PW 37 - PferdeWoche
Transcription
PW 37 - PferdeWoche
34 | Resultate 18. September 2013 | Ostho du Rondeau Mili, 0/55.57; 7. Roya Saberi (SUI), Ottawa de Marigny, 0/61.87. Global Champions Tour Springen INTERNATIONAL CSI2/5* Lausanne VD 12.-14. Sept. Grand Prix GCT, 160, 2 Umg., A, 1 St.: 1. Lucy Davis (USA), Barron, 0/0/0/38.57; 2. Patrice Delaveau (FRA), Carinjo, 0/0/0/38.90; 3. Kevin Staut (FRA), Silvana, 0/0/0/38.97; 4. Ben Maher (GBR), Tripple X, 0/0/0/39.11; 5. Rolf-Göran Bengtsson (SWE), Quintero Ask, 0/0/0/39.34; 10. Pius Schwizer (SUI), Toulago, 0/4/65.02; 13. Niklaus Rutschi (SUI), Windsor XV, 0/8/67.17; 27. Steve Guerdat (SUI), Zanzibar, 4/81.42; 29. Janika Sprunger (SUI), Electra van’t Roosakker, 4/82.24. 155, A, 1 St.: 1. Roger-Yves Bost (FRA), Castle Forbes Myrtille Paulois, 0/0/37.44; 2. Luciana Diniz (POR), Fit for Fun, 0/0/38.23; 3. Harrie Smolders (NED), Regina Z, 0/0/38.77; 9. Janika Sprunger (SUI), Aris CMS, 0/4/44.49; 10. Jane Richard Philips (SUI), Dieudonne de Guldenboom, 0/4/45.37; 11. Pius Schwizer (SUI), Coolgirl, 0/8/40.28. 150, A: 1. Scott Brash (GBR), Bon Ami, 0/61.66; 2. Daniel Deusser (GER), Mouse, 0/63.41; 3. Steve Guerdat (SUI), Sidney VIII, 0/64.34; 10. Pius Schwizer (SUI), Toulago, 0/68.82. - 145, Punktespringen m. Joker: 1. Paul Estermann (SUI), Naiade d’Auvers, 65/48.16; 2. RolfGöran Bengtsson (SWE), Clarimo Ask, 65/48.82; 3. Pius Schwizer (SUI), Coolgirl, 65/49.81; 7. Christina Liebherr (SUI), L.B. Eagle Eye, 65/54.06. - 145, Zweiphasen, A: 1. Arthur da Silva (SUI), Qui vive de la Tour, 0/0/33.43; 2. Jane Richard Philips (SUI), Pablo de Virton, 0/0/33.55; 3. Maikel van der Vleuten (NED), VDL Groep Eureka, 0/0/34.25. - 140, Masters, A, 1 St.: 1. Vincent Bartin (FRA), Macao, 0/0/38.53; 2. Faye Schoch (SUI), Nouvelle Europe Z, 0/0/38.58; 3. Kara Chad (CAN), Alberto II, 0/0/38.60; 7. Frédérique Fabre Delbos (SUI), Prevert van Sint Maarten, 0/4/35.39; 8. Fiona Meier (SUI), Pleiade Heutiere, 0/4/38.12. - 140, Zweiphasen, A: 1. Frédérique Fabre Delbos (SUI), Prevert van Sint Maarten, 0/0/34.24; 2. Alexandra Paillot (FRA), Regina de Chamant, 0/0/35.37; 3. Pippa Allen (GBR), Cupido Z, 0/0/36.34; 4. Fiona Meier (SUI), Pleiade Heutiere, 0/0/36.84. - 140, A: 1. Roger Umnus (SUI), L.B. Solero, 0/60.05; 2. Pippa Allen (GBR), Cupido Z, 0/0/61.28; 3. Alexandra Paillot (FRA), Regina de Chamant, 0/61.89; 5. Emilie Paillot (SUI), Robert le Dyable, 0/62.73; 8. Faye Schoch (SUI), Nouvelle Europe Z, 0/64.51; 10. Florence Seydoux (SUI), Clever PKZ, 0/65.52. - 130/135, A, 1 St.: 1. Alexandra Paillot (FRA), Aphrodite, 0/0/34.05; 2. Frédérique Fabre Delbos (SUI), Super de Rouhet, 0/0/35.33; 3. Morgane Dassio (SUI), Massimina, 0/0/35.38; 5. Emilie Paillot (SUI), Mistinguette, 0/0/35.99; 7. Mathilde Cruchet (SUI), Ramalia, 0/0/37.51; 8. Gianluca Agustoni (SUI), Uzo van het Hobos Z, 0/0/37.99. - 130, Zweiphasen, A: 1. Abdul Rahman Mohammed Al Zwischenstand nach zehn von zwölf Etappen 1. Laura Kraut USA 2. Christian Ahlmann GER 3. Ludger Beerbaum GER 4. Luciana Diniz POR 5. Scott Brash GBR 6. Alvaro de Miranda BRA 7. William Funnell GBR 8. Edwina Tops-Alexander AUS 9. Nick Skelton GBR 10. Rolf-Göran Bengtsson SWE 11. Patrice Delaveau FRA 12. Ben Maher GBR 13. Meredith Michaels-Beerbaum GER 14. Michael Whitaker GBR 15. Roger-Yves Bost FRA 16. Harrie Smolders NED Denis Lynch IRL 18. Marcus Ehning GER 19. Jane Richard Philips SUI Pius Schwizer SUI 48. Christina Liebherr SUI 56. Steve Guerdat SUI Niklaus Rutschi SUI 64. Clarissa Crotta SUI Marri (KAT), Charmeur Z, 0/0/35.41; 2. Emilie Paillot (SUI), Mistinguette, 0/0/35.82; 3. Kara Chad (CAN), Oura de Rouhet, 0/0/37.22; 4. Frédérique Fabre Delbos (SUI), Super de Rouhet, 0/0/37.40; 5. Mathilde Cruchet (SUI), Ramalia, 0/0/37.57; 6. Florence Seydoux (SUI), Carmona, 0/0/37.66; 8. Rachel Sandoz (SUI), Gigolo III, 0/0/38.41; 9. Gianluca Agustoni (SUI), Uzo vh Hobos Z, 0/0/40.40. - 120, A: 1. Julie Pellerin (FRA), Rizka des Douits, 0/57.57; 2. Serge Varsano (FRA), Comtessa W, 0/60.37; 3. Lovisa Stintzing (SWE), Uphills Siennah CH, 0/60.56; 5. Isabelle Straehuber (SUI), Guayana II, 0/66.72; 9. Mathilde Cruchet (SUI), Lys de Bliniere, 4/60.66; 10. Isabelle Straehuber (SUI), Maloubet de Vernay, 4/61.58. - 115, A, 1 St.: 1. Guillaume Canet (FRA), Padisha de Mars, 0/0/34.23; 2. Alexandra Küng (SUI), Parfum d’Amour du Bois, 0/0/34.96; 3. Lovisa Stintzing (SWE), Uphills Siennah CH, 0/0/36.85; 4. Isabelle Straehuber (SUI), Maloubet de Vernay, 0/0/37.44. - 115, Zweiphasen, A: 1. Guillaume Canet (FRA), Padisha de Mars, 0/0/36.09; 2. Julie Pellerin (FRA), Ruskaya Semilly, 0/0/36.65; 3. Guillaume Canet (FRA), Pomme du Valon, 0/0/37.69; 5. Isabelle Straehuber (SUI), Maloubet de Vernay, 0/0/39.25. CHI Donaueschingen (GER) 12.-15. September Grosser Preis, 160, A, 1 St.: 1. GertJan Bruggink (NED), MCB Ulke, 0/0/37.98; 2. Nicola Philippaerts (BEL), Quenzo de la Roque, 0/0/39.45; 3. Wout-Jan Van der Schans (NED), Capetown, 0/4/38.62; 4. Jeroen Dubbeldam (NED), Utascha SFN, 0/4/40.23; 5. Khalid Mohammed Al Emadi (QAT), Tamira IV, 0/24/65.31; 16. Werner Muff (SUI), Landthago, 8/72.60. Championat, 150, A, 1 St.: 1. Werner Muff (SUI), Landthago, 0/0/41.25; 2. Daniel Neilson (GBR), Zigali P S, 0/0/41.68; 3. Luca Maria Moneta 187 185 167 166 163 162 159 151 142 140 129 128 121 117 114 113 113 112 110 110 30 24 24 20 (ITA), Connery, 0/0/42.04; 51. Martin Fuchs (SUI), Karin II CH, 12/72.86; 58. Nadja Peter-Steiner (SUI), Celeste, 16/72.32. - 150, A, WR: 1. WoutJan Van der Schans (NED), Sacramento, 0/0/39.75; 2. Daniel Neilson (GBR), Varo M, 0/0/39.82; 3. Werner Muff (SUI), Never Last, 0/0/40.51. 145, Punktespr., A: 1. William Whitaker (GBR), Bow House Rubis, 930/58.12; 2. William Whitaker (GBR), Upperclass, 890/62.20; 3. Daniel Neilson (GBR), Coco Bongo, 850/61.51; 8. Martin Fuchs (SUI), Arjo, 810/55.61. - 145, A, 1 St.: 1. Bart Haselbekke (NED), Wigeunerin, 0/0/33.87; 2. Salman Mohammed Al Emadi (QAT), Siec Cosmos Wijngaardhoeve Z, 0/0/35.12; 3. Amandine Gauderon (SUI), Tinka de la Pierre Z, 0/0/40.20. - 140, A, 1 St.: 1. Stephan Faller (GER), Cheridan, 0/0/31.09; 2. Josphine Sorensen (IRL), Savanna, 0/0/31.70; 3. Patrick Mielnik (GER), Watch Me IV, 4/58.62; 4. Roya Saberi (SUI), Viola vh Smishof, 8/56.93. - 140, A: 1. Salman Mohammed Al Emadi (QAT), Siec Cosmos Wijngaardhoeve Z, 0/61.93; 2. Linda Marschall (GER), Ravel, 0/63.70; 3. Wolfgang Puschak (GER), Boris, 0/63.78; 10. Amandine Gauderon (SUI), Tinka de la Pierre Z, 0/68.17. - 140, A: 1. Khaled Abdulrahman Almobty (KSA), Apple Bee, 0/56.39; 2. Günter Schmaus (GER), Magnum du Chable CH, 0/56.68; 3. Bart Haselbekke (NED), Qualif de Thurin, 0/58.57; 6. Roya Saberi (SUI), Viola vh Smishof, 0/62.84. - 140, A: 1. Carlos Eduardo Motta Ribas (BRA), Brilexo, 0/59.87; 2. Maurice Tebbel (GER), Lava Levista, 0/60.69; 3. Marc Bettinger (GER), Phenix Royal, 0/60.96; 8. Werner Muff (SUI), Pollendr, 0/64.02. - 135, Zweiphasen, A: 1. Abdul Rahman Al Khawaja (QAT), Cassander van het Bremhof, 0/0/29.29; 2. Patrick Mielnik (GER), Ed Hardy, 0/0/29.35; 3. Roya Saberi (SUI), Ottawa de Marigny, 0/0/31.89. - 125, A: 1. Salman Mohammed Al Emadi (QAT), Diamond Delemma, 0/54.05; 2. Karina Polyantseva (RUS), Legioner, 0/54.51; 3. Sylvain Boyer (FRA), CSI3* Paderborn (GER) 12.-15. Sept. Grosser Preis, 155, 2 Umg., A: 1. Simon Delestre (FRA), Valentino Velvet, 0/0/34.51; 2. Marcus Ehning (GER), Copin van de Broy, 0/0/34.60; 3. Jan Wernke (GER), Queen Mary, 0/0/34.84; 4. Holger Wulschner (GER), Caprice de Dieu, 0/0/36.25; 5. Denis Nielsen (GER), Come Undone, 0/0/36.65. - 150, C: 1. André Thieme (GER), Ramona de Flobecq, 58.65; 2. Markus Renzel (GER), Cornetto, 60.21; 3. Michel Hendrix (NED), Eder van den Blauwaert, 60.40; 9. Clarissa Crotta (SUI), Celly Negra, 62.54. CIS1/2*/YH Barbizon FRA 13.