Bount`îles 2010 - Parc national de Port-Cros

2010
Récapitulatif du suivi de la
A
fréquentation touristique en 2010
BOUNTîLES Port-Cros
Port-Cros
Bountîles : Base d'Observation des Usages Nautiques et Terrestres des Îles et des Littoraux
Objectifs de l'observatoire
Méthode de suivi de la fréquentation
Principe de restitution et d'échange
Une étude de la fréquentation
touristique de Port-Cros a été réalisée en
2002. Le Parc national a souhaité
prolonger cette étude en élaborant une
méthode de suivi novatrice et spécifique
à Port-Cros.
Des élements de suivi ont été identifiés
avec les agents du Parc à partir de
l'étude de fréquentation. Ils sont
hiérarchisés en 9 critères généraux au
sein desquels sont classés 24 indicateurs
spécifiques à Port-Cros.
Chaque année, un bilan est établi et
des fiches de synthèse sont réalisées.
Elles présentent l'évolution des principaux
paramètres du suivi de la fréquentation
par les passagers des navettes, les
plaisanciers et les plongeurs.
Bountîles Port-Cros a été conçu dès
2003 en partenariat avec un laboratoire
de recherche en géographie (Géomer).
Le suivi est opérationnel depuis 2005.
Chaque indicateur permet de calculer
des paramètres de suivi qui révèlent les
évolutions quantitatives, qualitatives et
comportementales de la fréquentation.
Les Port-Crosiens et les partenaires de
Bountîles sont invités à prendre
connaissance des résultats au cours
d'une réunion de restitution.
Bountîles Port-Cros : bilan de la mise en oeuvre en 2010
Saisonniers
Bilan de la collecte des données
De mi-juin à fin août 2010, Samy Alami
et Alain Le Roux, étudiants en licence de
géographie à l’université de Brest, ont
prêté main forte aux agents du secteur
pour mettre en oeuvre Bountîles. Ils ont
suivi une formation théorique à Bountîles
au préalable au laboratoire Géomer à
Brest. Sur le terrain, ils ont été autonomes
sur l’eau, puisqu’ils ont tous deux passé
leur permis côtier en début de stage.
La mise en oeuvre des protocoles de
collecte des données de fréquentation est
aujourd'hui globalement bien intégrée au
cahier des charges du secteur.
De plus, en 2010, les stagiaires ont pu
intégrer les questionnements soulevés par
le travail engagé sur la notion de capacité
de charge. La mise en oeuvre de certains
protocoles de collecte de données (dates
de distributions des QCM, sessions de
disributions complémentaires, comptages
des visiteurs sur la cale, etc.) a ainsi été
ajustée de sorte que l’échantillonnage
permette d’alimenter les curseurs de
fréquentation initiés en 2009.
Il s’avère même que, depuis plusieurs
années, les quotas de comptage et de
distribution de QCM peuvent être
largement dépassés, garantissant des
résultats statistiques fiables.
Suivi qualitatif de la fréquentation : bilan de la distribution des enquêtes
Nombre de QCM "navette"
distribués aux visiteurs venus
en navette.
500
444
400
342
275
300
200
100
161
125*
164
207
154
171
Nombre de QCM "nautiques"
distribués aux plaisanciers.
377
400
373
292
200
100
172
100**
108
131
0**
0
2 03 04 05 06 07 08 09 10
0
20 20 20 20 20 20 20 20 20
en juillet et août
hors saison
146
617
600
500
275
300
Nombre de QCM gestion
distribués aux plaisanciers et
aux passagers des navettes.
432
400
145
0**
0
2 03 04 05 06 07 08 09 10
0
20 20 20 20 20 20 20 20 20
port
rade de Port-Cros
Port-Man
* année de test des protocoles sur le terrain
plage du Sud
** année de conception de l'observatoire
autres mouillages
nombre minimum de QCM nécessaires
300
200
100
0
164
112**
207
Nombre de QCM "plongée
individuelle" et QCM "plongée
club".
281
300
229
374
200
245
100
année
de test
39
0**
03 04 05 06 07 08 09 10
20 20 20 20 20 20 20 20
piétons venus en navette
plaisanciers
catégorie non connue
0
100 117
107
62 71 57
14
08
07
09
06
20
20
20
20
plongeurs individuels
plongeurs en club
10
20
Après 4 ans de test, il s’avère que les
méthodes d’enquête des “plongeurs
club” ne sont pas satisfaisantes. A revoir.
