Exemple - ARaymond

Le premier forum du CTI sur
Le vitrage
automobile
• Matières plastiques • Confort et sécurité • Electronique
Exposés exclusifs sur le
vitrage auto pour plus de
confort et une
optique améliorée
Avec des exposés
innovants de:
Saint-Gobain Sekurit
International
Freeglass GmbH & Co. KG
Nanogate Coating Systems
GmbH
A. Raybond
Au cours de cette conférence vous discutez avec des
experts des points suivants:
Quelles sont les innovations pour l´accoustique et l´isolation anti-bruit?
Quelles alternatives offrent les matières plastiques?
Quels collage et systèmes de fixation sont les plus appropriés pour le
vitrage automobile?
Quels sont les systèmes d´étanchéité les plus adaptés pour les applications
propres au verre?
Quelles sont les avancées des applications easy-to-clean?
Quelles sont les particularités de la technologie invisible pour le vitrage
chauffant et le dégivrage?
Quelles plus values apporte l´intégration de l´électronique dans les vitres?
Sous la présidence de:
Prof. Jean Yves Cavaillé, Directeur du
Groupe d’Etudes de Métallurgie Physique et
Physique des Matériaux, Vice Président du
Conseil Scientifique de l’INSA, Lyon
Traductio
n simulta
née:
Français
/Anglais
Anglais/
Français
avec la coopération de
Metzeler Automotive
Profile Systems GmbH
Glaverbel
AGC Automotive Europe
Du Pont de Nemours
Henkel Teroson GmbH
Pilkington Ltd.
Bayer SAS/Exatec LLC
3M Deutschland GmbH
Volkswagen AG
Prix de groupe ...
jusqu´à 50% de
réduction!!
05 et 06 octobre 2004
Hôtel Ambassador
Boulevard Haussmann,
Paris
avec la participation de
Informez vous sur les
innovations de l´intégration de
l´électronique dans les vitres
autos
++ Fonctions de confort et sécurité ++ accoustique et isolation anti bru
Premier jour de conférence: Mardi 05 octobre 2004
Président:
Prof. Jean Yves Cavaillé, Directeur du Groupe
d’Etudes de Métallurgie Physique et Physique
des Matériaux, Vice Président du Conseil
Scientifique de l’INSA, Lyon
Votre partenaire
pour la formation automobile
8h30
Accueil des participants et distribution des comptes-rendus de conférence
9h00
Allocution d´ouverture du CTI et du président de séance
Le vitrage automobile à fonctionnalités
Le secteur automobile de IIR Deutschland GmbH est depuis
des années un prestataire phare de la formation professionnelle. En 2002 et 2003, IIR a produit environ 200 manifestations automobiles auxquelles ont participé plus de
4500 cadres supérieurs de l´industrie automobile.
Différents formats de manifestations ont ainsi été proposés:
congrès, conférences, séminaires, trainings, inhouse trainings et managed events.
Sous l´emblème du CTI, nous avons rassemblé l´ensemble
de nos manifestations automobiles. C´est vous qui en bénéficeez. En réunissant les compétences et au moyen d´un
réseau international, le CTI engage pour vous les meilleurs
experts issus des équipementiers et constructeurs les plus
expérimentés et innovants.
Un cadre international est proposé aux participants de tous
pays lors de nos conférences annuelles, dédiées aux toutes
dernières évolutions techniques. Destinées aux bureaux
d´étude, ingénieurs R&D et techniciens, nos manifestations
livrent à un public européen une information clef sur toutes
les composantes de l´automobile.
Best Practice de cadres supérieurs pour cadres supérieurs,
telle est la maxime qui nous conduit également en France :
cette année pour la première fois, le Car Training Institute
organise des conférences automobiles, spécialement
conçues pour le marché automobile français. Ainsi, le CTI
offre à ses clients un échange efficace de connaissances avec
des experts et partenaires français.
Vous définissez votre besoin en formation, nous vous
offrons le produit adapté. Si cela ne répond pas à votre
attente, nous créons le produit de vos souhaits.
Le CTI : Votre partenaire pour la formation automobile!
www.car-training-institute.de
*
9h15 L´acoustique et l´isolation anti-bruit
• L’ acoustique est de plus en plus sollicité par les constructeurs automobiles. Pourquoi ?
