18-20 mai 2013 - Fédération française de football de table
Transcription
18-20 mai 2013 - Fédération française de football de table
INFORMATION LA FFFT PRéSENTE WORLD CHAMPIONSHIP SERIES BABY-FOOT VAL D’OISE 2013 - FRANCE entrée gratuite 18-20 mai 2013 FRANCE - PONTOISE Informations sur www.table-soccer.org TABLE DES MATIèRES 01 Introduction p3 Les tournois WCS p3 Les tables officielles de l’ITSF p4 Le WCS Bonzini 02 Informations pratiques p5 Modalités d’inscriptions p5 Licences p6 Règles et formules de jeu p6 Têtes de séries p6 Catégories p7 Descriptif des forfaits p7 Tarifs à la carte p8 Dotations p9 100% des dotations garanties par l’ITSF p10 Compétition par équipe Nationale p11 Programme p14 Eurosport - partenaire de diffusion p15 Kozoom store et Kozoom mag p16 TST - Système de changement de poignées p17 Partenaires p18 Accès 03 Contact p19 FFFT et ITSF www.table-soccer.org FFFT : : : @ : : 3 rue de Clermont 44 000 Nantes FRANCE 02 40 20 52 38 02 40 20 44 59 [email protected] www.francebabyfoot.com www.table-soccer.org WCS BONZINI 2013 - Dossier joueur 01 INTRODUCTION ÊÊLes tournois WCS ÊÊLes tables officielles de l’ITSF Il y a 5 World Championship Series (WCS) dans le circuit mondial de l’ITSF, chacun sur l’une des 5 tables officielles homologuées par l’ITSF (Fireball, Leonhart, Roberto Sport, Garlando, Bonzini). Chacune de ces épreuves est en quelque sorte un «mini» championnat du monde sur une table unique, contrairement au Championnat du Monde (World Championships) qui clôt le circuit mondial et qui se joue sur les 5 tables. Les 3 premiers vainqueurs en Open Simple de chaque tournoi WCS, ainsi que les premiers en Simple des catégories Féminine, Espoir et Vétéran sont automatiquement qualifiés pour les World Championships. Ces 6 joueurs bénéficient également d’un forfait de déplacement pour se rendre aux World Championships (250 € à 800 € selon leur lieu de résidence). ÂÂLeonhart (Allemagne) ÂÂBonzini (France) www.original-leonhart.com www.bonzini.com 13 titres internationaux sont décernés pour chaque WCS: 01. Open Simple 02. Open Double 03. Simple Espoir 04. Simple Double ÂÂRoberto Sport (Italie) 05. Simple Vétéran www.robertosport.it 06. Double Vétéran 07. Simple Féminin 08. Double Féminin 09. Double Mixte 10. Double Espoir 11. Equipe Nationale Espoir (Nouveau en 2013) 12. Equipe Nationale Vétéran 13. Equipe Nationale Homme 14. Equipe Nationale Féminine ÂÂGarlando (Italie) www.garlando.it 01 INTRODUCTION / 02 INFORMATIONS PRATIQUES / ÂÂFireball (Chine) www.tablesoccer.com p.3 03 HEBERGEMENT / 04 CONTACT www.table-soccer.org WCS BONZINI 2013 - Dossier joueur ÊÊLe WCS Bonzini La FFFT est heureuse de vous inviter au World Championship Series Bonzini, première étape des championnats du Monde de Football de Table 2013, qui se déroulera pour la deuxième année consécutive à Pontoise dans le Val d’Oise : HALL OMNISPORTS P.HEMET 1 rue Pierre de Courbertin Pontoise, France Cet événement sportif bénéficie de partenaires majeurs tels le Conseil Général du Val d’Oise, le fabricant de tables Bonzini, Eurosport 2 et Kozoom production. Près de 400 participants provenant de plus d’une quinzaine de pays ainsi que de nombreux spectateurs sont attendus pour ce rendez-vous international du football de table. Outre les compétitions phares, d’autres compétitions, non attributives de titres, sont organisées : - Compétitions en doubles par catégorie : Pro, Semi-Pro, Amateur et Double Mixte - Tournois annexes : 2 D.Y.P. (tirage au sort du partenaire) L’enseigne BONZINI, fabricant de tables de jeu depuis 1935, fournira 90 tables sur lesquelles se disputeront les matchs. p.4 01 INTRODUCTION / 02 INFORMATIONS PRATIQUES / 03 HEBERGEMENT / 04 CONTACT www.table-soccer.org WCS BONZINI 2013 - Dossier joueur 02 INFORMATIONS PRATIQUES ÊÊInscriptions