fenêtres qui parlent

les
fenêtres
qui parlent
>V
ernissage - Dimanche 29 mars à
14h30 au Bizardin* à Hellemmes
8
Photo : Thomas Fieffé
Habillez vous de rouge, préparez une galette, et venez
faire sa fête au “Petit chaperon rouge...”
La cabane de Mado et le grand Méchant Robert
rafraîchiront votre mémoire du conte, tandis qu’un
grand concours déterminera le plus beau déguisement
de chaperon et la meilleure galette du jour.... et si
c’étaient les vôtres ?
Vous pourrez encore participer à la réalisation d’une
fresque avec Virginie Sion, ou tout simplement, vous
laisser entraîner par les sonorités klezmer d’Argo’s qui
accompagneront tout au long de l’après midi cette belle
chaperonnade !
Animations gratuites.
*anciennement Jardin Sans Nom, au coeur du nouvel
espace vert hellemmois, à l’angle des rue Dordin et
Denis Papin.
13 mars/
12 avril
Renseignements : Myriam Schelcher 09 51 02 24 91
Blog : http://fenetres-lm.blogspot.com/
Mail : [email protected]
2009
Réso Asso
Métro
Les “fenêtres qui parlent” c’est aussi à : Faches Thumesnil, Hellemmes, La Madeleine (Berkem),
Lambersart (Canteleu et Canon d’or), Lezennes, Lille (Fives, Moulins, Saint Maurice-Pellevoisin,
Wazemmes), Loos, Roubaix (Epeule-Trichon), Tourcoing (Flocon et Virolois), Villeneuve d’Ascq
(Annappes, Ascq, Flers Bourg-Château)
Adresses (rue et numéro) des Fenêtres qui parlent et nom de l’artiste qui y expose.
Ru
herb
Faid
Rue
léber
Rue K
ture
Fila
etta
e la
er S
rr
s
M
at
ule
va
rd
est
d
an
in
sq
e
Fe
L'E
de
ard
R. d. L. Ville
de Naumburg
Ru
Bo
Rue Ch. Gide
e
pin
rd
Gh
e
hi
as
lin
re
s
ui
è
De
sm
ou
e
Ru
e
ot
y
n
Boulevard de l’Ou
Fe
bil
athias
and
din
Fer
Bo
m
ill
s
m
Che
Boulev
de
Le
ze
nn
es
Bou
levard
Boulevard de Lezennes
vard
Boule
s
d
enne
e Lez
13 mars/
12 avril
2009
Pavé du Moulin
Rue
le
th
Ma
léo
apo
in N
ias
e
Ru
Ca
co
gro
e
Ru
> rue Camille Desmoulins
4
Marie-Edith Caron
9
Christine Verdini
52 Jeff Olsen
54 atelier parents enfants
77 Benjamin Desfossez
12-17-30-46-73 élèves
alen
s
s
Rog
Vand
Gam
b
athia
Rue
in K
reb
eur
Rue Past
r
mbie
Sale
e
R. fe
Rue Marceau
s
e
re
du
t
> Rue Ghesquières
73 Cécile Adiasse
83 Installation d’habitant
19-35-66-70-72-74-77-88
élèves
> rue Chanzy
241 Thomas Fieffé
281 Myriam Lefebvre
30-31-152-160-263-265
élèves
289 atelier parents enfants
arc
ell
âtr
ed
au
nJ
es
n
t
er
io
ul
x
u
ea
at
eJ
ov
nn
Ru
nd
a
din
Fer
Rue son
is
u
B
l'i
inand M
sE
er
Rue Ferd
de
rr
Ru
Ru
eB
sic
au
eM
Al
G. lée
De
bo
n
de
Fe
c
us
Ro
e
e
au
se
Ru
Ru
an
a
-J
an
Je
h. e
e C arr
Ru la B
de
ote
l
e
Ru uis B
Lo
ist
Ar
e
Ru
oti
tte
Ma
es
u
cq
e
on
eb
e
Ru
e
Ru
Ru
eL
R
V. e
R. rod
De
ue
zy
an
Ch
er
ea
eJ
pp
li
hi
uc
od
ld
Bo
Ru
eP
Parc
au
Bocquet
lB
Ru
din
eP
Ru
e
Ru
d
an
oll
eR
Ru
mas
ut
ed
Metro
Hellemmes
gro
alen
Ru
eA
er S
Ru
lfr
Rog
de L'Epine
x
A.Th
o
hé
e
ttr
la
De
ed
Rue
ru
ed
eL
lei
or
eD
up
Ru
eD
el
R. M
re
ev
z
rne
sco
Le
ntore
eL
rt
. Mich
Rue
er
du
eE
Ru
Ru
n
an Ba
Rue L
e
lon
Ro
lli
Rue Je
Ru
Ru
1745
e
Pi
Av.
erstr
d. M
aete
arty Rue Lafa
n
rs
rgue
Ru
e
Gus
tave
Eng
ran
d
ar
tin
e
Féne
tie
nn
eD
Ru
ol
eL
et
am
t
Le bazardin
8 Mai
De
est
er
R. du
e
rr
l'Ou
R.
