Gîte n° 2401

Olympus d'Effiscience - 9 rue L. Sedar Senghor - CS 70450 - 14461 Colombelles cedex 4 Tél : 33(0)2 31 82 71 65
[email protected] Web : www.gites-de-france-calvados.fr
Gîte n° 2401
Spécificité : ,
Classement :
Capacité : 10 personnes
Région : PAYS D’AUGE
Animal : Accepté
Propriétaire/Owner :
Paolo et Françoise LATOUR-RODA
Commune / Village :
St Pierre Azif (180 hbs)
Tous services, médecin, pharmacien 8km. Gare SNCF 10km.
Restaurants : 8km. Tennis : 8km. Pêche, kayak : 15km. Mer, plages
:6 km. Voile, sports nautiques : 8km. Golf: 10km. Piscine : 12km.
Equitation : 1km. sentiers de randonnée : sur place
All services, doctors, chemist: 8kms. Railway station: 10kms. restaurants :
8kms. Tennis: 8kms. Fishing and canoe: 15kms. Sea, beaches: 6 kms.
Nautical sports, sailing: 8 kms. Golf: 10kms. Swimming pool: 12kms.
Horse ridding: 1kms. Footpath: from the spot.
Le Pré d'Haucourt. Ce gite composé de deux authentiques
chaumières est un véritable hâvre de paix grâce a son vaste jardin
clos et paysagé. sa proximité de Deauville et de la côte Fleurie ouvre
le possibilité à de nombreuses activités sportives et culturelles. Sur
place vous profiterez des services et équipements mis à votre
disposition : piano, internet wifi, collection de DVD, etc...ce gîte
offre espace et indépendance, idéal pour un séjour de grand confort
en famille ou entre amis. Animaux bienvenus.
Le Pré d'Haucourt.This gite is set with two traditional cottages and is a
true quiet placethanks to its enclosed landscaped garden. Near Deauville
and the Cote Fleurie with numerous sports and cultural activities. On the
spot, you will enjoy the following services and equipments : the piano,
internet, wifi access, DVD collection, etc... This gite offers room and
privacy, is ideal to a high comfort stay in family or with friends. Pets are
welcome.
Accueil et remise des clés au gîte par le propriétaire.
Sur l'A13 prendre la sortie 29 la haie Tondue, direction Beaumont en
Auge (ou venant de Caen, sortie Dozulé direction Pont l'Evêque). A
Beaumont en Auge, à gauche direction Villers sur Mer, à5.5km à
gauche direction St Pierre Azif, à la mairie de St Pierre Azif, direction
Lisieux, la maison est à 800m à gauche (portail en bois)
Welcome and keys collection at the gite by the owner.
On the A13, take exit n°29 "La Haie Tondue"., direction Beaumont en Auge
(from Caen, exit dozulé, direction Pont l'Evêque) in Beaumont en Auge, on the
left in direction of Villers sur Mer, at 5.5km on the left direction St Pierre Azif.
at the town hall in St Pierre Azif, direction Lisieux, the gite is 800m further on
the left (wooden gate).
Diffusion Calvados Accueil réservation - reproduction interdite
Complément d'information sur votre location : le montant des dépôts de garantie est mentionné sur votre contrat de location. Le personnel du relais des Gîtes de France du Calvados est à votre écoute pour répondre à vos
questions sur les vues, l'exposition du gîte, les tarifs EDF en vigueur.
Gîte n° 2401
Texte
Gîte
composé de 2 chaumières indépendantes
CHAUMIERE PRINCIPALE- RDC : cuisine aménagée, salle à
manger avec cheminée, salon (canapé, fauteuils, piano). ch1 : 1 lit
(160x200), commode, penderie, placard. Salle d'eau et WC.
ETAGE : ch2: 2 lits (90x200) jumelables, rangement. Ch3 : 2 lits
(90x200) jumelables, rangement. Ch4 : 1 lit (160x200), rangement.
salle de bain avec WC. salle d'eau. WC. PETITE MAISON LE
"SHED" - cuisine, 1 chambre (1 lit 160x190), salle d'eau avec wc,
mezzanine avec deux couchages supp sur demande auprès du
propriétaire.
Espace extérieur / Grounds : 3400 m²
Surface habitable / Living space : 250 m²
Année de construction / year of construction : 1750
Année de rénovation / renewed : 2005
Réfrigérateur, congélateur, hotte électrique, plaques
vitrocéramiques, sèche-linge, lave linge, lave vaisselle,
aspirateurs, batteur, sèche cheveux, fer à repasser, four
électrique, micro ondes, cafetière électrique, bouilloire, grille
pain, livres, jeux de société, tv, chaine hifi, lecteurs dvd,
internet, lit bébé, chaise haute, couvertures, couettes, radiateur
sèche serviettes, radio, salon de jardin, barbecue, transats,
cocon de jardn, parasol, portique, tonnelle, table ping pong,
filet badmington. Chauffage par pompe a chaleur (électrique
dans "le Shed") draps, linge de maison et de toilette inclus
Diffusion Calvados Accueil réservation - reproduction interdite
Gite set in two independent houses. MAIN COTTAGE : fitted
kitchen/dining room with fireplace and armchairs, lounge with piano,
sofa and armchairs, bdrm 1(160x200 cm bed), chest of drawers,
wardrobe, cupboard, shower room and toilet. Upstairs : bdrms 2 : 2
single twin beds (90x200), chest of drawers, wardrobe, bdr3 : 2 single
twin beds (90x200), chest of drawers, cupboard, bdr 4 : 1 double bed
(160x200), chest of drawers, wardrobe, cupboard. Bathroom with
toilet, shower room, independent toilet. SMALL HOUSE "LE
SHED": kitchen, 1 bdrm (1 160x190cm bed), shower room with
toilet, mezzanine with 2 extra beddings on request to owners.
