points
ENDURANCE 2004 – LA GESTION AVEC FFE COMPET
Depuis janvier 2004, les engagements se font sous FFE COMPET.
Vous trouverez ci-dessous brièvement les formalités à effectuer afin de vous engager .
Le cavalier :
Licence fédérale de compétition :
Course
Départementale
Régionale
CEN */**/***
CEI *** en France
CEI à l’étranger
Licence
Licence gratuite
Licence amateur 4
Licence amateur 3
Licence amateur 3
LICENCE Pro 2
Le cheval :
Inscription obligatoire sur la liste de chevaux de sports (liste A) pour les chevaux à papier, sur la liste des chevaux de
sports d’endurance pour les origines inconnus.
Formalités : envoyer chèque de 16 euros et copie de la carte d’immatriculation à HARAS NATIONAUX
Service liste A
BP 3
19231 ARNAC POMPADOUR Cedex .
Le compte FFE :
Le formulaire d’ouverture de compte est disponible par
Internet, sur www.ffecompet.com (rubrique formulaires
Fax , communiquez votre numéro de fax en joignant la fédération au 01.58.17.58.17
Contact : « 01.58.17.58.17 puis taper 1
01.58.17.58.45
3615 FFE COMPET
Mail : [email protected]
Internet www.ffecompet.com
Courrier FFECOMPET
81 Avenue E.Vaillant
92517 Boulogne cedex
20
LES JUGES D’ENDURANCE
Juges Endurance régionaux
Stéphanie BECQUET
Xavier BLOUIN
Caroline CAMERLYNCK
Marie DUBOIS
Catherine JOLY
Lydie LEMMENS
Robert LUCHEZ
Catherine MAISON
Annie WALLE
15 rue de l’abbé Bonpain
144 Route Nationale
20 rue des coquelicots
46 rue du général Leclerc
Ferme du chateau
1 rue des Bailles
10 bis rue du Parc
315, rue du Rietz
31 rue Courtebourne
59273 FRETIN
62231 BLERIOT PLAGE
59551 ATTICHES
59840 PERENCHIES
59570 RUESNES
59570 OBIES
59190 MORBECQUE
62232 HINGES
62100 CALAIS
Juges endurance Pré Nationale 90 kilomètres
Laurence COGNACQ
Pascal DHENIN
Christophe DUBOIS
Pierre MADERN
Nadine MATTOUL
14 route de Chemy
578 rue Edouard Vaillant
46 rue du Général Leclerc
61 rue de Gibraltar Gauche
Rouge Berne Bazinghem
59147 GONDECOURT
59283 RAIMBEAUCOURT
59840 PERENCHIES
59115 LEERS
62250 MARQUISE
ème
CHAMPIONNAT DEPARTEMENTAL NORD 2004 – ENDURANCE – 5
CATEGORIE SIF
Le CDE Nord organise « le Championnat Départemental du Nord 2004 » qui regroupe 3 épreuves d’endurance SIF :
•
•
•
le 16.11.2003 par l’école d’équitation des Hauts de France – MONS EN PEVELE
le 04.04.2004 par l’ACR Flandre Artois – WALLERS
le 20.06.2004 par l’Ecole d’Equitation des Hauts de France – MONS EN PEVELE – Finale départementale
Le titre de Champion du Nord sera décerné par catégorie à l’équipe qui aura obtenu le plus grand nombre de points
sur les trois épreuves qui constitue le championnat du Nord.
Les points obtenus lors de la finale compteront double.
Ces épreuves sont inscrites au concours Club SIF, et sont qualificatives pour le Championnat de France club 5ème
catégorie 2004.
DATE DES PROCHAINES COURSES D’ENDURANCE
Dimanche 28 mars
Samedi 10 avril
Dimanche 11 avril
Dimanche 18 avril
Dimanche 25 avril
LUMBRES
BOUCHAIN
BOUCHAIN
ENNEVELIN
SANGATTE
E2 – D20 – R40
CEN * - R60
E2 – D20 – D30 – R40
E2 – D20 – D30 – R 40
E2 – D20 – D30 – R40 – R60
21
RAID D’ENDURANCE – WALLERS – FORET DE SAINT AMAND
DIMANCHE 4 AVRIL 2004
Départ :
Site minier de Wallers Arenberg
SIF CLU B :
ère
ème
série (20 km) – 3ème série (10 km)
1 série ( 20 + 10 km) – 2
Epreuves SIF accessibles aux cavaliers titulaires du galop 2 et aux équidés inscrits au SIG (gratuit)
Engagement par minitel 3614 FFE) 11 jours minimum avant l’épreuve
Inscription par équipe (Eq) de 3 ou 4 cavaliers
Entraînement : Entraînement (2 x 20 km) – 1ère série (20 + 10 km) – 2ème série (20 km) – 3ème série (10 km)
ème
catégorie (gratuite) et
Epreuve accessible aux cavaliers titulaires d’une licence de compétition 5
aux équidés à jour de vaccination.
Engagements et inscriptions individuelles (Ind) sur place
ème
3
Vitesse
série 10 km
8 km / h
Engagements
Minitel
Sur Place
Ind
12 E
Eq
36 E
60 E
2ème série 20 km
10 / 12
10 km / h
km/h
Ind
Eq
36 E
12 E
60 E
1ère série 30 km
Entraînement 40 km
12 km / h
12/15 km/h
Ind
12 E
Eq
36 E
60 E
Individuel
15 E
Restauration et boissons en vente sur place
Remise des prix vers 17h30 suivie d’un pot de l’amitié
Accès :
Autoroute A 23 (Lille Valenciennes) – Sortie N°6 – raisme – Direction Wellers Arenberg 5 km
Renseignements : Christophe CREVEL –
03.27.35.65.26 –
03.27.35.58.70
22
LES PAGES DE LA COMMISSION « EQUITATION ET DIFFERENCES »
JOURNEE DE RENCONTRE AMICALE
Nous avons le plaisir de vous annoncer que la Commission Equitation et Différences reproduit en 2004 la journée de
rencontre amicale pour tous les handicapés mentaux qui pratiquent l’équitation dans notre région.
