Precision in fixation

Precision
in fixation
2 |
Profil de la société
Precision in fixation
Medartis AG, dont le siège se situe à Bâle (Suisse), est
spécialisée dans la fabrication d’implants techniques de
haute précision pour la fixation chirurgicale des fractures
osseuses et des ostéotomies.
Medartis développe, fabrique et commercialise des vis et des
« La fixation de précision » : telle est notre devise. Le respect
plaques en titane, des instruments chirurgicaux et du matériel
permanent des normes de qualité très strictes, une démarche
d’ostéosynthèse craniofaciale et des membres. Ces implants
d’innovation et de développement continus ainsi que l’offre
garantissent aux patients une réadaptation des plus rapides et
d’un service complet aux chirurgiens, aux personnels de blocs
des plus optimales possibles, dans le cadre de reconstructions
opératoires et aux patients constituent notre priorité numéro
chirurgicales de fractures, du traitement de cals vicieux, de
un, garantie de relations durables avec nos clients, fondées sur
déformations ou encore de maladies du squelette et des tissus
le partenariat. Cette philosophie est l’origine même du succès
mous environnants. Medartis est représentée dans le monde
constant de l’entreprise depuis sa création en 1997. Medartis
entier à travers ses filiales et un vaste réseau de distribution.
a pour objectif d’améliorer en permanence la réadaptation
fonctionnelle précoce, grâce à des produits de haute qualité et
à des technologies exclusives.
Afin de répondre aux exigences toujours plus grandes en
La qualité de nos services découle largement de notre présence
matière de matériel médical, nos équipes de développement
internationale et de notre coopération locale. Le fait que
entretiennent une relation de partage des connaissances
l’intégralité de notre processus (du développement à la conva-
soutenue avec nos clients, nos partenaires et les plus grands
lescence) soit maîtrisée en interne, garantit la qualité de nos
instituts scientifiques internationaux.
produits. Medartis est ainsi en mesure d’utiliser en exclusivité
Grâce à son implantation internationale, Medartis peut
ses toutes dernières technologies lors du développement de ses
déterminer les besoins des chirurgiens et des patients directe-
produits destinés à des domaines d’application spécifiques -
ment sur place et les intégrer dans le développement de ses
tels que la chirurgie des os de petite taille -, tout en exerçant un
produits. Ceci constitue le seul moyen de résoudre de façon
contrôle maximal sur la qualité et sur la souplesse du processus.
efficace les problèmes cliniques actuels et de proposer des
produits orientés marché, utilisables dans les blocs opératoires.
4 |
Profil de la société
Willi Miesch,
Dr Thomas Straumann,
PDG
Président du conseil d’administration
« Nous voulons continuer à
nous développer en privilégiant
l’excellence professionnelle et la
cohérence stratégique. »
Depuis sa création en 1997, Medartis s’est rapidement
imposée en tant qu’entreprise de haute technologie et
comme marque de matériel médical reconnue. Nous en
sommes très fiers, même si nos objectifs ne sont, bien sûr,
pas encore tous atteints ! Nos unités commerciales CMF et
Trauma ont acquis un excellent savoir-faire dans le développement et la fabrication de systèmes de fixation osseuse
destinés à la région craniofaciale ainsi qu’aux mains et aux
avant-bras et aux pieds.
Profil de la société
| 5
« Une étroite collaboration avec
nos clients et nos partenaires est
importante pour nous. »
Ces compétences de base contribuent à l’expansion
philosophie d’entreprise. Une collaboration étroite avec les
ciblée de notre offre de service. Dans cet objectif, nous
spécialistes hospitaliers et universitaires est également de
concentrons tous nos efforts sur la recherche dans le
rigueur, comme l’illustre notre coopération exclusive avec
domaine des petits fragments osseux. Ces technologies sont
l’International Bone Research Association (IBRA).
spécialement utilisées dans le cadre de fractures articulaires et de fractures complexes. Dans le même temps,
Ce partenariat nous permet d’associer les dernières con-
nous développons successivement de nouveaux champs
naissances scientifiques à l’ingénierie et à la production
thérapeutiques grâce à des implants innovants caractérisés
haute technologie de Medartis dans un objectif commun
par le haut niveau de qualité que l’on nous connaît. Comme
: des solutions thérapeutiques développées sur des bases
nous l’avons toujours fait, nous voulons continuer à nous
scientifiques qui permettent une réadaptation rapide et
développer en privilégiant l’excellence professionnelle et
complète et contribuent ainsi à toujours améliorer la qualité
la cohérence stratégique, afin de renforcer la position de
de vie des patients.
Medartis sur la scène internationale en tant que l’un des
plus importants fabricants de matériel médical.