-15. Sept. CSI2*, Grand Prix, 145, A, 1 St.: 1. Lisa Nooren (NED), Flying Saucer das umburanas, 0/0/42.39; 2. Margaux Bost (FRA), Delvaux de Muze, 0/0/43.09; 3. Tim Wilks (GBR), Zucchini3, 0/0/43.20; 4. Nils Vilain (FRA), Regent de Montsec, 0/0/43.44; 5. Philippe Rozier (FRA), Phirst du Chai, 0/0/44.63; 14. Reto Ruflin (SUI), Air Force One II, 4/73.20; 31. Walter Gabathuler (SUI), Dana van de Veldbalie, 8/75.89. - CSI1*, Grand Prix, 130, A, 1 St.: 1. Eva Tournaire (FRA), Reine Margot Pondi, 0/0/34.01; 2. Haelwenn Sebille Kernaudour (FRA), Nierba de Cartigny, 0/0/36.36; 3. Baptiste Couperie (FRA), Krakina, 0/0/37.08; 4. Isabelle Strom (FRA), Trust us, 0/0/38.26; 5. Nadine Traber (SUI), Bareina, 0/0/38.47; 10. Reto Ruflin (SUI), Sir Winston Churchill, 0/0/45.96; 14. Charlotte Petit-Jean (SUI), U’Passa.P., 0/4/39.64; 18. Karin Haber (SUI), Vogue 5, 0/8/42.61; 26. Aurélie Millioud (SUI), P’ti’ Corland, 4/73.48; 30. Jennifer Meylan (SUI), Cadonna, 4/76.82; 40. Ludivine Collot (SUI), Campino du Chene CH 4/79.91; 46. Aurore Rösti (SUI), Lydl Mouche, 8/72.44; 58. Céline de la Serna (SUI), Riviera du Gandy, 17/81.15. - CSI2*, 140, A: 1. Axel Le Diberder (FRA), Perle de la Folie, 0/64.64; 2. Edouard Mathe (FRA), Cheringo Maris Z, 0/64.86; 3. Walter Gabathuler (SUI), Valeria III CH, 0/67.08; 5. Reto Ruflin (SUI), Air Force One II, 0/68.96. - 135, A: 1. Roger-Yves Bost (FRA), Opaline Sange, 0/30.39; 2. Nicolas Bost (FRA), U Adermie, 0/31.01; 3. Tim Wilks (GBR), Spirit VIII, 0/31.05; 5. Walter Gabathuler (SUI), Valeria III CH, 0/31.30. - 135, A: 1. Florie Laure Etien (FRA), L’Idole du Gonge, 0/32.86; 2. Tim Wilks (GBR), Spirit VIII, 0/33.07; 3. Nicolas Bost (FRA), U Adermie, 0/33.47; 5. Reto Ruflin (SUI), La Gioconda, 0/34.45. - CSI1*, 130, A: 1. Eva Tournaire (FRA), Reine Margot Pondi, 0/32.30; 2. Olivier Seynhaeve (BEL), Espoir, 0/34.57; 3. Haelwenn Sebille Kernaudour (FRA), Nierba de Cartigny, 0/34.60; 6. Aurore Rösti (SUI), Lydl Mouche, 0/38.20; 8. Aurélie Millioud (SUI), P’ti’ Corland, 0/38.51; 10. Karin Haber (SUI), Vogue 5, 0/39.62. - 130, A: 1. Edouard Mathe (FRA), Fedor van de Doornakkers, 0/65.92; 2. Olivier Seynhaeve (BEL), Espoir, 0/67.73; 3. Helene Bartin (FRA), Kenta du Pen- PFERDEWOCHE quer, 0/68.15; 9. Karin Haber (SUI), Vogue 5, 0/74.12. - 125, A: 1. Thibaut Bazire (FRA), Quat’ssini du Biolay, 0/59.71; 2. Marc Antoine Henn (FRA); Queen des Luthiers, 0/60.59; 3. Esther Ruflin (SUI), Carissima V, 0/65.45. - 120, A: 1. Arnaud Fontenelle (FRA), Ondine Bonnefer, 0/60.98; 2. Nathan Daly (IRL), Castle Forbes Eachan, 0/61.51; 3. Maarcha Stockman (BEL), Diante van Godselbos, 0/61.91; 4. Karin Haber (SUI), Prunus d’Altenbach, 0/62.50; 6. Esther Ruflin (SUI), Carissima V, 0/63.83. - 120, A: 1. Axel Le Diberder (FRA), Patte de Cresnay, 0/26.20; 2. Penelope Amiot (FRA), Quiliane de Grandry, 0/27.12; 3. Karin Haber (SUI), Prunus d’Altenbach, 0/27.40; 5. Aurélie Millioud (SUI), P’ti’ Corland, 0/27.85; 7. Esther Ruflin (SUI), Carissima V, 0/28.88; 10. Aurore Rösti (SUI), Orlov des Isles, 0/29.37. Youngsters, 6-/7-Jährige, A: 1. Eva Tournaire (FRA), Tanaele du Domaine, 0/54.94; 2. Guillaume Foutrier (FRA), Sparco de Virton, 0/55.09; 3. Frantz Ducci (BEL), Balladine du Grand Champ, 0/55.25; 9. Jennifer Meylan (SUI), Tanel, 0/60.94; 10. Jennifer Meylan (SUI), Top of Madison, 0/62.32. - 6-Jährige, 130, A: 1. Eva Tournaire (FRA), Tanaele du Domaine, 0/26.03; 2. Kenneth Graham (IRL), Lenamore Lux, 0/29.16; 3. Nicolas Bost (FRA), Errica Ottava, 0/30.22; 7. Jennifer Meylan (SUI), Top of Madison, 0/33.72. CSI2* Ajaccio (FRA) 13.-16. September 130, A: 1. Natale Chiaudani (ITA), Fixdesign Nostalgie de la Roche, 0/59.60; 2. ex.: Maxime Harmegnies (BEL), Quuni d’Amaury; Fiona Kernen (SUI), Claudeca Z, je 0/60.14. CSI2* Piber Köflach (AUT) 12.-15. Sept. Grand Prix, 145, A, 1 St.: 1. Jana Slavikova (SVK), Lord Levisto, 0/0/51.71; 2. Marko Halo (SVK), Chicago, 0/0/52.27; 3. Astrid Kneifel (AUT), Royal des Bissons, 0/0/54.12; 4. Sönke Kohrock (GER), Iwest Cascari, 0/4/48.48; 5. Simon Johann Zuchi (AUT), Apollo v. Pachern, 0/4/51.91; 7. Stefanie Breitenstein (SUI), Astrix X, 0/8/53.25. - 145, A: 1. Gerfried Puck (AUT), Alonso 3, 0/69.08; 2. Robert Puck (AUT), Glock’s Ambelina Jb, 0/69.67; 3. Radovan Sillo (SVK), Oscar des Fontaines0/69.93; 9. Stefanie Breitenstein (SUI), Asterix X, 1/77.13. - 130, A: 1. Stefanie Bistan (AUT), Camilla 11, 0/55.27; 2. Zoltan Czekus (HUN), Kronosz, 0/57.54; 3. Stefanie Breitenstein (SUI), Catangelo Rp, 0/59.19. NATIONAL Savigny VD 6.-8. September R/N 115, Punktespringen: 1. Martine Durussel Aeberhard (Sassel), Fidji van Heiste, 22/65.13; 2. Carole Walther (Pampigny), Pacheur CH, 22/67.06; 3. Martine Durussel Aeberhard (Sassel), Cayetano Arcus, 20/62.72; 4. Margot de Lattre (La Tour-de-Peilz), Saccade des Haies Resultate PFERDEWOCHE | 18. September 2013 EM-Medaillengewinner Concours Complet Junge Reiter, Einzel Gold Elmo Jankari Silber Pierre Touzaint Bronze Nils Trebbe FRA FRA GER Duchess Desiree Pin Up de Mai Priemus FRA IRL GBR Orpheo des Sablons Miracle Pioneer Silvie Junge Reiter, Team Gold Frankreich Silber Grossbritannien Bronze Irland Junioren, Einzel Gold Robin Boulanger Silber Elizabeth Hayden Bronze Will Furlong Junioren, Team Gold Irland Silber Frankreich Bronze Schweiz Endurance Einzel Gold Jaume Punti Dachs ESP Silber Jean Philippe Frances FRA Bronze Kamila Kart POL Quran el Ulm Qrafik la Majorie Raila des Sables Team Gold Frankreich Silber Spanien Bronze Italien CH, 20/63.44; 5. Cléa Duggan (Lutry), Garou du Martalet CH, 20/64.40. R/N 110, A, 1 St.: 1. Martine Durussel Aeberhard (Sassel), Cayetano Arcus, 0/0/29.36; 2. Rachel Perrin (Epalinges), Utopie d. Charbonnieres CH, 0/0/31.29; 3. Daniel Campiche (Villars-Bozon), Lear du Courtils CH, 0/0/31.36; 4. Grégory Estoppey (Aumont), Talisman de la Belange, 0/0/31.37; 5. Aude de Gassart (Palézieux), Lorelei VII, 0/0/31.96. R/N 105, A, 1 St.: 1. Joëlle Bonzon (Le Mont-sur-Lausanne), Reislin de la Dive, 0/0; 2. Eric Attinger (Jussy), Top Chrono, 0/0; 3. Léa Wiprächtiger (Gland), Cassiopee dl P. Maison CH, 0/0; 4. Frank Löffel (Penthalaz), FL Fein Cera CH, 0/0; 5. Valerie Bach (Ins), Kahlua CH, 0/0. - R/N 105, A, 1 St.: 1. Célia Décombaz (Savigny), Thuja’s Carina CH, 0/0/30.72; 2. Guillaume Hennequin (Romanel-surMorges), Aladin d’Elles, 0/0/32.66; 3. Martina Riklin (Rechthalten), Reine de Quidam CH, 0/0/33.96; 4. Estelle Reymond (Eclépens), Ocarina III CH, 0/0/36.65; 5. François Gisiger (Puidoux), Chardonnay V, 0/0/36.70. - R/N 100, A: 1. Anina Kummer (Vuarrens), Hemingway III CH, 0/49.46; 2. Estelle Reymond (Eclépens), Ocarina III CH, 0/53.41; 3. Martine Durussel Aeberhard (Sassel), Eldino, 0/54.00; 4. Marie Chanez (Valeyres-sous-Ursins), Rockette Verte CH, 0/54.60; 5. Camille Tharin (Oppens), Alfonzo, 0/57.05. - B/R 90, A, 1 St.: 1. Anina Kummer (Vuarrens), Diana LXIII, 0/0/26.80; 2. Audrey Capt (ValeyresRances), Crispie du Chene CH, 0/0/31.34; 3. Kim Aeberhard (Sassel), Flying Cavalier B, 0/0/32.57; 4. Aline Python (Cottens), Colin du Martalet CH, 0/0/32.67; 5. Amandine Conus (Vuarmarens), Olligan du Breuil, 0/0/33.35. - B 100, Stil, A: 1. Loic Favre (Sévery), Jupiter des Baumes CH, 77/70.32; 2. Deborah Piot (Bournens), Cooly Boy II, 76/62.11; 3. Anouchka Henchoz (Lausanne), Daminia du Champ Fay CH, 74/58.13; 4. Annina Krähenbühl (Bern), Lideur du Bois, 74/60.03; 5. Belinda Lacorbière (Savigny), Chamira de la Croix CH, 74/61.61. B 100, Stil, A: 1. Loic Favre (Sévery), Jupiter des Baumes CH, 82/66.88; 2. Ella van Uchelen (Nyon), V. Hadewijch, 77/69.47; 3. Annina Krähenbühl (Bern), Lideur du Bois, 75/68.90; 4. Mégane Mermod (Bex), Punch Croze, 74/69.54; 5. Manouchka Vandini (Tannay), Zheratair, 73/73.43. - B 80, A: 1. Elise Bovigny (Cottens), Clemenzo vom Gwick, 0/54.92; 2. Elise Bovigny (Cottens), Irma des Griges, 0/55.60; 3. Mélanie Voyame (Cottens), Colin du Martalet CH, 0/55.71; 4. Marilyse Ruffieux (Echalens), Baloe, 0/56.32; 5. Stacy Blaser (Bossonnens), Nakno Saint Clair, 0/57.02. - Américaine, Punkte: 1. Alizée Laurent (Bottens), Karambar CH und Aurélie Badan (Lausanne), Hill’s Lillove CH, 46/90.92; 2. Dominique Nicod (Bottens), Novita de Lully CH und Corinne Hausheer (Malapalud), Raiman, 46/92.72; 3. Céline Scheuner (Forel), Galanka und Elodie Scheuner (Forel), Cardinal du Chene CH, 44/92.61; 4. Morgane Wuilleret (Bussigny), Rolhando und Valérie Schürch (Henniez), Diablo D, 44/95.90; 5. Dominique Crausaz (Auboranges), Perle Charriere und Vincent Spycher (Savigny), Fusain Bleu CH, 44/95.96. Jussy GE 11.