Cette rencontre amicale aura lieu le mardi 11 Mai 2004 de 9h 30 à 17 heures
au Centre Equestre Régional de Ronchin
(Rond Point des Acacias)
Seront proposées les activités suivantes :
•
•
•
Epreuves de maniabilité selon les tracés des épreuves de division 2 et 3 de la FFSA
Ateliers de pansage et d’hippologie
Promenades en calèche
Pour la bonne organisation de cette journée, il nous faut avancer la date limite de réception des inscription au 16 Avril
2004.
Vous trouverez dans ce numéro un bulletin d’inscription avec les tarifs :
Engagement par parcours : 1 euro 50
Location d’équidé sur place : 3 euros
Les participants pourront soit pique-niquer sur place, soit prendre un repas au restaurant du Centre Equestre,. Deux
tarifs de repas (7 et 14 E) vous sont proposés et ces repas sont à réserver à l’avance mais à régler sur place.
Possibilité d’acheter sur place boissons et confiseries.
Vous trouverez dans les pages suivantes le plan du parcours de maniabilité, le protocole de jugement de cette
maniabilité et le parcours de CSO.
Nous espérons vous accueillir nombreux…
Pour toute question d’ordre technique, vous pouvez appeler Madame Kathy FAUQUENBERGUE au 06.60.24.92.47
Pour toute question concernant l’organisation générale, appeler Mademoiselle KINOWSKI au 03.20.91.13.26
JOURNEE D’INFORMATION SUR « HANDICAP ET EQUITATION »
La commission « Equitation et Différences » avait organisé en 2002 deux journées d’information et de formation à
destination des enseignants et animateurs qui reçoivent ou souhaitent recevoir dans leurs établissements équestres
un public avec handicap ( handicap physique , mental, voire social) : nous avions dû en annuler une , celle prévue
dans le Pas de Calais, faute de participants , sans doute parce que la date était mal choisie.
Nous prévoyons d’organiser à nouveau une ou deux journées sur le même thème , une dans chaque département en
fonction du nombre de personnes intéressées, un lundi durant le dernier trimestre 2004.
Merci donc de bien vouloir nous informer de vos souhaits en renvoyant le questionnaire joint à ce bulletin, avant le 10
Mai 2004 au Secrétariat annexe du CRE, Centre Equestre régional, Rond Point des Acacias à RONCHIN (59790)
23
LES PAGES DES PONEYS
CHAMPIONNATS DE FRANCE A LAMOTTE BEUVRON : Dernière « relance »
Comme les années précédentes, le CRE organise pour les clubs qui le souhaitent la réservation des boxes pour les
deux Championnats Poneys et Clubs du mois de Juillet à Lamotte Beuvron.
Il s’agit d’une réservation groupée effectuée très tôt, qui permet donc aux cavaliers des différents clubs d’être tous
réunis dans un même secteur du terrain Le CRE paie à l’avance, se fait rembourser par les différents clubs au fur et
à mesure que ceux ci confirment le nombre exact demandé, et offre en plus un box-sellerie par tranche de 10 à 12
boxes.
Pensez dès à présent à nous informer ( sans engagement de votre part pour l’instant) du nombre de boxes dont
vous pensez avoir besoin , afin que nous puissions en réserver en nombre suffisant. Soyez prévoyants : tous les ans,
certains nous appellent « en catastrophe » quelques jours avant les championnats car il n’y a plus de boxes
disponibles sur le terrain….).
Nous vous serions donc reconnaissants de bien vouloir nous renvoyer le plus vite possible et avant fin Mars le
document de pré- réservation., soit par mail : [email protected], soit par fax au 03 20 65 22 21, soit par courrier
au secrétariat de Ronchin ( Comité régional d’Equitation , Centre Equestre Régional, Rond Point des Acacias, 59790
RONCHIN). Vous n’avez bien sûr rien à payer pour le moment. Nous vous recontacterons vers Mai 2004 pour
confirmation (ou annulation, ou modification…) de votre demande.
MODIFICATIONS AU PROGRAMME
Le Poney Club de Villeneuve d’Ascq nous rappelle ses dates de concours pour les mois d’avril et mai :
Dimanche 11 avril
CSO Club A1 – A2 – B3
Lundi 12 avril
CSO Club A – Finale départementale
Dimanche 18 avril
Concours Dressage
Dimanche 16 mai
Dressage – Finale régionale
24
LES PAGES DES PONY GAMES
FELICITATIONS
Après une pré-sélection au Nord de paris, où quatre cavaliers ont été sélectionnés pour le stage de l’équipe de
France : deux ont été retenus, Elodie QUENON (Bruille Saint Amand) et Vincent LEROY (Bruille Saint Amand).
AGENDA
Lundi de Pâques : 12 avril
Initiation à la préparation à la compétition de Pony Games : voir les règles, avec l’encadrement de trois enseignants
Pony Games et d’un arbitre national.
Il est souhaité de venir avec ses poneys et ses élèves.
Pour les horaires et les inscriptions, contacter Marie Catherine VERMEULEN (
06.86.90.39.41)
16 au 18 juillet 2004 :
Championnat d’Europe en Belgique
03 au 08 août 2004:
Championnat du Monde à Saumur
21 et 22 août 2004 :
Challenge Peter Dale en Belgique
28 et 29 août 2004 :
International à Mastaing
22 et 23 MAI
Concours International PONY GAMES à HERGNIES organisé par l’Association des cavaliers de Bruille avec la
participation des équipes de France (Pony Games et Mounted Games)
GALOPS EXPERIMENTAUX DE PONY GAMES
Cette version des galops 5, 6 et 7 de Pony Games est mise en place à titre expérimental. C’est-à-dire qu’au
bout d’un an, ils seront intégrés au Règlement Officiel des galops. Ces programmes pourront évoluer au cours de
l’année de façon à les améliorer et proposer une version définitive à partir de l’an prochain.