Dans notre ascension, nos technologies exclusives sont
notre plus puissant moteur de croissance et notre principale
force de distinction. Elles sont le fruit de notre politique de
recherche et de développement intensifs, dont la réussite est avant tout garantie par la présence d’employés
hautement qualifiés et impliqués, qui recherchent une
coopération et des échanges soutenus avec nos clients et
nos partenaires à tous les niveaux, conformément à notre
6 |
Unité CMF et Trauma
MODUS
Des instruments polyvalents pour la réalisation de chefsd’œuvre chirurgicaux
L’unité commerciale chirurgie cranio-maxillo-faciale
La traumatologie et la chirurgie réparatrice en constituent les principales applications. Les systèmes conçus pour
le traitement orthognatique ainsi que pour la correction
(CMF) regroupe tous les produits Medartis destinés à la
des déformations et des défauts de la mandibule et du
chirurgie cranio-maxillo-faciale. Les implants spéciaux
crâne viennent compléter l’éventail des indications. Nous
qu’elle développe sont commercialisés dans le monde entier
proposons des plaques de reconstruction spéciales dotées
sous la marque MODUS. MODUS est un système complet
de vis de verrouillage angulaires stables pour les ostéotomies
modulaire pour toutes les ostéosynthèses de la région
et le traitement des fractures mandibulaires.
mandibulaire, du tiers moyen de la face et du crâne. Afin de
Pour notre unité CMF, une étroite collaboration avec les
faciliter la préparation et la fixation des implants pendant
chirurgiens et les hôpitaux est extrêmement importante.
le traitement et d’écourter la durée des interventions, nous
Par exemple, nos implants dits « bas profil », à la pointe de
proposons également des instruments exclusifs, adaptés au
l’innovation, ont été développés avec le concours d’hôpitaux
système MODUS.
universitaires de renom. Nos plaques « semi-rigides » en
Tous les implants MODUS se caractérisent par un profil
titane souple, qui permettent une meilleure ossification,
de plaque extrêmement fin, qui garantit un résultat uniforme
constituent une autre innovation produit remarquable dont
sur le plan esthétique et une stabilité optimale. En plus
le développement a largement reposé sur la recherche
de ces instruments exclusifs, un code couleur très simple
clinique. Nous développons en permanence nos relations de
facilite l’utilisation de chaque élément et évite toute confu-
coopération avec nos partenaires afin d’optimiser les solu-
sion. Tous les éléments du système modulaire peuvent être
tions thérapeutiques existantes. À cette fin, nous proposons,
assemblés individuellement, en fonction des besoins.
entre autres, de nombreux ateliers et formations MODUS
destinés aux chirurgiens et aux scientifiques.
Medartis, APTUS, MODUS, TriLock, HexaDrive et SpeedTip sont des marques dépasées de Medartis AG, 4057 Bâle, Suisse
Unité CMF et Trauma
| 7
APTUS
Souplesse et stabilité pour une régénération rapide et
optimale
Depuis 2005, tous les implants et systèmes utilisés
Le développement de la technologie TriLock a marqué
une étape importante pour l’unité Trauma. Elle permet
la stabilisation de fractures intra-articulaires complexes
pour les ostéotomies, le traitement des fractures et des
au moyen d’un « fixateur interne ». Grâce au système de
maladies dégénératives affectant les doigts, la main, le
blocage à stabilité angulaire multidirectionelle, chaque
radius distal et le pied relèvent de l’unité commerciale
fragment positionne osseux est stabilisé selon un angle
Trauma. D’autres domaines d’application sont actuel-
donné afin de permettre une reconstruction parfaite sur le
lement en développement. Tous les produits de l’unité
plan anatomique. Toute greffe osseuse complexe destinée à
Trauma sont commercialisés dans le monde entier sous la
soutenir l’implant est alors absolument inutile. Compte tenu
marque APTUS. En outre, Medartis propose une sélec-
de la stabilité de la construction, la taille de l’implant est
tion d’instruments ergonomiques qui simplifient encore
nettement réduite et les patients bénéficient d’une liberté
davantage le traitement.
de mouvement bien plus importante lors de la thérapie qui
Tous les implants APTUS sont anatomiques et dotés
d’un profil de plaque fin, ce qui garantit l’absence de gêne
s’ensuit.
Tous les systèmes APTUS sont développés sous le con-
et de limitation de mouvement au niveau des tendons et
seil de spécialistes de la main et en traumatologie, ainsi que
des ligaments après l’intervention chirurgicale. Tous les
d’équipes de bloc opératoire expérimentées. La technologie
produits APTUS assurent une bonne reconstruction osseuse
TriLock jouera un rôle essentiel dans nos futurs développe-
sur le plan anatomique ainsi qu’une stabilité fonctionnelle
ments, notamment dans le traitement des extrémités
précoce, et favorisent une régénération sans douleur.
supérieures. Les implants à stabilité angulaire destines aux
Comme tous les produits Medartis, les systèmes APTUS
chirurgiens de la main ou spécialisés en traumatologie en
sont modulaires et chaque élément se caractérise par un
constituent les premiers exemples d’application : ils assu-
code couleur facilitant son utilisation.
rent une fixation qui permet une mobilisation immédiate des
fractures articulaires.