Fridge, deep freezer, electric hood, tumble dryer, washing machine,
dishwasher, hoover, vitroceramic hotplates, iron and ironing table, hair
dryer, microwave, pressure cooker, electric coffee machine, electric kettle,
toaster, mixer, bookcase, playgames, tv, hifi, dvd reader, radio, internet,
baby cot, highchair, blankets, sheets and toxels free provided, quilts,
towels dryer, garden furniture, sundeck chair, barbecue, parasol, swing.
Ping pong table, badmington. Heat pump heating (electric in "le Shed").
Bed linen and towels provided.
Ref : CCH/MHD 23 avril 2013
Gîte n° 2401
Haute
Saison
Pâques
Nouvel an
Moyenne
Saison
Basse
Saison
Week end
Milieu
Semaine
Week end
détente
2015
1290 €
960 €
870 €
750 €
540 €
540 €
€
2016
€
€
€
€
€
€
€
Diffusion Calvados Accueil réservation - reproduction interdite
Album photos : Photo d'intérieur à titre d'information (amènagement intérieur susceptible d'évolution)
Gîte n° 2401
Les charges d’électricité, de chauffage, l’eau et le bois de la
cheminée sont compris dans le prix de la location. Couchage
supplémentaire sur demande auprès du propriétaire avant
réservation 15 € / jour/personne. Nous vous rappelons que vous
devez laisser le gîte aussi propre que vous l’avez trouvé à votre
arrivée. Cependant, le propriétaire pourra, si vous le souhaitez, se
charger du ménage de sortie pour une somme forfaitaire de 80 € .
Découverte des stations balnéaires de la côte fleurie : Deauville,
Trouville, Houlgate, Cabourg etc..(villas et patrimoine
balnéaire, ports de plaisance et pêche, visites guidées, musées,
nombreuses activités nautiques, plages, casinos, ec..). Honfleur,
son ports, ruelles et galeries d'art. Natur'Aquarium à Trouville.
Batterie de Merville (2nde guerre mondiale). Baie de Sallenelles
(réserve faune et flore). Poterie de Bavent. Pegasus Bridge à
Ranville. Beuvron en Auge, village typique.
The price includes the costs of electricity, heating, water and wood for the
fireplace. Extra bed for 1 person on request to the owner before
booking15 €/day/pers. Do no forget that you must use and maintain
the gîte carrefully and leave it clean and tidy. The owner can clean the
gîte for you at your leaving for 80€.
Discovery of seaside resorts : Deauville, Trouville, Houlgate, Cabourg
etc..(last century villas, fishing and leisure harbours, guided tours,
museums, lots of seaside and sailing activities, beaches, casinos, ec..).
Honfleur : harbour, small streets, Ste Catherine church, paint galleries,
Naturospace. Natur'Aquarium in Trouville. Merville battery (2nde
World war). Sallenelles bay.
Debut mai : CAMBREMER, festival des produits
AOC,BEUVRON EN AUGE/ foire aux géraniums;PONT
L’EVEQUE, fête du fromage. Eté : LISIEUX, été musical,
concert gratuit le mercredi - ORBEC, randonnées
accompagnées - les promenades musicale du Pays d’Auge BEUVRON EN AUGE, Les peintres dans la rue - Début
août : LIVAROT, foire aux fromages Mi août : Château de
CREVECOEUR EN AUGE, festival médiéval. Août : Fête
du cheval à Cabourg. Oct : Fête de la Pomme à Beuvron.
EarlyMay : CAMBREMER, farm products fair.: BEUVRON
EN AUGE ,pelargonium fair. PONT L’EVEQUE, cheese fair
summer : LISIEUX, Summer in music, free concert each Wednesday ORBEC, tour guided ramblings -End of August : music guided tour of
Pays d’Auge - BEUVRON EN AUGE, painters are in the streets Early august : LIVAROT : cheese and wine fair -arly Agust :
CREVECOEUR CASTLE, medieval festival
Haute Saison : du 4/7 au 29/8/15. Vacances de printempsJour de l'an : du 11/4 au 9/5, du 26/12/14 au 2/01/16.
Moyenne saison : du 9/5 au 3/7/15, du 29/8 au 02/10, Vac
toussaint, du 19/12 au 26/12. Basse Saison : le reste de
l'année. (1) certains gîtes pratiquent des saisonnalités
différentes. Se référer au tableau des tarifs de chaque gîte sur
notre site internet.
Tarifs Week-end et mid week exclusivement en dehors des vacances
scolaires. Prix week-end : 2 nuits. Prix mid-week : 4 nuits lundi au
vendredi. Les "week-end" (2 nuits) et "Mid week" (4 nuits lundi au
vendredi) sont uniquement réservables en dehors des vacances scolaires.
Diffusion Calvados Accueil réservation - reproduction interdite. Complément d'information sur votre location : le montant des dépôts de garantie est mentionné sur votre contrat de location. Le personnel du relais des
Gîtes de France du Calvados est à votre écoute pour répondre à vos questions sur les vues, l'exposition du gîte, les tarifs EDF en vigueur.