Les remarques peuvent être envoyées par écrit à FFE-DTN, Parc équestre fédéral 41600 LAMOTTEBEUVRON. Seules les remarques arrivées avant septembre 2004 pourront être prises en compte.
Possibilité de télécharger le programme dans le site du CRE Nord pas de Calais (www.cre59-62.com).
25
INFOS
Afin d’avoir suffisamment de points pour qualifier les équipes pour le championnat de France, il a été
demandé par quelques clubs d’organiser des concours supplémentaires de Pony-Games avant la fin-mai, et nous
retransmettons cette demande aux clubs organisateurs de Pony Games en leur recommandant bien sûr de respecter
le calendrier déjà programmé.
Il est toujours possible de commander du matériel « Pony Games ». Pour débuter, nous vous conseillons les
kits 3ème série (vous recevrez une aide du CRE égale à 1/3 de votre commande).
CATEGORIES DE PONY GAMES
CATEGORIES
A3
A2
A1
BCD3
BCD2
BCD1
MG 3 (Mounted Games)
SG 2 (Senior Games)
SG 1 (Senior Games)
AGE DU CAVALIER
10 ans et moins
12 ans et moins
12 ans et moins
16 ans et moins
16 ans et moins
16 ans et moins
14 ans et plus
14 ans et plus
14 ans et plus
27 ans et plus
27 ans et plus
TAILLE DU PONEY
A
A
A
B, C ou D
B, C ou D
B, C ou D
B, C, D ou E
B, C, D ou E
B, C, D ou E
B, C, D ou E
B, C, D ou E
GALOP NECESSAIRE
Galop 4 maximum
Galop 2 minimum
Galop 2 minimum
Galop 4 maximum
Galop 2 minimum
Galop 4 minimum
Galop 4 maximum
Galop 2 minimum
Galop 4 minimum
Galop 2 minimum
Galop 4 minimum
26
GALOP 5 – PONY GAMES
Vous devez être capable de présenter un cheval ou un poney sur les jeux de 2ème série.
EQUITATION PRATIQUE
S’EQUILIBRER
S’équilibrer lors du ramassage d’un objet
•
Stabiliser son équilibre lors du ramassage d’objets placés jusqu’à la hauteur de l’étrier au trot.
•
Découvrir son équilibre lors du ramassage d’objets placés jusqu’à la hauteur de l’étrier au galop
S’équilibrer lors du poser d’un objet
•
Rechercher son équilibre lors du poser d’objets placés jusqu’à la hauteur de l’étrier au trot.
•
Découvrir son équilibre lors du poser d’objets placés jusqu’à la hauteur de l’étrier au galop.
S’équilibrer lors de l’enchaînement des différentes phases du jeu
•
Rechercher son équilibre dans l’enchaînement du jeu au trot avec déplacement d’objets
•
Etre capable d’un à terre à cheval au trot.
AVANCER
Entretenir l’allure (hors des situations de jeu)
•
Maintenir une vitesse régulière dans chaque allure
Changer d’allure (hors des situations de jeu)
•
Prendre le galop en un point précis
Jouer
•
Maintenir une vitesse régulière au trot dans l’enchaînement du jeu.
TOURNER
Conduire (Hors des situations de jeu)
•
Conduire en enchaînant des courbes serrées au trot et larges au galop.
Conduire par paire
•
Conduire par paire ou en tenant un poney ou un cheval en main, au trot et /ou au galop sur des courbes
larges.
Conduire en déplaçant un objet
•
Conduire en déplaçant un objet au trot sur un tracés précis
TRAVAIL A PIED
•
S’échauffer à pied sans son poney ou son cheval avant l’entraînement
•
S’échauffer à pied avec son poney ou son cheval avec des changements d’allure
SOINS
•
Poser des bandes de repos
•
Mettre des protections de travail adaptées à la pratique des Pony Games
CONNAISSANCES
•
Généralités sur le squelette et les muscles
ème
série
•
Règlement des jeux de 2
•
Principe d’échauffement pour le cavalier et le poney avant l’entraînement
•
La tenue du cavalier de Pony-Games
ARBITRAGE & PRATIQUE SUR LE TERRAIN DE JEU
ème
série
•
Etre juge de ligne d’une compétition officielle de 3
ème
•
Placer le matériel des jeux de 2
série
27
Vous devez être capable de présenter un cheval ou un poney sur les jeux de 1ère série.
EQUITATION PRATIQUE
S’EQUILIBRER
•
Rechercher son équilibre lors du ramassage d’objets placés jusqu’à la hauteur de l’étrier au galop
•
Stabiliser son équilibre lors du poser d’objets placés jusqu’à la hauteur de l’étrier au trot.
•
Rechercher son équilibre lors du poser d’objets placés jusqu’à la hauteur de l’étrier au galop.
•
Rechercher son équilibre dans l’enchaînement du jeu au galop avec déplacement d’objets
•
Etre capable d’un à terre à cheval au galop
AVANCER
•
Maintenir une cadence régulière aux trois allures
•
Changer d’allure en un point précis avec saut d’allure
Jouer
•
Maintenir une vitesse régulière au galop dans l’enchaînement du jeu.
TOURNER
•
Conduire en enchaînant des courbes serrées au galop.
Conduire par paire
•
Conduire par paire ou en tenant un poney ou un cheval en main, sur des courbes serrées au trot et
larges au galop.