Rue
as
lm
t
de
lB
au
Rue des Rogations
e
illan
ard
eP
Ru
Cité d.
Jardins
t
E. V
a
Novembr
lev
Rue
Rue du 11
mba
r. M
Ru
M. Se
uette
R. d
Rue
> Rue Jean Bart
118 Janine Dazin
96-100 élèves
> rue Maurice Berteaux
4
atelier parents enfants
11 ateliers parents enfants
13 bisThomas Fieffé
26 installation d’habitant
30 installation d’habitant
33 installation d’habitant
89 installation d’habitant
91 Myriam Lefebvre
113 atelier parents enfants
119 atelier parents enfants
123 atelier parents enfants
5-8-12-13-20-35-37-81bis
élèves
la Guing
Bou
Rue Jules Guesde
y
nno
La
e de
Rue de
> Rue Ferrer
8-33 élèves
> Rue Paul Bert
31 installation d’habitant
19 élèves
Rue du Dr huart
idherb
e
r
Rue Jeanne d'Arc
Rue Fa
isie
R. Dr.Veraeghe
o
av
nt L
rel
que
Bec
R. Emile Zola
re
au
eL
du
e
Ru
> rue Jeanne d'Arc
57 installation d’habitant
76 Yvelines
102 Béatrice Meunier
104 installation d’habitant
106 ateliers parents enfants
59-69-78- 80 élèves
> Rue Etienne Dolet
2
élèves
> Rue Dordin
13-105 élèves
> Rue des Ecoles
8
Jean Wattelet
12 B.A
40 atelier parents enfants
47 Virginie Sion
54 Samuel Lefebvre
56 Zouzou
10-18-35-36-43-53-60-68
élèves
> Rue Engrand
26 Laurence Neuville
> Rue Faidherbe
115 Janine Dazin
123 ateliers parents enfants
171 Monique Deleau
182 Francis Moreeuw
28-79-160A-173-189 élèves
> Rue Jules Ferry
6
installation d’habitant
11 élèves
20 installation d’habitant
> Rue Charles Gide
18 Robert Rapilly
13-16-20-26-29-31-32-40
élèves
> Rue de la Guinguette
10 élèves
> Rue du Dr Huart
77 élèves
> Rue Jacquart
76 Thomas Fieffé
80 élèves
> Rue Jean Jaurès
29 élèves
> Rue Kléber
76 Marie-Edith Caron
84 élèves
> Rue Marcelin Krebs
48 Christine Verdini
22-51-55-57-59-61 élèves
21Louis Devos & Gaël
Dumont
23 Marianne Fourmanoit
25 Margaux Lamartine
34 atelier Frontière$
38Patricia Cavrois & Myriam
Dumonceau
1-2bis-11-20-28-54 élèves
> Rue Testelin
15 élèves
> Rue du Théâtre de Verdure
8-11 élèves
> Rue Edouard Vaillant
20 élèves
> Rue Vanderstraeten
14 élèves
> Rue du Dr Verhaeghe
5
Janine Delval
7Patricia Cavrois & Joël
Demeyer
9
atelier Frontière$
20 Patricia Cavrois
31 atelier Frontière$
32 Valérie Robbe
39 installation d’habitant
41 Marie-Edith Caron
42 Christian Schvartz
48 installation d’habitant
49 Tahari Rajœlina
50 Francis Rigaux
58 Installation d’habitant
10-14-17-19-27-29-38-46-53-55
élèves
> Rue Paul Lafargue
12 Espace solidarité
Hellemmes
> Rue Emile Zola
46-47-50-53-55-56 élèves
> Av. des Martyrs
6
élèves
Productions d’élèves réalisées
dans les écoles de la ville
d’Hellemmes avec des artistes :
Ecole Dombrowski avec
Emmanuel Luc, Ecole Jenner
avec Damien Deltour, Ecole
Herriot avec Thomas Fieffé,
Ecole Jean Jaurès avec Samuel
Sylard, Ecole Jean Rostand avec
Valérie Robbe, Ecole Salengro
avec Virginie Sion, Ecole SévignéBerthelot avec Monique Deleau.
Et les Lycéens de Saint Rémy et
Léonard de Vincy de Roubaix, les
lycées professionnels de Genech,
Marcq-en-Barœul et Lomme,
Sans oublier le Collège
Descartes à Mons qui met lui
aussi le Chaperon à ses fenêtres !
> Rue Mattéotti
173 élèves
> Rue Pasteur
6-29 élèves
> Rue Jean-Jacques Rousseau
125 Janine Dazin
26-50-94-118-145 élèves
> Rue Salembier
14 élèves
22 Ateliers parents enfants
> Rue Salengro
211 Glen Baxter, Frontière$
225 élèves
263 bis Galerie Partage
Ecole de musique
Atelier Frontière$
> Rue Marcel Sembat
3
Julie Salembier
13 installation d’habitant
19Marine Hossein &
Jocelyne Legrain
Les ateliers parents enfants ont
été organisés par le collectif
Bille en Tête en collaboration
avec la mairie et animés par les
artistes de la Moulinette.