ÊÊLicences Les compétitions sont exclusivement réservées aux licenciés ITSF. Seuls les joueurs inscrits dans la base de données FAST de l’ITSF peuvent participer aux tournois du circuit mondial ITSF. Les joueurs doivent faire leur demande de licence auprès de leur fédération nationale - ils ne peuvent avoir qu’une seule licence. Tous les compétiteurs doivent s’inscrire le plus tôt possible, et au plus tard 7 jours avant le début du tournoi. Les participants pourront vérifier leur inscription sur le site de l’ITSF : www.table-soccer.org au moins 7 jours avant le début du tournoi. Les joueurs français doivent faire leur demande de licence de compétition auprès d’un club affilié à la Fédération Française de Football de Table (FFFT). La liste des clubs est disponible au secrétariat de la Fédération ou à la rubrique « clubs » du La date limite pour les site Internet : www.francebabyfoot.com inscriptions est fixée au : Les compétitions en double Pro, Semi Pro et Amateur sont exclusivement réservées aux joueurs classés dans ces catégories. Pour les doubles : un joueur peut prendre part à une compétition d’une catégorie supérieure à la sienne si son partenaire est classé dans cette catégorie.Voir page suivante pour plus de détails sur ces 3 VENDREDI 10 MAI 2013 INCLUS (Cachet de la poste faisant foi) catégories. Les Fédérations doivent s’assurer de sélectionner la bonne catégorie de ses joueurs lors de leur inscription via le logiciel FAST. Aucune inscription ne sera prise en compte après cette date. COORDONNéES BANCAIRES 14706 00041 32582205000 65 Code Swift : AGRIFRPP847 En envoyant leur inscription, les joueurs autorisent la FFFT et l’ITSF à publier les vidéos ou les photographies qui pourraient être prises de leur personne au cours de la compétition, à des fins d’éducation ou de promotion, sous toutes formes de communication médiatiques ou électroniques. La tenue sportive est obligatoire pour TOUS les participants. Les membres des équipes nationales doivent porter leur tenue nationale pendant la Compétition par Equipe Nationale et lors des cérémonies. Les inscriptions doivent absolument être effectuées via le logiciel FAST et le paiement par virement bancaire ou par chèque bancaire envoyé à l’adresse ci-dessous avant le 10 Mai 2013 : www.table-soccer.org/rules/dresscode.php : : : @ : : FFFT 3 rue de Clermont 44 000 Nantes FRANCE +33 (0)2 40 20 52 38 +33 (0)2 40 20 44 59 [email protected] www.francebabyfoot.com p.5 01 INTRODUCTION / 02 INFORMATIONS PRATIQUES / 03 HEBERGEMENT / 04 CONTACT www.table-soccer.org WCS BONZINI 2013 - Dossier joueur ÊÊRègles et formules de jeu ÊÊCatégories Tous les tournois du circuit mondial ITSF se jouent selon le règlement de jeu international, disponible en plusieurs langues sur le site de l’ITSF : www.table-soccer.org/rules. Elimination Qualification ÂÂ Tous les matchs de qualification se jouent en 1 manche de 7 points secs. ÂÂ Pour les matchs de la phase qualificative, le logiciel FAST prend en compte le niveau des joueurs afin que le tirage au sort soit juste pour tous les joueurs. ÊÊTêtes de série ÂÂ Tous les matchs de la phase éliminatoire (excepté les DYP) se déroulent en simple KO, au meilleur des 5 manches, le premier à 5, avec 2 points d’écart dans la 5ème manche éventuelle jusqu’à un maximum de 8 points. ÂÂ Les DYP se déroulent au meilleur des 3 manches, avec 2 points d’écart dans la 5ème manche éventuelle jusqu’à un maximum de 8 points pour le tableau gagnant et en une manche de 7 sans points d’écart pour le tableau perdant. ÂÂ Si il y a plus de 32 participantes : 4 Têtes de Série (TS) sont déterminées selon le classement mondial ITSF + 2 autres TS nommées par la fédération qui accueille la compétition (= wild cards). Ces 6 TS ne jouent pas les matchs de qualification. ÂÂ Si il y a 32 participantes ou moins : 4 TS sont déterminées selon le classement mondial ITSF. Ces TS jouent les matchs de qualification mais ne se rencontrent pas entre elles à cette occasion. matches. 