Des gîtes dans un " pt`it coin de paradis"

Extraction : 15/03/2012 00:00:00
Catégorie : Actualités Régionales
Fichier : piwi-6-3-49712-20120315-280087842.pdf
Audience : 48000
Des gîtes dans un " pt'it coin de paradis"
VANESSA ZYGMUNT ET LAURENT OUGIER ONT RESTAURÉ
ANCIENNE BÂTISSE POUR EN FAIRE DEUX CHARMANTS GÎTES.
UNE
Karine Garnier
Passer quelques jours de vacances dans les gîtes du
"Côté lac de Chalain" met du soleil dans les coeurs.
Les commentaires disponibles sur le site de
réservation Abritel en témoignent : « On s'y sent
comme chez soi, la semaine a été bien agréable et
l'endroit super pour découvrir la belle région des lacs
», assure une internaute, tandis qu'un autre résume : «
Un p'tit coin de paradis ».Les deux gîtes, "La
Cascade" et "La Reculée", sont tenus par Vanessa
Zygmunt et Laurent Ougier, deux pétillants jeunes
Jurassiens qui accueillent les touristes avec
enthousiasme dans la jolie bourgade de Marigny.
A quelque 600 mètres du lac de Chalain, le jeune
couple, parents de deux petits garçons, a eu
l'opportunité en 2009 d'acquérir cette maison à
restaurer dans le Pays des lacs : avec la venue de
Maxence, leur premier enfant, Vanessa et Laurent
cherchaient à s'installer dans une région limitant leurs
trajets professionnels.
« La première année, nous avons effectué la dépose
du toit que nous avons totalement refait et nous
avons changé les menuiseries extérieures, explique
Vanessa Zygmunt.
Dès le départ, nous avions décidé de faire des gîtes
pour rencontrer des habitants d'autres régions.
L'idée était de faire venir les gens à nous, car nous
voyageons moins avec lesenfants.
Nous voulions continuer à faire de belles rencontres,
à échanger sur nos cultures, nos expériences
respectives, etc.
» Vanessa Zygmunt et laurent ougier FAVORISER
L'ÉCHANGELes tout premiers clients sont arrivés le
10 juillet 2010 : « Je m'en souviens comme si c'était
hier, raconte Vanessa Zygmunt.
Nous étions assez excités et un peu stressés car
l'après-midi, nous étions encore sur le toit en train de
régler l'antenne des chaînes télé ! Les gens ont
vraiment joué le jeu et nous ont fait confiance sur la
base des quelques photos mises, à l'époque, sur le
site.
Ils ont été ravis et nous aussi...
»"Côté lac de Chalain" comprend deux gîtes, agencés
de façon identique : un grand espace à vivre avec
cheminée, avec une cuisine ouverte donnant sur la
salle à manger pour des moments conviviaux.
Un escalier en bois mène à une mezzanine à l'étage
où se trouvent un coin salon, des jeux, une
bibliothèque et des DVD.
« La Reculée est conçue pour recevoir 6 à 8
personnes avec trois chambres (deux lits simples,
deux lits doubles), deux salles de bains dont une avec
douche à l'italienne et toilettes indépendantes.
La Cascade peut accueillir de 4 à 6 personnes avec
deux chambres et une salle de bains avec douche à
l'italienne.
Les deuxgîtes ont une terrasse commune, avec tables,
chaises et un barbecue gaz.
Nous avons voulu ainsi favoriser les échanges entre
Copyright La Voix du Jura - Reproduction interdite sans autorisation
5D96220B56D0D507B09A4EF80500659907576F5391E32051BB4BCCB
1/2
France
GLOBAL
Extraction : 15/03/2012 00:00:00
Catégorie : Actualités Régionales
Fichier : piwi-6-3-49712-20120315-280087842.pdf
Audience : 48000
les clients, même si chacun fait comme il l'entend !
»Actuellement, il reste quelques possibilités de
réservation en avril et en juin, l'été étant quasiment
complet.
Vanessa Zygmunt et Laurent Ougier, en bons
Jurassiens, glissent toujours un morceau de comté
local dans le frigo de leurs hôtes, et les conseillent
sur les lieux à visiter : le lac « où on peut descendre
en poussette en 10 minutes », précise Vanessa, les
cascades du Hérisson, la reculée de Baume, ChâteauChalon...
sans oublier les fruitières à visiter et le vin local à
déguster en cave.EN PRATIQUE Côté lac de
Chalain
a
son
site
internet
:
http://
cotelacdechalain.free.fr.
Les deux gîtes 3 clés vacances sont également
visibles sur le site de réservation Abritel.
Les réservations se font à la semaine avec possibilité
de week-ends et de louer les deux gîtes en même
temps (10 à 14 personnes).
Tarifs : de 330 à 680 ?.
Contact : cotelac_chalain@ hotmail.fr ou 06 87 06 86
44.
Copyright La Voix du Jura - Reproduction interdite sans autorisation
5D96220B56D0D507B09A4EF80500659907576F5391E32051BB4BCCB
2/2
France
GLOBAL