Suivi quantitatif de la fréquentation
- 16 comptages ont été réalisés au cours
de l'été 2010 afin de dénombrer les
embarcations au mouillage autour de l'île.
- 116 comptages de la fréquentation du
sentier sous-marin, à 11 heures et 15
heures.
- 76 journées de comptage des
débarquements de passagers par les
navettes de mi-juin à fin août.
- Les données mensuelles des
transporteurs maritimes ont en partie été
communiquées. Il s’avère nécessaire de
préciser les conditions de collecte de ces
informations pour disposer de données
fiables et comparables dans le temps.
- Les comptages de visiteurs sur la plage
du Sud ont été testés à 8 reprises.
- Les données météorologiques ne sont
toujours pas acquises ou relevées à
Port-Cros. Il a été envisagé de prendre en
compte les données météo de la station
de Porquerolles.
- Les systèmes écocompteurs ne sont
pas opérationnels.
2010
Récapitulatif du suivi de la
B
fréquentation touristique en 2010
BOUNTîLES Port-Cros
Port-Cros
Suivi de la fréquentation de Port-Cros par les visiteurs venus en navette
Un protocole mis en place depuis 2009 permet d’identifier
toutes les activités réalisées par les visiteurs. Les plus
courantes en 2010 sont la visite de l’île et la plage. 34% des
visiteurs ont fréquenté le sentier sous-marin.
Le suivi du nombre de passagers débarqués à Port-Cros
n'est que partiellement communiqué par les compagnies
maritimes. La collecte de ces données reste une priorité en
terme de suivi de la fréquentation.
90000
77775 77304
80000
70000
60000
56692
86525
77712*
63891
50490 50754 51512
50000
visite de l'île à pied
plage, farniente
découverte de la nature
restaurants, bars
visite des forts, des expositions
randonnée
apnée au sentier sous-marin
apnée hors sentier sous-marin
plongée sous-marine
autres
nombre de passagers
débarqués
nombre de compagnies
ayant transmis leurs données
40000
30000
20000
1
10000
1
1
1
2
2
1
2
2
20
10
20
09
20
08
20
07
20
06
20
05
20
04
20
03
20
02
0
0
* Les débarquements des mois d’octobre, novembre et décembre n’ont pas été transmis.
2000
1000
60
80
100%
moins connues, hormis le respect de la faune et la flore.
prévention incendie, fermeture des massifs
camping, bivouac interdits
jours de semaine
déchets, rejets interdits
samedi ou
dimanche
source : comptages
manuels
mer. 28 juill.
1360
1500
40
En 2010, 80 % des visiteurs ont cité les règles de
prévention des incendies. Les autres règles semblent
En moyenne, 910 passagers ont débarqué chaque jour à
Port-Cros en été. Ils étaient 1046 en 2009, valeur la plus
élevée depuis le début des suivis. La fréquentation quotidienne
est 2,5 fois moins importante en juin 2010 qu’en été 2010.
mer. 25 août
1886
20
bruit, dérangement interdits
respect de la faune et de la flore
chiens interdits
circulation réglementée à terre
mer. 23 juin
719
réglementation marine, pêche interdite
principe d'économie de l'eau
500
autres règles
aucune règle
juin
juillet
août
0
Après une stabilisation entre 2005 et 2008, les maxima de
fréquentation ont augmenté depuis 2009, sans provoquer
un accroissement proportionnel du nombre de rotations de
navettes.
2500 100
2000
2068
2016
1783
75
1715
1886
1730
1643
20
nb max de
passagers
nb max de
rotations des
navettes
50
21
21
21
19
75
25
20
19
37%
36%
33%
43%
31%
28%
32%
moyenne
61% 26%
faible
pas de réponse
46%
47%
importante
12%
36%
32%
30%
22%
très dérangeante
dérangeante
23%
peu dérangeante
0
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
100%
Perception de
la fréquentation
pas de réponse
1000
pas de comptage
80
100
50
25
60
Depuis 2009, un nouveau protocole permet de différencier
le ressenti (évaluation et jugement) des passagers des
navettes sur la fréquenattion dans différents secteurs de
l'île de Port-Cros.