01 INTRODUCTION / Les joueurs des catégories féminine, espoir et vétéran (50 ans et plus au 31 décembre 2011) doivent choisir entre les catégories Open (OS, OD) et celles qui leur sont propres (SF, DF, SV, DV). Exceptionnellement, s’il y a très peu de participants dans leur catégorie (8 ou moins) les joueurs pourront participer aux compétitions des 2 catégories. Dans ce cas, la compétition dans leur catégorie devra débuter 2 heures après le début des matchs éliminatoires de la catégorie Open, et elle devra être jouée en simple KO. En cas de conflit lors du lancement des matchs, la compétition Open est prioritaire. S’il y a 8 joueurs/équipes ou moins dans leur catégorie (minimum 3), seulement 50 % des dotations sera versé aux joueurs. Catégories par niveau : Il y a trois catégories : Toutes les TS sont déterminées à partir du classement figé 4 semaines avant le tournoi et disponible en ligne sur le site ITSF après réception des résultats du dernier tournoi ayant lieu avant les 4 semaines en question - tout changement intervenu dans le classement après cette date ne sera pas pris en considération. Compétitions féminines Conditions spécifiques : Compétitions - Open ÂÂ 8 Têtes de Série sont déterminées en fonction du classement mondial ITSF + 4 autres nommées par la fédération qui accueille la compétition (= wild cards). Ces 12 TS ne jouent pas les matchs de qualification. Pro = 150 meilleurs joueurs ITSF + joueurs Pro Elite et Elite du classement FFFT Semi Pro = Joueurs du classement ITSF du 151ème au 400ème + joueurs Séries A et B du classement FFFT Amateur = tous les autres joueurs + joueurs Serie C du classement FFFT www.table-soccer.org/rankings ÂÂ Pour les compétitions en Double, les points des deux partenaires sont ajoutés pour déterminer les Têtes de Série. 02 INFORMATIONS PRATIQUES p.6 / 03 HEBERGEMENT / 04 CONTACT www.table-soccer.org WCS BONZINI 2013 - Dossier joueur ÊÊDescriptif des forfaits ÊÊForfaits à la carte TARIFS PAR COMPéTITION Les forfaits Pro, Semi-Pro et amateurs incluent les compétitions suivantes : - 1 Simple* - 1 Doubles** - 1 Double par catégorie de niveau (P, SP, A ou Double Mixte) (*) 1 Simple = Open simple ou Simple Féminin ou Simple Vétéran ou Simple Espoir (**) 1 Double = Open Double ou Double Féminin ou Double Vétéran ou Double Espoir Les femmes «non pro» peuvent choisir la catégorie «Amateur». Pro Semi-Pro Amateur Féminines Espoirs DYP 30 € FRAIS DE TOURNOI Ces frais sont inclus dans les forfaits. Dans le cas des tarifs à la carte, les frais de tournoi sont payables en supplément et ne sont demandés qu’une seule fois. + Frais de tournoi 30 € Pourquoi des frais d’arbitrage ? Sont inclus dans les frais de tournoi : Frais de compétition : 25 € Frais d’arbitrage : 5 € Les organisateurs du tournoi utilisent les frais d’arbitrage pour payer les arbitres qui officient pendant leur tournoi. Les arbitres sont rémunérés en fonction de leur niveau et du nombre de matchs arbitrés PRIX DES FORFAITS (Frais de tournoi inclus) Pro Semi-Pro Amateur Féminines Espoirs Vétérans 130 € 110 € 90 € 90 € 30 € (Pro 90 €) en fonction de leur catégorie (P/SP/A) 50 € 40 € 30 € 30 € 0 € (Pro 30 €) 10 € Ils servent à payer les arbitres homologués par l’ITSF selon le barème ITSF. Pour de plus amples informations, consultez le site de l’ITSF, à la rubrique «rules» : www.table-soccer.org/ rules Ces frais ne garantissent pas aux joueurs qu’ils auront un arbitre à chaque fois. Il est mathématiquement impossible de disposer d’assez d’arbitres pour les premiers tours d’une compétition car la plupart des arbitres sont également