•
Conduire en déplaçant un objet au galop sur des courbes larges
TRAVAIL A PIED
•
S’échauffer avant une compétition sans son poney
•
S’échauffer à pied avec son poney ou son cheval avec des changements d’allure et de direction
•
Longer un poney ou un cheval aux trois allures
SOINS
•
Présenter un poney en main
•
Soins après une compétition de Pony Games
CONNAISSANCES
•
Les allures : mécanismes du pas, du trot, du galop et du reculer
les transitions d’une allure à une autre, et dans une même allure
Allures artificielles
Allures défectueuses
Qualité des allures
•
Les boiteries
•
Critères d’appréciation du pied et de la ferrure
•
Anatomie et rôle du pied et de la ferrure
•
Les tendons
•
Règlement des principaux jeux de 1ère série
•
Les principes de récupération après l’effort du poney et du cavalier
•
Les principes d’échauffement du poney et du cavalier avant une compétition
ème
série
•
•
Placer le matériel des jeux de 1ère série
28
Vous devez être capable de présenter un cheval ou un poney sur les jeux de 1ère série avec le maximum d’efficience
(soit le meilleur rapport entre précision et vitesse d’exécution).
EQUITATION PRATIQUE
S’EQUILIBRER
•
Stabiliser son équilibre lors du ramassage d’objets placés jusqu’à la hauteur de l’étrier au galop.
•
Stabiliser son équilibre lors du poser d’objets placés jusqu’à la hauteur de l’étrier au galop.
•
Adapter son équilibre dans l’enchaînement du jeu au galop avec déplacement d’objets
•
Etre capable d’un à terre à cheval au trot.
AVANCER
•
Contrôler la cadence de chaque allure
•
Faire varier les amplitudes de chaque allure
Jouer
•
Adapter allure, vitesse, amplitude et cadence dans l’enchaînement du jeu.
TOURNER
•
Conduire en enchaînant des courbes serrées et/ou inversées au galop.
Conduire par paire
•
Conduire par paire ou en tenant un poney ou un cheval en main, au galop sur des courbes serrées
•
Conduire en déplaçant un objet au galop sur un tracés précis et efficient
TRAVAIL A PIED
•
S’échauffer avec son poney ou son cheval à pied avec des changements d’allure et de direction au
galop et avec ramassages d’objets
•
Longer un poney ou un cheval enrêné
SOINS
•
•
•
•
Toiletter son poney
Reconnaître les symptômes de certaines maladies (coup de sang, coliques…)
Nourrir son poney ou son cheval pour une compétition.
Embarquer ou débarquer un poney ou un cheval
CONNAISSANCES
•
Les aplombs
•
Les différents équilibres, l’équilibre du poney ou du cheval dans un virage
•
L’hygiène et la santé
•
La rectitude
•
Les enrênements (utilité, rôle)
•
Règlement des jeux de1ère série
•
Histoire du Pony-Games
•
Principe de mise en condition du poney avant une compétition
•
Le dopage : produits interdits
ère
série
•
ère
•
Placer le matériel des jeux de 1
série lors d’une compétition
29
LES PAGES DU TOURISME
STAGE DE JUGE TREC ATTELE
SAMEDI 3 et 4 AVRIL de 10H00 à 18H00 et DIMANCHE 04.04.2004 – Mise en pratique
DURANT LE TREC DEPARTEMENTAL D’AVESNE-LE –SEC à la CALECHE AVESNOISE
4 Rue Roger Salengro à AVESNES LES EC 59296
03.27.25.66.01 –
Le CRE NORD PAS DE CALAIS Organise un stage de juges de TREC attelé en vue des prochaines compétitions
régionales et nationales.
Ce stage est animé par Jean-Guy MERCIER, Traceur Technique National du C.N.T.E., et s’adresse aux juges
fédéraux mais également est ouvert à toute personne désirant être candidat aux fonctions de juge de TREC attelé, le
samedi 3 avril stage théorique et mise en pratique le Dimanche 4 avril durant le TREC régional d’Avesnes le Sec.
Afin de faciliter l’organisation, nous vous remercions de retourner ce bulletin par fax avant le 25/03/2004 au
03.27.25.66.01 ou de nous confirmer auparavant par téléphone auprès de Monsieur Edouard POPIEUL sur portable
au 06.74.91.85.41
Les repas à la charge des participants, une sandwicherie est prévue sur place, ce stage est gratuit, possibilité de gîte
sur place.
A CHEVAL du NORD au SUD de notre REGION.
Par cet bel été 2003, nombreux ont été les cavaliers, qui seul, en couple, en petits groupes d’amis, ont parcouru nos
côtes, nos forêts, nos compagnes, visité nos villages. Faites nous partager votre bonheur de randonner dans le Nord Pas de Calais, relatez les bons moments, vos rencontres, vos étapes..
EQUIRANDO 2003
Comme chaque année, La France rassemble les adeptes de la randonnée équestre, nous nous sommes donc
retrouvés 1200 cavaliers et meneurs a MERIBEL (Lyon). Notre Région à été représentée par 21 CAVALIERS.
Ferme du Gibet de Marquette 10 - A.C.R. de Wallers 6 - Flers 2 - Cambrai 3
La canicule a gêné certains groupes qui avaient choisi l’itinéraire des plaines. Les plus sportifs avaient opté pour les
hauteurs, plus difficile de terrain mais plus ombragé. Mais aucun n’a regretté d’avoir un peu galêré, les paysages, de
l’Ain et du Rhône sont magnifiques. Chaque année l’Equirando nous fait randonnée dans différentes conditions : les
cavaliers, les chevaux, l’intendance, l’ambiance, les itinéraires, les gîtes, les personnes qui nous accueillent pour les
étapes, chaque fois c’est autrement, et c’est très bien..
L’équirando 2003 recevait les cavaliers et les meneurs, dans le cadre exceptionnel du parc de Méribel Jonase,
spacieux et très ombragé. Une très bonne organisation avec de beaux spectacles équestres variés et inédits.