Exemple
pratique • Contribution de verre aux bruits dans l’habitacle
• Comment le verre peut il contribuer à la diminution
des bruits dans l’habitacle ?
- Réduction des bruits basses fréquences
- Réduction des bruits hautes fréquences
• Marché et tendances des vitrages acoustiques
Yannick Seeleuthner, Saint-Gobain Sekurit International, Chef de Produit vitrages acoustiques,
Saint-Gobain Sekurit International, Thourotte
!
10h00 Easy-To-Clean Concept For The Coating Of
Automotive Windows
• Overview: Coating Systems For Glass
Exemple • Is The Lotus-Effect The Aimed Goal?
pratique • Influence Of Nano Particles?
• Advantages And „Adverse Effects“
• Upcoming Challenges Of Easy-To-Clean Concept
Dr. Michael Overs, Product Manager BU Glass,
Nanogate Coating Systems GmbH,
Saarbrücken/Germany
Cet exposé sera présenté en langue anglaise
!
10h45
11h15 3MTM Solar Reflecting Film-Innovative
• IRR (Infrared Reflective) Interlayer Film For
Laminated Glazing
Exemple
pratique • Materials And Optical Properties
• Product Constructions
• Processing
• Vehicle Electronics – IR Reflective vs RF (Radio
Frequency) Transmissions
• Test Results Against Requirements
Martin Scott, Senior Specialist, 3M Deutschland
GmbH, Neuss/Germany
Cet exposé sera présenté en langue anglaise
!
12h00
Votre partenaire
du CTI
Manager Conférence:
Julie Bertaud
Téléphone: +49/6196-585-273,
Téléfax: +49/6196-585-200
E-Mail: [email protected]
H
Pause café
14h45 Sealing Systems And Glass - An Inseparable
Relation In Every Door System
• Intergration Of Glass In Sealing Systems
Exemple • Squeak And Rattle Analysis - Theory And Practice
pratique • EPDM Meets Polycarbonate Glass
• Sound Transmission Of Door Systems - Results From
The New Metzeler Acoustic Laboratory
• Innovative Safety - New AFTS Sensors For Side
Windows
Dr. Bernd Westerhoff, Manager European
Technical Centre, Metzeler Autmotive Profile
Systems GmbH, Lindau/Germany
Cet exposé sera présenté en langue anglaise
!
15h30
16h00 Modern Concepts Of Directglazing:
Multifunctional Polyurethane Adhesives
• Bonding Of Car Windows: Technical Background
Exemple • Functional And Process Needs – Material Selection
pratique
• Development Trends: Integrated Solution Approach
(Chemistry – Function – Application)
Dr. Peter Born, Director TCS Europe Adhesives,
Sealants & Coatings, Henkel Teroson GmbH,
Heidelberg/Germany
Cet exposé sera présenté en langue anglaise
!
Alternatives au verre: les matières
plastiques
16h45 Le vitrage plastique : une alternative au verre
Exemple • Enjeux des vitrages plastiques
pratique • Marché actuel et tendances
• Futurs développements
Rym Benyahia, Chef de projet, Freeglass GmbH
& Co. KG, Schwalkheim/Germany
!
17h30 Polycarbonate Glazing Systems - Innovation In
Automotive Design
• Status Polycarbonate Automotive Glazing
Exemple • Opportunities And Challenges
pratique • Exatec 900(TM) - Superior Polycarbonate Glazing
System
Henri Petit, Technical Support, Division Material
Science, Bayer SAS, Puteaux
Dr. Peter Reisinger, Global Business
Development, Exatec LLC, Wixom/USA
!
18h15
Déjeuner
Collage, systèmes de fixation et
d´étanchéité
14h00 Le collage de fixations sur vitrage automobile
• Le rôle de fixations dans le vitrage automobile
Exemple • Avantages et défauts des systèmes de collage existants
pratique • Comment peut-on optimiser le process de collage?
• Nouveau système développé spécifiquement pour le
collage de fixation
Michel Brémont, Managing Director, A.Raybond/
Ready to Bond Fasteners, Saint-Louis
!
