REGLEMENT D`INSCRIPTION VISITES

REGLEMENT D’INSCRIPTION
VISITES FLUVIALES « BORDEAUX FETE LE FLEUVE »
Des visites fluviales gratuites sont organisées pendant « BORDEAUX FETE LE FLEUVE »
(événement prévu du 22 au 31 mai 2015).
La visite s’effectuera sur la péniche BURDIGALA (ou équivalent) appartenant au transporteur
CROISIERES BURDIGALA, Ponton "Croisières Burdigala" - Face au 7 quai de Queyries - 33100
BORDEAUX - Siret : 341131712.
Cette visite de 2h environ est soumise au présent règlement. L’inscription du passager à cette visite
confirme l’acceptation de ce règlement.
RESERVATION
La réservation des traversées peut être effectuée, sur inscription début mai sur le site
« www.bordeaux-port.fr », et jusqu’au 21 mai dans la limite des places disponibles à bord des navires.
La modification des réservations sera possible jusqu’au jeudi 21 mai dans la limite des places
disponibles à bord de la péniche.
ASSURANCES
Le transporteur assure le bateau et sa responsabilité vis-à-vis des passagers, y compris le GRAND
PORT MARITIME DE BORDEAUX, en cas de sinistre survenant à l’occasion de la prestation décrite
ci-avant.
Lors des opérations d’embarquement, de débarquement et de traversée, la responsabilité du
prestataire est limitée en toutes circonstances à la période pendant laquelle les passagers ou leurs
biens se trouvent sous son contrôle direct à bord de la péniche, de ses ouvrages ou de ses locaux,
excluant toutes les installations et ouvrages relevant du domaine public.
Le passager est responsable de tout dommage provenant de son fait.
EMBARQUEMENT ET CONTRÔLE
Pour accéder à bord, tous les passagers, y compris les enfants (accompagnés de majeurs), doivent
être en possession d’un justificatif d’inscription. En cas de contrôle à bord, tout passager doit être en
mesure de présenter son justificatif personnel. En l’absence de justificatif, le passager ne pourra être
accueilli à bord.
Les enfants mineurs voyagent sous la surveillance et la responsabilité de leurs parents ou d’un adulte
qui en a la charge. Le transporteur ne pourra pas être tenu responsable du refus d’embarquement
d’un enfant mineur voyageant seul.
Il est conseillé d’être présent 30 minutes avant le départ. L’embarquement ne pourra être garanti pour
les passagers arrivés après l’heure de départ prévue.
SECURITÉ A BORD
Les passagers sont soumis à la discipline du bord sous l’autorité du Capitaine de la péniche. Ils
doivent respecter l’ensemble des réglementations et instructions données par le Capitaine, ou tout
membre de l’équipage.
L’accès à bord pourra être refusé à un passager dont l’attitude ou le comportement ne serait pas
compatible avec le respect de la sécurité des autres passagers ou du navire.
Les passagers ne doivent pas troubler la tranquillité des autres passagers et du personnel de la
péniche.
PROPRETE
Les passagers devront laisser la péniche en état de propreté.
DÉGRADATIONS
Toute dégradation causée à la péniche, aux installations, aux autres passagers ou aux tiers par un
passager ou par des personnes ou des animaux sous sa garde relèvera de sa seule et entière
responsabilité. Il devra réparer l’intégralité des préjudices constatés, sans préjudice de tous autres
dommages et intérêts qui pourraient être réclamés par le transporteur ou des tiers concernés.
EFFETS PERSONNELS
Les bagages, les marchandises et les vélos ne sont pas acceptés à l’embarquement.
Le passager reste gardien de ses objets. Le transporteur n’est pas responsable des dommages ou
pertes subis par les biens en question en raison de faits qui ne lui sont pas imputables et présentant
les caractères de la force majeure.
OBJETS DANGEREUX, INFLAMMABLES ET EXPLOSIFS
Les objets dangereux, inflammables et explosifs sont interdits à bord de la péniche. Sont considérées
comme objets dangereux les armes de toute nature.
Par ailleurs, le transporteur est habilité à intervenir, à l’embarquement et durant la traversée, pour
prendre toutes les mesures nécessaires au transport de ces objets dans des conditions de sécurité
satisfaisante pour les passagers.
A bord de la péniche, il est strictement interdit de fumer.
TRANSPORT DES ANIMAUX
Les animaux voyagent sous la responsabilité de leur propriétaire. Les chiens ne peuvent prendre
place sur les sièges et doivent être tenus en laisse. Les chiens de 1ère et 2ème catégorie doivent être
muselés.
Le transporteur se réserve le droit de refuser l’accès à bord de ses navires d’un animal dont le
comportement pourrait présenter des risques pour les passagers. L’admission à bord ne dégage pas
la responsabilité du passager en charge de l’animal en cas d’agression, de dommages de toutes
natures causés par l’animal.
MODIFICATION D’HORAIRE – ANNULATION
Le transporteur se réserve le droit de modifier les horaires de la traversée ou d’annuler la traversée
pour une raison quelconque notamment en cas de circonstances pouvant entraînant un risque pour
les passagers (tempête, avarie …).
La durée des traversées est communiquée à titre indicatif, et peut varier sensiblement suivant les
navires et les conditions météorologiques.
PERSONNES A MOBILITÉ RÉDUITE
Dans la mesure du possible, pour faciliter les conditions d’embarquement et de traversée des
personnes disposant d’une mobilité très réduite, il est préférable d’en faire l’information lors de la
réservation de la traversée.
SECOURS A D’AUTRES NAVIRES
Il est permis au Capitaine de remorquer, de porter assistance aux navires dans toutes situations, de
dérouter, de faire tous sauvetages ou tous transbordements, les passagers renonçant de ce chef à
toute réclamation.
JURIDICTIONS ET LOI APPLICABLE
Tout litige de l’application des présentes conditions générales de transport sera de la seule
compétence du Tribunal de Commerce de BORDEAUX. Le droit français est le seul applicable.