L’EQUIRANDO 2004 se rapproche un peu, c’est la BOURGOGNE et CHALON S/ SAONE (Saône et Loire ) qui
nous rassembleront.
30
ACCOMPAGNATEUR DE TOURISME EQUESTRE.
Examen Général du 9 juillet 2003 à Wallers.
Félicitations à :
Céline
HUCHETTE
Florence
THIEFFRY
Karine
MANGIN
Olivier
JAUMOTTE
CALENDRIER 2004
ENVOYEZ NOUS AU PLUS VITE VOS DATES DE MANIFESTATIONS
dépliants « PAS DE CALAIS » et « NORD »
afin qu’elles puissent paraître sur nos
T.R.E.C
MONTE
D 14 mars
D 18 avril
D 25 avril
D 02 mai
D 25 mai
S 19 juin
D 20 juin
S/D 4 et 5 sept.
D 5 septembre
initiation
initiation
SIF départem.
initiation
départemental
POR de nuit
initiation
régional
départemental
ATTELAGE
D 4 avril
D 18 avril
D 9 mai
S/D 15 et 16 mai
S 29 mai et
D 30 mai
D 11 juillet
initiation départemental Calèche Avesnoise
initiation départemental Sport Attelage
initiation départemental ACM Sainte Foy
régional
C.R.T.E.
CHAMPIONNAT C.R.T.E.
DE FRANCE
Nord – Pas de Calais
initiation départemental A.T.P.M
Ecuries du Val
Centre Equestre
ACR Flandre Artois
Haras des 3 Pays
Le Souich à cheval
Le Souich à cheval
Equit’Action
Haras du Pacault
Haras du Pacault
Lumbres
62
Calonne Ricouart 62
Wallers
59
Alembon
59
Le Souich
62
Le Souich
62
Saulzoir
59
Hinges
62
Hinges
62
Avesnes le sec
Marquillies
Les Moëres
Le Touquet
59
59
59
62
OLHAIN
Ambleteuse
62
62
FORMATION
A.T.E.
Pré-requis
13 Mars
25 septembre
Examen
15 mai
6 novembre
Certificat de connaissance
19 avril
Topographie
03.21.57.32.97
STAGE
TREC
2 & 30 MARS
LUMBRES
03.21.38.13.77
31
03.21.38.13.77
03.21.62.92.92
03.27.20.55.85
03.21.19.20.50
03.21.04.31.72
03.21.04.31.72
03.27.74.02.52
03.21.56.04.97
03.21.56.04.97
03.27.25.66.01
06.86.54.18.79
03.20.84.44.84
03.21.55.40.81
JUGE pour TREC ATTELE POR – PTV - TREC MONTE - P.O.R. 3 et 4 AVRIL
Avesnes le sec 59
03.27.25.66.01
Topographie
5 et 19 Avril
Olhain
03.21.55.95.92
Maréchalerie – Dentisterie
2 Octobre
Cheval Nature
03.21.55.95.92
RANDONNEE
Organisée par :
EQUI-VIE MORMAL
A.C.R. Flandre-Artois
WALLERS
Laurent BULOT
Christophe CREVEL
03.27.25.58.42
03.27.20.55.85
FERME DU VILLAGE
FERRIERE LA PETITE
C.E. de VERCHOCQ
Didier Olivier
03.27.65.38.76
Jean Yves VERLIET
03.21.86.57.97
P.C de ROMBLY
Val de LUMBRES
Ferme du Drap d’Or
Dominique CALONNE
Sébastien FLAMENT
Campagne les Guines
03.21.89.78.69
03.21.38.13.77
03.21.85.20.54
du 10 au 12 avril
du 25 juillet au 1er août Equirando
en Bourgogne
du 9 août au 15 août Equirencontre
à Chimay (Belgique)
du 11 août au 15 août Equirencontre
à Chimay (Belgique)
11 et 12 avril - 23 au 25 avril
Bivouac 1er au 3 juillet
Junior 19 au 24 juillet
Rando topo 2 au 4 Août
22 au 28 Grand 8 du Jura
8 et 9 mai junior 3 et 4 juillet
Attelage 17 et 18 juillet
RALLYE
21
28
28
28
11
11et 12
12
1er
er
1
9
9
16
20
20
30
6
13
13
19
27
27
14
18
22
29
29
mars
mars
mars
mars
avril
avril
avril
mai
mai
mai
mai
mai
mai
mai
mai
juin
juin
juin
juin
juin
juin
juillet
Juillet
Août
août
Août
Rallye de la Chambrière
Rallye des 5 forêts
Sortie Attelage
Sortie Attelage
Chevauchée des Amis
Rallye des Dunes
Ferme de Couty
Promenade Nocturne
Rallye Départemental 5 Forêts
Rallye des Hauts de Canche
Rallye Val de Sensée
Rallye Condette
Rallye de Burbure
Rallye de l’Ascension
Rallye de la Pentecôte
Rallye des Terrils
Rallye des Haisnes
Rallye de Nuit
Rallye du Meurloir
Mont de Fiennes
Rallye de Forêt de Nieppes
Rallye de Tournehem
Rallye des Moissons
BOURET/CANCHE