1500
500
40
2010
village
port
sentier
pas dérangeante
plage
Suivi indirect de la fréquentation : l'eau et les déchets
Déchets ménagers collectés chaque année (en tonnes)
Volumes annuels d'eau consommés (en m3 )
15000
11 244
10000
10 255
juillet et août
13 333 12 951
11 488 11 898
janvier à juin
et septembre à
décembre
5000
150
144,1
146,7
44%
43%
100
50
44%
36%
2001
2002
45%
39%
2003
2004
39%
37%
2005
2006
données
non communiquées
2007
2008
2009
2010
2002
2003
2004
données
non communiquées
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2010
Récapitulatif du suivi de la
C
fréquentation touristique en 2010
BOUNTîLES Port-Cros
Port-Cros
Suivi de la fréquentation de Port-Cros par les plaisanciers
300
Le nombre d'embarcations mouillées autour de l'île (hors port)
l'après-midi reste très dépendant des conditions météo. Il peut être
divisé par 3 à 10 en cas de mistral, même en période de
fréquentation maximale.
303
week-end
202
95
100
120
*
33
13
09 14
juillet
20 24
33%
50
*
02
25
04 05 08
11 14
août
19 24
471
400
90
479
101
341
300
200
253
port + 381
mouillages
81
100
0
nuitées
286 non connues
nuitées
82
non connues
202
172
280
38%
0
Le nombre maximal d'embarcations varie fortement en fonction
des conditions climatiques, surtout hors du port. Les mouillages
accueillent en moyenne 200 à 300 embarcations au plus fort de
leur fréquentation.
500
6%
9%
60%
33%
nuitées au port
mouillages
hors port
390
32%
village
36%
24% 32%
20%
hors-port
2
129
9
41
port : 87
embarcations
20
0
6
types de bateaux :
voilier
vedette à moteur
canot pneumatique
bateau de plongée
paquebot de croisière
autre embarcation
type indéterminé
aspects quantitatifs
- total le 8 août 2010 : 303 embarcations
- 42,5 % de la fréquentation des mouillages est
concentrée dans l'anse de Port-Man.
- nb moyen de personnes à bord : 4,97
(résultats des QCM)
- nb total de plaisanciers hors port : 1506
pas dérangeante
40
60
80
100%
prévention incendie, fermeture des massifs
camping, bivouac interdits
déchets, rejets interdits
bruit, dérangement interdits
respect de la faune et de la flore
circulation réglementée à terre
chiens interdits
principe d'économie de l'eau
circulation et mouillages reglementès
vitesse limitée en mer
plongée
pêche interdite
jet-ski
règles portuaires
autres règles
aucune citation de règle
2
1 Km
peu dérangeante
sentier
Même si près d’un quart des plaisanciers ne cite aucune
réglementation, les mesures réglementaires spécifiques aux
usages maritimes sont relativement mieux connues par les
plaisanciers que par les autres visiteurs.
1
N
0
0
2
13
dérangeante
36%
16%
farniente
tour de l'île en bateau
découverte de l'île à pied
restaurant, bar, boutique
découverte de la nature
apnée hors sentier sous-marin
visite des forts, des expositions
plage
ravitaillement, dépôt des poubelles
apnée au sentier sous-marin
plongée sous-marine
pêche
autres activités
39
23
pas de réponse
Depuis 2009, un nouveau protocole permet de connaître la
totalité des activités des plaisanciers. Le farniente apparaît
comme l’activité majeure, devant la navigation et la
promenade à terre. 12% des plaisanciers viennent se
restaurer ou faire des achats sur l’île.
2002
2003
2005
2006
2007
2008
2009
2010
ven 16/08 dim 13/07 sam 06/08 sam 06/08 dim. 12/08 sam 24/07 mer 05/08 dim 08/08
14h/18h 14h/18h 12h/14h 12h/14h 12h/14h 12h/14h 12h/14h 12h/14h
3
faible
28%
rade et port
199
33
moyenne
très dérangeante
303
Répartition des embarcations autour de Port-Cros le dimanche 8 août
2010 entre 12 h et 14 h
importante
5%
39%
87
378
18%
31%
41%
20
30
49%
73
55
20
26 04
5%
mistral ou pluie
114
*
*
75
* vent fort,
150
113
78
*
comptage le soir
166
164
Perception de
la fréquentation
pas de réponse
jours de semaine 100
244
200
Depuis 2009, un nouveau protocole permet de différencier le
ressenti (évaluation et jugement) des plaisanciers sur la
fréquentation dans différents secteurs terrestres et marins de
l'île de Port-Cros.
20
40
60
80
100%
composition de la flotte le 8 août
- La flotte hors port est composée de 57,4 % de vedettes à
moteur, 28% de voiliers, 11 % de canots pneumatiques. Les
comptages les années précédentes faisaient apparaître une
proportion d’embarcations à voile bien plus importante. La
poursuite du suivi permettra de déterminer si les chiffres
constatés en 2010 reflètent une évolution significative de la
plaisance vers des unités motorisées, ou s’il s’agit
d’observations isolées.