8 |
Processus d’innovation
La qualité est l’élément
fondamental de notre production
Les exigences en matière de matériel médical sont de plus
Phase 1 : recherche et développement
en plus élevées, non seulement de la part des autorités
Le cycle de développement de chaque produit commence
réglementaires mais également des chirurgiens et du
par un contact soutenu avec les chirurgiens et le personnel
personnel de bloc opératoire. C’est la raison pour laquelle
de bloc opératoire. Les difficultés cliniques présentées
très haute qualité et grande simplicité d’utilisation sont les
par l’indication à traiter font alors l’objet de discussions
caractéristiques incontournables de nos produits. Pour y
communes, et les différentes solutions sont débattues. Nos
parvenir, le processus d’innovation Medartis débute là où
ingénieurs conçoivent alors les premiers modèles d’implants
les nouvelles idées sont les mieux stimulées : auprès de nos
(prototypes rapides) en vue de les adapter sur des prépara-
clients.
tions anatomiques. Les solutions qui conviennent sont
ensuite développées grâce à des échanges continus avec les
utilisateurs .
Processus d’innovation
| 9
Phase 2 : création et test des prototypes
L’intégralité de notre processus d’innovation respecte les
Lorsque le concept répond aux exigences du client, les
procédures décrites par la directive européenne relative aux
modèles d’implants sont fabriqués et soumis à des tests
dispositifs médicaux (MDD) et par la norme européenne
mécaniques et biomécaniques réalisés dans nos labora-
EN ISO 13485, et est conforme aux exigences de la FDA
toires internes ou externes. Les tests d’application internes
(secrétariat américain aux produits alimentaires et pharma-
permettent de perfectionner les nouveaux développements
ceutiques). Toutes les étapes de ce processus sont définies
en termes de qualité et de simplicité d’utilisation.
et validées selon des méthodes scientifiques.
La recherche de brevets et de nouvelles applications
possibles de brevets a également lieu à ce moment-là.
10 |
Processus d’innovation
Un très haut niveau qui offre à nos
clients et à leurs patients un service
optimal
Phase 3 : fabrication haute technologie chez Medartis
Le transfert du concept est suivi du lancement de la
Phase 4 : ventes, services et distribution à travers le monde
La préparation d’un lancement produit réussi sur un
production en série. Nos professionnels de la production
marché donné se déroule parallèlement à la phase de déve-
travaillent sur des tables d’usinage simultané 5 axes et
loppement. Des stages de formation internes et externes
des découpeuses au laser pour la production de plaques,
destinés aux commerciaux et aux clients sont organisés,
et font appel à une technologie de fabrication dernier cri
et les supports marketing nécessaires sont développés
pour la conception des vis. De la livraison des matières
sous la forme de brochures de présentation des produits et
premières à l’emballage du produit final, en passant par la
des techniques chirurgicales. En outre, Medartis intervi-
production, chaque étape de la fabrication est contrôlée en
ent dans des congrès nationaux et internationaux afin de
permanence.
présenter ses nouvelles technologies et solutions thérapeu-
Nos employés motivés et hautement qualifiés constituent notre principal atout, et participent régulièrement à des
stages de formation continue. Grâce à un haut niveau de
formation et à des équipements de travail ultramodernes,
nous garantissons à nos clients souplesse, qualité élevée et
constante de nos produits, capacité de livraison importante
et réactivité.
tiques devant un large public de spécialistes, avec lequel
celles-ci peuvent être débattues.
Processus d’innovation
Les colloques et les workshops s’inscrivent dans le
| 11
Grâce à nos filiales et à nos distributeurs, nous restons aux
cadre de la formation continue et garantissent une utilisa-
côtés de nos clients du monde entier, en tant que leur parte-
tion adéquate du produit. Notre partenaire scientifique,
naire spécialisé dans les systèmes de fixation haute qualité.
l’IBRA, entre autres, nous soutient dans cette démarche.
Comme pour l’ensemble de notre processus d’innovation,
les échanges soutenus avec nos clients sont importants
dans cette phase afin de toujours optimiser nos produits et
nos services.
Un système logistique optimisé, une collaboration
étroite entre les commerciaux et les chirurgiens et le
personnel de bloc, ainsi qu’une capacité de livraison rapide
sont les garanties d’une excellente satisfaction client.
CORP-00000003_v0 / © 12.2012, Medartis AG, Suisse. Toutes données techniques soumises à changement.
SIÈGE SOCIAL
Medartis AG | Hochbergerstrasse 60E | 4057 Bâle / Suisse
T +41 61 633 34 34 | F +41 61 633 34 00 | www.medartis.com
FILIALES
Allemagne | Australie | Autriche | Etats-Unis | France | Méxique | Nouvelle-Zélande | Pologne | Royaume-Uni
Pour plus d’informations, contactez nos filiales ou distributeurs ou visitez notre site www.medartis.com