ST MAUR (Belgique)
ROMBY
LUMBRES
NEUVILLE VITASSE
TETEGHEM
NEUCHATEL – HARDELOT
VERCHOCQ
ST AMAND LES EAUX
FILIEVRES
ECOURT ST QUENIN
HARDELOT
BURBURE
VERCHOCQ
LA COUTURE
BETHUNE
BRUILLE ST AMAND
LA BASSEE
LE SOUICH
RUMINGHEM
QUEVAUCAMPS (Belgique)
CAMPAGNE LES GUINES
AIR SUR LA LYS
CDTE – P.d.C
BON SECOURS (Belgique)
LESTREM
32
03.21.03.13.96
32.69.64.81.77
03.21.89.78.69
03.21.38.13.77
03.21.54.06.18
03.28.26.02.71
03.21.83.77.12
03.21.86.57.97
03.27.48.56.62
03.21.03.26.97
03.21.50.27.23
03.21.80.41.32
03.21.54.06.18
03.21.86.57.97
06.82.18.00.24
03.21.65.16.67
03.27.34.12.20
03.20.49.79.17
03.21.04.31.72
03.21.35.01.91
32.69.64.15.12
03.21.85.20.54
03.21.95.60.88
03.21.82.17.94
32.69.78.10.33
03.21.26.13.04
5
Septembre
12
Septembre
11et 12 Septembre
18 et 19
19
19
19
19
26
26
3
4
5
10
10
17
17
septembre
septembre
Septembre
Septembre
Septembre
Septembre
Septembre
Octobre
octobre
octobre
Octobre
Octobre
Octobre
octobre
Rallye des vertes Collines
BOYAVAL
Rallye d’Herlin
HERLIN LE SEC
FËTE DE LA RANDONNEE
GUINES
et ENDURANCE INTERNATIONALE
RALLYE REGIONAL
MORMAL
03.27.25.58.42
Rallye Départemental
MORMAL
Sortie Attelage
ROMBY
Rallye des Haut du Camiers
ROMBY
Rallye de Divion
NEUVILLE VITASSE
Rallye Attelé val d’Authie
SAINT REMY AU BOIS
Rallye d’Eclème
ROBECQ
Rallye Germinal
HERSIN COUPIGNY
promenade Forêt St Amand+soiréeWALLERS
Rallye des Terrils et des 5 forêts WALLERS
Rallye de la Clarence
CALONNE RICQUART
Rallye de la Lys
AIRE SUR LA LYS
Rallye d’Olhain
OLHAIN
Rallye Départ. Le Mont des Cats BAILLEUL
03.21.41.05.66
03.21.03.25.02
03.21.36.24.40
03.21.00.79.19
03.27.84.71.33
03.27.84.71.33
03.21.89.78.69
03.21.89.78.69
03.21.54.06.18
03.21.81.31.30
03.21.65.96.62
03.21.27.96.54
03.27.20.55.85
03.27.20.55.85
03.21.65.16.67
03.21.95.60.88
03.21.57.32.97
03.20.09.76.22
CHAMPIONNAT de France de T.R.E.C. ATTELE
Parc d’OLHAIN 29, 30 et 31 Mai 2004
Le Comité National au Tourisme Equestre a retenu notre Région pour l’organisation du
CHAMPIONNAT de France de TREC ATTELE
Belle reconnaissance et belle promotion pour une discipline en plein Boom.
33
LES PETITES ANNONCES
EMPLOI
Poney club rural recherche BEES 1
er
•
Embauche avant le 1 avril 2004
•
Moins de 26 ans
•
Option poney, si possible ; CCE ou Tourisme équestre conviendrait
06.21.10.01.57 –
03.81.86.71.19
Poney Club cherche BAP ou BEES
•
Du 4 avril au 2 mai + juillet & août
Ecuries du Bonheur – Mme KENDE – ROMANEK –
03.27.39.49.03
BEES 2 Cherche emploi
•
Cherche un emploi à responsabilités dans les domaines suivants : Direction et gestion d’un
établissement équestre, Formation de moniteur, Entraînement d’une section de compétition
•
Chef de piste niveau régional Poney et chevaux
•
Organisateur de nombreux CCE et CSO
•
Né le 22 juin 1968 – 2 enfants – Permis B, C, E
Sébastien VIRY – 62 rue Principale 68720 SAINT BERNARD –
06.81.62.37.19
BEES 1 Cherche emploi
•
Né le 03 mai 1974
•
BEES 1 en 2000, option Concours complet
•
Compétition Jeunes chevaux et CSO CCE
Julien VANDEL – 5 rue de Montigny 21000 DIJON –
EQUIDES
Vends Jument 9 ans
•
1 m 54
•
Championne régionale CSO
•
Idéale pour Minimes
06.07.38.70.76
Vends Poneys shetlands
•
Un hongre gris de 14 ans – 500 euros
•
Un hongre alezan crin lavé de 7 ans – 500 euros
03.27.74.02.52
Vends Hongre selle français
•
Bai, 7 ans, 1m70
•
Facile, bon coup de saut, très respectueux
•
6100 euros
06.63.68.14.12
Vends hongre Cheval de selle