-15. September N 145, A, WR: 1. Christophe Barbeau (Apples), Uno, 0/0/39.60; 2. Charly Foussard (Müntschemier), Michel Angelo, 0/0/40.82; 3. Pierre Brunschwig (Cologny), Pinup de Puymalier, 0/0/41.31; 4. Vincent Deller (Jussy), Hektor X, 0/4/38.64; 5. Julie Jucker (Choulex), Nisis de la Cense, 0/4/39.51. - N 140, A: 1. Olivier Bourqui (Troinex), Charity, 0/55.13; 2. Julie Jucker (Choulex), Nisis de la Cense, 0/55.46; 3. Olivier Bourqui (Troinex), Uriaco de l’Ancre, 0/55.92; 4. Pierre Brunschwig (Cologny), Pinup de Puymalier, 0/56.87; 5. Vincent Deller (Jussy), Cupido T, 0/57.92. - R/N 135, A, WR: 1. Vanessa Mathieu (Lüscherz), For my Life, 0/0/44.75; 2. Marion Collet (Corsier), Ryade d’Ysieux, 0/0/46.50; 3. Daniel Etter (Müntschemier), Christy, 0/0/50.12; 4. Franck Goubard (Misery), Quintinus II, 0/0/50.64; 5. Jessy Putallaz (Versoix), Ballerina Balda MW, 0/0/52.05. - R/N 130, A: 1. Damien Dixon (Vernier), Shirkan III CH, 0/61.28; 2. Christian Tardy (Pampigny), Uno’s Boy, 0/61.59; 3. Elodie Frotiée (Müntschemier), Querida dea Brieres, 0/62.50; 4. Karine Didaoui (Vésenaz), Salt Lake City CH, 0/62.63; 5. Melissa Darioly (Martigny), Ruette Star, 0/62.72. - R/N 125, Zweiphasen, A: 1. Elodie Frotiée (Müntschemier), Baroness, 0/0/37.91; 2. Ines Bruttin (Fribourg), Obelisque Martinvast, 0/0/40.63; 3. Eva Müller (Coppet), Tita Tovenaar Z, 0/0/42.99; 4. Nina Willecke (Müntschemier), Kingstona, 0/0/43.25; 5. Désirée Schmid (Riaz), Sambuco III, 0/0/46.71. - R/N 125, Zweiphasen, A: 1. Marion Collet (Corsier), Calibra Z, 0/0/30.52; 2. Nathalie Hoegger (Landecy), HHS Diamond, 0/0/31.45; 3. Audrey Ledermann (Tannay), Nunatak, 0/0/31.56; 4. Simon Broillet (Misery), Gasparonne de la Gentiane CH, 0/0/32.79; 5. Marion Collet (Cor- | 35 sier), Ghana vd Kornelishoeve, 0/0/34.55. - R/N 120, A: 1. Karine Didaoui (Vésenaz), Salt Lake City CH, 0/66.10; 2. Marion Collet (Corsier), Calibra Z, 0/66.78; 3. Marion Collet (Corsier), Ghana vd Kornelishoeve, 0/68.07; 4. Thibaud Besençon (Collonge-Bellerive), Dreamlover vt Ketelboethof, 0/68.16; 5. Eugénie Dunant (Cologny), Clonterm Lucky Guy, 0/70.09. - R/N 120, A: 1. Céline Rosset (Russin), Bellerose, 0/61.93; 2. Jan Chrzanowski (Essertines), Salvaro d’Amigny, 0/64.97; 3. Kelly Dupertuis (L’Abbaye), Prix de Diane d’Es, 0/65.22; 4. Coralie Maitre (Presinge), Qualie de la Dune, 0/65.74; 5. Elodie Frotiée (Müntschemier), Baroness, 0/67.18. - R/N 115, Zweiphasen, A: 1. Niki Ellen Siekmann (Echichens), Zantos, 0/0/31.21; 2. Sabrina Pittet (Genève), Seven de l’Isle, 0/0/32.20; 3. Antoine Saudan (Troinex), Quartz de la Vallee, 0/0/35.16; 4. Delphine Piller (Villars-sur-Glâne), Anemone’s Triomphe, 0/0/35.71; 5. Coralie Marchetti (Petit-Lancy), Saloniki, 0/0/36.29. - R/N 115, Zweiphasen, A: 1. Besençon (Collonge-Bellerive), Monfilia de Rueire, 0/0/28.61; 2. Tamara Chanan (Vésenaz), Shiling de Moyon, 0/0/31.92; 3. Aline Hofer (Lausanne), Rescue des Hauts Monts CH, 0/0/33.77; 4. Emily Villard (Anières), Joyau du Chene, 0/0/34.31; 5. Adrien Mathys (Genolier), Noah de Vauptain, 0/0/34.33. R/N 110, A: 1. Solange Guye (Prilly), Sheila IX, 0/55.52; 2. Mélanie Laubscher (Vandoeuvres), Naikou Perou, 0/58.08; 3. Pittet (Genève), Seven de l’Isle, 0/59.61; 4. Léonard Pictet (Chêne-Bougeries), Ozone II, 0/61.26; 5. Antoine Saudan (Troinex), Quartz de la Vallee, 0/61.38. - R/N 110, A: 1. Thibaud Besençon (Collonge-Bellerive), Monfilia de Rueire, 0/49.28; 2. Emilie Feijoo (Ecublens), Nikita de Jean Bel, 0/50.00; 3. Maxime de Rham (Russin), Gandur, 0/50.82; 4. Sonia Duperrex (St-Georges), Quadrans, 0/52.02; 5. Carole Walther (Pampigny), Pacheur CH, 0/53.36. - B/R 105, A, 1 St.: 1. Caroline Schaffer (Conches), Risquetout de Vigny CH, 0/0/39.23; 2. Aurélie Schaller Penven (Presinge), Ultimate’s 36 | Resultate Girl CH, 0/0/40.72; 3. Thomas Bouchat (Echallens), Il va des Pres, 0/0/41.00; 4. Valentine Ramu (Dardagny), Salsa de Chignan, 0/0/41.24; 5. Yanis Varetz (Chêne-Bourg), Nagano du Thot, 0/0/41.45. - B/R 100, Idealzeit, A: 1. Léa du Coulon (StAubin-Sauges), Sultan du Brisey, 1/0.07; 2. Jessie Chollet (Gy), Oliver de Bere, 1/0.17; 3. Adrien Besençon (Collonge-Bellerive), Corduba, 1/0.55; 4. Alexia Jacques (Meinier), Optimum du Butin, 1/0.81; 5. Lisa Molliet (Reignier), Ramoa G CH, 1/0.86. - P 100, A: 1. Louise Benn (Genthod), Roman de Luz, 0/44.44; 2. Olivia Benn (Genthod), Clochette, 0/47.66; 3. Victoria Rouvière (Cerniat), Tenor du Coteau, 0/47.92; 4. Stéphanie Despont (Echallens), Quins, 0/49.75; 5. Stéphanie Despont (Echallens), Dromloughra Pelly, 0/50.60. - Coupe PSR (D), Zweiphasen, A: 1. Eléonore Gonet (Céligny), Jason IV, 0/0/29.64; 2. Sancie Latécoère (Perroy), Teelow, 0/0/30.69; 3. Oriane de Plessix (Mies), Quismie de la Batia, 0/0/31.70; 4. Olivia Neroni (Veyrier), Timoon des Chouans, 0/0/34.80; 5. Alexia Jacques (Meinier), Optimum du Butin, 0/0/36.72. - Coupe PSR (A,B,C), Zweiphasen, A: 1. Justine Macheret (Commugny), Daisy XXI, 0/0/30.68; 2. Chiara Brunschwig (Cologny), Micky Sonnenberg, 0/0/31.38; 3. ex.: Kelly Despont (Echallens), Milky Way B, Vincent de Rham (Russin), Little Top des Haies, je 0/0/32.37; 5. Emma Roschnik (Grandvaux), Emeraude V CH, 0/0/33.40. - P 80, A: 1. Justine Macheret (Commugny), Daisy XXI, 0/50.46; 2. Nina Tivollier (Versoix), Nikita XLVI, 0/53.10; 3. Olivia Benn (Genthod), Alina XII CH, 0/53.98; 4. Noémie Bria (Prangins), Dayana II, 0/59.39; 5. Kelly Despont (Echallens), Milky Way B, 0/59.43. SM CH-Pferde Avenches VD 12.-15. Sept. Final Superpromotion CH Elite: 1. Niklaus Schurtenberger (Worben), Davidoff v. Schl’hof CH, 0/0/49.02; 2. Evelyne Bussmann (Ersigen), Fleury d’Aveline CH, 0/0/49.10; 3. Thomas Järmann (Gwatt), Percy Tow CH, 0/0/49.13; 4. Evelyne Bussmann (Ersigen), Oceane de la Taille CH, 0/4/50.14; 5. Barbara Schnieper (Seewen), Gräfin vom Eigen CH, 4/0/50.84. - Final Superpromotion Youngster CH: 1. Edwin Smits (Chevenez), Copain du Perchet CH, 0/0/41.37; 2. Ferenc Saringer (Lossy), Chambord du Filou CH, 0/0/44.31; 3. Nicole Tanner (Biel), Sonnenschein KM CH, 0/0/46.30; 4. Philippe Rizzoli (Genthod), Kronos du Roset CH, 0/0/48.42; 5. Reto Schafroth (Schüpfen), Shaliman II CH, 0/0/51.04. - Einlaufprüfung Superpromotion Youngster/Elite CH: 1. Thierry Gauchat (Lignières), Heartwinner v. Gurbrue CH, 0/68.84; 2. Damien Dixon (Vernier), Cadence du Roset CH, 0/68.96; 3. Barbara Schnieper (Seewen), Tarina de Coeur HVB CH, 0/71.14; 4. Raphael Jud (Kreuzlingen), Wolga Queen CH, 0/71.25; 5. Evelyne Bussmann (Ersigen), Laguna IV CH, 0/71.85. - Final 6-Jährige: 1. Pascal Bucher (Retschwil), Cayman Athletic CH, 0/0/0/0/34.97; 2. Michael Schlicklin (Nunningen), Jamiro VII CH, 0/0/0/0/39.52; 3. Céline Kaeser (Reconvilier), Kenza du Courtils CH, 18. September 2013 | 0/0/0/8/46.53; 4. Céline Stauffer (Bussy), Loo du Vallavan CH, 0/4/0/74.49; 5. Philippe Studer (Delémont), Samba