des joueurs. Cependant, il est clairement spécifié dans le Code arbitral que lorsqu’un arbitre certifié ITSF s’inscrit pour jouer dans un tournoi, il a l’obligation d’arbitrer (sauf dans des cas spécifiques). Tous les arbitres doivent porter un maillot d’arbitre ITSF indiquant leur rang. – Voir le code vestimentaire sur www.table-soccer.org/rules/dresscode.php Des sessions de formation sont proposées aux arbitres à 21h00 les 2 premiers jours de la compétition. p.7 01 INTRODUCTION / 02 INFORMATIONS PRATIQUES / 03 HEBERGEMENT / 04 CONTACT www.table-soccer.org WCS BONZINI 2013 - Dossier joueur ÊÊDotations OPEN FEMININES SIMPLE € 650 2 € 2000 1 + Forfait Wch* € 400 3 4 € 300 4 € 600 5/8 € 200 5/8 € 400 9/16 € 125 9/16 € 220 17/32 € 80 17/32 € 140 3 + Forfait Wch* Seulement si +250 joueurs + médailles ITSF pour les 3 premiers DOUBLE Trophée 1 Trophée Trophée Trophée 2 Trophée Trophée + Forfait Wch* 2 3 3 + médailles ITSF pour les 3 premiers Double € 550 2 € 250 2 € 350 3 € 150 € 150 3 4 € 220 € 220 € 100 5/24 € 150 4 5/24 Seulement si +32 joueuses 1 SIMPLES € 200 1 + Forfait Wch* 2 3 4 € 150 € 70 € 70 2 3 4 Double € 300 € 200 € 100 € 100 Seulement si +20 équipes Seulement si +150 équipes Voir les conditions p.6 1 1 +Forfait Wch* € 900 DOUBLE HANDISPORT / ESPOIRS SIMPLE SIMPLE € 350 1 € 1400 2 + Forfait Wch* Voir les conditions p.6 + médailles ITSF pour les 3 premiers Double € 1000 1 Vétérans Voir les conditions p.6 + médailles ITSF pour les 3 premiers DYP quotidien x 2 jours 1 2 3 4 € 200 € 150 € 70 € 70 SEMI-PRO Double 1 € 300 2 € 200 3 € 100 4 € 100 5/8 € 50 PRO Double 1 € 400 2 € 250 3 € 100 4 € 100 5/8 € 80 1 2 3 4 ROOKIE Double € 200 € 150 € 80 € 80 1 2 3 4 MIXTE Double € 300 € 200 € 100 € 100 Les joueurs doivent choisir l’une des catégories : Pro, Semi-pro, Rookie ou Mixte. * Forfait WCh : ces joueurs sont qualifiés automatiquement pour les World Championships (WCh). Si leur fédération en Membre Régulier ITSF, ils bénéficient en outre d’un forfait voyage pour se rendre aux World Championships, d’un montant de 250 € à 800 € selon leur lieu de résidence. p.8 01 INTRODUCTION / 02 INFORMATIONS PRATIQUES / 03 HEBERGEMENT / 04 CONTACT www.table-soccer.org WCS BONZINI 2013 - Dossier joueur ÊÊ100% des dotations garanties par l’ITSF FRAIS D’INSCRIPTIONS (forfaits) FRAIS DE TOURNOI INCLUS FRAIS D’INSCRIPTIONS (hors forfaits) Pro € 130 € 30 Pro € 50 Semi-pro € 110 € 30 Semi-pro € 40 Amateur € 90 € 30 Amateur € 30 Espoir € 30 - pro: € 90 € 30 Féminines € 30 Vétérans Selon catégorie € 30 + Frais de tournoi € 30 Féminines € 90 € 30 DYP QUOTIDIEN € 10 *Les 30 € de frais de tournoi comprennent 5 € de frais d’arbitrage. TOTAL 31 120 € Cash € 24 620 Trophées € 2 500 WCh € 3 000 Médailles € 1 000 ÂÂ Le total de 31 120 € (dont 24 620 € cash) est garanti par l’ITSF pour chaque tournoi WCS. p.9 01 INTRODUCTION / 02 INFORMATIONS PRATIQUES / 03 HEBERGEMENT / 04 CONTACT www.table-soccer.org WCS BONZINI 2013 - Dossier joueur ÊÊCompétition par équipe Nationale ÂÂ - tournoi Masculin (min 3 équipes): 7 joueurs + 2 joueurs de réserve / min. 4 joueurs - tournoi Féminin (min 3 équipes): 4 joueuses + 2 joueuses de réserve / min. 3 joueuses - New en 2013 tournoi Espoir (Min 3 équipes): 4 joueurs + 2 joueurs de réserve / min.3 - tournoi Vétéran (min 3 équipes): 4 joueurs + 2 joueurs de réserve / min. 3 ÂÂ Format de la compétition : - tournoi masculin : 5 matchs: S-D-S-D-S (S = Simple ; D = Double) - tournois féminin, espoir et vétéran: 3 matchs: S-D-S 1 match = 1 manche de 7 points avec 2 points d’écart, jusqu’à 10 points maximum. 