•
Alezan, 3 ans, débourré, 1m55
•
Porteur et très gentil (papier 100 % Mérens)
•
En cours de débourrage attelé
•
3100 euros
06.18.40.56.05
34
06.85.89.87.29
Vends Poney D
•
Hongre gris OI, 3 ans
•
Modèle sport, bon coup de saut
•
Débourré
•
850 euros
06.18.40.56.05
Vends jument OI
•
Alezane, petit modèle
•
14 ans, idéale extérieur
•
1150 euros
06.32.04.63.60
MATERIEL
Nouveau concessionnaire Jean-Luc Fautras et ATEC
•
Entretien et réparations toutes marques
•
Vans neuf et occasions, crédit, reprise
•
Accès A1 sortie Lesquin Aéroport
06.13.13.41.63 –
03.20.97.55.21 – www .chevalservices.com
Camion MERCEDES 1013
•
Année 80 – 510.000 Km
•
5 places possibilité 8
•
Freins neufs, pont hydraulique, coffres, sellerie
•
Contrôle technique OK
•
7500 Euros à débattre
Stéphane LETERME – 6 rue du Moulin à baudets 62138 DOUVRIN –
06.84.13.93.15
A vendre Camping Car
•
KREOS 3004 Laïka Mercedes
•
Année 2001 – 43.000 km
•
Etat impeccable
•
Toutes options (panneau solaire, coffre fort, attache remorque, climatisation, caméra de recul…
06.81.46.70.57 – Visible à Villeneuve d’Ascq
DIVERS
Recherche revues équestres
•
Pour compléter collection en particulier « Eperon » « Information hippique »
•
Avant 1985
•
Faire Offre SVP
Véronique LECOCQ –
03.20.50.23.15 (Répondeur)
35
LE PROGRAMME
20/21
20
21
23/24
27/28
28
30
2–4
3-4
4
5
10
10 / 12
CSO
CSO
CSO
CSO
CSO
CCE
Dressage
Pony Games
Tourisme
CSO
CSO
CSO
59
59
62
62
62
59
59
59
62
62
62
59
Dressage
59
Dressage
CSO
Attelage
Pony Games
Horse Ball
Voltige
Endurance
Tourisme
Tourisme
Tourisme
CSO
TREC
59
59
62
62
62
59
62
B
62
62
59
62
CSO
CSO
Dressage
TREC
CSO
CSO
CSO
CSO
CSO
Voltige
Endurance
TREC
TREC
CSO
Endurance
CSO
59
62
59
59
62
59
62
62
59
59
59
59
62
59
59
62
MARS
PRO 2
AM3 – AM4
SIF
SIF
SIF
E + AM3
Chevaux AM 3
SIF
Rallye de la chambrière
Jeunes Chevaux
PRO 2 + CRE Jeunes
AM3 – AM4
SIF
Finales Départementales
Chevaux AM 3
SIF
SIF
SIF
SIF – Groupe 1
20 & 40 km
Rallye des 5 forets
Sortie attelage
Sortie Attelage
Finale Challenge
Stage
AVRIL
PRO 2
SIF
PRO 2
Stage Juges
AM 3 – AM 4
SIF E
SIF
SIF E
SIF E
CLUB
Attelé
Stage Topographie
Jeunes Poneys
CEN * - R 60
CSI **
36
BONDUES - Haras du Forest
DUNKERQUE Afgand
Cavaliers d’ETAPLES – 16 heures
Cavaliers d’ETAPLES
BLENDECQUES – l’écusson
SANCOURT
GRAVELINES
HERGNIES – Bruille Saint Amand
BOURET / CANCHE – 03.21.03.13.96
LE TOUQUET
VERQUIGNEUL
SECLIN
ERQUINGHEM
FAUMONT
ENGLEFONTAINE
SAINT REMY AU BOIS
ARQUES – Arcopal
SAINT MARTIN AU LAERT
CYSOING
LUMBRES
ST MAUR - + 32 69 64 81 77
PC DE ROMBY
LUMBRES
NOMAIN
LUMBRES
SECLIN – AH SECLINOISE
RONCHIN
AVESNES LE SEC
BLENDECQUES – Ecusson
DUNKERQUE Afgand
TANGRY
JEUMONT
ST SYLVESTRE CAPPEL
ACR Flandre Artois – WALLERS
AVESNES LE SEC
OLHAIN
Haras du Forest – BONDUES
BOUCHAIN
HARDELOT
11 – 10
11
11 – 12
12
16 / 18
17
17 – 18
18
19
24
23 / 25
24 – 25
25
CSO
Horse Ball
Endurance
Tourisme
Tourisme
CSO
62
59
59
59
62
59
CSO
59
CSO
62
Dressage
62
Attelage
59
Endurance
Tourisme
Tourisme
59
62
59
CSO
59
CSO
Tourisme
CSO
CSO
CSO
CSO
CSO
59
62
62
59
62
59
59
Dressage
59
Dressage
59
Pony Games
59
CCE
CCE
Horse Ball
Endurance
TREC
TREC
TREC
TREC
Examens
Tourisme
CSO
CSO
CSO
59
59
62
59
59
62
Dressage
62
Attelage
CSO
CSO
CSO
CCE
Dressage
62
62
59
59
59
59
62
59
62
59
59
62
PRO 2 & Jeunes
Jeunes & Club
GICE
Randonnée
Randonnée
SIF A / B
SIF - Finales
Départementales Poney
SIF – E
SIF – Finales
Départementales.