2010
Récapitulatif du suivi de la
D
fréquentation touristique en 2010
BOUNTîLES Port-Cros
Port-Cros
Suivi de la fréquentation de Port-Cros par les plongeurs individuels
Le nombre de chartes de plongée signées à la capitainerie
chaque mois par les plongeurs individuels.
100
Plus des deux tiers des plongeurs sont un peu dérangés
par le degré de fréquentation des sites de mouillage par les
plaisanciers. C'est même un facteur véritablement
dérangeant pour un quart d'entre eux.
3%
10 %
3%
9%
3%
11 %
6%
11 %
2%
23 %
56 %
53 %
60 %
49 %
24 %
26 %
18 %
19 %
2008
2009
2010
75
très dérangeant
dérangeant
peu dérangeant
pas dérangeant
pas de réponse
données
non communiquées
jan
fév mars avr mai juin juil août sept oct nov déc
50
25
26 %
0
2006
Les sites de plongées fréquentés par les plongeurs
individuels le jour de la signature de la charte en 2010.
Montrémian :
18 %
2007
Près des trois quarts des plongeurs ne sont que peu ou
pas importunés par la fréquentation des sites de plongée.
Pour 15% à 20% d'entre eux, la gêne est manifeste.
La Galère :
8%
Les Dalles :
5%
56 %
100
5%
15 %
2%
9%
5%
10 %
5%
14 %
5%
14 %
60 %
54 %
75
très dérangeant
dérangeant
peu dérangeant
pas dérangeant
pas de réponse
autres sites de plongée :
5%
N
La Gabinière :
64 %
0
41 %
50
25
0
53 %
33 %
27 %
2006
2007
54 %
26 %
18 %
16 %
2009
2008
2010
1 Km
Le profil type du plongeur en 2010
- 68 % des enquêtés ont plus de 40 ans.
- Il a rejoint Port-Cros en bateau à moteur (35 % des enquêtés
sont venus en vedette, 49 % en canot pneumatique).
- 77 % sont partis d'un port du bassin des îles d'Hyères.
sources : QCM distribués à la capitainerie lors de la signature de la charte
de plongée (un seul QCM par groupe de plongeurs)
- C'est un habitué qui fréquente les eaux du Parc depuis
plusieurs années. Plus de 3/4 des enquêtés sont déjà venus à
Port-Cros. Les répondants aux QCM fréquentent l'île depuis
plus de 10 ans en moyenne.
- C'est un pratiquant régulier à Port-Cros. 53 % des
enquêtés y plongent une à plusieurs fois par an.
- Il préfère les sites de plongée aménagés de bouées
d’amarrage (74 % des enquêtés).
Suivi de la fréquentation de Port-Cros par les plongeurs venus en club
100
75
50
25
0
En 2010, le nombre de clubs de plongée qui ont signé la
charte de plongée du Parc national n'a pas été communiqué.
Les plongeurs interrogés à bord des supports plongée sont
des habitués de Port-Cros. En 2010, 76 % y étaient déjà venus
et 59 % ont plongé plus de 5 fois dans les eaux du Parc.
nb de plongées
36 %
35 %
36 %
7%
10 %
11 %
29 %
14 %
18 %
16 %
10 %
25 %
7%
13 %
28 %
15 %
35 %
10 %
14 %
En 2010, 58 % des plongeurs venus en club disent
connaître la charte de plongée, mais 39 % d'entre eux
n'ont cité aucune des règles qui la composent.
choisir un site adapté à son niveau
se lester correctement
plus de 20
entre 10 et 20
entre 5 et 10
moins de 5
pas de réponse
éviter tout contact avec le fond
ne pas déranger la faune
ne pas nourrir les poissons
signaler tout désordre environnemental
être attentif dès la surface
être un pédagogue engagé
23 %
ne pas utiliser le loco-plongeur
autres règles
aucune citation de règle
2006
2007
2008
2009
2010
0
10
20
30
40
50
60
70%
2010
Récapitulatif du suivi de la
A
fréquentation touristique en 2010
BOUNTîLES Porquerolles
Porquerolles
Bountîles : Base d'Observation des Usages Nautiques et Terrestres des Îles et des Littoraux
Objectifs de l'observatoire
Méthode de suivi de la fréquentation
Principe de restitution et d'échange
Une étude de la fréquentation
touristique de Porquerolles a été réalisée
en 2002. Le Parc national a souhaité
prolonger cette étude en élaborant une
méthode de suivi novatrice et spécifique
à Porquerolles.