de la Ventoliere CH, 0/4/0/75.86. - 6-Jährige, 2. Qualifikationsprüfung: 1. ex.: Marcel Moser (Kappelen), Carnaval du Moulin CH, 4/0/169.99; Thomas Balsiger (Corcelles), Cassis Bleu CH, 0/0/174.45; Céline Kaeser (Reconvilier), Kenza du Courtils CH, 0/0/167.62; Jörg Küng (Entlebuch), Denero II CH, 8/0/163.28; Marco Gurtner (Uttigen), Cantano S CH, 0/0/168.62. - 6-Jährige, 1. Qualifikationsprüfung: 1. ex.: Christian Jenni (Entlebuch), Chopin v. Brunnen CH, 0/74.03; Annelaure Clement (Worben), Contendro v. Tannenhof CH, 0/77.02; Pascal Bucher (Retschwil), Cayman Athletic CH, 0/78.06; Martin Meijer (Le Cerneux-Veusil), Balkis CH, 0/78.19; Céline Kaeser (Reconvilier), Kenza du Courtils CH, 0/79.90. - Final 5-Jährige: 1. Barbara Schnieper (Seewen), Cortina du Col CH, 0/0/0/0/28.36; 2. Martin Häfliger (Geuensee), Kunama von Kaltweid CH, 0/0/0/0/30.84; 3. Viviane Auberson (Saignelégier), Eau d’As du Pega CH, 0/0/0/0/31.84; 4. Pascal Bettschen (Belp), Forstella CH, 0/0/0/4/30.39; 5. Corinne Matthey (Le Locle), Toulona MC CH, 0/0/0/4/40.01. - 5-Jährige, 2. Qualifikationsprüfung: 1. ex.: Jörg Küng (Entlebuch), Taloubelle CH, 0/156.87; Pascal Bettschen (Belp), Forstella CH, 0/158.08; Melissa Frischknecht (Seon), Dolcetto LHM CH, 4/167.14; Andrea Fischer-Scherer (Merenschwand), Arkonda von Weyhölzli CH, 9/174.55; Marcel Albisser (Sempach Stadt), Cidane d’Or CH, 0/166.10. - 5-Jährige, 1. Qualifikationsprüfung: 1. ex.: Yann Gerber (La Chaux-de-Fonds), Aretha WE CH, 0/89.87; Peter Brechbühl (Schmitten), Aronnja CH, 0/88.70; Michael Baumgartner (Lützelflüh), Baloubelle CH, 0/85.46; Angela Arnold (Oberkirch), Camuss CH, 0/88.45; Michael Baumgartner (Lützelflüh), Cardano CH, 0/87.65. - Final 4-Jährige: 1. ex.: Didier Fumeaux (Chavannes-de-Bogis), Contendo Magic CH; Jimmy Gigandet (Les Genevez), Rastella des Hauts Monts CH; Monique Hofer (Tschugg), Channel B CH; Nicole Krebs (Rüeggisberg), Sidney K CH; Adrian Oehrli (Frümsen), Dominus II CH, Kurt Reinhard (Rengg), Cheyenne IX CH, Barbara Schnieper (Seewen), Goldfever HVB CH, Jacky Studer (Delémont), Jades du Record CH, Sandra Schmalz (Büren ad Aare), Dream Boy von Bueren CH, alle 0. - 4-Jährige, 2. Qualifikationsprüfung: 1. ex.: Marc Fischer (Utzenstorf), Contess v. Bärenhof CH, 8; Johanne Hermann (Massonnens), Guignol de Villars CH, 0; Monique Hofer (Tschugg), Channel B CH, 0; Sabine Meier (Gohl), GB Casper N CH, 0; Peter Bucher (Urswil), Kenya VI CH, 8. - 4-Jährige, 1. Qualifikationsprüfung: 1. ex.: Barbara Schnieper (Seewen), Aileen WE CH, 0; Michael Zürcher (Hildisrieden), Aquarando F CH, 0; Laura Pittet (Lignières), Cascada du Moulin CH, 0; Monique Hofer (Tschugg), Channel B CH, 0; Marcel Moser (Kappelen), Chevalier du Moulin CH, 0. - Hunterprüfung: 1. Nadine Zimmermann (Olten), Nabucco SR CH, 172; 2. Yasmin Wüest (Römerswil), Callistus CH, 161; 3. Yasmin Wüest (Römerswil), Carlos vom Berghof CH, 161; 4. Beatrice Wohlfender (Mauss), Magic Funny Hill CH, 159; 5. Claudia Schnattinger (Bettwil), Rubin Flying CH, 157. Dressur INTERNATIONAL CHI Donaueschingen GER 12.-15. September Grand Prix Special: 1. Isabell Werth (GER), Don Johnson FRH, 76.417%; 2. Jenny Lang (GER), Loverboy, 74.250%; 3. Nadine Capellmann (GER), Girasol, 73.854%; 4. Anabel Balkenhol (GER), Diamonds Forever, 71.354%; 5. Hubertus Schmidt (GER), Donnelly, 71.333%; 11. Elizabeth Eversfield-Koch (SUI), Rokoko N, 66.917%; 12. Caroline Häcki (SUI), Rigoletto Royal CH, 65.458%. Grand Prix: 1. Nadine Capellmann (GER), Girasol, 73.170%; 2. Jenny Lang (GER), Loverboy, 72.872%; 3. Hubertus Schmidt (GER), Donnelly, 71.617%; 4. Isabell Werth (GER), Don Johnson FRH, 71.532%; 5. Uta Gräf (GER), Le Noir, 71.362; 12. Elizabeth EversfieldKoch (SUI), Rokoko N, 66.085%; 14. Caroline Häcki (SUI), Rigoletto Royal CH, 63.553%. - St. Georg Special: 1. Hubertus Schmidt (GER), Sansolino, 72.195%; 2. Thomas Wagner (GER), Frederic S, 72.146%; 3. Charlott-Maria Schürmann (GER), Edward, 71.512%; 8. Stephan Bischof (SUI), Darko of De Niro ZS, 67.756%; 10. ex.: Stefanie Palm (AUT), Royal Happiness; Birgit WientzekPläge (SUI), For Compliment, je 67.512%. - St. Georg Special: 1. Charlott-Maria Schürmann (GER), Edward, 73.659%; 2. Thomas Wagner (GER), Frederic S, 73.512%; 3. Petra Middelberg (GER), Barclay, 70.976%; 5. Birgit Wientzek-Pläge (SUI), For Compliment, 70.878%; 11. Stephan Bischof (SUI), Darko of De Niro ZS, 68.000%. CDI3* Wroclaw (POL) 13.-15. Sept. Grand Prix Kür: 1. Marcela Krinke Susmelj (SUI), Smeyers Molberg, 71.900%; 2. Morgan Barbançon Mestre (ESP), Heimliche Liebe, 71.675%; 3. Hayley Beresford (AUS), Jaybee Alabaster, 71.650%; 4. Katarzyna Milczarek (POL), Ekwador, 71.475%; 5. Malin Hamilton (SWE), Fleetwood, 71.300%. - Grand Prix Special: 1. Marcela Krinke Susmelj (SUI), Smeyers Lazander, 71.167%; 2. Dina Ellermann (EST), Landy’s Akvarel, 66.167%; 3. Alexandra Malmström (FIN), MD Waterford 2, 65.333%. Grand Prix: 1. Marcela Krinke Susmelj (SUI), Smeyers Molberg, 69.766%; 2. Fabienne Luetkemeier (GER), Qui Vincit Dynamis, 69.489%; 3. Katarzyna Milczarek (POL), Ekwador, 68.170%; 15. Marcela Krinke Susmelj (SUI), Smeyers Lazander, 64.511%. NATIONAL Avenches VD 1. September À la Carte (M bis GP): 1. Caroline Mettraux (Courtaman), Fragonard, 63.68%; 2. Corinne Ramseier (Müntschemier), Vaquum, 62.03%; 3. Henrique Miguel Maya (Murist), Taxativo Passanha, 61.21%; 4. Chantal Hefti (Cugnasco), Xamonix, 60.79%; 5. Henrique Miguel Maya (Murist), Otelo Chanceliere, 60.70%. - L 12/60: 1. Maude Silvestre (Epagny), Bolero XXXIV, 65.73%; 2. Caroline Mettraux (Courtaman), Soltero des Gachots, 64.17%; 3. Anita Rubin (Reichenbach), Bem me Quer, 62.50%; 4. Kevin Andrey (Prilly), Valente BC, 61.25%; 5. Sylvia Luca (Leuzigen), Laminoso, 60.83%. - GA 09/40: 1. Maude Silvestre (Epagny), Bolero XXXIV, 67.16%; 2. Kenneth Kronenberg (Zürich), Bribon, 65.39%; 3. Stéphanie Riedi (Ollon), Pinocho Gom, 63.33%; 4. Géraldine Viette (La Chaux-de-Fonds), Sinai, 63.14%; 5. Sabine Kropf (Hinwil), Roriz, 62.75%. - GA 07/40: 1. Patricia Nussbaumer (Laupersdorf), Sueno Moreno GD, 65.48%; 2. Géraldine Viette (La Chaux-de-Fonds), Sinai, 64.09%; 3. Monika Schneider (BielBenken), Nisquilho, 63.87%; 4. Mariel Lemos (Lyss), Ingrato Cen, 63.76%; 5. Stéphanie Riedi (Ollon), Pinocho Gom, 62.37%. - GA 03/40: 1. Monika Schneider (Biel-Benken), Nisquilho, 70.17%; 2. Mariel Lemos (Lyss), Ingrato Cen, 66.83%; 3. Kenneth Kronenberg (Zürich), Bribon, 65.67%; 4. Sylvie Donzé-Gorrara (Boécourt), Universo de Jas, 64.50%; 5. Stephanie Dysli (Oleyres), Torbellino RMC, 63.67%. Savigny VD 7./8. September GA 09/40: 1. Mylène Hader, Zoruto, 67.21%; 2. Nathalie Meyer, Lightning IV, 63.68%; 3. Banoît Johner, Lit il Peccau CH, 63.38%; 4. Brigitte Raschle, Lise des Gerinnes, 61.32%; 5. Sophie Vasas-Pernet, Kiwi VIII CH, 60.59%. GA 07/40: 1. Mylène Hader, Zoruto, 65.65%; 2. Benoît Johner, Karamio de Lully CH, Nathalie Meyer, Lightning IV, je 63.87%; 4. Stacy Blaser, Firstname Jack, 63.71%; 5. Brigitte Raschle, Lise des Gerinnes, 62.42%. - GA 05/40: 1. Elodie Schafroth, Henessy CH, 62.58%; 2. Isaure Leboucq, Pinocio Z, 62.42%; 3. Sabine Hostettler, Lindenblatt, 62.12%; 4. Candice Devaud, Fly High II, 61.52%; 5. ex.: Alexandra Chavaillaz, Romane II CH, Céline Guex, Loika du Forest, je 60.76%. - GA 03/40: 1. Laura Merz, Raritaet, Céline Guex, Loika du Forest, je 63.33%; 3. Alexandra Chavaillaz, Romane II CH, 62.83%; 4. Elodie Schafroth, Henessy CH, 61.83%; 5. Elodie Gallay, Starmino de la Romaine CH, 61.67%. SM CH-Pferde Avenches VD 12.