Attelage – Finales
Départementale
E2 D20 D30 R40
Chevauchée des amis
Rallye des Dunes
SIF A – Finales
Départementales
CC Poneys
Rallye ferme de Couty
CSI * JC
CC Poneys
AM 3 – AM 4
PRO 2
SIF
SIF – Finales
départementales
Chevaux AM3
SIF – Finales
Départementales
SIF E
SIF E
Groupe 2A
E2 D20 D30 R40
Attelé
Initiation Montée
Topographie
Stage Topographie
Galops 5 – 6 – 7
Randonnée
PRO 2 & CRE
PRO 2
PRO 2 & CRE
Jeunes chevaux &
Régional
AM3 – AM4
AM 3 – AM 4
SIF
SIF E
E & AM 3
SIF
37
HENIN BEAUMONT – la peupleraie
RONCHIN
BOUCHAIN
Equi Vie – Mormal
CE de Verchocq
PC de VILLENEUVE D’ASCQ
BONDUES – Haras du Forest
BERCK
TANGRY
COLLERET – Ecuries du Bonheur
BOUCHAIN
NEUVILLE VITASSE – 03.21.54.06.18
TETEGHEM – 03.28.26.02.71
HOUPLINES
NEUCHATEL HARDELOT – 03.21.83.77.12
HARDELOT
ENGLEFONTAINE
PONEY CLUB MONTIGNYNOIS
GRAVELINES – Rives de l’Aa
HOUPLINES - La Buterne
FAUMONT
MONS EN PEVELE – Hauts de France
DUNKERQUE Afgand
Etrier du Cambrésis – SANCOURT
TANGRY
ENNEVELIN
MARQUILLIES
CALONNE RICOUART
Certificat de connaissances
OLHAIN
LE PETIT PARC à HEM
CE de Verchocq
AACG – GENECH
LESQUIN – SHR DE CYSOING
BLENDECQUES
LE TOUQUET
VERQUIGNEUL
MONS EN PEVELE
MARCK
Club Hippique des Pins – WALLERS
HENIN BEAUMONT – la peupleraie
1
1-2
1/3
2
3/5
4- 5
6/9
8
8-9
9
11 – 12
15 – 16
15
16
20
Dressage
Dressage
Attelage
TREC
Endurance
Horse Ball
59
62
62
59
62
62
CSO
Tourisme
Tourisme
Attelage
CSO
CSO
CSO
62
62
59
62
59
59
62
CSO
62
Dressage
TREC
Pony Games
62
59
59
SIF – E2 E3
Chevaux
SIF
Monté
E2 D20 D30 R40 R60
Groupe 3
MAI
CSO
Promenade nocturne
Rallye des 5 forets
Attelage
CRE AM 3 – AM 4
CSI ***
AM 3 – AM 4
SIF
Finale Départementale
Chevaux
Initiation Monté
SIF
Attelage
CSO
CSO
CSO
CSO
CSO
CSO
Attelage
Dressage
Voltige
Tourisme
Dressage
TREC
Tourisme
Tourisme
Examens
CSO
CSO
CSO
TREC
ATE
CSO
CSO
59
62
59
62
62
59
Marathon Dunes Flandre
Jeunes Chevaux
Jeunes Chevaux
CSI Juniors
AM 3 – AM 4
PRO 2
DUNKERQUE Afgand
Association Concours HARDELOT
SANCOURT – Etrier du Cambrésis
LE TOUQUET
ST MARTIN AU LAERT – Ecuries st martin
Etrier du Cambrésis - SANCOURT
59
Finales Inter régionales
LE QUESNOY – PC de Mormal
62
59
62
62
62
59
59
59
59
62
PC de Rombly - ETAPLES
FAUMONT
ACM St Foy – LES MOERES
FILIEVRES – 03.21.03.26.97
ECOURT ST QUENTIN – 03.21.50.27.23
Dunkerque Afgand
SANCOURT – Etrier du cambrésis
BONDUES – Bois d’Achelles
NOMAIN
LE TOUQUET
Dressage
59
Pony Games
59
Tourisme
CSO
CSO
CSO
16
62
62
59
Randonnée
Chevaux
Initiation départemental
Rallye hauts de Canche
Rallye Val de Sensée
Examens 4 à 7
Jeunes Chevaux
AM 3 – AM 4
AM 3 – AM 4
CCRTE Régional
Examen
AM 3 – AM 4
SIF
SIF
Finale Régionale
SIF
Finale régionale
Rallye Condette
AM 3 – AM 4
SIF
SIF
59
62
38
MAUBEUGE – les chamborans
LE TOUQUET
ST REMY AU BOIS – les sources
ACR Flandres Artois – WALLERS
SANGATTE
LEFOREST
AIRE SUR LA LYS – Fort gassion
VERCHOCQ – 03.21.86.57.97
ST AMAND LES EAUX – 03.27.48.56.62
SANCOURT – Etrier du Cambrésis
SH de MAUBEUGE
AIRE SUR LA LYS – Fort Gassion
VERQUIGNEUL
Haras des 3 pays - ALEMBON
BANTEUX – Les hirondelles
GRANDE SYNTHE – CE de l’Afgand
ST VENANT – La plaine de la Lys
COLLERET – Ecuries du Bonheur
HARDELOT – 03.21.80.41.32
AIRE SUR LA LYS – CE Fort Gassion
MAUBEUGE – les chamborans
20 / 23
22
22 – 23
23
25 – 26
28 / 31
29 - 30
29 / 31
30 / 31
30
31
Dressage
59
Dressage
59
Voltige
Horse Ball
Tourisme
Tourisme
CSO
CSO
CSO
CSO
Dressage
CSO
CCE
TREC
Attelage
CSO
CSO
59
59
62
62
59
62
59
62
59
59
59
62
59
62
62
TREC
62
CSO
CSO
CSO
Tourisme
CSO
CSO
62
59
59
62
62
59
Poneys SIF
Chevaux SIF
Groupe 1
Rallye de Burbure
Rallye de l’Ascension
PRO 2
AM 3 – AM 4
PRO 2
SIF
Chevaux
Départemental
Jeunes Chevaux
PRO 2
CHAMPIONNAT DE
FRANCE
PRO 1
AM 3 – AM 4
Club + Ponam
Rallye de la Pentecote
AM 3 –AM 4
39
CYSOING
DUNKERQUE Afgand
CH de Roubaix – VILLENEUVE D’ASCQ
BOUCHAIN
BURBURE – 03.21.54.06.18
VERCHOCQ – 03.21.86.57.97
MARCQ EN BAROEUL – Croisé Laroche
VERMELLES – SH Berles au Bois
GRAVELINES – CH Rives de l’Aa
CYSOING
CH de Roubaix – VILLENEUVE D’ASCQ
LE SOUICH
Bois des Forts – WEST CAPPEL
HARDELOT
HARDELOT
OLHAIN
BETHUNE
HERIN – CH Valenciennois
SHR de Cysoing – CYSOING
LA COUTURE – 06.82.18.00.24
BLENDECQUES – L’écusson

UNION EQUESTRE 59-62

Transcription

Documents pareils

Cette année la fête du club fait peau neuve, il y a du nouveau dans l

Programme Vacances de Paques et Concours

conditions de participations COMPETITIONS 2014

Au Bon Abri Des Chevaux - Saint

Zara Philips Cavalière Internationale de Concours Complet a testé

télécharger notre petit journal

centre equestre de beausoleil

LE WESTERN FAIT SON CINEMA Dressage et

Les Poneys