Page 1 sur 2 Châtelaine 26-01-2006 http://www.chatelaine.qc.ca

Châtelaine
Page 1 sur 2
ON REVIENT TOUJOURS À TERRE-NEUVE
Comment reconnaît-on les Terre-Neuviens au paradis ? Ils sont les seuls à se
plaindre du mal du pays !
Par Anne Marie Lecomte
Publié dans Châtelaine de mai 2005
© Les Éditions Rogers ltée
Pour vous imprégner de l'ambiance
terre-neuvienne
AUTRES BILLETS
· Introduction
· The Rock
Par Vincent Collard
Publié dans Chatelaine.qc.ca en avril 2005
© Les Éditions Rogers ltée
Musique :
· « Du fond du tcheur ! »
· Le Gros-Morne, c'est où ?
· Temps de chien sur St. John's
· Des oiseaux rares !
z Paddy Maloney, du groupe irlandais
· Pour vous imprégner de l'ambiance
terre-neuvienne
The Chieftains, a réuni des artistes
de l’Est canadien partageant son
ARTICLES CONNEXES
amour de la musique traditionnelle
sur un disque assez réjouissant, paru · Le Mexique en solo
en 1998 : Fire in the Kitchen
· Cuba vert
(Unisphere Records / BMG).
· 13 récits pour vous évader
z Les Ennis Sisters, bien connues làbas mais dont les disques sont assez
OUTILS
difficiles à trouver ici, ont un site
· Les meilleurs sites touristiques
Web www.ennissisters.com à partir
duquel vous pouvez écouter des
FORUMS
chansons et commander des albums.
· Échangez souvenirs de voyage et
z Le groupe Great Big Sea, assez
conseils dans notre forum Voyages
connu hors du pays et qui propose
un folk-rock celtique séduisant, vous
convie lui aussi à le découvrir par l’entremise du Web : www.greatbigsea.com
Films :
z Adapté du roman du même titre d’Annie Proulx (Payot/Rivages), qui a valu à
l’auteure le Prix Pulitzer en 1994, Nœuds et dénouements (2001) (v.f. de The
Shipping News) est réalisé par Lasse Hallström et met en vedette Kevin Spacey,
Julianne Moore, Judi Dench et Cate Blanchett. Ce film touchant et aux images
superbes raconte l’histoire de Quoyle, un journaliste qui part s’installer avec sa
fille chez sa tante à Terre-Neuve après la mort tragique de sa femme. Il réussira à
trouver un emploi au journal local et rencontrera une charmante veuve...
Cuisine :
z On s’en sera douté, poissons, pieuvre et crustacés sont en vedette dans cette
ultime province maritime. Grillés, frits, poêlés ou en casserole, ils constituent la
base principale de la cuisine terre-neuvienne. On les fait souvent suivre d’un flan
de baies sauvages, de fraises ou de bleuets. Pour faire descendre le tout, rien de
tel qu’un petit verre de screech, un rhum local que boivent traditionnellement les
pêcheurs du coin pour chasser la nostalgie de la terre ferme...
Un beau livre :
z Comment découvrir un pays de l’intérieur ? L’auteur Sylvain Rivière et le
photographe Gil Thériault ont tenté de fournir une réponse à cette question avec
le premier livre de la collection « Terres francophones » : Terre-Neuve, Pays de
http://www.chatelaine.qc.ca/shared/print.jsp?content=20050407_111432_6016&page... 26-01-2006
Châtelaine
Page 2 sur 2
la morue Lanctôt éditeur, 72 pages ). « ...l’une des plus belles découvertes de ce
voyage, le paysage humain... Les Terre-Neuviens sont volubiles, généreux et bons
vivants. Où que vous alliez, débarquiez, accostiez, posiez le pied, s’il s’en trouve
un, vous pouvez être assuré qu’il viendra à votre rencontre, s’enquerra d’où vous
venez, vous vantera les alentours, vous recommandant de ne pas louper tel ou tel
point de vue, échancrure de côte, tout en vous brossant au meilleur de sa
connaissance la page de l’histoire locale... »
Sites à explorer :
z Si vous lisez un peu la musique et êtes friandes de chansons traditionnelles, jetez
un coup d’œil au site Songs of Newfoundland and Labrador, qui vous offre
paroles et musique d’une vingtaine de chansons et quelques liens pour en
dénicher d’autres.
z Pour tout savoir sur les événements culturels, le transport, les sites patrimoniaux,
les attractions naturelles, les activités pour la famille, etc., le site
VoyageCanada.ca est tout indiqué.
< retour au début
Fermer la fenêtre
http://www.chatelaine.qc.ca/shared/print.jsp?content=20050407_111432_6016&page... 26-01-2006