Des élements de suivi ont été identifiés
avec les agents du Parc à partir de
l'étude de fréquentation. Ils sont
hiérarchisés en 9 critères généraux au
sein desquels sont classés 24 indicateurs
spécifiques à Porquerolles.
Chaque année, un bilan est établi et
des fiches de synthèse sont réalisées.
Elles présentent l'évolution des principaux
paramètres du suivi de la fréquentation
par les passagers des navettes, les
plaisanciers et les cyclistes.
Bountîles Porquerolles a été conçu dès
2003 en partenariat avec un laboratoire
de recherche en géographie (Géomer).
Le suivi est opérationnel depuis 2005.
Chaque indicateur permet de calculer
des paramètres de suivi qui révèlent les
évolutions quantitatives, qualitatives et
comportementales de la fréquentation.
Les Porquerollais et les partenaires de
Bountîles sont invités à prendre
connaissance des résultats au cours
d'une réunion de restitution.
Bountîles Porquerolles : bilan de la mise en oeuvre en 2010
Stagiaires et saisonniers :
Bilan de la collecte des données
De mi-juin à fin août 2010, trois
stagiaires ont prêté main forte aux agents
du secteur pour mettre en oeuvre une
partie de Bountîles : Diane Denis en
master à l’Université de Calais, Fabien
Thomas (master) et Arnaud Bellec
(licence) de l’Université de Brest. Ces
deux derniers ont suivi une formation
théorique à Bountîles au préalable au
laboratoire Géomer à Brest.
Le
recueil
des
données
de
fréquentation a été mené avec succès en
2010. Il s’avère que le travail de stage en
trinôme, mutualisé avec le suivi
pêche-plaisance est efficace. Les
stagiaires ont consacré un tiers de leur
temps au suivi Bountîles.
le stage pour mener à bien la collecte de
nombreuses données sur les usages
maritimes. Ils ont pu tester et valider une
nouvelle méthodologie de comptage des
embarcations, mutualisée avec le suivi de
pêche-plaisance.
Les trois stagiaires ont également
organisé quatre journées de comptages
et d’enquêtes à terre et en mer,
synchronisées avec le secteur de l’île de
Port-Cros, le 14 juillet et le 8 août.
Tous trois habilités à piloter une
embarcation, ils ont eu un canot
semi-rigide à leur disposition durant tout
Suivi qualitatif de la fréquentation : bilan de la distribution des enquêtes
Nombre de QCM "navette"
distribués aux visiteurs venus
en navette.
500
385 362
400
441
Nombre de QCM "nautiques"
distribués aux plaisanciers.
591
600
554
414
400
300
200
203*
144
200
54*
100
0
311
202
0**
03 04 05 06 07 08 09 10
20 20 20 20 20 20 20 20
en juillet et août
hors saison
* année de test des protocoles sur le terrain
** année de conception de l'observatoire
nombre minimum de QCM nécessaires
0
87 114
0**
Nombre de QCM "cyclistes"
distribués avec le concours
des loueurs de cycles.
295
300
177
200
100
66
03 04 05 06 07 08 09 10
20 20 20 20 20 20 20 20
port
mouillages de la côte nord
mouillages du Langoustier
mouillages de la côte sud
site de mouillage non précisé
254
0
53** 59
0
58
14
6
7
4
8 09
5
0
03
20 200 200 200 200 200 20 201
Professionnels partenaires de Bountîles :
Chez Nanard
La Bécane
Le Cycle Porquerollais
L'Indien
Nombre de QCM gestion
distribués aux différentes
catégories de visiteurs.
1100
1000
900
800
700
600
500
400
300
200
100
0
1078
413
100*
0**
79
213
392
124
03 04 05 06 07 08 09 10
20 20 20 20 20 20 20 20
passagers des navettes
plaisanciers
cyclistes
catégorie non connue
Suivi quantitatif de la fréquentation
- 46 comptages ont été réalisés en 2010
afin de dénombrer les embarcations au
mouillage autour de l'île dont 21
l’après-midi. Ces comptages ont été
mutualisés avec le suivi de la pêche de
plaisance.
- Deux survols des mouillages ont été
effectués le 14 juillet et le 8 août.
- 4 journées de comptage des
débarquements de passagers par les
navettes ont été réalisées, toutes
synchronisées avec les comptages sur
l’île de Port-Cros.
- Les données mensuelles des
transporteurs maritimes ne sont que
partiellement disponibles.