1 seul match par joueur (sauf en cas d’extra double) ; donc 7 noms différents sur chaque feuille de match pour le tournoi masculin et 4 pour les tournois féminin, espoir et vétéran. Voir les feuilles de match (qualif. et élim.) : Hommes Femmes Espoirs Vétérans ÂÂ Le coach peut jouer dans l’équipe. ÂÂ Les qualifications et une partie des éliminatoires auront lieu le 1er jour. - la fin des éliminatoires aura lieu sur les 2 jours suivants. ÂÂ Qualifications - chaque équipe rencontre 3 autres équipes (tirage effectué par FAST) - 8 équipes se qualifient pour le tour suivant (4 dans les tournois féminin, espoir et vétéran) - Le pays hôte et les nations les mieux placées dans les Classements Mondiaux des Nations masculin, féminin, espoir et vétéran (nombres exacts déterminés en fonction du nombre d’équipes participantes) ont un statut d’«équipes protégées». - Ces équipes protégées jouent les qualifications mais ne se rencontrent pas entre elles. - Les équipes non protégées ne rencontrent pas plus d’1 équipe protégée en qualif ÂÂ Cas spécifiques liés au nombre de joueurs dans une équipe 7 contre 7 (4 contre 4 pour tournois fém, espoir et vét) : tous les matchs sont joués 6 contre 7 (3 contre 4 pour tournois fém, espoir et vét) : S1 est forfait 6 contre 6 (3 contre 3 pour tournois fém, espoir et vét) : S1 n’est pas joué 5 contre 7 : D1 est forfait 5 contre 6 : D1 est forfait ; S1 est joué 5 contre 5 : D1 n’est pas joué 4 contre 7 : D1 est forfait ; S1 est forfait 4 contre 6 : D1 est forfait ; S1 n’est pas joué 4 contre 5 : D1 n’est pas joué ; S1 est forfait 4 contre 4 : D1 n’est pas joué ; S1 n’est pas joué 01 INTRODUCTION / Un double supplémentaire est joué en cas d’ex-aequo 2-2 (1-1 dans les tournois féminin espoir et vétéran) lorsque : >> une équipe de 5 ou 6 joueurs rencontre une équipe de 4 joueurs (tournoi masculin) >> 2 équipes de 6 joueurs ou de 5 joueurs se rencontrent dans le tournoi masculin (2 équipes de 3 joueurs dans les tournois féminin, espoir et vétéran). Programme de la Compétition par équipe nationale du samedi 18 : ÂÂ 13h00 - Réunion avec les capitaines et confirmation des équipes participantes - Tirage au sort FAST (pas de forfaits) ÂÂ 14h00 - Dernier délai pour l’enregistrement de la composition des équipes pour les 3 rencontres de qualification ÂÂ 15h00 - Distribution des feuilles de match pour les 3 rencontres de qualification ÂÂ 18h30 - Présentation des équipes nationales pendant la Cérémonie d’Ouverture ÂÂ 19h00 - début des compétitions - tous les matchs (3 ou 5) ont lieu en même temps; chaque rencontre dure environ une demi-heure La phase éliminatoire commence immédiatement après la fin des qualifications. Les capitaines enregistrent la composition de leurs équipes sur la borne joueur 15 minutes au plus tard après avoir pris connaissance de leur adversaire suivant. Aucun appel ne sera fait à ce sujet. Si l’enregistrement n’est pas fait à temps, FAST enregistrera automatiquement la composition de la dernière rencontre jouée. Les 2 premiers matchs se jouent en même temps puis les autres 1 par 1 ; mais cette règle peut être amenée à changer dépendemment du nombre d’équipes présentes. ÂÂ 21h30 et 22h30 - 2 rencontres de la phase éliminatoire (à définir) auront lieu à ces heures-là dans la Zone TV. Tous les matchs auront lieu 1 par 1. Le dimanche 19 : ÂÂ Heures à définir - Suite et fin des éliminatoires dans la Zone TV 02 INFORMATIONS PRATIQUES p.10 / 03 HEBERGEMENT / 04 CONTACT www.table-soccer.org WCS BONZINI 2013 - Dossier joueur SAMEDI 18 Compétition Début des qualifications Têtes de séries Nbre de matchs de qualification Doubles par catégorie (Pro, Semipro, Amateur et Mixte) 9h30 - 6* DYP pour les joueurs éliminés 16h - Pourcentage de Début des Type joueurs qualifiés éliminations d’élimination 80%** Pause Finale (estimation) 13h SKO - 3/5 18h30 16h**** 17h DKO - 2/3 - 7 18h30 22h sur 2 jours 18h30 - Cérémonie d’ouverture (lancement des derniers matchs à 17h30) DIMANCHE 19 Compétition par équipe nationale 19h ***** 3 8 (W&S 4) 20h45 SKO - Open Double 9h30 12 8* 80%** 13h SKO - 3/5 20h 22h Double Féminin 9h30 Voir p5 6* 100%*** 13h SKO - 3/5 20h 19h30 Double Vétérans 9h30 - 6* 100%*** 13h SKO - 3/5 - 18h00 Double Espoir 9h30 - 6* 100%*** 13h SKO - 3/5 - 17h DYP pour les joueurs éliminés 16h - 17h DKO - 2/3 - 7 20h 22h Compétition par équipe nationale - - - SKO - TBD - - 20h - Cérémonie de remise de prix en double et des compétions par équipe nationale terminées et présentation des finalistes des doubles (photos) 23h - 1h : Soirée Joueurs LUNDI 20 Open Simple 9h30 12 8* 80%** 13h SKO - 3/5 - 20h Simple féminin 9h30 Voir p5 6* 100%*** 13h SKO - 3/5 - 19h30 Simple Espoir 9h30 - 6* 100%*** 13h SKO - 3/5 - 18h Simple Vétéran 9h30 - 6* 100%*** 13h SKO - 3/5 - 17h 13h - Cérémonie de remise de prix des compétitions en double (photos) Remise des prix à la fin de chaque compétition * Le nombre de matchs de qualification dépend du nombre de joueurs et de tables, pour faire en sorte que les matchs éliminatoires commencent à l’heure. ** 80 % des joueurs qualifiés MAIS ce nombre ne peut pas être supérieur à 4 fois le nombre de tables disponibles pour les phases finales. *** Pour être qualifié pour la phase éliminatoire, les joueurs doivent avoir participé au minimum à la moitié de leur match de qualification. **** Si les finales ne peuvent pas être toutes jouées à 16h, elles reprendront le lendemain à 13h. ***** Le nombre d’équipes protégées dépend du nombre d’équipes inscrites. p.11 01 INTRODUCTION / 02 INFORMATIONS PRATIQUES / 03 HEBERGEMENT / 04 CONTACT www.table-soccer.org WCS BONZINI 2013 - Dossier joueur ÊÊProgramme SAMEDI 18 QQ 9h30 QQ 18h30 Début des qualifications pour les compétitions Cérémonie d’ouverture : présentation des en double par catégorie (Pro, Semi-Pro, équipes nationales Amateur et Mixte) QQ 13h00 QQ 19h00 Fin des qualifications éliminations – Simple KO et début des Début de la Compétition par équipe nationale QQ 21h00 capitaines QQ 9h30 QQ 20h00 Début des qualifications pour les Cérémonie de remise de prix pour les compétitions en double : Open, Féminine, compétitions en double par catégorie et Vétérans, Espoirs et Handisport pour les Compétitions par équipe nationale terminées Présentation des joueurs encore en lice QQ 13h00 dans les compétitions en double Fin des compétitions en Double du samedi 18 mai QQ 20h30 QQ 13h00 Réunion des nationales DIMANCHE 19 des équipes Session de formation et d’évaluation pour les arbitres QQ 16h00 DYP pour les joueurs éliminés - Fin des inscriptions 15 min avant le DYP Interdit aux membres d’équipes nationales. QQ 17h30 Dernier appel pour les compétitions en cours Reprise des éliminatoires jusqu’aux finales QQ 14h00 Matchs éliminatoires - SKO QQ 16h00 DYP pour les joueurs éliminés - Fin des inscriptions 15 min avant le DYP QQ 21h00 Session de formation et d’évaluation pour les arbitres QQ 19h00 Finale de la Compétitions par équipe nationale - Hommes p.12 01 INTRODUCTION / 02 INFORMATIONS PRATIQUES / 03 HEBERGEMENT / 04 CONTACT www.table-soccer.org WCS BONZINI 2013 - Dossier joueur LUNDI 20 QQ 9h30 Début des qualifications pour les compétitions en simple (Open, Féminine, Espoirs et Vétérans) QQ 13h15 Matchs éliminatoires - SKO QQ 17h00 Cérémonie de remise de prix des Doubles Présentation des finalistes encore en lice dans les compétitions en simple. QQ 17h00 Reprise des éliminatoires jusqu’aux finales Remise de prix aux vainqueurs à la fin de chaque compétition. p.13 01 INTRODUCTION / 02 INFORMATIONS PRATIQUES / 03 HEBERGEMENT / 04 CONTACT www.table-soccer.org WCS BONZINI 2013 - Dossier joueur ÊÊEurosport - Partenaire de diffusion Membre du groupe TF1, la chaîne Eurosport réalise les plus grosses audiences du câble (source Sport Stratégies), ce qui en fait l’un des acteurs majeurs du sport en