Téléphone: +49/6196-585-210
•
Pause café
Allocution par le président de séance et discussions de
clôture
18.30 Get Together:
Suite au programme officiel
de la manifestation, le CTI
invite les conférenciers ainsi
que tous les participants à un
cocktail. Profitez d´une agréable atmosphère pour
échanger vos expériences avec les conférenciers et participants et obtenez des réponses à vos questions personnelles.
d
19.15
Fin de la première journée de conférence
Téléfax: +49/6196-585-485
uit ++ matériaux ++ électronique ++ matières plastiques ++ collage ++
2ème jour de conférence: Mercredi 06 Octobre 2004
Président:
Jean-Yves Cavaillé
9h00
Ouverture par le président de séance
9h15 Requirements On Optical Properties Of
Automotive Glazing
• Glazing As A Multifunctional Component
Exemple
• Optical Properties
pratique
• Regulations, Requirements Of The Market
• Physical Limitations
• Feasibility Limitations?
Dr. Manfred-Andreas Beeck, Director Optical
Measurement And Test Engineering, R & D,
Volkswagen AG, Wolfsburg/Germany
Cet exposé sera présenté en langue anglaise
!
Mise en forme et simulation pour le
vitrage automobile
14h45 Smart Materials On Glass – Present and Future
• Introduction To Thick Film & Ceramic Foil Technology
Exemple • Integration Of Electronic Functions In And Onto Glass
pratique • Fine Line Technology For Backlight Heater Patterns
• Material System For 42V
• Embedded Display Technologies (EL, OLED)
• Materials For Polymeric Substrates
(Polycarbonate …)
• Metallisations For Solar Cells
• Current And Future Applications
Peter Weigand, Market Development Manager,
Du Pont de Nemours (Deutschland) GmbH, Bad
Homburg v.d.H./Germany
Cet exposé sera présenté en langue anglaise
!
15h30
Allocution du président de séance et discussions
de clôture
15h45
Fin de la conférence
10h00 Glass Shaping In The Automotive Industry
• Styling Trend In Automotive Glass
Exemple • Physical limits Of The Glass Industry
pratique • Shaping And Optical Simulation To Respond To The
Designer Request At The Early Stage
Chris Hanley, Product Manager, R&D Research
Center, Pilkington Automotive Ltd,
Lathom/United Kingdom
Cet exposé sera présenté en langue anglaise
5 bonnes raisons de participer à
cette conférence:
10h45
• Vous obtenez toutes les informations sur l´évolution de la
technique spécifique au revêtement.
!
Pause café
• En l´espace de deux jours vous obtenez un large aperçu des
enjeux propres au vitrage automobile.
Intégration de l´électronique et autres
matériaux dans le vitrage automobile
• Après cette conférence, vous aurez une connaissance des
aspects fondamentaux propres au collage et systèmes de fixation du verre.
11h15 Head Up Display (HUD), histoire d´une première
européenne
• Qu´est ce que le HUD?
Exemple
pratique • Paramètres clés du HUD ?
• Première expérience industrielle européenne (BMW
Série 5 et 6)
• Perspectives pour le futur (night vision, led
organique, ...)
Christophe Meerman, Chef de projet, AGC
Automotive Europe, Fleurus/Belgium
• Vous apprendrez tout sur les dernières concepts d´intégration
de l´électronique.
!
12h00
Déjeuner
14h00 Technologies de chauffage „invisible“ pour
vitrages automobiles
• Caractéristiques de chauffe pour
Exemple
désembuage/dégivrage optimal
pratique
• Technologie de chauffage à couche pour pare-brise.
• Technologie de chauffage à couche pour latérales.
Etienne Degand, Responsable R&D Automobile,
Glaverbel, Jumet/Belgium
!
• Vous pourrez échanger vos points de vue avec d´autres
experts de la branche et lier contact avec des firmes intéressantes.
Autres conférences du CTI :
Innovations pour transmissions
automobiles
Traductio
n simultanée: F
rançais/
27-29 septembre, Paris
Anglais
A
nglais/F
rançais
Chassis systems and tires
21 et 22 septembre 2004, Darmstadt/Germany
Simultan
eous
Translati
on
English a
nd Germ
an
Exhaust systems
19 et 20 octobre 2004, Nürtingen/Germany
H
Téléphone: +49/6196-585-210
•
Des exposés livrant toute
l´information sur les systèmes
de fixation et d´étanchéité pour
le vitrage auto!