- Les données météorologiques ne sont
pas intégrées à la base de données. Les
possibilités de traitement des relevés du
Conservatoire botanique seront étudiées
dès cette année, et un bilan
météorologiques sera réalisé.
- Les sytèmes écocompteurs ne sont pas
opérationnels.
2010
Récapitulatif du suivi de la
B
fréquentation touristique en 2010
BOUNTîLES Porquerolles
Porquerolles
Suivi de la fréquentation de Porquerolles par les visiteurs venus en navette
Depuis 2009, un nouveau protocole permet de connaître
la totalité des activités réalisées par les visiteurs. En été
2010, la plage apparaît comme l’activité principale
devant la promenade et la découverte de la nature.
Le nombre de passagers débarqués chaque année à
Porquerolles par les compagnies TLV-TVM ne représente pas
la totalité des débarquements. Il peut toutefois être considéré
comme un bon indicateur de la fréquentation.
plage, farniente
413 612
387 266 380 833
337 399
420000
découverte de l'île à pied
découverte de la nature
315000
restaurant, bar, boutique
vélo
randonnée
210000
plongée, apnée
source des données antérieures
à verifier
105000
** données incomplètes
(débarquements d’oct.
à déc. non transmis)
0
0
2000
autres activités
20
40
camping, bivouac interdits
69857
déchets, rejets interdits
bruit, dérangement interdits
60000
respect de la faune et de la flore
46334
50000
40000
35870
40809
40120
chiens interdits
circulation réglementée à terre
30000
20000
0
4202 6481
jan
fév
réglementation en mer
données non
communiquées
10040
principe d'économie de l'eau
autres règles
mars
avr
mai
juin
juil
août sept
oct
nov
aucune citation de règle
déc
0
En 2010, quatre journées de comptage des débarquements de
passagers des navettes ont été réalisées au coeur de l’été. Bien que
l’échantillonnage ne permette pas de connaître le maximum absolu de
fréquentation, une comparaison peut néanmoins être amorcée avec les
années précédentes.
9000
8000
nb de passagers
8023
7000
6000
5000
4000
nb max de
débarquements comptés
100
2002
6559 passagers
75
2007
5526 passagers
2008*
1466* passagers
3042
2009
6396 passagers
2000
1000
2010
8023 passagers
mer. 14 juil. ven. 30 juil. dim. 8 août mer. 11 août
50
128 667
juillet et août
177 110
102 264 101 837
100000
106 810 102 343
50000
0
34%
31%
33%
34%
34%
36%
2003
2004
2005
2006
2007
2008
janvier à juin
et septembre à
décembre
98 696
données
non
36%
communiquées
2009
2010
60
80
100%
57%
45%
22% 19%
village
900
48%
port
41%
35%
29%
24%
moyenne
43%
36%
41%
25
importante
20%
39%
* comptages réalisés en sept. et oct.
Volumes annuels d'eau consommés (en m3 )
40
Perception de
la fréquentation
pas de réponse
15%
Suivi indirect de la fréquentation : l'eau et les déchets
150000
20
Depuis 2009, un nouveau protocole permet de différencier
le ressenti (évaluation et jugement) des passagers des
navettes sur la fréquenattion dans différents secteurs de
l'île de Porquerolles.
année
4523
3482
3000
0
100%
prévention incendie, fermeture des massifs
83587
70000
10000
80
réglementation sont étonnants, notamment la faible
proportion de citations des règles de prévention des
incendies. Un biais d’enquête pourrait expliquer ces chiffres.
Nombre de passagers débarqués mensuellement en 2010
par la TLV-TVM (données Iles d’Or non transmises).
80000
60
En 2010, les résultats concernant la connaissance de la
2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010**
90000
visite des forts, des expositions
sentiers
faible
pas de réponse
très dérangeante
38%
24%
plages
dérangeante
peu dérangeante
pas dérangeante
Déchets ménagers collectés chaque année (en tonnes)
830,4
811,2
787,9
763
770,3
776,8
559
600
300
39%
0
41%
39%
39%
41%
40%
2003
2004
2005
2006
2007*
2008
2009
* Données incomplètes (transmises pour les mois de juin à décembre)
** Données incomplètes (transmises pour les mois de janvier à mai)
203,4
2010**
2010
Récapitulatif du suivi de la
C
fréquentation touristique en 2010
BOUNTîLES Porquerolles
Porquerolles
Suivi de la fréquentation de Porquerolles par les plaisanciers
Depuis 2009, un nouveau protocole permet de
différencier le ressenti (évaluation et jugement) des
plaisaniers sur la fréquenattion dans différents secteurs de
l'île. On sait que près de 80% d’entre eux sont concentrés
sur les secteurs nord de l’île, qu’ils estiment très
fréquentés. Cependant, près de 20% des plaisanciers sont
dérangés par cette fréquentation.