-15. Sept. Superpromotion CH S Final: 1. Markus Graf (Dielsdorf), Don Camilo II CH, 72.02%; 2. Melanie Hofmann (Willadingen), Del Cuore CH, 71.99%; 3. Antonella Joannou (Genf), Dandy de la Roche CMF CH, 70.34%; 4. Gilles Ngovan (Willadingen), Fee VI CH, 67.82%; 5. Lise Johner (Lausanne), Our Dream S CH, 66.90%. - Superpromotion CH S: 1. Antonella Joannou (Genf), Dandy de la Roche CMF CH, 68.51%; 2. Melanie Hofmann (Willadingen), Del Cuore CH, 68.16%; 3. Gilles Ngovan (Willadingen), Fee VI CH, 67.63%; 4. Markus Graf (Dielsdorf), Don Camilo II CH, 67.37%; 5. Jeannine Zuber (Schleinikon), Donnersohn CH, 65.09%. - Superpromotion CH M Fi- PFERDEWOCHE nal: 1. Philipp Hess (Scherz), Ruwina CH, 71.09%; 2. Barbara von Grebel (Grüningen), Lucky Boy XII CH, 69.79%; 3. Anouk-Aimée Bass (Zollikofen), Triestina CH, 68.97%; 4. Bettina Mischler (Herrenschwanden), Grace RR CH, 68.44%; 5. Christiane Schröder (Deitingen), Fürstin v. Espelkamp CH, 68.30%. - Superpromotion CH M, Qualifikation: 1. Philipp Hess (Scherz), Ruwina CH, 70.09%; 2. Susanne Rothenfluh (Stetten), Destiny’s Dream II CH, 68.47%; 3. Barbara von Grebel (Grüningen), Lucky Boy XII CH, 67.66%; 4. Anouk-Aimée Bass (Zollikofen), Triestina CH, 67.12%; 5. Bettina Mischler (Herrenschwanden), Grace RR CH, 66.31%. Final, 6-Jährige: 1. Gilles Ngovan (Willadingen), Fürstentraum CH, 67.58%; 2. Doris Härdi (Schöftland), Renaissance WM CH, 66.08%; 3. Silvia Schneider (Schüpfen), Dali RR CH, 65.62%; 4. Stephanie Leuenberger (Roggwil), Riana S CH, 64.16%; 5. Andrea Aebi (Vinelz), Senso Z.S. CH, 63.73%. - 6-Jährige, Qualifikation: 1. Gilles Ngovan (Willadingen), Fürstentraum CH, 65.94%; 2. Doris Härdi (Schöftland), Renaissance WM CH, 65.10%; 3. Stephanie Leuenberger (Roggwil), Riana S CH, 64.79%; 4. Silvia Schneider (Schüpfen), Dali RR CH, 64.48%; 5. Andrea Aebi (Vinelz), Senso Z.S. CH, 63.54%. - Final 5Jährige: 1. Melanie Hofmann (Willadingen), Delioh von Buchmatt CH, 7.55; 2. Stephanie Leuenberger (Roggwil), Well Done DL Roche CMF CH, 7.47; 3. Michèle Schweizer (Winznau), Diva M CH, 7.10; 4. Emil Neff jun. (Altbüron), Sir Galliano Live CH, 7.08; 5. Daniela Steiner (Liesberg Dorf), Simply the best RR CH, 7.07. - 5Jährige, Qualifikation: 1. Melanie Hofmann (Willadingen), Delioh von Buchmatt CH, 7.56; 2. Stephanie Leuenberger (Roggwil), Well done DL Roche CMF CH, 7.44; 3. Daniela Steiner (Liesberg Dorf), Simply the best RR CH, 7.16; 4. Emil Neff jun. (Altbüron), Sir Galliano Live CH, 7.14; 5. Michèle Schweizer (Winznau), Diva M CH, 7.10. - Final 4-Jährige: 1. Melanie Hofmann (Willadingen), Show Girl CH, 7.988; 2. Tamara Horisberger (Pontenet), Magic des Meuyrattes CH, 7.288; 3. Corinne Stingelin (Bubendorf), Donna vom Eigen CH, 7.275; 4. Adrian Hertig (Meikirch), Denario’s Danseuse CH, 7.225; 5. Angelika Koppens-Antonini (Wimmis), GB Lauricci CH, 7.200. - 4-Jährige, Qualifikation: 1. Melanie Hofmann (Willadingen), Show Girl CH, 8.20; 2. ex.: Adrian Hertig (Meikirch), Denario’s Danseuse CH; Angelika Koppens-Antonini (Wimmis), GB Lauricci CH, je 7.40; 4. Corinne Stingelin (Bubendorf), Donna vom Eigen CH, 7.35; 5. Dominic Weber (Messen), Quater Hit CH, 7.18. Klingnau AG 14./15. September GA 07/40: 1. Pia-Maria Rubitschon (Winkel), Bella Te, 65.48%; 2. ex.: Katrin Meier (Bilten), Dacaprio von Worrenberg; Carina Schaurte (Zürich), Dainty Little Ways, je 65.32%; 4. Robin Anna Zegger (Richterswil), De Mensinghe’s Noor, 65.16%; 5. Veronika Linsmayer (Buttisholz), Da Vinci du Perchet CH, 64.68%. - GA 05/40: 1. Kerstin Häusermann (Egliswil), Magdalena II, 65.45%; 2. Katrin Meier (Bilten), Dacaprio von Worrenberg, 64.24%; 3. Katrin Meier (Bilten), Feneda, 63.03%; 4. Mirjam Studinger Resultate PFERDEWOCHE | 18. September 2013 (Dulliken), Rubina Rossa KWG CH, 62.27%; 5. Pia-Maria Rubitschon (Winkel), Bella Te, 61.97%. - GA 03/40: 1. Astrid Tschudin (Bubendorf), Certo Hower CH, 67.83%; 2. Ramona Fivian (Frick), Pik Lilou CH, 67.00%; 3. Janine Kaufmann (Aadorf), Flipp III CH, 65.00%; 4. Natascha Grosjean (Gossau), Lewis III, 64.67%; 5. Dominique Suter (Dörflingen), Dylan, 63.17%. GA 03/40: 1. Dominique Suter (Dörflingen), Dylan, 69.83%; 2. Bettina Ruch (Rüti), Show me BB, 68.67%; 3. Lianne Tennekes (Liestal), Mondkristall, 68.00%; 4. Sanita Bula (Lostorf), Anubia CH, 64.83%; 5. Adina Burkhardt (Titterten), Steverheides Devlin, 64.67%. - GA 01/40: 1. Mirjam Blunck (Rheinfelden), Darling VI, 70.00%; 2. Dominique Suter (Dörflingen), Dylan, 68.06%; 3. Janine Huwiler (Hirzel), Florencia Royal, 67.58%; 4. Astrid Tschudin (Bubendorf), Certo Hower CH, 67.10%; 5. Sanita Bula (Lostorf), Aquarat HCW CH, 66.77%. - GA 01/40: 1. Bettina Ruch (Rüti), Show me BB, 67.90%; 2. Sanita Bula (Lostorf), Anubia CH, 65.97%; 3. Dominique Suter (Dörflingen), Dylan, 65.16%; 4. Lianne Tennekes (Liestal), Mondkristall, 63.39%; 5. Jessica Hasler (Aarau), Heino von Insterburg, 63.23%. La Chaumaz GE 14./15. September L/M, à la carte: 1. Karyn Thetaz (L 14), Romanze TS, 66.37%; 2. Sibylle Baruchel (L 14), Sophokles, 65.29%; 3. Céline Michaud (L 16), Rubens VIII, 65.28%; 4. Celine Van Till (L 12), Amanta, 64.58%; 5. Céline Michaud (L 18), GB Escondado CH, 63.59%. L 16/60: 1. Céline Michaud, Starlett de Hus, 70.28%; 2. Céline Michaud, Don Vinci, 68.06%; 3. ex.: Sibylle Baruchel, Sophokles; Martine Loertscher, Remington M, je 67.78%; 5. Julien Blanc, Weltglanz, 66.25%. - GA, à la carte: 1. Marie Blockx (GA 04), D’Amour d’Arx, 68.13%; 2. Céline Michaud (GA 04), Lennon First, 66.25%; 3. Nathalie Meyer (GA 10), Lightning IV, 61.62%; 4. Mylène Hader (GA 10), Zoruto, 60.00%; 5. Claudia Groothaert (GA 04), Rosenstolz, 59.69%. - GA 10/60: 1. Victoria Huet, Bovey good life, 62.70%; 2. Evelyne Torche, Romano VIII, 62.43%; 3. Léa Schnegg, Malona de la Fenette, 60.54%; 4. Catherine Isabella, Fenec de Ventabren, 59.46%; 5. Catherine Beck, Texto de Belair, 56.08%. - GA 06/60: 1. Françoise de Spoelberch, Mic Mac de Courcy, 61.82%; 2. Léa Schnegg, Hopi, 60.91%; 3. Caroline Rieder, GB Kayal du Perchet CH, 60.76%; 4. Mélanie Huber, Zakari CH, 60.30%; 5. Catherine Beck, Texto de Belair, 59.70%. Concours Complet INTERNATIONAL EM YR/J Jardy (FRA) 12.-15 Sept. Junge Reiter, Einzel: 1. Elmo Jankari (FIN), Duchess Desiree, 45.1; 2. Pierre Touzaint (FRA), Pin up de Mai, 50.2; 3. Nils Trebbe (GER), Priemus 3, 52.2; 4. Nienke van Roekel (NED), Bylbao, 53.2; 5. Aurelien Leroy (FRA), Rhexia de Petra, 53.5; 12. Ben Vogg (SUI), Bellaney Castle, 60.3; 30. Simone Scherrer (SUI), Covergirl, 89.5; 34. Davide Randone (SUI), Happiness S, 94.0; 41. Joelle Bruni (SUI), Misti de Lully CH, 115.6. - Junge Reiter, Team: 1. Frankreich, 179.5: Alexis Gomez, Quartz du Lerchenberg, Francois Lemiere, Ogustin du Terroir, Arnaud Etienne Ducoin, Obelix de Mai, Stephane Landois, Klan de Cheyliac; 2. Grossbritannien, 219.4: Holly Woodhead, DHI Lupison, Camilla Dumas, Artistiek, David Doel, Ricoshea, Tom Jackson, Waltham Fiddlers Find; 3. Irland, 230.0: Michelle Kenny, Fernhill M2S, Melanie Young, Riverstown Express, David Hannigan, Red Baron, Caroline Marwood, Jazzin Along; 4. Schweiz, 243.8: Ben Vogg, Bellaney Castle, Simone Scherrer, Covergirl, Davide Randone, Happiness S, Joelle Bruni, Misti de Lully CH; 5. Polen, 267.0: Jan Mossakowski, Niagara, Malgorzata Harezga, Lobo, Jan Kaminski, Senior, Joanna Skibinska, Irtysz. - Junioren, Einzel: 1. Robin Boulanger (FRA), Orpheo des Sablons, 42.5; 2. Elizabeth Hayden (IRL), Miracle, 42.9; 3. Will Furlong (GBR), Pioneer Silvie, 44.2; 4. Anna-Katharina Voge (GER), Quintano P, 47.3; 5. Teresa Stokar (SUI), Glenn Grant 5, 47.5; 10. Alex Barrelet (SUI), Welcome Pearmain, 52.7; 33. Sophie Schiesser (SUI), Wanga v. Schlösslihof, 65.4. Junioren, Team: 1. Irland, 139.3: Elizabeth Hayden, Miracle, Harold Megahey, Chuckelberry, Cathal Daniels, Rioghan Rua, Joshua Pim, The Irish Minstrel; 2. Frankreich, 162.0: Robin Boulanger, Orpheo des Sablons, Victor Burtin, Early van ter Nieuwbeke, Soizic Lefevre, Saga de Mai, Alexis Lavrov, Sultane de la Barbais; 3. Schweiz, 165.6: Teresa Stokar, Glenn Grant 5, Alex Barrelet, Welcome Pearmain, Sophie Schiesser, Wanga v. Schlösslihof; 4. Belgien, 175.0: Senne Vervaecke, Feebe van Alsingen, Lola Madrenas, Roulette W, Manon Minner, Winner A, Jasper Doevenspeck, Girl Power; 5. Deutschland, 189.4: Anna-Katharina Vogel, Quintano P, Flora Reemtsma, River of Joy 4, Pauline Knorr, Abke’s Boy, Ricarda Berkenheide, Sam 858. CCI3* Blenheim Palace (GBR) 12.