Europe et dans le monde. La chaîne Eurosport 2 est présente dans près de 50 millions de foyers. L’ITSF bénéficie d’un partenariat de diffusion sous la forme de programmes Highlights de 26 mn retraçant chaque étape de l’ITSF World Tour. www.eurosport.fr 6h de programmes* dédiés à chaque WCS *rediffusion incluse Pays d’Asie et du Pacifique 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. Europe de l’Ouest et Europe du Nord Australie Brunei Corée du Sud Hong Kong Iles Fiji Iles Tonga Indonésie Malaisie Mongolie Myanmar Papouasie-Nouvelle-Guinée Philippines Singapour Sri Lanka Vietnam ÂÂ16 LANGUES : Allemand Anglais Français Grec Hongrois Italien Polonais Portugais Roumain Russe Serbe Suédois Turc 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. Allemagne Autriche Belgique Danemark Finlande France Irlande Islande Luxembourg Pays-Bas Norvège Suède Suisse Royaume-Uni Europe du Sud et pays méditerranéens 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Chypre Espagne Grèce Israël Italie Liban Malte Portugal Turquie Europe centrale, Europe de l’Est et autres pays 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. Albanie Arménie Azerbaidjan Belarus Bosnie-Herzégovine Bulgarie Croatie République tchèque Estonie Georgie Hongrie Kazakhstan Lettonie Lituanie Macédoine Moldavie Montenegro Pologne Roumanie Russie Serbie Slovaquie Slovénie Ukraine p.14 01 INTRODUCTION / 02 INFORMATIONS PRATIQUES / 03 HEBERGEMENT / 04 CONTACT www.table-soccer.org WCS BONZINI 2013 - Dossier joueur ÊÊKozoom - Partenaire de production Basée en France, la société, forte de 10 ans d’expérience, s’est fait connaître par le tournage de tournois de billard partout dans le monde. Kozoom fut la première compagnie à enregistrer un tournoi de billard en haute définition avec le «Artistic Billiard World Championship». Depuis 2009, Kozoom a filmé les tournois majeurs du Circuit Mondial ITSF, les programmes qu’ils ont produits ont ensuite été diffusés sur la chaîne de télévision Eurosport 2. Un nouveau cap a été franchi en janvier 2011 avec la diffusion en LIVE de la Coupe du Monde de baby-foot. Kozoom a également été le partenaire de diffusion de la Coupe du Monde de baby-foot 2012 et 2013 (diffusion en LIVE et en différé). ÊÊKozoom Store - Boutique officielle Kozoom Store est la boutique officielle de l’ITSF. Vous trouverez sur leur site tous vos produits ITSF préférés : tables, balles, poignées, vidéos et de nombreux accessoires.... p.15 01 INTRODUCTION / 02 INFORMATIONS PRATIQUES / 03 HEBERGEMENT / 04 CONTACT www.table-soccer.org WCS BONZINI 2013 - Dossier joueur ÊÊTST - Système de changement de poignées ÂÂ Les adaptateurs TST ne seront pas installés sur les tables. ÂÂ Les participants joueront exclusivement avec des poignées TST ou Bonzini. ÂÂ Des adaptateurs TST et des poignées Bonzini seront disponibles sur place. www.tst-systems.com Tarifs de location : 2,50 € par poignée TST 2 € par poignée Bonzini 1,50 € par adaptateur TST Une caution de la valeur d’achat sera demandée pour chaque location p.16 01 INTRODUCTION / 02 INFORMATIONS PRATIQUES / 03 HEBERGEMENT / 04 CONTACT www.table-soccer.org WCS BONZINI 2013 - Dossier joueur ÊÊPartenaires www.bonzini.com www.eurosport.fr www.valdoise.fr www.kozoomcorp.com www.aucoinfleuri95.interflora.com www.lepetitsaintantoine-traiteur.fr p.17 01 INTRODUCTION / 02 INFORMATIONS PRATIQUES / 03 HEBERGEMENT / 04 CONTACT www.table-soccer.org WCS BONZINI 2013 - Dossier joueur ÊÊAccès ROAD : Hall Omnisports P.Hémet 1 rue Pierre de Coubertin 95 300 Pontoise FRANCE RER : Ligne C1 de Paris à la Gare de Pontoise TRAIN - SNCF : De «Paris Nord» à la Gare de Pontoise 01 INTRODUCTION / ROUTE : De Paris, prendre l’autoroute A15, prendre la sortie n°9 (Cergy préfecture, Pontoise Centre), continuez sur l’Avenue François Mitterand, puis tournez à gauche «Chaussée Jules César» et prendre à gauche «Rue Pierre de Coubertin», suivre «Hall Omnisports». 