Les entreprises suivantes ont
pris part à nos conférences sur le
vitrage automobile:
A. Raymond GmbH & Co. KG • ArvinMeritor GmbH •
Bertrandt Ingenieurgesellschaft mbH • Brose
Fahrzeugteile GmbH & Co. KG • DaimlerChrysler AG
• Degussa AG • Dr. Ing. h. c. F. Porsche AG • Du Pont
de Nemours GmbH • DURA Automotive Plettenberg
Glasmodule GmbH • Dynamit Nobel Kunststoff GmbH
• Exatec GmbH & Co. KG • Faurecia SAI Autmotive
SAL GmbH • Flabeg GmbH & Co. KG • GDX
Automotive Rehburg GmbH & Co. KG • GE Bayer
Silicones GmbH + Co. KG • HT Trosifol AG • IAV GmbH
• ISRA Glass Vision GmbH • JohnsonConrtols GMbH •
Magna Steyr Fahrzeugtechnik AG & Co. KG • Metzeler
Automotive Profile Systems GmbH • Neoplan Bus
GmbH • Open Air Systems GmbH • Parat Automotive
Schönenbach GmbH & Co. KG • Polynorm N.V. •
REHAU AG + Co • Robert Bosch GmbH • Saint-Gobain
Sekurit Deutschland GmbH & Co. KG • Schott Glas •
Smart GmbH • Stefan Pfaff GmbH & Co. KG •
Volkswagen AG • Webasto Vehicle Systems
International GmbH
Bref Profil de l´INSA:
Crée en 1957, l’INSA de
Lyon est une des plus
grandes écoles d’ingénieurs
françaises. Elle forme en 5
ans des ingénieurs hautement qualifiés dans 10 spécialités. Avec ses 4700 élèves
dont près de 700 doctorants, ses 27 laboratoires, dont 12
inter établissements (avec l’Ecole Centrale de Lyon,
l’Université Claude Bernard LYON 1 et l’Université LYON 2),
l’INSA de Lyon constitue l’un des plus puissants complexes
français de recherche positionné en réponse à des enjeux
sociaux-économiques.
Plusieurs laboratoires sont impliqués dans des axes de
recherche concernant les transports en général et terrestres
en particulier. On peut citer notamment le Groupe d’Etudes
de Métallurgie Physique et Physique des Matériaux, le
Laboratoire de Mécanique des Contacts et des Solides, le
Laboratoire de Dynamique des Machine et des Structures, le
Laboratoire de Vibration et d’Acoustique, etc.
Les axes concernent principalement les différentes étapes de
mise en œuvre des matériaux, l’endommagement des
matériaux et des structures sous diverses conditions de
chargement, le contrôle de vibration, la tenue en conditions
extrêmes (crash, températures élevées), le recyclage, etc.
De nombreux projets impliquent plusieurs équipes de différents laboratoires.
http://www.insa-lyon.fr
Téléfax: +49/6196-585-485
Le premier forum du CTI sur:
Deux bonnes raisons de participer à cette
conférence:
Le vitrage automobile
Cela a plu aux participants de nos conférences sur le verre automobile en Allemagne:
“Bonne composition de présentations intéressantes, combinées à des
pauses suffisamment longues pour parler avec d´autres experts”
Nous vous prions de bien vouloir utiliser ce formulaire d´inscription afin que nous soyons
en mesure de traiter votre inscription le plus rapidement possible.
Christoph Jürgens, Resp. Ventes Raybond, A. Raymond GmbH & Co. KG, Lörrach
„Bonne composition, bien proportionnée, avec les spécialistes les plus
importants! Contact avec d´autres experts optimal!“
CTI, Div. C/FT, Boîte postale 1050, D-65836 Sulzbach/Ts.
Wolfgang Erner, Directeur Systèmes de fixation, Pilkington Automotive AG, Witten,
Allemagne
Code-Mailing:
Votre adresse est-elle correcte?
Internet
Fax
+49/6196/585-485
Si ce n´est pas le cas, merci de bien vouloir prendre contact avec notre département
„Service Direct Marketing“
Tel.: +49/6196/585-434, Fax: +49/6196/585-400, E-Mail: [email protected]
E-Mail
Internet
Post CTI
Téléphone
[email protected]
www.car-traininginstitute.de
Boîte postale 1050
D-65836 Sulzbach/Ts.