-15. September Schlussklassement: 1. Aoife Clark (IRL), Fenyas Elegance, 44.0; 2. Jean Teulere (FRA), Matelot du Grand Val, 45.5; 3. Clark Montgomery (USA), Loughan Glen, 45.5; 4. Gemma Tattersall (GBR), Arctic Soul, 52.5; 5. Richard Jones (GBR), Highland Ford, 53.8; 57. Michele Moor (SUI), Easy Lee, 167.3. NATIONAL Birchwil ZH 14. September Geländestilprüfung: 1. Anna Zemanska (Zetzwil), Soumrak, 9.20; 2. Yasemin Mahler (Neftenbach), Duc du Perchet CH, 9.00; 3. Rebekka Wermuth (Happerswil), Ilona XXI CH, 8.90; 4. Julia van Spijk (Zürich), Coco Chanell II, 8.80; 5. Susanne Lang (Landschlacht), Rixion, 8.70. - Geländestilprüfung, 4bis 6-Jährige: 1. Jacqueline Spinner (Fehraltorf), Don Olymp, 8.20; 2. Sabine Taxer (Birmensdorf), Calsido, 8.00; 3. Jacqueline Spinner (Fehraltorf), Cismet, 7.80; 4. Bettina Schlegel (Weite), Rabbitsfield Kilmore Knight, 6.30; 5. Eveline Bodenmüller (Hettlingen), Räuberschatz, 5.70. 133.78; 5. Michael Bügener (GER), 134.42; 11. Yannik Scherrer (SUI), 167.30. - Pony, Vierspänner, Jagd um Punkte: 1. Tobias Bücker (GER), 1710; 2. Steffen Brauchle (GER), 1610; 3. Florian Wissdorf (GER), 1610; 8. Yannik Scherrer (SUI), 1400. Endurance INTERNATIONAL EM Most (CZE) 14. September Einzel, 160 km: 1. Jaume Punti Dachs (ESP), Quran el Ulm, 7:42,40 (20,879 km/h); 2. Jean Philippe Frances (FRA), Qrafik La Majorie, 7:45,25 (20,756); 3. Kamila Kart (POL), Raila des Sables, 7:58,24 (20,192); 4. Philippe Tomas (FRA), Quotien Persky, 7:58,26 (20,191); 5. Melody Theolissat (FRA), Azelle de Jalima, 8:12,14 (19,625); 6. Sabrina Arnold (GER), Saltan, 8:13,24 (19,578); 7. Virginie Atger (FRA), Milah de Jalima, 8:13,36 (19,571); 8. Marijke Visser (NED), Wamid, 8:32,24 (18,852); 9. Olaug Espeli Carstensen (NOR), Al Thaka Mellemgaard, 8:40,06 (18,573); 10. Melanie Arnold (GER), Sevinc, 8:55,48 (18,029); 15. Andrea Bendiner (SUI), Orna d’Alsace, 9:11,54 (17,503). - Mannschaften: 1. Frankreich (Jean Philippe Frances, Philippe Tomas, Melody Theolissat), 23:56,05; 2. Spanien (Jaume Punti Dachs, Laia Muixi Crusellas, Javier Cervera Sanchez-Arnedo), 25:45,02; 3. Italien (Daniele Serioli, Melanie Serioli, Carlo Di Battista), 27:45,53. Einzel Offene Wertung: 1. Rashid Dalmook Al Maktoum (UAE), Yamanah, 7:24,44 (21,721); 2. Ali Khalfan Al Jahouri (UAE), Farak, 7:42,19 (20,895); 3. Scheich Nasser Al Khalifa (BRN), Bin H, 7:42,27 (20,889); 4. Jaume Punti Dachs (ESP), Quran el Ulm, 7:42,40 (20,879 km/h); 5. Jean Philippe Frances (FRA), Qrafik La Majorie, 7:45,25 (20,756). - Best Condition: Yamanah (Rashid Dalmook Al Maktoum), UAE. Fahren INTERNATIONAL CHI Donaueschingen (GER) 12.-15. September Pferde, Vierspänner: 1. Thomas Eriksson (SWE), 117.71; 2. Christoph Sandmann (GER), 120.91; 3. Michael Brauchle (GER), 125.81; 4. Daniel Schneider (GER), 128.16; 5. Fredrik Persson (SWE), 132.87; 19. Jérôme Voutaz, 190.54. - Vierspänner, Jagd um Punkte: 1. Georg von Stein (GER), 1730; 2. Christian Plücker (GER), 1630; 3. Thomas Eriksson (SWE), 1610; 21. Jérôme Voutaz (SUI), 990. Pony, Vierspänner: 1. Steffen Brauchle (GER), 115, 37; 2. Dieter Höfs (GER), 127,19; 3. Tobias Bücker (GER), 133.38; 4. Sven Kneifel (GER), Voltige NATIONAL Gossau ZH 14./15. September Einzel, ST: 1. Ilona Hannich (NPZ Bern), Longenführerin: Alana Sohm, Goupil dl Blancherie CH, 7.150; 2. Jana Guntenswiler (Team Wolfsgrube), Ursula Zosso, Annagh Hill Cruise, 7.116; 3. Andrin Müller (RC St. Gallen), Petra Stucki, Consilio v. Schl’hof CH, 6.908; 4. Lara Schmid (Biel-Ipsach), Marlis Schmid, Cockwood, 6.666; 5. Alessia Frick (RC St. Gallen), Petra Stucki, Consilio v. Schl’hof CH, 6.191. - S: 1. Elisabeth Bieri (Garten, RvT), LF: Albert Stump, Rocky XXXVIII CH, 7.544; 2. Melina Tresch (Biel-Ipsach), Vanessa Steiger, Cyrano Nilaya CH, 7.125; 3. Carmen Röthlisberger (Basiliensis), Sylvia Röthlisberger, Hableur du Mont, 7.018; 4. Angelika Ruckstuhl (RC St. Gallen), Petra Stucki, Consilio v. Schl’hof CH, 6.885; 5. Tanja Koch (Amistad), Sylvia Röthlisberger, Hableur du Mont, 6.861. - SJ: 1. Sarah Linder (Calimero), LF: Annemarie Gebs Dar, Leonardo Da Vinci CH, 7.073; 2. Linda Egli (Garten, RvT), Albert Stump, Rocky XXXVIII CH, 6.751; 3. Ramona Lüber (RV Tösstal), Corinne Bosshard, Isabella, 6.731. - M: 1. Joelle Kieber (RC St. Gallen), LF: Petra Stucki, Consilio v. Schl’hof CH, 6.849; 2. Larissa Paukner (RV Tösstal), Corinne Bosshard, Isabella, 6.738; 3. Nicole Lüdi (Biel-Ipsach), Vanessa Steiger, Cyrano Nilaya CH, 6.683; 4. Daniela Braun (Stäfa), Désirée Hindermann, Dondolo Ben CH, 6.665; 5. Lara von Ah (VG Längghof), Corine Bischof, Captain Cook, 6.562. - Gruppen, S: 1. Biel I, LF: Michael Heuer, Siegfried, 7.553; 2. Lütisburg II, Fabienne Brägger, Silvantus, 7.349; 3. Calimero I, Annemarie Gebs Dar, Conte di Almaviva, 7.152; 4. Garten III, Albert Stump, Livorno d’Or CH, 6.707; 5. Garten II, Hazal Özalp, Lugano Boy, 6.692. - SJ: 1. Harlekin Junioren II, LF: Simone Jäiser, Saturnus, 7.046; 2. Tösstal I, Corinne Bosshard, Isabella, 7.043; 3. Harlekin Junioren III, Rita Blieske, Forever du Chalet CH, 6.079; 4. Garten IV, Albert Stump, Leandro XI CH, 6.020; 5. Lütisburg III Junioren, Stefanie Brägger, Lutin vert SF, 5.313. - M: 1. St. Gallen IV, LF: Marion Hefti, Luser CH, 6.341; 2. Züri Wyland & Schaffhuuse I, Daniela Malnar, Washington, 6.286; 3. Forch I, Ursi Martin, Onyx Boy Berence, 6.284; 4. Beluga I, Sarah Nyffenegger, Santos XXII CH, 6.262; 5. Tösstal II, Corinne Bosshard, SH Lianos CH, 6.208. - L: 1. Ruswil I, LF: Miriam Kuhn, Leeroy CH, 6.139; 2. Wetzikon I, Tanja Bächli-Kürsteiner, Luca II CH, 5.996; 3. Garten V, Monika Bieri, Bernstein, 5.861; 4. Tösstal III, Belinda Boss- | 37 hard, Laffito CH, 5.836; 5. Lütisburg IV, Monika Winkler-Bischofberger, Orlando du Haut Baar, 5.667. - B: 1. Forch II, LF: Manuela Daeppen, Kalle Blomquist, 6.538; 2. Harlekin VI, Rebekka Wegmann, Henry F CH, 6.461; 3. Bazenheid I, Cornelia Kläger, Centus v. Thornesele Z, 6.427; 4. Scanirac I, Catherine Strässle, Cantu, 6.321; 5. Raetus II, Giulia Sonderegger, Teddy, 6.185. - BJ: 1. Calimero III, LF: Annemarie Gebs Dar, Leonardi, 6.467; 2. Lütisburg V, Martina Büttiker, Figaro IV CH, 6.407; 3. Neuwies II, Naomi Freund, Larissa CH, 6.225; 4. Harlekin VII, Anja Hauser, Numeiro CH, 6.183; 5. Tösstal IV, Corinne Bosshard, Clynton II, 6.154. Pas-de-Deux, S: 1. Anja Häner, Delia Schaub (Basiliensis), LF: Rebecca Röthlisberger, Living Dream CH, 6.847; 2. Naomi Freund, Sinja Freund (Neuwies), Heidi Meier, Conte di Almaviva, 6.368; 3. Nadia Gerber, Jennifer Brunner (VC Abraxas), Erika Kuster, Carissma CH, 6.357; 4. Laura Stirnimann, Annina Soland (Raetus), Giulia Sonderegger, Charivari CH, 6.179; 5. Zoe Maruccio, Syra Schmid (Biel-Ipsach), Michael Heuer, Caramel Z CH, 6.084. Turf NATIONAL Avenches VD 11. September Galopp, Flachrennen, 2150 m, 9000 Fr.: 1. April Song (Besitzer: Ernst Fankhauser/Reiter: Aurélien Lemaître); 2. White Rules (Stall Schachen/Olivier Plaçais); 3. Rastignac (Hans-GeorgStihl/Aurélien Rousse); 4. Just Moritz (Stall FunConnection/Astrid Wullschleger); 5. Cherron (Sonja Furrer/Yannick Letondeur); Totalisator: Sieg 14.40; Platz 3.10, 1.50, 1.70; Einlauf 31.80; Trifecta 97.10. - Flachrennen, 2150 m, 8000 Fr.: 1. Tikita (Stall Vitos/Clément Lheureux); 2. Adelina (Stall Husmatt/Silvia Casanova); 3. Kenmay (Christine Müller/Aurélien Rousse); 4. Strategic Decision (Charlotte Haselbach/Olivier Plaçais); 5. By Precedence (Stall Ocana/Romain Auray); T: S 34.80; P 7.60, 5.40, 2.00; E 447.30; T 2489.20. - Flachrennen, 1600 m, 8000 Fr.: 1. Approved Action (HansGeorg Stihl/Silvia Casanova); 2. Morning Star (Christian Bieri/Sibylle Vogt); 3. Hit of Beat (Arroyo+Hirschi/Karin Zwahlen); 4. Ilomita (Böhi+Ziegler/Flurina Haidar); 5. Fàrsala Gestüt Söhrenhof/Tim Bürgin); T: S 2.30, P 2.90, 2.90, 7.40; E 31.70; T 852.70. - Flachrennen, 1600 m, 12 000 Fr.: 1. Auenprince (Peter Scotton/ Aurélien Lemaître); 2. All in (Kathrin Teuscher/Miguel Lopez); 3. Oratorio Latino (Hans-Georg Stihl/Olivier Plaçais); 4. Fundao (A.