Depuis 2009, un nouveau protocole permet de connaître la
totalité des activités des plaisanciers. Le farniente apparaît
comme l’activité majeure, devant la navigation et le
débarquement. 10 % des plaisanciers viennent se restaurer
ou faire des achats sur l’île.
farniente
tour de l'île en bateau
découverte de l'île à pied
plage
restaurant, bar, boutique
découverte de la nature
ravitaillement, dépôt des poubelles
apnée
vélo
visite des forts, des expositions
pêche
chasse sous-marine
plongée en bouteilles
autres activités
Perception de
la fréquentation
pas de réponse
100
5%
75
16%
55%
50
40%
25%
16%
22%
31%
importante
5%
10%
moyenne
faible
43%
35%
39%
pas de réponse
très dérangeante
39%
25
17%
16%
mouillages
nord
29% 29%
24%
mouillages
sud
28%
sentiers
dérangeante
18%
peu dérangeante
0
pas dérangeante
plage
Nombre d’embarcations au mouillage observées lors
des comptages après-midi (entre 14h et 18h). Sont inclus
également les deux survols du 14 juillet et du 8 août.
1091 1069
1100
1000
900
800
700
*
500
400
273 299
300
100
338
515
415
1090
1005
1041
*
885
664
626
600
200
808
712
jours de semaine
512
*
582
389
01 04 07 12 14 17 31
juin
01 07 08
juillet
10
18 19 20 21
20
40
60
79
295
1353
889
510
792
378
2002
dim 18/08
14h
fréquentation du port
non connue
950
919
272
355
1047
647
100%
2
68
23
22
11
10
46
99
port : 252 bateaux
1
1 17
1
1
1072
*
80
août
Le nombre maximal d'embarcations comptées
l'après-midi en été. Un seul comptage a été réalisé
en 2004, 2005 et 2006. Il ne révèle pas pour ces
années de véritables maxima de fréquentation
nautique. A noter que la fréquentation du port n'est
connue que lorsque le comptage a été fait en ULM.
1087
100%
22 23 26
Répartition des embarcations autour de Porquerolles le dimanche 8 août 2010 entre 14h et 16h (survol)
- 97 % de la fréquentation est concentrée ce jour sur la côte nord de l'île. Les années
154
précédentes, on comptait plus de 80% des embarcations au nord.
23
- La flotte hors port (885 unités) est composée de 53,4 % de vedettes à moteur, 42,7
99
% de voiliers, 3,7% de canots pneumatiques.
31
- nb moyen de personnes à bord : 4,7 (résultats des QCM)
13 104
22
32
1
- nb total de plaisanciers hors port : 4159
20
359
80
prévention incendie, fermeture des massifs
camping, bivouac interdits
déchets, rejets interdits
bruit, dérangement interdits
respect de la faune et de la flore
pêche réglementée
circulation réglementée à terre
chiens interdits
principe d'économie de l'eau
mouillages réglementés
vitesse limitée en mer
autres règles
aucune citation de règle
726
484
60
En 2010, les réponses aux questions concernant la
réglementation doivent être considérées avec précaution,
en raison d’un biais méthodologique lié aux conditions de
distribution des enquêtes.
0
11 12 30
40
week-end
vent fort,
mistral ou pluie
100 80
08
20
4
fréquentation du port
non connue
1
N
0
1494
1091
595
2008
2007
2006
2005
2003
2009
2010
jeu 24/07 mer 10/08 mer 26/07 sam 21/07 dim 24/08 mer 12/08 dim 01/08
16h
16h
16h
13h30
13h30
16h
16h
*
au port
mouillages
hors port
vent fort,
mistral ou pluie
type de bateau :
voilier non habitable
1 Km
canot pneumatique
voilier habitable
bateau de plongée
paquebot de croisière
vedette à moteur non habitable
autre embarcation
vedette à moteur habitable
type indéterminé
2010
Récapitulatif du suivi de la
D
fréquentation touristique en 2010
BOUNTîLES Porquerolles
Porquerolles
Suivi de la fréquentation de Porquerolles par les cyclistes
Les résultats en 2008 montrent logiquement que les
cyclistes ressentent moins de gêne liée à la fréquentation
hors saison. Au coeur de l’été, les trois quarts des
cyclistes sont sensibles au degré de fréquentation de l’île.