+49/6196/585-210
Option
Date
Prix
Code
❑ Conférence
05 et 06 octobre 2004
e 1.695,-
C2821R-10
Le prix de participation pour cette manifestation comprend la documentation, le repas de midi et les boissons. (Tous nos prix s´entendent Hors Taxes, TVA = 19,6%)
❑ Non, je ne peux pas participer à la conférence, mais je souhaite commander le dossier de documentation.
Veuillez m’envoyer un exemplaire au prix de E 375.- H.T.
❑ Je suis intéressé(e) par les possibilités de sponsoring et les stands d´exposition.
JB/IvD
I6002 NE20/C1
Nos tarifs pour une inscription effectuée en groupe: 20% de réduction sur le prix de participation pour la deuxième personne s´inscrivant, 30% pour la troisième personne, 50%
pour la quatrième personne.
❑ Merci de bien vouloir adresser une brochure à un de mes collègues
Nom: _________________________ Prénom: ______________________________
Fonction: _______________________ Service: ______________________________
Nome: (1er)
Prènom:
Adresse: ________________ Code Postal / Ville / Pays: __________________________
Fonction:
Service:
Date et Lieu:
Conférence:
Nome: (2e)
moins 20%
Fonction:
Nome: (3er)
moins 30%
moins Prènom:
20%
moins 20%
Service:
Prènom:
moins 30%
Fonction:
Service:
Société:
Secteure d´activité:
Adresse
Code Postale / Ville / Pays
Téléphone direct:
Fax direct:
moins 30%
Mardi 5 Octobre 2004
Mercredi 6 Octobre 2004
8h30 – 19h15
9h00 – 15h45
puis cocktail
Hôtel Ambassador
16, Boulevard Haussmann
F-75009 Paris
Téléphone: 0033/1/44834040, Téléfax: 0033/1/42461984
Le CTI „Car Training Institute“ a réservé un nombre limité de chambres pour les participants à la conférence (Prix
d´une chambre simple E 250,00 - petit-déjeuner inclus). Merci de bien vouloir réserver une chambre directement à l´hôtel en vous référant au CTI.
Conditions de participation:
Après réception du formulaire d’inscription par CTI, vous recevrez la confirmation d’inscription
accompagnée de la facture. Veuillez effectuer un virement correspondant au montant de la facture avant le début de la manifestation ou joindre un
chèque à votre formulaire d’inscription. Afin de pouvoir gérer correctement votre inscription, nous vous prions d’inscrire le numéro de la facture et le
nom du participant sur votre confirmation de paiement. L’accès à la manifestation ne peut être autorisé que si CTI a reçu votre paiement ou si le montant de la facture est réglé le jour de la manifestation par chèque ou par carte de crédit. En cas de virement du montant moins de 14 jours avant le
début de la manifestation, nous vous prions de présenter une copie du bordereau de virement à l’accueil le jour de la manifestation. Nous nous réservons le droit de modifier le programme dans des circonstances exceptionnelles.
E-Mail:
✘
Signature:
Conditions d´annulation:
Date:
Taille de l´enterprise (nombre d´employés)
Vos données seront enregistrées conformément aux règles de protection des données.
Si une annulation nous parvient au plus tard 30 jours avant le début de la manifestation, nous ne percevons pas de frais d’annulation. Pour toute annulation nous parvenant au plus tard 14 jours avant le début de la manifestation, nous percevons des
droits de constitution de dossier d’un montant de e 100 (prix H.T.) + T.V.A. En cas d’annulation effectuée plus tard (à partir de 14 jours avant le début
de la manifestation), nous facturerons le tarif total de la manifestation si la preuve de dépenses ou de dommages divergents n’est pas fournie par vousmême dans un cas isolé. L’annulation doit être faite par écrit. Il est possible à tout moment d’envoyer un remplaçant. Dans ce cas, nous facturerons des
frais de transfert d’un montant de e 50 (prix H.T.) + T.V.A. En cas de transfert de manifestations, nous facturerons des droits de constitution de dossier d’un montant de e 50 (prix H.T.) + T.V.A. Par transfert nous désignons l’intention de participer à la même manifestation à un jour autre que celui
initialement prévu ou bien l’intention de participer à une autre manifestation. Un transfert de date de la manifestation n’est possible qu’une seule fois.
CTI est une division de IIR Deutschland GmbH