+V. Kräuliger/ Sibylle Vogt); 5. Pasalsa (A.+V. Kräuliger/Karin Zwahlen); T: S 6.20; P 2.90, 3.00, 0.00; E 15.90; T 30.00. - Flachrennen, 2400 m, 9000 Fr.: 1. Hashanar (Charlotte Haselbach/Olivier Plaçais); 2. Cherifos (Stall Allegra Racing/Sibylle Vogt); 3. Painted Blue (Stall Miracle/Yannick Letondeur); 4. Winafortune (I.+E. Baumgartner/Silvia Casanova); 5. The Gallery (U.+D. Siegenthaler/Raphael Lingg); T: S 38 | Resultate 1.80; P 1.30, 1.90, 0.00; E 4.40; T 29.40. Flachrennen, 2150 m, 10 000 Fr.: 1. Flash Dance (Stall Leonardo/Nadja Burger); 2. Arrado (Rudolf Remund/Aurélien Lemaître); 3. Glad Panther (Appapays Racing Club/Olivier Plaçais); 4. Mont Pelato (Stall Beliar/Yannick Letondeur); T: S 10.10; P 3.80, 2.70, 0.00; E 36.10; T 59.60. Avenches VD 13. September Trabrennen, 2400 m, 8000 Fr.: 1. Ulmus (Besitzer: Stall Nyburg/Fahrer: Adrian Burger); 2. Top Gun du Citrus (Erhard Schneider jun.); 3. Uvéa du Ray (Jean-Bernard Matthey); 4. Tango de Gissé (Raphaël Fresneau); 5. Olcese AS (Anne-Marie Console; Totalisator: Sieg: 4.40; Platz: 1.50, 1.30, 1.50; Einl.: 5.00; Drei: 8.70. Trabrennen, 2350 m, 8000 Fr.: 1. Only You Jiel (B: Valérie Henry/F: MarcAndré Bovay); 2. Nisse Lenson (Pamina Hiltebrand); 3. Shattoosh (Henri Turrettini); 4. Pablo de Carless (Laurence Kindler); 5. Qualentino (Simone Theureau); T: S: 5.50; P: 1.80, 5.60, 2.10; E: 143.30; D: 509.20. - Trabrennen, 2350 m, 8000 Fr.: 1. Quirch du Mouriez (B: Ivar Niederberger/F: Petra Woiton); 2. Maldonado (AnneMarie Console); 3. Royal Fox (Joey Vignoni); 4. Take off Somolli (Evelyne Fankhauser); 5. Tsar Rose (Raphaël Fresneau); T: S: 45.60; P: 8.50, 13.00, 3.00; E: 2996.60; D: 1103.70. - Trabrennen, 2350 m, 8000 Fr.: 1. Tino de Lou (B: Stall Nyburg/F: Adrian Burger); 2. Ovation (Helmuth Buxcel); 3. Tugada Rose (Jean-Claude Gardaz); 4. Strauss du Martza (Renaud Pujol); 5. Que Sera Fox (Caroline Biedermann); T: S: 7.60; P: 4.40, 13.50, 10.80; E: 333.30; D: 8.70. - Trabrennen, 2400 m, 8000 Fr.: 1. Vasco Péreyre (B: Dominique Szpiro/F: Raphaël Fresneau); 2. Volattim (Vitor Nunes de Oliveira); 3. Vattigo (Henri Turrettini); 4. Vivace du Martza (Renaud Pujol); 5. Ramona Lap (Barbara Krüsi); T: S: 4.20; P: 2.60, 3.70, 1.80; E: 52.30; D: 191.60. - Trabrennen, 1609 m, 7000 Fr.: 1. Ikada (B: Michèle Huber/F: Michèle Huber); 2. Aléova (Vincent Gonin); 3. Aramis de Bussy (Claude Juriens); 4. Axelle du Martza (Renaud Pujol); 5. Velvet Girl (Philippe Besson); T: S: 3.80; P: 2.00, 1.50, 2.10; E: 11.50; D: 55.30. Avenches VD 14. September Trabrennen, 1609 m, 8000 Fr.: 1. Bella Vita (B: Ecurie Wilton/F: Jean-Bernard Matthey); 2. Barikado (Marcel Humbert); 3. Balzac de Villars (MarcAndré Bovay); 4. Boadicea (Cédric Pittet); T: S: 1.70; P: 1.80, 1.40, 0.00; E: 5.20; D: 0.00. - Trabrennen 2350 m, 25 000 Fr.: 1. Ulycia de Bussy (B: Barbara Schneider/F: Barbara Schneider); 2. Une du Martza (Renaud Pujol); 3. Topattina (Vitor Nunes de Oliveira); 4. Quick Fighter (Marc-André Bovay); 5. Quelle Dame Flamy (Pascal Schneider); T: S: 7.50; P: 1.50, 2.30, 0.00; E: 6.70; D: 8.40. - Trabrennen, 2350 m, 25 000 Fr.: 1. Attila du Martza (B: Ecurie du Martza Sàrl/F: Franck Quatreuil FRA); 2. Ayers Rock (Pascal Schneider); 3. Amnéris du Martza (Renaud Pujol); 4. Annaba Miss (Cédric Pittet); 5. Alfonso Mio (Pamina Hiltebrand); T: S: 13.00; P: 5.60, 3.60, 9.30; E: 9.80; D: zurückbez. - 18. September 2013 | Flachrennen W, 2150 m, 9000 Fr.: 1. Rebesca (B: Stall Mistral/R: Tim Bürgin); 2. Black Shine (Maxim Pecheur); 3. Public (Nadja Burger); 4. Ashonta d’Avril (Am. Catherine Burri); 5. Warrandyte (Clément Lheureux); T: S: 102.90; P: 4.50, 2.10, 1.60; E: zurückbez.; D: zurückbez. - Flachrennen W, 1800 m, 12 000 Fr.: 1. Akkar (B: Ahmed Feghouli FRA/R: Olivier Plaçais), 2. Nil Ashal (Aurélien Lemaître); 3. Victoire de Carrère (Romain Auray); 4. Sayf (Maxim Pecheur); 5. Barmoon (Silvia Casanova); T: S: 1.70; P: 1.40, 1.40, 0.00; E: 3.50; D: 10.50. - Flachrennen W, 2400 m, 15 000 Fr.: 1. Lumisson (B: Scala Racing Club/R: Clément Lheureux); 2. Farha (Tim Bürgin); 3. Montalvo (Raphael Lingg); 4. Prado (Aurélien Lemaître); 5. Lady Elsari (Am. Catherine Burri); T: S: 3.50; P: 3.00, 2.90, 0.00; E: zurückbez.; D: 1.70. - Flachrennen, Ponys B/C, 900 m: 1. ZZ Lee (Shannon Walder); 2. Simoun (Lizie Dubois); 3. Nessel (Michelle Boutellier); 4. Marvin III (Nadja Kessler); 5. Multanhof’s Ferron (Cheyenne Walder). - Flachrennen, Ponys A, 600 m: 1. Cinjay’s Melody of Joy (Nadine Aregger); 2. César (Robin Dubois); 3. Miranda (Heidi Fischer; 4. Basil (Romina Knecht). - Flachrennen, Ponys D, 1300 m: 1. Asian Dancer (Ella Muntwyler); 2. Dark Fudge (Chantal Graf); 3. Princesse Mulan (Michelle Gremaud); 4. Darci des Bois (Lizie Dubois). Avenches VD 15. September Trabrennen, 2350 m, 100 000 Fr.: 1. Soléa Rivellière (B: Jean Claude Lucas/F: Philippe Daugeard FRA); 2. Renommée d’Obret (Marc-André Bovay); 3. Roxana de Barbray (Pierre Vercruysse FRA); 4. Quinio du Relais (Sébastien Hardy FRA); 5. Quoumba de Guez (Jean-Michel Bazire FRA); T: S: 11.40; P: 3.20, 16.10, 3.90; E: 738.00; D: 1857.60. - Trabrennen, 2400 m, 20 000 Fr.: 1. Quid du Rib (B: Ecurie Sébastien Hardy/F: Sébastien Hardy FRA); 2. Uranie Lorraine (Jean-Michel Bazire FRA); 3. Sissi du Morin (Philippe Daugeard FRA); 4. Rêve de Coeur (José Davet); 5. Orélius Gentil (Franck Nivard FRA); T: S: 8.80; P: 2.40, 1.60, 2.00; E: 62.90; D: 143.20. - Trabrennen, 3000 m, 15 000 Fr.: 1. Universal Pearl (B: Ecurie Victoria Dreams/F: Nicolas Ensch FRA); 2. Usting William (Jean-Michel Bazire FRA); 3. Top Boy (Franck Nivard FRA); 4. Quima d’Avran (Jean-Claude Gardaz); 5. Tarko de Laxa (Joey Vignoni); T: S: 6.40; P: 1.90, 2.30, 1.40; E: 35.80; D: 47.00. - Hürdenrennen W, 3500 m, 10 000 Fr.: 1. Little Lilly (B: Peter Aregger/R: Silvia Casanova); 2. Topgun (Sylvain Dupuis); 3. Alamo (Michael Huber); 4. Cappuccino (Raphael Lingg); 5. Pilgrim (Am. Aurélien Rousse); T: S: 3.40; P: 2.00, 1.90, 2.70; E: 10.00; D: 5.90. - Jagdrennen W, 3700 m, 10 000 Fr.: 1. Cromat (B: C.