9%
74 %
2%
3%
19 %
22 %
5%
28 %
2%
17 %
16 %
2005 *
56 %
nb de QCM
18 %
insuffisant
2006
2007
43 %
2008 *
hors saison
36 %
55 %
29 %
22 %
2009
2010
La durée moyenne de la promenade en vélo est
comprise entre 2 et 5 heures, quelle que soit la saison
d'enquête. Cependant, 15 à 20% des cyclistes consacrent
plus d'une demi-journée à la promenade en vélo.
100
75
31 %
22 %
17 %
51 %
50
0
59 %
55 %
25
faible nombre
* de QCM
10 %
25 % nb de QCM
insuffisant 17 %
2004*
2005 *
2006
2007
16 %
64 %
21 %
2008 *
hors saison
5%
17 %
62 %
61 %
32 %
vélo découverte (promenade)
plage, farniente
VTT (pratique sportive)
découverte de l'île à pied
découverte de la nature
plongée, apnée
randonnée
restaurant, bar, boutique
visite des forts, des expositions
autres activités
très dérangeant
dérangeant
peu dérangeant
pas dérangeant
pas de réponse
48 %
44 %
25 %
2004 *
9%
Depuis 2009, un nouveau protocole permet de connaître la
totalité des activités pratiquées par les cyclistes. La plage
tient une place prépondérante, tout juste derrière la
promenade en vélo.
0
25 %
36 %
41 %
56 %
46 %
34 %
2004 *
14 %
2005 *
nb de QCM
insuffisant 18 %
2006
2007
26 %
38 %
36 %
2008 *
hors saison
durée de la
promenade
plus de 5 h
2à5h
moins de 2 h
durée indéterminée
faible nombre
* de QCM
75
2%
14 %
0
22 %
31 %
33 %
45 %
36 %
50
25
3%
2009
30 %
prévention incendie, fermeture des massifs
camping, bivouac interdits
déchets, rejets interdits
bruit, dérangement interdits
chiens interdits
2010
réglementation en mer
principe d'économie de l'eau
autres règles
aucune citation de règle
0
fréquence de la
24 % pratique du vélo
régulière
occasionnelle
49 %
57 %
20 %
19 %
2009
2010
*
très rare
jamais
(ajouté en 2009)
fréquence
indéterminée
faible nombre
de QCM
20
40
60
2%
4%
31 %
34 %
34 %
46 %
1500
500
36 %
*
7%
31 %
14 %
2004*
2005 *
2008 *
2009
25 %
2010
100%
Le suivi de cet indicateur de capacité d’accueil tend
vers un parc total de 1200 à 1250 vélos disponibles
pour les visiteurs cyclistes.
1208
1277
1204
1002
10
> 60 ans
41 à 60 ans
26 à 40 ans
16 à 25 ans
< 15 ans
pas de réponse
faible nombre
de QCM
80
Le nombre de vélos proposés en location à
Porquerolles est estimé par extrapolation des données
que transmettent les loueurs qui contribuent au suivi.
1000
24 % nb de QCM 30 %
2 % insuffisant
2007
100%
circulation réglementée à terre
43 %
2006
80
respect de la faune et de la flore
9%
29 %
60
22 %
Le cyclisme à Porquerolles majoritairement une
pratique familiale, ce qui explique la représentation de
toutes les catégories d'âge parmi les enquêtés.
100
40
En 2010, il est étonnant que si peu de visiteurs cyclistes
aient cité les règles de prévention des incendies, pourtant
relativement bien connues les années précédentes.
L’explication tient probablement dans un biais d’enquête
en 2010 qui méritera d’être corrigé lors des prochaines
campagnes de suivi.
Depuis 2009, le protocole d’enquête a été modifié. L’ajout
d’une nuance supplémentaire fait apparaître une
population de 20% de cyclistes qui ne pratiquent jamais
le vélo dans leur vie quotidienne.
modification du protocole en 2009
22 %
20
1
3
5
6
2006
9
2007
10
données
non collectées
2008
2
1
8
9
2009
2010
nombre de vélos calculé par extrapolation
nombre de loueurs de cycles qui ont transmis leurs données
nombre de loueurs de cycles qui n'ont pas transmis leurs données
Merci aux professionnels qui ont permis d'alimenter
l'observatoire de la fréquentation en transmettant leurs
informations et en participant à la distribution des enquêtes
auprès des cyclistes.