02 INFORMATIONS PRATIQUES / Aéroport : Cergy-Pontoise à 12 km Roissy CDG à 50 km 03 HEBERGEMENT p.18 / 04 CONTACT www.table-soccer.org WCS BONZINI 2013 - Dossier joueur Hébergement La Fédération Française de Football de Table a le plaisir de vous présenter ci-dessous quelques hôtels à proximité du Hall Omnisports P.Hémet pour le WCS Bonzini. OLIVARIUS APART’HOTELS - PARTENAIRE Olivarius Apart’hotels Cergy est une résidence récente composée de 130 logements spacieux réunis autour d’un atrium de plus de 130m². Les appartements Double de 40m² se composent d’un coin salon, écran LCD, cuisine équipée, salle de bain avec baignoire ou douche, WC séparé, meubles de rangements... Le linge de maison est fourni. Tous les appartements sont équipés de coffre-fort, sèche-cheveux... Adresse : 34 boulevard du Port - 95000 Cergy Site web : http://www.olivarius-cergy.com/fr/ Distance du Hall Omnisports P.Hémet : 2km Prix : Appartement Double 40m² : 82€/nuit appartement double avec un lit double et un canapé convertible Ce tarif inclus : le petit-déjeuner, le parking en sous-sol et l’accès gratuit et illimité à l’internet via le Wifi. Pour bénéficier du tarif spécial «WCS Bonzini» de 82€/nuit (dans la limite des chambres disponibles), les réservations doivent être effectuées directement via la FFFT : 02 40 20 52 38 ou [email protected] en précisant votre date d’arrivée et de départ et le nom de la personne responsable de la chambre 01 INTRODUCTION / 02 INFORMATIONS PRATIQUES / 03 HEBERGEMENT p.19 / 04 CONTACT www.table-soccer.org WCS BONZINI 2013 - Dossier joueur CAMPANILE CERGY PONTOISE Le Campanile Cergy Pontoise bénéficie d’une situation privilégiée à deux pas du Hall Omnisports P.Hémet, à 2 km de la Gare et directement accessible par la sortie 9 de l’autoroute A15. Adresse : 8 rue P. De Coubertin - 95300 Cergy Tél : +33 (0)1 30 38 55 44 Email : [email protected] Site web : www.campanile-cergy-pontoise.fr Distance du Hall Omnisports P.Hémet : 300m Prix : à partir de 52,70€/nuit pour une chambre double - réservation via internet : http://www.campanile-cergy-pontoise.fr/fr/index.aspx Services : Réception 24h/24, accès internet Wifi gratuit pour tous, accueil multilingue, parking gratuit... AUTRES HÔTELS HÔTEL FORMULE 1 Adresse : rue P. De Coubertin - 95300 Cergy Tél : +33 (0)8 91 70 53 59 Site web : http://www.accorhotels.com/fr/hotel-2237-formule-1-hotelf1-cergy-pontoise-st-martin/index.shtml Distance du Hall Omnisports P.Hémet : 300m Tarif : à partir de 29€ - prix internet HÔTEL MERCURE Adresse : 3 r Chênes Emeraude - 95000 Cergy Tél : +33 (0)1 34 24 94 94 Email : [email protected] Site web : http://www.accorhotels.com/fr/hotel-3452-mercure-cergy-pontoise-centre/index.shtml Distance du Hall Omnisports P.Hémet : 900m Tarif : à partir de 75€ - prix internet HÔTEL PREMIERE CLASSE Adresse : 3 av Trois Fontaines - 95000 Cergy Tél : +33 (0) 892 707 241 Email : [email protected] Site web : www.premiere-classe-cergy-pontoise.fr Distance du Hall Omnisports P.Hémet : 1km Tarif : à partir de 36,55€ - prix internet p.20 01 INTRODUCTION / 02 INFORMATIONS PRATIQUES / 03 HEBERGEMENT / 04 CONTACT www.table-soccer.org WCS BONZINI 2013 - Dossier joueur CONTACTEZ-NOUS : : Fédération Française de Football de Table (FFFT) 3 rue Clermont 44000 Nantes FRANCE : International Table Soccer Federation (ITSF) 3 rue Clermont 44000 Nantes FRANCE : +33 (0)2 40 20 52 38 (du lundi au vendredi de 9h à 12h30 et de 13h30 à 16h30) @: [email protected] : www.francebabyfoot.com : : @: : +33 (0)2 40 47 90 84 +33 (0)2 40 20 44 59 [email protected] www.table-soccer.org p.21 01 INTRODUCTION / 02 INFORMATIONS PRATIQUES / 03 HEBERGEMENT / 04 CONTACT