+H.J. Zindel/R: Sylvain Dupuis); 2. Oscar de Froment (Raphael Lingg); 3. Toscan des Brosses (Chantal Zollet); 4. Tango Banbou (Stephan Karnicnik); 5. Bric d’Or (Jo Audon); T: S: 1.90; P: 1.50, 2.60, 1.80; E: 9.50; D: 2.60. - Flachrennen W, 1300 m, 9000 Fr.: 1. Live Grace (B: Peter Aregger/R: Olivier Plaçais); 2. Denim (Astrid Wullschleger); 3. Grey Dylan (Lukas Kasal); 4. Papageno (Raphael Lingg); 5. Quest Royal (Karin Zwahlen); T: S: 2.60; 1.50, 2.00, 0.00; E: 15.80; D: 2.50. - Flachrennen W, 1800 m, 8000 Fr.: 1. Adilo (B: Stall Mahal/R: Clément Lheureux); 2. Riva Bella (Tim Bürgin); 3. Morning Star (Sibylle Vogt); 4. Lark Bunting (Olivier Plaçais); 5. Viva du Tellier (Karin Zwahlen); T: S: 6.60; P: 2.60, 2.80, 1.40; E: 12.30; D: 0.00. - Ponys Kat. A, Trabrennen: 1. Jack (Sven Hauri); 2. Juwel (Jannis Stelzer); 3. Buechbuehls Just Kit (Linda Gerber); 4. Zebes Humphrey B (Romina Knecht); 5. Wonderlands Buckeroo two Intrique (Chiara Voser). - Ponys Kat. B, Trabrennen: 1. Sunny (Romina Knecht); 2. Smoky (Julian Ehrbar); 3. Muus (Linda Gerber); 4. Selma von der Graummau (Sven Hauri). Diverses NATIONAL Fohlenschau Bilten GL 7. September Schlussklassement Stuten: 1. Sira (Noah), Roswitha Büchel (Flawil), 8/7/7; 2. Salina (Amaretto di Saronno), Marcel Mösli (Speicherschwendi), 8/7/8; 3. Alisha (Amaretto di Saronno), Leni Weber (Wattwil), 8/8/7; 4. Malena (Noah), Roswitha Büchel (Flawil), 8/8/7; 5. Mara (Noah), Roswitha Büchel (Flawil), 7/7/8. - Hengste: 1.Nias (Noah), Peter Kühne (Vaduz),7/7/8; 2. Nuri (Noah), Wieland Bärlocher (Freidorf),7/7/7; 3. Negro (Noah), Bruno Manser (Haslen), 7/6/8; 4. Nando (Noah), Bruno Manser (Haslen),7/6/8. Islandpferdeturnier Esslingen ZH 7./8. September Gaedingakeppni A: 1. Eve Barmettler, Noi fra Gardsa, 8.467; 2. Brigitte Lennartz, As vom Forstwald, 8.411; 3. Bjarni Jonasson, Geysir vom Säghof, 8.364; 4. Martin Heller, Eldjarn fra Sotofte, 8.344; 5. Urs Strässle, Ljori fra Saudaroki, 8.278. - Gaedingakeppni B: 1. Eve Barmettler, Oktan fra Hestheimar, 8.629; 2. Lea Notter, Segull frá Audsholtshjaleigu, 8.471; 3. Dominique Zimmermann, Föngnudur fra Vatnsenda, 8.236; 4. Rea Diethelm, Buska fra Litlu-Tungu 2, 8.218; 5. Nadine Zwahlen, Sörli frá Alftagróf, 8.211. - Tölt, T3: 1. Eve Barmettler, Oktan fra Hestheimar, 7.28; 2. Bjarni Jonasson, Saedis vom Talbach, 7.00; 3. ex.: Nadine Zwahlen, Sörli frá Alftagróf, Dominique Zimmermann, Föngnudur fra Vatnsenda, je 6.00; 5. Annina Denoth, Hrafnar frá Húsavík, 5.72. - T6: 1. Sophie Jorisch-Stamoglu, Dropi, 5.08; 2. Andrea Herrmann, Seifur vom Pfaffenbuck, 4.92; 3. Sandra Müller, Bass fra Kjarnholl, 4.67; 4. Marianne Kunz, Fáni, 4.59; 5. Hanni Rüegg, Skörvungur, 4.50. - T8: 1. Alexandra Ward, Olympia vom Vindstadir, 6.09; 2. Conny Röösli, Blaer frá Stadarbakka, 6.00; 3. Isabel Breitschmid, Prins, 5.67; 4. Tamara Artemisio, Hródur vom Idafeld, 5.33; 5. Simona Steger, Sigurbogi fra Saudarkroki, 5.25. - T8 Jugend: 1. Alissa Roth, Svanur fra Eyri, 5.92; 2. Delia Dätwyler, Trausti fra Laekjarmoti, 5.67; 3. Dunja Mäder, Stilling fra Efari-Gegnisholum, 5.25; 4. Marion Keller, Skór frá Hofsstadaseli, 5.09; 5. Fiona Jäggli, Lind, 5.00. - T8 Kinderklasse: 1. Diana Kaufmann, Baldursbrá fra Nyjobae, 5.75; 2. Michelle Helfenberger, Hlin fra Budarholi, 5.25; 3. ex.: Finnbjörg Albrecht, Tandri vom Weierholz, Runa Conrad, Svala frá Keflavik, je 5.17; 5. Indira Scherrer, Garún frá Eystra-Frodholti, 4.59. - Viergang, V5: 1. Simona Steger, Sigurbogi fra Saudarkroki, 5.54; 2. Nicole Sommer, Màni von der unteren Alp, 5.46; 3. Astrid Haltner, Skjóni frá Hárlaugsstödum 2, 5.34; 4. ex.: Karin Grossmann, Glanni fra Svarfholi, Valeria Frischknecht, Kolbjörg frá Flugumyri II, je 5.29. - V5 Jugend: 1. Nadja Burkhardt, Noi fra Gardsa, 6.09; 2. Alissa Roth, Svanur fra Eyri, 5.88; 3. Fabienne Helfenberger, Ofelia von der Krähenweide, 5.50; 4. Dunja Mäder, Stilling fra Efari-Gegnisholum, 5.38; 5. Rahel Kleiber, Flosi frá Arnagerdi, 5.25. - PP1 Passprüfung: 1. Annette Hodel, Farsaell vom Habichtswald, 6.55; 2. Brigitte Lennartz, As vom Forstwald, 5.92; 3. Eve Barmettler, Noi fra Gardsa, 4.92; 4. Folker Horst, Pjótandi frá Medalfelli, 4.88; 5. Lea Notter, Naela vom Niederfeld, 3.71. - P2 Speedpass: 1. Markus Albrecht, Kóngir frá laekjamóti, 7.84 Sek.; 2. Catherine Mynn, oddi fra Thjotanda, 8.42; 3. Bjarni Jonasson, Pordis fra Laekjarbotum, 8.76; 4. Annette Hodel, Farsaell vom Habichtswald, 9.44. - Strohballenspringen: 1. Dinah Schönenberger, Svadi vom Büchener Hof, 46.49 Sek.; 2. Jennis Mohr, Svipa vom Tagstein, 46.73; 3. Ronja Pulvermüller, Snikir, 48.81; 4. Estelle Besse, Rani, 51.23; 5. Stefanie Suter, Brynjar, 54.44. - Trabrennen: 1. Bettina Huber, Snot fra Hellulandi, 68.10 Sek.; 2. Romina Hartmann, Rodar frá Hákoti, 75.40; 3. Sandra Eichenberger, Eldur, 77.89; 4. Céline Baumgartner, Prins fra Lambanesi, 81.01; 5. Nadin Meier, Sola vom Hofsteig, 82.30. Fohlenchampionat Avenches VD 14./15. September Hengstfohlen Springen: 1. S.M. Corteaux (Coeur de Noblesse – Tante Catoche du Houssoit – Ogano Sitte), Z: Eliano Meroni (Rancate), 282; 2. MMB Cavalano (Comet A.S. FL. – Artemis des Baumes – Wandango), Martina Meier (Bisikon), 278; 3. Lacanto CH (Loxy de la Réselle – Malaika – Calando II), Stefanie Siegenthaler-Rickli (Ochlenberg), 276; 4. RG Quintero H (Quality – Carisma H – Calido), Rudolf Guyer (Bubikon), 276; 5. Tino Taylor (Tinka’s Boy – Chanel KER – Chang-Hai), Stefan Schnyder (Escholzmatt), 272. - Stutfohlen Springen: 1. Acoma PZE (Acomet – Xanta – D’Artagnan), Z: Regula Eisenhut (Oberaach), 276; 2. Cantana S (GB Scendix – Caladonia S – Wandango), Ernst & Thildi Salzmann (Wabern), 266; 3. Calimera-Girl (Casalito – Edelgirl – Lovis Corinth), Anton Meyer-Schmid (Sarmenstorf), 264; 4. Corona (Loxy de la Réselle – Caressa – Calando II), Hilmar Egli (Buttisholz), 262; 5. Canelle d’Avenir (Conteur – Lia – Le Grand Lord), Damaris & Guido Zaugg (Ersigen), 258. Hengstfohlen Dressur: 1. Fiero Nero ZS (Fürstenball – Shiraz Noir Z.S. – Sergio Rossi), Z: Thomas & Claudia Schneider (Bevaix), 298; 2. Hennessy PFERDEWOCHE S (Hotline – Mariolle – Matcho AA), Gisela Suter (Baldingen), 294; 3. Dukat de haute noblesse (Danone – Rike – Raphael), Meike Fischer (Bad Bevensen), 290; 4. Lucino von Buchmatt (Lullaby – Woge – Wolkenstein II), Thomas Lustenberger (Hasle), 284; 5. Wynston StG (Wynton – Dark Lady KWG – San Amour), Belinda Sangiorgio (Bischofszell), 284. - Stutfohlen Dressur: 1. Danciana ZFK (Dancier – Arina Diamond – Diamond Hit), Z: Beat Fischer (Nebikon), 292; 2. Rietenberg’s Chelana (Genesis – Chela – Rohdiamant), Simon Alt und Corinne Alt Sélébam (Dintikon), 286; 3. Top-Girl-M (Totilas – Galetta – Gibraltar), Mike Hodel (Lostorf), 286; 4. Londrina von Waldegg (Londontime – Rubi Songnight – Sandro Song), Fritz & Hanni Grunder (Zollbrück), 278; 5. Daytona White Socks SMW (Del Cuore – Belladonna – Beach Boy), Sabrina Meier (Wohlenschwil), 274. Patr.ritt Holziken AG 15. September Schlussklassement: 1. Patricia Patriarca (Widen), Goldway Sonny, Jana Patriarca (Widen), Troll, 177; 2. Thomas Gerber (Emmen), Charming, Andrea Gerber (Emmen), Lynn, 173; 3. Robina Laube (Lengnau), Hagedow, Konrad Tanner (Lengnau), Nando, 164; 4. Christine Egger (Lützelflüh), Mooshof Lynn, Susanne Beyeler (Lützelflüh), Silithy, 163; 5. Simone Herzog (Trimbach), Lucia, Priska Kyburz (Lostorf), Salome, 162. SVPK-Sporttag Balsthal SO 14. September Bodenarbeit, Stufe 2, Kat. II: 1. Anastasia Stettler, Jenny v. Hasenmoos, 129; 2. Carmen Zaugg, Xena XII, 125; 3. Daniela Thomi, Sändy v. Litzihof, 123; 4. Christian Werfeli, Flawia v. Litzihof, 120; 5. Cornelia Stettler, Jenny v. Hasenmoos, 119. - Stufe 1 plus, Kat. II: 1. Corina Masanti, Jasmin v. Ankerdorf, 121; 2. Céline Huwiler, Frieso, 110; 3. Jhelisa Bürgin, Goliath, 104; 4. Céline Huwiler, Luna, 102. - Stufe 1, Kat. II: 1. Samantha Blank, Balou, 116; 2. Robyn Lea, Balou, 115; 3. Raya Plattner, Susi, 92. - Stufe 0, Kat. II: 1. Sari Plattner, Susi, 79. - Stufe 2, Kat. I: 1. Susanne Piske, Lady Shannon, 108. - Dressur am langen Zügel, Stufe 2: 1. Monika Schütz, Djego v. Landorf, 167; 2. Yvonne Huwiler, Dukeshill Prince Harry, 164; 3. Yvonne Huwiler, Leybuchts Rosco, 157; 4. Sandra Gloor, La Bella, 143; 5. Daniela Mägli, Goliath, 132. - Stufe 1 plus: 1. Jhelisa Bürgin, Balou, 150; 2. Coralie Peter, Gretelberg Wendolin, 139; 3. Wanaka Emmenegger, Gretelberg Wendolin, 117. - Stufe 1: 1. Darlina von Salis, Joop, 92. Patr.ritt Lausen BL 15. September Schlussklassement: 1. Daniela Dill und Marianne Herzog, 20 Punkte; 2. ex.: Simon Schäublin und Danielle Neuhaus, Manuela Gyr und Ueli Gyr, je 33; 4. ex.: Tobias Ruggle und Franziska Bonfrate, Remo Elia und Regula Estermann, je 35.